![Kurzweil PC3K8+PC2RIB+KORE64 [395/425] Chorus combi](/img/pdf.png)
Kurzweil PC3K8+PC2RIB+KORE64 [395/425] Chorus combi
![Kurzweil PC3K8 [395/425] Chorus combi](/views2/1991923/page395/bg18b.png)
CHORUS 400 BasicChorusDelay alg400Chorus+Delay 1U
COMBI 401 ChorusPanDelay alg400Chorus+Delay 1U
402 Chorus&Echo alg400Chorus+Delay 1U
403 CDRLead alg403Chor+Dly+Reverb 2U
404 CDRLead2 alg403Chor+Dly+Reverb 2U
405 ChorusDelay2 alg400Chorus+Delay 1U
406 Doubler&Echo alg400Chorus+Delay 1U
407 ChorusBooth alg403Chor+Dly+Reverb 2U
408 ChorusSmallRoom alg403Chor+Dly+Reverb 2U
409 ChorusMedChamber alg404Chorus<>Reverb 2U
410 ChorusMiniHall alg404Chorus<>Reverb 2U
411 ChorusHiCeiling alg404Chorus<>Reverb 2U
412 ChorBigBrtPlate alg404Chorus<>Reverb 2U
413 CathedralChorus alg404Chorus<>Reverb 2U
414 FlamDlyBckgrnd alg403Chor+Dly+Reverb 2U
415 CDHallHalo alg403Chor+Dly+Reverb 2U
416 CrackedPorcelain alg401Chorus+4Tap 1U
417 RichDelay alg403Chor+Dly+Reverb 2U
418 FastChorusDouble alg400Chorus+Delay 1U
419 MultiTapChorus alg401Chorus+4Tap 1U
420 ChorusedTaps alg402Chorus<>4Tap 2U
421 MultiEchoChorus alg405Chorus<>LasrDly 2U
422 DeepChorDlyHall alg403Chor+Dly+Reverb 2U
423 ClassicEPChorRm alg403Chor+Dly+Reverb 2U
424 ChorusSlowHall alg404Chorus<>Reverb 2U
425 SoftChorusHall alg404Chorus<>Reverb 2U
426 ChorusAir alg404Chorus<>Reverb 2U
427 PsiloChorusHall alg404Chorus<>Reverb 2U
428 SpeeChorusDeep alg400Chorus+Delay 1U
429 ChorusRoom alg404Chorus<>Reverb 2U
430 ChorusSmallhall alg404Chorus<>Reverb 2U
431 ChorusMedHall alg404Chorus<>Reverb 2U
432 ChorusBigHall alg404Chorus<>Reverb 2U
433 ChorusEchoverb alg402Chorus<>4Tap 2U
Объекты PC3K (V 2)
Пресеты эффектов с алгоритмами
Chorus / Combi
Содержание
- Контакты kurzweil international 4
- Глава 1 введение 5
- Глава 2 запуск 5
- Содержание 5
- Глава 3 основные принципы работы с пользовательским интерфейсом 6
- Глава 4 рабочие режимы 6
- Глава 5 соглашения по редактированию 6
- Глава 6 режим программы 7
- Глава 7 режим установки 10
- Глава 8 режим быстрого доступа 12
- Глава 9 эффекты и режим эффектов 12
- Глава 10 режим midi 13
- Глава 11 режим мастер 13
- Глава 12 режим песни и редактор песни 14
- Глава 13 режим сохранения 16
- Глава 14 карта клавиатуры и редактирование семплов 17
- Глава 15 практическое руководство режим песни 17
- Приложение d объекты pc3k v 2 17
- Приложение а specifications 17
- Приложение в загрузчик рс3 17
- Приложение с изменение напряжения питания рс3 17
- Appendix e pc3k legacy file conversion 18
- Словарь терминов 18
- Введение 19
- Глава 1 19
- Модернизация 20
- Обзор рсзк 20
- Имитация колеса тона kb3 21
- Принципы работы рсзк 21
- Программы va 1 21
- Система синтеза vast 21
- Батарея 22
- Загрузчик операционной системы 22
- Как работать с руководством 22
- Что еще необходимо для работы 22
- Духовой контроллер 23
- Запоминающее usb устройство 23
- Звуковые карты rom 23
- Ленточный контроллер 23
- Опции 23
- Педали 23
- Выполнение подключений 25
- Глава 2 25
- Запуск 25
- Создание музыки 25
- Запуск подробности 26
- Перед началом 26
- Подключение аудио кабелей 26
- Подключение сетевого шнура 26
- Подключение midi 27
- Духовой контроллер 28
- Педали 28
- Включение 29
- Ленточный контроллер 29
- Порт usb computer 30
- Порт usb storage 30
- Быстрое прослушивание 31
- Выбор программ 31
- Настройка часов 31
- Программы pc3к 31
- Дисплей режима программы 32
- Программы vast 32
- Быстрый доступ 33
- Программы kb3 33
- Установки 33
- Другие режимы 34
- Обновление программного обеспечения 34
- Выбор режима 35
- Глава 3 35
