![Yamaha MSP-3 [8/16] Èó íî âìëâ ò ûùâ](/img/pdf.png)
Yamaha MSP-3 [8/16] Èó íî âìëâ ò ûùâ
![Yamaha MSP-3 [8/16] Èó íî âìëâ ò ûùâ](/views2/2011548/page8/bg8.png)
8
êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl MSP7 STUDIO/MSP5 STUDIO/SW10 STUDIO
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ҇·‚ÛÙ‡
чÊ ÂÒÎË ‚˚ Ì ÒӷˇÂÚÂÒ¸ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ
Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl, Ò‡·‚ÛÙ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ Ò¸ÂÁÌ˚Ï
ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ ‰Îfl ÏËͯËÓ‚‡ÌËfl ÒÚÂÂÓÁ‚Û͇. ÖÒÎË Ò‡Ï˚Â
ÌËÁÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚ Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl, ÚÓ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËfl ÌËÁÍËı
˜‡ÒÚÓÚ ÛÊ Ì ÛÎÛ˜¯ËÚ¸. ê‡Ò¯ËÂÌÌ˚È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ,
Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÏ˚È ıÓÓ¯ËÏ Ò‡·‚ÛÙÂÓÏ, ÏÓÊÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ
ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ Ó·˘Â ͇˜ÂÒÚ‚Ó ‚‡¯Ëı ÏËͯËÓ‚‡ÌÌ˚ı Á‡ÔËÒÂÈ.
åÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË Ì ËÏÂÂÚ ‰Îfl Ò‡·‚ÛÙ‡ Ú‡ÍÓ„Ó ·Óθ¯Ó„Ó
Á̇˜ÂÌËfl, Í‡Í ‰Îfl „·‚Ì˚ı ‰Ë̇ÏËÍÓ‚, Ú‡Í Í‡Í ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÌËÊÂ
200 Ɉ — ‡·Ó˜ËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ‚‡¯Â„Ó Ò‡·‚ÛÙ‡ — Ì fl‚Îfl˛ÚÒfl
̇ԇ‚ÎÂÌÌ˚ÏË. à̇˜Â „Ó‚Ófl, ÛıÓ Ì ÏÓÊÂÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸
ÏÂÒÚÓÔÓÎÓÊÂÌË ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ú‡ÍËı ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ, ÔÓ˝ÚÓÏÛ
ÚÂÓÂÚ˘ÂÒÍË Ò‡·‚ÛÙ ÏÓÊÌÓ ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚ ‚
ÍÓÏ̇ÚÂ. Ç ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË ÎÛ˜¯Â ‡ÒÔÓÎÓÊËÚ¸ Ò‡·‚ÛÙ ̇
ÔÓÎÛ „‰Â-ÌË·Û‰¸ ÏÂÊ‰Û „·‚Ì˚ÏË ÙÓÌڇθÌ˚ÏË ‰Ë̇ÏË͇ÏË Ì‡
Ú‡ÍÓÏ Ê ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ ÒÎÛ¯‡ÚÂÎfl, ̇ ͇ÍÓÏ Ì‡ıÓ‰flÚÒfl „·‚Ì˚Â
‰Ë̇ÏËÍË, Ӊ̇ÍÓ Â„Ó ÌÂÓ·flÁ‡ÚÂθÌÓ ‡ÁÏ¢‡Ú¸ ‚ Ò‡ÏÓÏ ˆÂÌÚÂ.
íӘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ «ÒÚÂÂÓ‰Ë̇ÏËÍË + Ò‡·‚ÛÙ»
(MSP7 STUDIO ËÎË MSP5 STUDIO x 2, SW10 STUDIO x 1)
●
肉ËÚ „ÛÎflÚÓ LEVEL ̇ MSP7 STUDIO ËÎË MSP5 STUDIO ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 12 ˜‡ÒÓ‚, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÌÓÏË̇θÌ˚È ÛÓ‚Â̸
‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÏÓ‰ÂÎË MSP7 STUDIO ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ „ÛÎflÚÓ LEVEL ̇ SW10 STUDIO ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 12 ˜‡ÒÓ‚, ÔË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË MSP5 STUDIO ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Â„Ó ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 10 ˜‡ÒÓ‚. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÚÓ˜ÌÛ˛
̇ÒÚÓÈÍÛ Â„ÛÎflÚÓ‡ LEVEL ̇ SW10 STUDIO. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ë ‰Û„ÓÈ ÒÔÓÒÓ·, ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÍÓÚÓ˚Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸
ÛÓ‚Â̸ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· MSP7 STUDIO/MSP5 STUDIO ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ„Ó ·‡Î‡ÌÒ‡ Ò Ò‡·‚ÛÙÂÓÏ.
●
燘ÌËÚÂ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Â„ÛÎflÚÓ‡ HIGH CUT ̇ SW10 STUDIO ‚ ˆÂÌڇθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË ‰Ó ˘ÂΘ͇, ÍÓÚÓÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÂıÌÂÈ
„‡Ìˈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ ÓÍÓÎÓ 80 Ɉ. ó‡ÒÚÓÚÛ HIGH CUT ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÔÓÁÊ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ‰Ë̇ÏË͇Ï
MSP7 STUDIO ËÎË MSP5 STUDIO.
●
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË MSP7 STUDIO ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ LOW CUT ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «80».
●
ÖÒÎË Ú·ÛÂÚÒfl ÚÓ˜Ì˚È ÍÓÌÚÓθ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ LOW TRIM ̇ MSP7 STUDIO/MSP5 STUDIO ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «0». ÖÒÎË
Ú·ÛÂÚÒfl ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ, Ô‚‰ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «–1.5».
●
ÖÒÎË Ú·ÛÂÚÒfl ÚÓ˜Ì˚È ÍÓÌÚÓθ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ HIGH TRIM ̇ MSP7 STUDIO/MSP5 STUDIO ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «0». ùÚÓÚ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË «–1.5 dB», ˜ÚÓ·˚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÓÒ··ËÚ¸ ‚˚ÒÓÍË ˜‡ÒÚÓÚ˚, ÂÒÎË Á‚ÛÍ Í‡ÊÂÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ
ÂÁÍËÏ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
ÖÒÎË ‚˚ ÒӷˇÂÚÂÒ¸ ÏËͯËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û͇,
‚‡Ï, ÌÂÒÓÏÌÂÌÌÓ, ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ÒËÒÚÂχ ÍÓÌÚÓÎfl Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó
Á‚Û˜‡ÌËfl. ç‡ÔËÏÂ, ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl
5.1 ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Í ÒËÒÚÂÏ «ÒÚÂÂÓ‰Ë̇ÏËÍË +
Ò‡·‚ÛÙ», ÓÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‚ Ô‰˚‰Û˘ÂÏ ‡Á‰ÂÎÂ, Ó‰ËÌ ˆÂÌڇθÌ˚È
‰Ë̇ÏËÍ Ë ‰‚‡ Ú˚ÎÓ‚˚ı. àÚ‡Í, ‰‚‡ „·‚Ì˚ı ‰Ë̇ÏË͇ ÔÎ˛Ò Ó‰ËÌ
ˆÂÌڇθÌ˚È ‰Ë̇ÏËÍ ÔÎ˛Ò ‰‚‡ Ú˚ÎÓ‚˚ı ‰Ë̇ÏË͇ ‡‚ÌÓ ‚Ò„Ó
ÔflÚ¸ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚, ‡ «.1» ÓÁ̇˜‡ÂÚ Ò‡·‚ÛÙÂ. ÇÒ ËÏÂÂÚÒfl ‚
̇΢ËË!
