![Yamaha PSR-E443IUX [65/72] Руководство пользователя psr e443](/img/pdf.png)
Yamaha PSR-E443IUX [65/72] Руководство пользователя psr e443
![Yamaha PSR-E443IUX [65/72] Руководство пользователя psr e443](/views2/2012569/page65/bg41.png)
Руководство пользователя PSR-E443
65
Технические характеристики
* Технические характеристики и их описания в данном руководстве пользователя предназначены только для общего сведения. Корпорация
Yamaha сохраняет за собой право модифицировать свои изделия и менять их технические характеристики без предварительного
уведомления. Поскольку технические характеристики, оборудование и набор возможностей могут зависеть от региона, обращайтесь за
информацией к местному представителю корпорации Yamaha.
Размеры/вес
Габариты (Ш x Д x В) 946 мм x 405 мм x 140 мм
Вес 6,8 кг (без батарей)
Клавиатура
Число клавиш 61
Touch Response (реакция на силу нажатия) Мягкая, Средняя, Жесткая, Фиксированная
Другие контрол-
леры
Pitch Bend (изменение высоты звука) Да
Регуляторы Да
Экран
Экран ЖК-дисплей
Язык Английский
Тембры
Тон-генератор
Технология тон-генератора
AWM Stereo Sampling
Полифония
Максимальная полифония
32
Предустановка Количество тембров
234 тембров на панели + 24 тембров ударных/спецэффектов +
40 арпеджио + 457 тембров в формате XGlite
Совместимость GM, XGlite
Эффекты
Типы
Reverb (реверберация) 9 типов
Chorus (хорус) 5 типов
Мастер-эквалайзер 6 типов
Harmony (гармонизация) 26 типов
Ultra-Wide Stereo (сверхширокий
стереозвук)
3 типа
Функции
Dual (наложение тембров) Да
Split (разделение клавиатуры) Да
Arpeggio Type (тип арпеджио) 150 типов
Melody Suppressor
(подавление мелодии)
Да
Стили аккомпа-
немента
Предустановка
Количество встроенных стилей 200
Аппликатура Multi finger (игра аккордами)
Управление стилем
ACMP ON/OFF, SYNC START, SYNC STOP, START/STOP, INTRO/
ENDING/rit., MAIN/AUTO FILL, TRACK ON/OFF
Внешние стили 5
Прочие
функции
Музыкальная база данных 305
Фраза Предустановка
Встроенные паттерны 20
Фрагменты 5
Запись/воспроиз-
ведение
(только данные
в формате MIDI;
аудиоданные не
поддерживаются.)
Предустановка Число встроенных композиций 30
Запись
Число композиций 10
Количество дорожек 6 (5 мелодий + 1 стиль/паттерн)
Объем данных Прибл. 19 000 нот (при записи только дорожек мелодии)
Совместимый
формат данных
Playback (воспроизведение) Форматы SMF 0 и 1
Запись
Оригинальный формат файлов (функция преобразования SMF0)
Функция
Урок/обучение
[1 LISTENING 2 TIMING 3 WAITING], [Repeat & Learn],
[Chord Dictionary]
Регистрация Количество кнопок 4 (×8 банков)
Общие
Metronome (метроном) Да
Диапазон темпа 11 – 280
Функция Transpose
(транспонирование)
От -12 до 0, от 0 до +12
Tuning (настройка инструмента) 427,0 – 440,0 – 453,0 Гц (с шагом примерно в 0,2 Гц)
Scale (строй) Да
Разное
One Touch Setting (OTS),
настройка в одно касание
Да
Кнопка Portable Grand Да
Память/
Подключение
Память
Внутренняя память Прибл. 1,54 Мб
Внешнее устройство хранения данных
Флэш-память USB
Подключение
DC IN Разъем DC IN 12V
Наушники/выход [PHONES/OUTPUT] x 1
Педаль сустейна [SUSTAIN] x 1
USB TO DEVICE Да
USB TO HOST Да
AUX IN (Стереофонический
мини-разъем)
Да
Усилители/
динамики
Усилители 2,5 Вт + 2,5 Вт
Динамики 12 см × 2 + 3 см × 2
Источник питания
Источник
питания
Адаптер
Пользователям в США или Европе: PA-150 или его эквивалент,
рекомендованный к применению корпорацией Yamaha
Для других пользователей: PA-5D, PA-150 или эквивалентный
Батареи
Шесть батарей размера «AA»: щелочных (LR6), марганцевых
(R6) или никель-металл-гидридных аккумуляторных
Потребляемая мощность 15 Вт (PA-150)
Функция автоматического отключения питания Да
Принадлежности
Принадлежности, приобретаемые отдельно
• Руководство пользователя
• Перечень данных Data List
• Адаптер питания переменного тока
PA-150 или эквивалентный
* Может не входить в комплект поставки для конкретного региона. Уточните,
обратившись к местному торговому представителю Yamaha.