- Основные принципы работы с пользовательским интерфейсом 35
- Кнопки банка 36
- Кнопки режима 36
- Слайдеры 37
- Избранное 38
- Кнопки программы и категории 38
- Колесо тона и модуляции 39
- Верхняя строка 40
- Дисплей 40
- Навигация 40
- Нижняя строка 40
- Страницы 40
- Кнопки канала слоя 41
- Кнопки курсора 41
- Программные кнопки 41
- Кнопка edit 42
- Кнопка выхода exit 42
- Буквенно цифровая панель 43
- Зона ввода данных 43
- Кнопки плюс минус 43
- Колесо alpha 43
- Одновременное нажатие двух кнопок 44
- Изменение текущего слоя в многослойных программах 45
- Интуитивный ввод данных 45
- Запись песни и ее воспроизведение 46
- Поиск 46
- Глава 4 47
- Рабочие режимы 47
- Режимы выбора 47
- Что такое режим 47
- Поиск обратного пути 48
- Работа с режимами 48
- Режим программ 48
- Режим установки 48
- Режим midi 49
- Режим быстрого доступа 49
- Режим мастер 49
- Режим песни 49
- Режим сохранения 49
- Режим эффектов 49
- Глава 5 51
- Знакомство с редактированием 51
- Соглашения по редактированию 51
- Что такое объект 51
- Тип объекта и id 52
- Сохранение и наименование 53
- Объекты rom 54
- Объекты памяти 54
- Ввод названия с клавиатуры 55
- Зависимые объекты 56
- Сохранение и загрузка файлов режим сохранения 56
- Удаление объектов 56
- Специальные функции кнопок 57
- Выбор программ 59
- Глава 6 59
- Режим программы 59
- Страница режима программы 59
- Информационный блок 60
- Назначения контроллеров для заводских rom программ 60
- Программные кнопки в режиме программы 60
- Использование арпеджиатора в режиме программы 61
- Каналы midi 61
- Сохранение настроек контроллера в режиме программы 61
- Программы vast и kb3 62
- Структура программы vast 62
- Кв3 эффекты и регуляторы в режиме реального времени 64
- Режим kb3 64
- Структура программы кв3 64
- Midi регулятор программ kb3 66
- Общее описание установки управления 67
- Установка управления 67
- Выбор и редактирование установки управления 68
- Дополнительные функции установки управления 68
- Программные кнопки в редакторе программы 70
- Редактирование программ vast 70
- Кнопки mode режим в редакторе программы 71
- Назначение параметров программы на источники управления 71
- Отслеживание клавиши keytrk 72
- Раскладка клавиатуры 72
- С траница keymap 72
- Транспонирование xpose 72
- Cтерео 73
- Method altmethod 73
- Отслеживание скорости нажатия veltrk 73
- Альтернативный контроллер altcontrol 74
- Альтернативный переключатель altcontrol и altmethod 74
- Изменение тембра 74
- Режим воспроизведения 74
- Страница layer 75
- Верхний предел диапазона скорости нажатия hivel 76
- Верхняя клавиша диапазона hikey 76
- Нижний диапазон скорости нажатия lovel 76
- Нижняя клавиша диапазона lokey 76
- Регулятор задержки dlyctl 76
- Режим изменения высоты тона bend 76
- Триггер trig 76
- Включен 77
- Минимальная задержка mindly максимальная задержка maxdly 77
- Чувствительность включения s 77
- Игнорирование отключения ignrel 78
- Непрозрачный 78
- Педаль freeze frzpdl 78
- Педаль состенуто sospdl 78
- Педаль сустейна suspdl 78
- Hold through attack thratt 79
- Hold until decay tildec 79
- Страница amp 79
- Страница pitch 79
- Страница algorithm alg 80
- Основные понятия алгоритма 81
- Общие параметры управления dsp 82
- Изменение входа для алгоритмов каскадный режим 85
- Dynamic vast 86
- Страница dsp control dspctl 87
- Страница dsp modulation dspmod 88
- Страница output 89
- Pan mode 90
- Crossfade и crossfade sense xfadesense 91
- Drum remap распределение ударных 91
- Output pan gain и mode 91
- Pan table 91
- Exclusive zone map 92
- Monophonic 93
- Pitch bend range up and down 93
