![Al-Ko Classic 5.18 VS-A Plus Руководство по эксплуатации онлайн [38/400] 779317](/img/pdf.png)
Al-Ko Classic 5.18 VS-A Plus Руководство по эксплуатации онлайн [38/400] 779317
![Al-Ko Classic 5.18 VS-A Plus Руководство по эксплуатации онлайн [38/400] 779317](/views2/2011032/page38/bg26.png)
NL
Benzinegrasmaaier
Extra sy m bo len bij app araten m et elek tris ch e start
A
Let op! Gevaar door elektrische schok.
A
Aansluitleiding uit de buurt houden van het
mes.
s
E J
Apparaat voor onderhoudswerkzaamheden of
bij beschadigde kabel altijd van het stroomnet
halen.
V e ilig h e id s in s t r u c t ie s
/ j \ Let op!
Apparaat alleen in een technisch perfecte staat
gebruiken!
Let op! - G eva ar v oo r letsel!
Veiligheidsinrichtingen en bescherm ende
com ponenten mogen niet buiten werking worden
gesteld!
A
Let op! - B rand gevaar!
Machines met volle tank niet in gebouwen
opbergen, waarin benzinedampen m et open vuur
of vonken in aanraking kunnen komen!
Bereik rondom de motor, uitlaat, accuhuis,
brandstoftank vrij van maaigoed, benzine en olie
houden.
■ Derden buiten de gevarenzone houden
■ De machinebestuurder of gebruiker is
verantwoordelijk voor ongevallen m et andere
personen of hun eigendomm en
■ Kinderen of andere personen die de
gebruikshandleiding niet kennen mogen het
app araat niet gebruiken
■ Lokale voorschriften over de miniumleeftijd voor
een bediener in acht nemen
■ Het apparaat niet bedienen onder invloed van
alcohol, drugs of medicijnen
■ Doelmatige werkkleding dragen
■ lange broek
■ stevige en niet glijdende schoenen
■ gehoorbescherming
■ Bij het werken op hellingen
■ altijd opletten dat u stabiel staat
■ altijd dwars ten opzichte van de helling
m aaken, nooit omhoog of omlaag
■ niet m aaien op helling van m eer dan 20
■ W ees zeer voorzichtig bij het keren
■ Enkel bij voldoende daglicht of kunstmatige
verlichting werken
■ Lichaam, ledematen en kleding uit de buurt van het
mes houden
■ Landspecifieke voorschriften voor de tijd van het
gebruik in acht nemen
■ Gebruiksklaar apparaat niet onbeheerd laten
■ Enkel met scherp m es maaien
■ Apparaat nooit gebruiken met beschadigde
veiligheidsinrichtingen / veiligheidsroosters
■ Apparaat nooit zonder volledig gem onteerde
veiligheidsinrichtingen gebruiken (bijv.:
veiligheidsklep, grasopvangvoorzieningen)
■ Apparaat voor ieder gebruik controleren op
beschadigingen, voordat u het apparaat weer in
gebruik neem t de beschadigde onderdelen laten
vervangen
■ M otor uitzetten, wachten tot het apparaat stilstaat
en bougiedop uittrekken
■
als u het apparaat verlaat
■
na het optreden van storingen
■
voor het ontgrendelen van blokkeringen
■
voor het verwijderen van verstoppingen
■
na het contact m et vreem de voorwerpen
■
Als storingen en ongewoonlijke trillingen in het
apparaat optreden
Zoeken naar beschadigingen aan de grasm aaier
en de vereiste reparaties uitvoeren, voordat u de
grasm aaier opnieuw start en er mee gaat werken.