ëӄ·ÒÌÓ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ åëù (åÂʉÛ̇ӉÌ˚È
ÒÓ˛Á ˝ÎÂÍÚÓÒ‚flÁË), Ô‰˙fl‚ÎflÂÏ˚Ï Í ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÒËÒÚÂÏ˚
Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl 5.1, „·‚Ì˚ ÙÓÌڇθÌ˚ ‰Ë̇ÏËÍË ‰ÓÎÊÌ˚
·˚Ú¸ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˚ ÔÓ ÒıÂÏ ‡‚ÌÓÒÚÓÓÌÌÂ„Ó ÚÂÛ„ÓθÌË͇ Ò
ۄ·ÏË ÔÓ 60° ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÒÎÛ¯‡ÚÂÎfl, Í‡Í ˝ÚÓ ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚˚¯Â, ‡
Ú˚ÎÓ‚˚ ‰Ë̇ÏËÍË ‰ÓÎÊÌ˚ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ Ó‰Ë̇ÍÓ‚ÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË
ÓÚ ÒÎÛ¯‡ÚÂÎfl, ÌÓ ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ ÓÚ 100° ‰Ó 120°, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡
ËÒÛÌÍ ‚˚¯Â. ñÂÌڇθÌ˚È ‰Ë̇ÏËÍ ‰ÓÎÊÂÌ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òfl ÚÓ˜ÌÓ
‚ ˆÂÌÚ ÏÂÊ‰Û „·‚Ì˚ÏË ÙÓÌڇθÌ˚ÏË ‰Ë̇ÏË͇ÏË Ë Ì‡ ÚÓÏ ÊÂ
‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ ÒÎÛ¯‡ÚÂÎfl, ˜ÚÓ Ë ‰Û„Ë ‰Ë̇ÏËÍË (˝ÚÓ Á̇˜ËÚ, ˜ÚÓ ‚
ˉ‡Î ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÌÂÏÌÓ„Ó ÒÁ‡‰Ë ÓÚ „·‚ÌÓ„Ó Î‚ӄÓ
‰Ë̇ÏË͇ Ë ÓÚ „·‚ÌÓ„Ó Ô‡‚Ó„Ó ‰Ë̇ÏË͇).
SUBWOOFER
Содержание
- Msp7 studio msp5 studio 1
- Powered monitor speaker 1
- Powered subwoofer 1
- Series 1
- Sw10 studio 1
- Êûíó ó òú ó ôóî áó úâî 1
- Русский 1
- Åî ó ëï ò á ô ëó âúâìëâ íóìú óî ìó ó ëì ïëí òó òú óâìì ï ûòëîëúâîâï ëîë ò ûùâ òó òú óâìì ï ûòëîëúâîâï yamaha óúó ï íòëï î ìó ëòôóî áó ú òâ ùûìíˆëë úó ó ëì ïëí ë ó âòôâ ëú ï íòëï î ìû ô óëá ó ëúâî ìóòú ë óî ó â ìóòú ìëï úâî ìó ô ó ëú èúâ ììóâ ûíó ó òú ó ôâ â ëòôóî áó ìëâï íóìú óî ìó ó ëì ïëí òó òú óâìì ï ûòëîëúâîâï ëîë ò ûùâ òó òú óâìì ï ûòëîëúâîâï ï ìëúâ ûíó ó òú ó âáóô òìóï ïâòúâ îfl ëòôóî áó ìëfl î ìâè âï 3
- Ëó â ê ìëâ 3
- Ççàåäçàö 4
- Ççàåäíöãúçé èêéóàíäâíö èêöüñö óöå èêàëíìèäíú ä ùäëèãìäíäñàà 4
- Èêäçàãä íöïçàäà åöáéèäëçéëíà 4
- Èêöñìèêöüñöçàö 4
- Ï ìëúâ úó ûíó ó òú ó âáóô òìóï ïâòúâ éìó ï â â ôóì ó ëúòfl 4
- Правила тхники безопасности 4
- Ç óúîë ëâ óú óî ëìòú û ëı á ûíó ı ë òâ ëèì ı ûòú óèòú ûòú ìó í úëı ëì ïëíó íóïì úâ óí á âú òû âòú âììóâ îëflìëâ ì ëı á û ìëâ ç úóï ìâ óî óï û â ìóï ôóòó ëë òó â êëúòfl ëìùó ï ˆëfl íóúó fl ôóïóêâú ôóîû ëú ï íòëï î ìóâ í âòú ó á û ìëfl óú íóìú óî ì ı ëì ïëíó yamaha òâ ëë msp 5
- È óòîû ë ìëâ ë íóìú óî 5