• Пюпитр
• Регистрационная карта пользователя Online Member
Product Registration
Принадлежности, приобретаемые отдельно
• Адаптер питания переменного тока
Пользователям в США или Европе: PA-150 или его эквивалент,
рекомендованный к применению корпорацией Yamaha.
Для других пользователей: PA-5D, PA-150 или эквивалентный.
• Подставка для клавиатуры (L-2C)
• Стереонаушники (HPE-150/HPE-30)
• Педальный переключатель (FC4/FC5)
• USB-интерфейс MIDI для iPhone/iPod touch/iPad (i-UX1)
Содержание
- Digital keyboard clavier numérique teclado digital цифровой клавишный инструмент 1
- Owner s manual mode d emploi manual de instrucciones bedienungsanleitung руководство пользователя 1
- For psr e443 2
- Información para usuarios sobre recolección y disposición de equipamiento viejo y baterías usadas 2
- Information concernant la collecte et le traitement des piles usagées et des déchets d équipements électriques et électroniques 2
- Information for users on collection and disposal of old equipment and used batteries 2
- Psr e443 owner s manual 2
- Verbraucherinformation zur sammlung und entsorgung alter elektrogeräte und benutzter batterien 2
- For ac power adaptor 3
- Información para usuarios sobre recolección y disposición de equipamiento viejo 3
- Information concernant la collecte et le traitement des déchets d équipements électriques et électroniques 3
- Information for users on collection and disposal of old equipment 3
- Psr e443 owner s manual 3
- Verbraucherinformation zur sammlung und entsorgung alter elektrogeräte 3
- Батарея 4
- Беречь от воды 4
- Беречь от огня 4
- Внештатные ситуации 4
- Внимание 4
- Внимательно прочтите прежде чем приступать к эксплуатации 4
- Место установки 4
- Не открывать 4
- Правила техники безопасности 4
- Предупреждение 4
- Храните это руководство в надежном и удобном месте чтобы можно было обращаться к нему в дальнейшем 4
- Информация 5
- О функциях и данных из комплекта поставки инструмента 5
- Об авторских правах 5
- Об этом руководстве 5
- Подключение 5
- Правила безопасности при эксплуатации 5
- Руководство пользователя psr e443 5
- Сохранение данных 5
- Уведомление 5
- Эксплуатация и обслуживание 5
- Воспроизведение разнообразных инструментальных тембров 6
- Краткое руководство 6
- Содержание 6
- Специальные возможности 6
- Удобное подавление мелодии 6
- Установка 6
- Функция арпеджио 6
- Eutrance 7
- Игра с воспроизведением стиля 7
- Попробуйте воспроизводить музыку как диджей используя паттерны 7
- Приложение 7
- Создавайте новые звуки 7
- Справка 7
- Gm system level 1 8
- Style file 8
- Xglite 8
- Дополнительные принадлежности 8
- Об аудиофайлах 8
- Пюпитр регистрационная карта пользователя online member product registratio 8
- Руководство пользователя эта книга перечень данных data list адаптер переменного ток 8
- Совместимые форматы и функции 8
- Описание руководств 9
- Передняя панель 10
- Установка 10
- Элементы управления и разъемы на панели 10
- Задняя панель 11
- Значок нажать и удерживать удерживая нажатой одну из кнопок помеченную этим значком можно вызвать альтернативную функцию отличающуюся от функции которая вызывается при простом нажатии 11
- Элементы управления и разъемы на панели 11
- Информация о блоке питания 12
- Использование адаптера переменного тока 12
- Требования к источнику питания 12
- Установка 12
- Grandpno 13
- Использование батарей 13
- Настройка типа батарей 13
- Проверка состояния питания на дисплее 13
- Установка 13
- Установка батарей 13
- Подключение наушников или внешнего аудиооборудования 14
- Подключение педального переключателя к разъему sustain 14
- Установка 14
- Включение и выключение питания 15
- Выбор операций 15
- Диск управления 15
- Кнопки category 15
- Кнопки no и yes 15
- Основные операции 15
- Отключение функции автоматического отключения питания 15
- Функция автоматического отключения питания 15
- Цифровые кнопки 15
- Grandpno 16
- Отображаемые элементы 16
- Grandpno 17
- Voice number номер тембра 17
- Воспроизведение разных инструментальных тембров 17
- Выберите 134 flute 17
- Выбор основного тембра 17
- Игра в тембре рояля grand piano 17
- Индикация после нажатия кнопки voice 17
- Краткое руководство 17
- Название тембра 17