■ Bougiedop opsteken en motor starten
■ na het verhelpen van storingen (zie tabel met
storingen) en controle van het apparaat
■ na het reinigen van het apparaat
■ Het grasvlak dat moet worden gemaaid volledig en
nauwkeurig controleren, alle vreem de voorwerpen
verwijderen
■ Bijzonder goed opletten bij het omkeren van de
grasm aaier of w anneer u de grasm aaier naar u
toetrekt
■ Niet over hindernissen m aaien (bijv. takken,
boomwortels)
■ Snijdsel enkel verwijderen bij stilstaande motor
38
Vertaling van de originele gebruikershandleiding
Содержание
- Notice 3
- Ajuda em caso de avarias 0 78
- Armazenamento 89 78
- Arranque electrico opgao 78
- Colocagao em funcionamento 2 78
- Declaragao de conformidade c 78
- Eliminagao 89 78
- Garantia 91 78
- Manutengao e conservagao 78
- Reparagao 9 78
- Aiuto per la risoluzione dei malfunzionamenti piu comuni 04 92
- Avvertenze di sicurezza 94 92
- Avvio elettrico opzione 00 92
- Conservazione 103 92
- Descrizione del prodotto 92 92
- Dichiarazione di conformita c 92
- Dispositivi di sicurezza e di protezione 2 92
- Garanzia 05 92
- Manutenzione 02 92
- Messa in funzione 6 92
- Montaggio 5 92
- Rifornimento di carburante 5 92
- Riparazione 03 92
- Smaltimento 03 92
- N t o o 98
- A na a 136
- A cenete uck nute ako npena3ute npeko gpyre nobpmuhe koja huje hameteha 3a komty 137
- Otbop 3a n y te te y a nbpcto 3atbopute u onucrne 137
- Bucuhy cemeta noflemabajte camo kog uck ymehor motopa u mupyjyfier ho a 3a cemete 138
- J 5 t r 155
- Pristroj zasadne nepouživejte v pripade požkozenych bezpečnostnich zarizeni bezpečnostnich mrižek 164
- Artalmatlanitas 190
- Javitas 201 190
- Segitseg meghibasodas esete 190
- Ey vaatimustenmukaisuusvakuutu 246
- Havittaminen 257 246
- Huolto ja hoito 256 246
- Kayttoonotto 50 246
- Korjaus 57 246
- Ohjeita hairioiden sattuessa 58 246
- Sahkoinen kaynnistys lisavaruste 54 246
- Takuu 259 246
- Tankkaus 49 246
- Varastointi 257 246
- A bhmmahme 304
- Otkpytmie kpumky 6aka u nono wre ee 305
- A n p a b k a 319
- A r t h 6eh3uh 319
- Ab gu bukohymte bumoru ihctpyk4ii 3 ekcnnyata4ii big bupo6huka gburyha aka noctanaetbca y komnnekti 319
- Akpi nnehi ramku rbuhtu ta 6on 319
- Arub ah h m otoph oro m a cra 319
- Begitb ra3ohokocapky ha mbugkocti xogb6u 319
- Buganamte ckomehy tpaby nume nicna 3ynuhkh gburyha 319
- Ee3neka 319
- Eeh3uh motophe macno 319
- Eeh3uh ta macno e hag3bumamho nerko3ammuctumu 319
- Ekcnnyata4ii cnig 3anpabu 319
- Flotpumymtecb ihctpyk4ii 319
- Gub bka3ibku big bupo6huka gburyha 319
- He bguxamte napu 6eh3uhy 319
- Hikonu he 3anyckamte gburyh y 3akputux npumi ehhax he6e3neka otpyehha 319
- Hikonu he nighimamte ta he nepehocbte npuctpim 3 ybimkhytum gburyhom 319
- Ki bkictb gub bka3ibku big bupo6huka gburyha npum 0 6 n 319
- M o h t ak 319
- Mapka ctahgaptu3obahum 6eh3uh heetunobahum 319
- Mohta y o gogaetbca 319
- Nepeg bbogom 319
- Nepeg bukopuctahham nepebipte 319
- Nepeg nepexogom mepe3 nno y aka he nignarae ckomybahho bumkhitb gburyh ta pi ynum hi 319
- Nonepeflkaemo 319
- Nonepeflkehha he6e3neka buhukhehhn nowewi 319
- Npu 3anubahhi 6eh3uhy a6o motophoro mactuna he b ubamte i y 319