- Страница common 93
- Attack portamento 94
- Legato play 94
- Portamento rate 94
- Портаменто 94
- Demo song 95
- Globals 95
- Mono sample xfade 95
- Output gain pan и pan mode 95
- Страница lfo 96
- Lfo phase 97
- Lfo shape 97
- Maximum rate 97
- Minimum rate 97
- Rate control 97
- Trigger 98
- Страница asr 98
- Attack 99
- Release 99
- Страница function fun 99
- Страница amplitude envelope ampenv 100
- Время сегментов атаки 101
- Сегмент ослабления 101
- Сегменты затухания 101
- Уровни сегментов атаки 101
- Количество лупов 102
- Страницы envelope 2 env2 и envelope 3 env3 102
- Тип лупа петли 102
- Страница envelope control envctl 103
- Adjust 104
- Key tracking 104
- Source depth 104
- Velocity tracking 104
- Aux 1 aux 2 105
- Impact 105
- Insert 105
- Страница program fx progfx 105
- Output 106
- Параметры auxiliary send 106
- Auxl mod aux2 mod 107
- Страница layer fx lyr_fx 107
- Страница controllers ctls 108
- Кнопка info 109
- Функциональные программные кнопки 109
- Дублирование слоя duplyr 110
- Импорт слоя implyr 110
- Наименование сохранение удаление name save delete 110
- Настройка контроллеров setctl 110
- Новый слой newlyr 110
- Удаление слоя dellyr 110
- Основное использование kva осцилляторов 111
- Редактирование программ vast с помощью kva осцилляторов 111
- Настройка типа kva осциллятора 112
- Дополнительное использование kva осцилляторов 113
- Upper tone wheel keymap 117
- Редактирование программ кв3 117
- Редактор kb3 страница tone wheels tonewl 117
- Globals 118
- Lower transpose upper transpose 118
- Number of tone wheels 118
- Organ map 118
- Upper volume adjust 118
- Wheel volume map 118
- Volume 119
- Редактор kb3 страница drawbars drawbr 119
- Редактор kb3 кнопка set drawbars setdbr 120
- Редактор kb3 страница amp 120
- Редактор kb3 страница pitch 120
- Percussion 121
- Volume 121
- Редактор kb3 страница perc1 121
- Harmonic 122
- Highharm 122
- Lowharm 122
- Perclevel decaytime orglevel 122
- Stealbar 122
- Veltrack 122
- Редактор kb3 страница perc2 122
- Keyclick 123
- Veltrk 123
- Volume 123
- Редактор kb3 страница keyclk 123
- Note attack 124
- Note release 124
- Random 124
- Retrigthresh 124
- Leakage 125
- Preampresp 125
- Редактор kb3 страница misc 125
- Bendrngup bendrngdn 126
- Leakmode 126
- Lesliepedal 126
- Speedctl 126
- Sustain 126
- Vibchorctl 126
- Vibchorsel 126
- Voladjust 126
- Состенуто 126
- Редактор kb3 страница eq 127
- Exp pedal 128
- Редактор kb3 страница output 128
- Редактор kb3 страница program fx progfx 128
- Редактор kb3 страницы lfo asr fun 128
- Советы по программированию kb3 129
- Глава 7 131
- Режим установки 131
- Светодиодные индикаторы статуса зоны в режиме установки 132
- Редактор установки 133
- Солирование зоны 133
- Программа 134
- Страница channel program ch prog 134
- Channel 135
- Destination 135
- Midibank 135
- Входной канал 136
- Выход 136
- Индикатор status 136
- Программа midi midiprog 136
- Режим midi bank bankmode 137
- Arpeggiator 138
- Ввод изменения программы entryprogchg 138
- Страница key velocity key vel 139
- Note map 140
- Transpose 140
- Нижняя клавиша lokey верхняя клавиша hikey 140
- Масштабирование скорости нажатия velscale 141
- Velocity offset 142
- Кривая скорости нажатия velcurve 144
- Нижняя скорость нажатия lovel верхняя скорость нажатия hivel 146
- Entry pan exit pan вход в панорамирование выход из панорамирования 147
- Ввод в громкость выход из громкости 147
- Страница панорамирования громкости pan vol 147
- Диапазон изменения высоты тона полутона и диапазон изменения высоты тона центы вверх и вниз 148