- Ìòú ìó í òëòúâï îfl ó âòôâ âìëfl ì ëîû â ó á û ìëfl íóìú óî ì ı ëì ïëíó 5
- Установка системы для обеспечения наилучшего звучания контрольных динамиков 5
- Ê òòúóflìëâ óúìóòëúâî ìó òúâì ë û îó 6
- Ê òôóîóêâìëâ ëì ïëíó 6
- Ëëïïâú ë ìóòú 6
- Áóì ì ëîû â ó óòô ëflúëfl 7
- Íó ì fl ì òú óèí îfl òëòúâï òúâ âó ëì ïëíó 7
- Èó íî âìëâ ò ûùâ 8
- Ìòú ìó í òëòúâï îfl ó âòôâ âìëfl ó âïìó ó á û ìëfl 8
- Íó ì fl ì òú óèí îfl òëòúâï òúâ âó ëì ïëíë ò ûùâ 8
- Ió ï ì ôûî úâ òóóú âúòú ëë ò ó óáì âìëflïë úëı ıó ó è ë 9
- R96 í ê è ëì ïëí óîêâì ú ôó òóâ ëìâì ì ô flïû í 9
- Ä í ûêâ ì â ìóâ ôóìflîë ˆâìú î ì è ëì ïëí ú íêâ 9
- Çıó ìóè í ì î ç ıó ê á âï ñëì ïëí 9
- È ë ôó íî âìëë ëì ïëíó òâ ëë msp í ïëí â ìóïû ôûî úû 9
- È ë ôó íî âìëë òú ì úìó ó ïëí â ìâ á óú ììó ó 9
- È ëïâ mg16 6fx 9
- È óë úâî ëòíó dvd 9
- Êûíó ó òú ó ôóî áó úâîfl msp7 studio msp5 studio sw10 studio 9
- Ìòú ìó í ïëí â òâ ëë mg 9
- Ìòú ìó í ˆëù ó ó ó ïëí â 9
- Í ì î ï 9
- Í û ˆâìú â íóúó ó ó ì ıó ëúòfl òîû úâî çòâ ìâó ıó ëï â 9
- Íóúó óï ô â ûòïóú âì òú óâìì â ùûìíˆëë óú ò 9
- Ïìó óí ì î ì ï á ûíóï ì ô ëïâ yamaha dm2000 dm1000 ëîë 9
- Ò â ó ôóïó ïóêìó û âú ú íêâ âá ú û ûòú ìó ëú ëì ïëíë 9
- Òòúóflìë ïâê û î ì ïë ëì ïëí ïë á í âôëúâ ó ëì íóì∠9
- Òòúóflìëâ óú òîû úâîfl ó í ê ó ó ëá ëì ïëíó è óúflìû 9
- Òòúóflìëfl îâ â òâ ó ïâ flú ò ôóïó ô ú 9
- Òôâˆë î ì ïë ùûìíˆëflïë ïëí ë ó ìëfl ïìó óí ì î ìó ó á ûí ë 9
- Òôâˆë î ìó îfl óú ò ïìó óí ì î ì ï á ûíóï î ì â îâ è ë 9
- Òúâ âóí ì îó â âá ò ûùâ sw10 studio ˆâìú î ì è ë 9
- Ó âá ììó ó ëîë óúïâ âììó ó úóï ïâòúâ íóúó óâ òóóú âúòú ûâú 9
- Ô â ïâúâ ôóáëˆëë òîû úâîfl ë ëáïâ úâ ò â ó ôóïó 9
- Ô è ëì ïëíë ïóêìó ôó òóâ ëìëú í î óè û ó ìóè ô â ıó ì ı 9
- Ô ú ì ïëí óùóììóè òúóèíâ ëîë û óï ôó ıó fl âï 9
- Ô ú óú ôóáëˆëë òîû úâîfl ó ïâòú òôóîóêâìëfl ëì ïëíó 9
- Ù óìú î ì â ë ú îó â ëì ïëíë òôóîóêâì ì óí ûêìóòúë 9
- Ú í úó óìë îë ì ô îâì ìâôóò â òú âììó ì òîû úâîfl 9
- Ú íóè òıâïâ ôó íî âìëfl ïóêìó óòôóî áó ú òfl òâïë 9
- Ú îó â ëì ïëíë ìâó ıó ëïó ôó òóâ ëìëú í óú âî ì ï ıó ì ï 9
- Ûô îâìëfl ìëáíëïë òúóú ïë íóúó ïë óòì âì ôûî ú 9
- Èó â ê ìëâ û ó ìfl óïíóòúë ó âïfl íóìú óîfl á û ìëfl 10
- Íó ì fl ì òú óèí îfl òëòúâï ó âïìó ó á û ìëfl 10
- Msp5 studi 11
- Msp7 studi 11
- Msp7 studio msp5 studio 11
- Êâ ûîflúó ë ùûìíˆëë 11
- Регуляторы и функции 11
- Sw10 studio 12
- Åéñöãú msp7 studio msp5 studio sw10 studio 13