- Npuctpim mo ha ekcnnyatybatu nume nicna nobhoro mohta y 319
- P o6 on i m atepiaru 319
- Ra3ohokocapky 319
- Indepartaji gazonul tuns numai cand motorul este oprit 346
- In canalizare sau scurgere 355
- Se depune la defeuri 355
- Se varsa pe sol 355
- Tnlaturaji in mod ecologic uleiul folosit de motor 355
- Va recomandam sa predaj uleiul uzat intr un recipient inchis unui centru de reciclare sau unui punct de service 355
- 05nyeite tn auakeun 361
- A a a a e ia 361
- A v o 5 ia a p 6 k a u a ip w v 361
- Aapete navta u n ć n ti napasisćmeve osnyi xpnan 361
- An v pyonoiđt 361
- At jou tn pevzivn 361
- Auvap oaćynan 361
- Auvnmmevwv osnyiwv 361
- Bcv ivn a a5i kivntnpa 361
- E is o anan pev ivn amćaupsni 361
- Ean ae aeitoupyia y miat to 361
- H auakeun enitpenetai va a itoupyna i mćvo m ta a n ć nanpn auvapmoaćynan 361
- H pev ivn kai ta aasia eivai isiaitepa 361
- Iu v a p p o 361
- J n p o a o x n 361
- Jaxaipi ćtav 5iaaxiz t kanoia em aveia atnv onoia sev npćkeitai va 361
- Kataakeuaatn 361
- Kivntnpa 361
- Kivntnpa ae aeitoupyia 361
- M š a a a it o u p yia 361
- Mnv a itoupy it note 361
- Mnv avanveete 361
- Mnv tpwt kai mnv nivete ćtav pa ete pevčjvn 361
- N a n p u a n aas i 361
- N a n p u a n p s v v n 361
- N p o i5 o n o in a n k iv5uvo nupk ayia r 361
- N p o ti5 o n o ir a r 361
- Na i ja5iwv piswv kai neipwv 361
- Na n p w a n 361
- Note mn ankwv te kai mnv koupaaate tn mnxavn m 361
- Npiv a n ć tn 361
- Npiv a n ć tn xpnan 361
- Pa unosei ei 361
- T tn awatn ap oyn 361
- Taxutnta pn atia ou 361
- Tnpeite ti unosei ei 361
- Xaookohtikć me kauai jo 361
- Xwpou kivsuvo snantnpiaan 361
- Kataokcuaatn 369
- Kcrraanuciatn 369
- Kivntnpa 369
- Tnp it 369
- Tnpcite 369
- Unosd ci 369
- Npeg cekoja ynoipe6a npobepete ro anapaioi npeg cneflhaia ynoipe6a 3ameheie ru omieiehuie flenobm 374
- Atbopehm npociopuu onachoct og tpye e 375
- Hukoram he nyw iajie ro motopot ga pa6oiu 375
- Qimleri serpmeden onceki ot yuksekligi en fazla 8 cm 391
Похожие устройства
- Al-Ko ST 4048 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko 5001 R III Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 700 E Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 500 I Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 700 I Руководство по эксплуатации
- Al-Ko Robolinho 4100 I Руководство по эксплуатации
- Al-Ko HTA 4245 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko R 7-63.8 A Руководство по эксплуатации
- Al-Ko BCA 4235 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko CSA 4220 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko HTA 4045 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko BCA 4030 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko MT 42 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko 42.5 Li Moweo Руководство по эксплуатации
- Al-Ko 34.8 Li Руководство по эксплуатации
- Al-Ko LB 4060 Руководство по эксплуатации
- Al-Ko 3.85 Li Руководство по эксплуатации
- Fellowes Lunar+ Fucsia (A3FS-57425) Руководство по эксплуатации
- Bosch AHM30 Руководство по эксплуатации
- Bosch AKE35S Руководство по эксплуатации