- Страница bend 148
- Aux bend 1 up и aux bend 1 down 149
- Aux bend 2 range 149
- Контроллеры 149
- Непрерывные контроллеры 150
- Переключающиеся контроллеры 151
- Список назначений контроллера 151
- Изменение номера клавиши смещение клавиши shkeynum shiftkey 156
- Параметры непрерывного контроллера 159
- Параметры переключающегося контроллера 160
- Страница wheel 162
- Страницы slider и slid2 163
- Страница continuous control pedal cpedal 164
- Страница pressure press 165
- Страницы педального переключателя ft sw1 ft sw2 ft sw3 166
- Страница arpeggiator switch arp sw 167
- Страница switch 168
- Страница ribbon 169
- Конфигурация ленточного контроллера 170
- Страница ribbon configuration ribcfg 170
- Center 171
- Spring 171
- Режим позиции posmode 171
- Страница arpeggiator 172
- Страницы arpeggiator и arpeggiator 2 arp1 arp2 172
- Страница arpeggiator 2 179
- Управление параметрами арпеджиатора в режиме реального времени 183
- Рифы 185
- Страница riff1 185
- Страница riff2 188
- Управление параметрами рифа в режиме реального времени 193
- Программируемые страницы переключателя swprg1 до swprg8 194
- Страницы эффектов fx fx auxfx1 auxfx2 и mastfx 194
- Aux fx channel канал внешнего эффекта 195
- Clock source источник синхронизации 195
- Страница common 195
- Канал кв3 196
- Мьютирование 196
- Общие параметры арпеджиатора arpglobal 196
- Страница trigger keys keytrg 197
- Delete 198
- Дублирование зоны dupzn 198
- Импорт зоны impzn 198
- Название 198
- Новая зона newzn 198
- Программные кнопки утилит 198
- Удаление зоны delzn 198
- Запись установки в режиме песни 199
- Глава 8 201
- Режим быстрого доступа 201
- Программные кнопки в режиме быстрого доступа 202
- Редактор qa 202
- Глава 9 205
- Дополнительные эффекты 205
- Общее описание эффектов 205
- Эффекты и режим эффектов 205
- Эффекты инсертов 205
- Мастер эффекты 206
- Направление движения сигнала 206
- Последовательность 206
- Aux override 207
- Единицы dsp управление и распределение мощности процессора для создания эффектов 207
- Режим эффектов и страницы эффектов 208
- Страница effectsenable 208
- Страницы aux 1 override и aux 2 override 209
- Страница master effects 212
- Редактор последовательности 213
- Страница main 213
- Страницы mod 214
- Кнопка info 215
- Страницы fxlfo fxasr и fxfun 215
- Общие параметры 216
- Параметры эффекта 216
- Ревербераторы 217
- Задержки 218
- Эквалайзеры eq 219
- Компрессоры экспандеры и гейты 220
- Хорус chorus 222
- Laserverb 223
- Квантование флэнджер 223
- Флэнджер 223
- Фильтры 224
- Дисторшн 225
- Вращающиеся динамики 226
- Вибрато хорус 227
- Тремоло и автопанорамирование 228
- Кольцевая модуляция 229
- Питчер 229
- Стерео имитация 229
- Глава 10 231
- Режим midi 231
- Страница transmit 231
- Канал 232
- Назначения 232
- Транспонирование transpose 232
- Установка управления 232
- Velocity map transmit 233
- Pressure map transmit 234
- Смена программы progchang 235
- Сообщение смены настроек chgsetups 235
- Страница receive 235
- Основной канал 236
- Режим приема midi сообщений режим midi 236
- Режим смены программы prgchgmode 236
- Сообщение all notes off все ноты выключены 236
- Velocity map receive 237
- Pressure map receive 238
- System exclusive id sysexld 239
- Выбор банка 239
- Локальный клавишный канал localkbdch 240
- Enable включение 244
- Программа 244
- Страница канала 244
- Блокировка программы блокировка панорамирования блокировка громкости 245
- Громкость 245
- Панорамирование 245
- Форматы сообщений смены программы 245
- Qaccess 246
- Расширенные сообщения смены программы 246