- Íâıìë âòíëâ ı íúâ ëòúëíë 13
- Технические характеристики 13
- Msp5 studio 14
- Msp7 studio 14
- Sw10 studio 14
- Ê áïâ 14
- Размеры 14
- Msp5 studio 15
- Msp7 studio 15
- Msp7 studio msp5 studio sw10 studio 15
- Sw10 studio 15
- Ä ë fl ô óëá ó ëúâî ìóòúë 15
- Åîóí òıâï 15
- Блок схема 15
- Кривая производительности 15
- Africa 16
- Argentina 16
- Australia 16
- Austria 16
- Brazil 16
- Canada 16
- Central south america 16
- Countries and trust territories in pacific ocean 16
- Czech republic slovakia hungary slovenia 16
- Denmark 16
- Europe 16
- France 16
- Germany 16
- Head office 16
- Indonesia 16
- Malaysia 16
- Mexico 16
- Middle east 16
- North america 16
- Norway 16
- Oceania 16
- Other asian countries 16
- Other countries 16
- Other european countries 16
- Panama and other latin american countries caribbean countries 16
- Poland 16
- Russia 16
- Singapore 16
- Spain portugal 16
- Sweden 16
- Switzerland liechtenstein 16
- Taiwan 16
- Thailand 16
- The netherlands belgium luxembourg 16
- The people s republic of china 16
- The united kingdom 16
- Turkey cyprus 16
- Yamaha corporation pro audio digital musical instrument division 16
- Одробную информацию о продуктах можно получить у ближайших представителей компании yamaha или авторизованного дистрибьютора список которых приведен ниже 16
Похожие устройства
- Involight MovingBAR2410Q Руководство по эксплуатации
- Involight LED SPOT80 Руководство по эксплуатации
- Involight PROSPOT500SET Руководство по эксплуатации
- ES-ACOUSTIC 115S AA Руководство по эксплуатации
- ES-ACOUSTIC 12 AD Руководство по эксплуатации
- STAGG SLR CITY 5-2 BK Руководство по эксплуатации
- Behringer EUROLIVE E 1520A Руководство по эксплуатации
- Yamaha YTR-2330S Руководство по эксплуатации
- Yamaha YPC-62 Руководство по эксплуатации
- Behringer DC9 Руководство по эксплуатации
- Yamaha YFL-A421 Руководство по эксплуатации
- Yamaha YCL-450E Руководство по эксплуатации
- Yamaha YBB-841 Руководство по эксплуатации
- Yamaha YBL-421G Руководство по эксплуатации
- Yamaha YHR-667V Руководство по эксплуатации
- Yamaha YFL-371H Руководство по эксплуатации
- Yamaha YBB-201S Руководство по эксплуатации
- Yamaha TRS-MS04 Руководство по эксплуатации
- Yamaha YAS-82ZB Руководство по эксплуатации
- Yamaha GM2F5WGG Руководство по эксплуатации