- Обнуление каналов rsetch 248
- Программные кнопки в режиме midi 248
- Сообщение смены программы prgchg 248
- Глава 11 249
- Режим мастер 249
- Страница мастер режима 249
- Ввод данных id id entry 250
- Настройка контроллеров setup controllers setupctls 250
- Переназначение ударных drum remap 250
- Режим эффектов fx mode 250
- Транспонирование transpose 250
- Дисплей 251
- Защита мастер таблицы master table lock master lock 251
- Кнопка демо demo button 251
- Режим кнопок buttons mode buttons 251
- Velocity map карта скорости нажатия 253
- Карта давления master 255
- Интонация строй 256
- Карта активности клавиатуры 257
- Ключ строя тоника int key 257
- Выход 258
- Выходная синхронизация 258
- Громкость цифрового выходного сигнала dig out volume 258
- Режим выходов aux 258
- Секвенция по умолчанию default sequence 258
- Цифровой выход 258
- Темп tempo 259
- Устройство синхронизации 259
- Режим general midi gm on gm off 260
- Объект 261
- Переименование rename 262
- Удаление delete 262
- Утилиты utilities 264
- Часы clock 265
- Загрузчик loader 266
- Память семплов memory 266
- Сброс reset 266
- Сохранение 266
- Дефрагментация defrag 267
- Карта map 267
- Предварительный просмотр семплов prview 267
- Глава 12 269
- Начинаем работать с секвенсором 269
- Режим песни и редактор песни 269
- Режим песни страница main 269
- Что такое секвенсер 269
- Текущая песня cursong 270
- Запись трека rectrk 271
- Номер трека trk 271
- Программа prog 271
- Громкость vol 272
- Индикаторы активности 274
- Индикаторы режима и x 274
- Индикаторы статуса трека 274
- Размещение locat 274
- Каналы трека 275
- Программные кнопки на странице main 275
- Диалоговое окно сохранения изменений 276
- Time in 278
- Time out 278
- Режим песни страница big 278
- Metron 279
- Recmode 279
- Song end 279
- Выход 280
- Режим песни страница mixer 280
- Режим песни страницы fx 280
- Программная кнопка done готово 281
- Программная кнопка keep 281
- Программные кнопки записи воспроизведения и останова 281
- Режим песни страница metronome 281
- Countoff 282
- Soft note 282
- Soft vel 282
- Strong note сильная нота 282
- Strong vel 282
- Канал 282
- Метроном 282
- Программа 282
- Программная кнопка done 282
- Программные кнопки записи воспроизведения и останова 282
- Notes ноты 283
- Режим песни страницы фильтра recflt и plyflt 283
- Monopress 284
- Pitchbend 284
- Polypress 284
- Progchange 284
- Контроллер 284
- Контроллеры 284
- Программная кнопка done 284
- Программные кнопки записи воспроизведения и останова 284
- Control chase отслеживание управления 285
- Режим песни страница misc 285
- Key wait 286
- Release 286
- Режим песни страница stats 286
- Tempo темп 287
- Timesig 287
- Редактор песни 287
- Редактор песни страница common 287
- Drumtrack 288
- Fx track 288
- Mididst 288
- Программные кнопки на странице common 289
- Редактор песни страница track 289
- Общие параметры редактирования песни функции трека 290
- Параметры рамки региона критерия 290
- Программные кнопки на странице track 291
- Copy копирование 292
- Erase стирание 292
- Редактор песни функции трека 292
- Bounce 293
- Delete удаление 294
- Разрыв insert 294
- Quantize квантование 295
- Shift смещение 296
- Транспонирование transpose 296
- Grab захват 297
- Change смена 298
- Remap перераспределение 299
- Редактор песни страница event 299
- Исходные значения программы уровня громкости панорамирование 300
- Местоположение 300
- Такт доля и тик 300
- Тип и значение события 300
- Tempo track 301
- Программные кнопки на странице event 301
- Глава 13 303
- Режим сохранения 303
- Страница storage mode 303
- Использование usb устройств 304
- Path путь 306
- Storage mode common features 306
- Директории 306
- Общие диалоговые окна 306
- Общее описание сохранения 308
- Страница store 308
- Выбор диапазона объекта для сохранения 309
- Выбор типа объекта для сохранения 309
- Страница store advanced 309
- Страница load 311
- Загрузка аудиофайлов wav и aif 312
- Загрузка отдельных объектов из p3k или другого совместимого файла 312
- Способы загрузки 313
- Программные кнопки на странице утилит 316
- Страница утилит utils 316
- Export 317
- Форматирование 317
- Практическое руководство загрузка аудиофайла создание новой карты клавиатуры и программы 318
- Глава 14 323
- Карта клавиатуры и редактирование семплов 323
- Редактор карты клавиатуры 323
- Параметры редактора карт клавиатуры 325
- Программные кнопки в редакторе карты клавиатуры 327
- Специальное двойное нажатие кнопки в редакторе клавиатуры 328
- Построение карты 329
- Редактирование семплов 331
- Страница miscellaneous misc 331
- Страница trim 334
- Глава 15 337
- Практическое руководство режим песни 337
- Часть 1 назначение инструментов на треки 338
- Часть 2 настройка темпа 339
- Часть 3 запись вашего первого трека сохранение песни 340
- Часть 4 запись дополнительных треков 343
- Часть 5 исправление ошибок 344
- Часть 6 настройка уровня громкости каждого инструмента 346
- Часть 7 более подробная информация о режиме песни 351
- Specifications 353
- Приложение а 353
- Таблицы поддерживаемых midi сообщений 353
- Технические характеристики 354
- Загрузчик рс3 355
- Использование меню загрузчика 355
- Приложение в 355
- Run diags утилиты диагностики pc3k 356
- Обновление системы программное обеспечение pc3k объекты и т д 356
- Сброс настроек системы 356
- Системные утилиты 357
- Изменение напряжения питания рс3 359
- Приложение с 359
- Удаление сетевого шнура 359
- Объекты pc3k v 2 363
- Приложение d 363
- Программы 363
- Установки 375
- Последовательности эффектов 377
- Reverbs 383
- Как использовать эти таблицы 383
- Пресеты эффектов с алгоритмами 383
- Delays 387
- Chorus 389
- Flange 389
- Phaser 390
- Rotary 391
- Trem panner spatial 391
- Distortion 392
- Dynamics 393
- Eq filters 393
- Chorus combi 395
- Flange combi 396
- Карты клавиатуры 398
- Семплы 404
- Паттерны смещения арпеджиатора 411
- Паттерны динамической чувствительности арпеджиатора 413
- Appendix e 415
- Keymap objects 415
- Object types and conversion details 415
- Pc3k legacy file conversion 415
- Program objects 415
- Setup objects 415
- Soundblock sample objects 415
- Словарь терминов 417
Похожие устройства
- Kurzweil PC3K8 Руководство по эксплуатации
- Kawai CL26IIB Руководство пользователя
- GODIN 35953 Руководство по эксплуатации
- GODIN 31245 Руководство по эксплуатации
- GODIN 31238 Руководство по эксплуатации
- FRAMUS 179686U315CPMFTO2L Руководство по эксплуатации
- FRAMUS 179686T315CPMFTO2L Руководство по эксплуатации
- FRAMUS 1796862315CPMFTO2L Руководство по эксплуатации
- FRAMUS 179686U115CPMFTO2L Руководство по эксплуатации
- FRAMUS 175683U915CPMAHM2F Руководство по эксплуатации
- FRAMUS 175683U615CPMAHM2F Руководство по эксплуатации
- Kurzweil M210 WH Руководство по эксплуатации
- Kurzweil M210 SR Руководство по эксплуатации
- Kurzweil M1 WH Руководство по эксплуатации
- Kurzweil KORE64 Руководство по эксплуатации
- Kurzweil M1 SR Руководство по эксплуатации
- Kurzweil KA110 Руководство по эксплуатации
- Kurzweil FORTE Руководство по эксплуатации
- Kurzweil CUP-2 BP Руководство по эксплуатации
- Kurzweil CUP-2 SR Руководство по эксплуатации