- Руководство пользователя psr e443 17
- Игра с использованием нижнего тембра в зоне левой руки 18
- Наложение двух тембров 18
- Mtrvol 19
- Timesigd 19
- Timesign 19
- Использование метронома 19
- Harmtype 20
- Добавление гармонии 20
- Rs sync1 21
- Synarp1 21
- Включение арпеджио 21
- Изменение типа арпеджио 21
- Создание арпеджио 21
- Grandpno 22
- Выбор комбинации эффектов регуляторов 22
- Применение фильтра к основному тембру 22
- Руководство пользователя psr e443 22
- Создание собственных звуков с помощью регуляторов 22
- Текущее значение 22
- Уведомление 22
- Фильтр частота среза фильтр resonance резонанс 22
- Britrock 23
- Eutrance 23
- Jude hey 23
- Воспроизведение стилей 23
- Использование музыкальной базы данных 23
- Frenchdj 24
- Sect b 24
- Воспроизводите музыку используя паттерны почувствуйте себя диджеем 24
- Jeanie 25
- Воспроизведение композиций 25
- Выбор и воспроизведение композиции 25
- Прослушивание демонстра ционной композиции 25
- Прослушивание демонстрационной композиции 25
- Включение и выключение каждой из дорожек 26
- Краткое руководство 26
- Перемещение по композиции вперед или назад и приостановка воспроизведения 26
- Перемещение по композиции вперед или назад иприостановка воспроизведения 26
- Повтор a b 26
- Forelise 27
- Listen 27
- Timing 27
- Waiting 27
- Использование функции song lesson урок для разучивания композиции 27
- Три типа разучивания песен 27
- Упражнения с уроками для разучивания композиций 27
- Timing 28
- Упражнения ведут к совершенству repeat learn повторение и разучивание 28
- Воспроизведение звука с внешних аудиоустройств с помощью встроенных динамиков инструмента 29
- Использование подавления мелодии 29
- Краткое руководство 29
- User 1 30
- Быстрая запись 30
- Во время записи текущий такт будет отображаться на экране 30
- Для выхода из этого состояния снова нажмите кнопку rec 30
- Для остановки записи нажмите кнопку start stop или rec 30
- Дорожки мелодии 1 5 на них производится запись исполнения мелодии на клавиатуре дорожка аккомпанемента a запись последовательности аккордов для стиля или изменения тональности для паттерна 30
- Если композиция пользователя не выбрана при выполнении этой операции для записи выбирается незаписанная композиция пользователя с наименьшим номером 031 040 30
- Запись собственного исполнения 30
- Или 30
- Кроме того при использовании стиля можно остановить запись нажав кнопку ending а затем дождавшись окончания воспроизведения 30
- Мигает мигает 30
- Номер текущего такта 30
- По окончании записи на экране появляется индикация writing выполняется запись указывающая на сохранение записанных данных затем на экране появляется индикация записанных дорожек 30
- Руководство пользователя psr e443 30
- Структура дорожек композиции 30
- Уведомление 30
- Эта операция полезна для записи новой композиции с нуля 30
- User 1 31
- Запись на заданную дорожку 31
- Clrtr1 32
- Clruser1 32
- Стирание композиции пользователя 32
- Стирание определенной дорожки в пользовательской композиции 32
- Восстановление настроек панели из регистрационной памяти 33
- Другие параметры 33
- Нажмите и отпустите кнопку memory bank для вывода на экран номера банка 33
- Настройки паттерна 33
- Настройки стиля 33
- Настройки тембра 33
- Настройки эффектов 33
- Параметры арпеджио 33
- Параметры гармонизации 33
- Сохранение в памяти избранных настроек панели 33
- Сохранение настроек панели в регистрационной памяти 33
- Уведомление 33
- Инициализация 34
- Использование вместе с компьютером или iphone ipad 34
- Подключение ipad iphone 34
- Подключение к компьютеру 34
- Резервное копирование и инициализация 34
- Резервное копирование параметров 34
- Chorus 35
- Chorus1 35
- Reverb 35
- Выбор типа реверберации 35
- Выбор типа хоруса 35
- Полезные функции воспроизведения 35
- Справка 35
- Transpos 36
- Tuning 36
- Вызов оптимальных настроек панели функция one touch setting настройка в одно касание ots 36
- Управление высотой звука колесико pitch bend 36
- Управление высотой звука тонкая настройка 36
- Управление высотой звука транспонирование 36
- Mastereq 37
- Medium 37
- Speaker 37
- Touchres 37
- Выбор настройки эквалайзера для наилучшего звучания 37
- Изменение реакции клавиатуры на силу нажатия 37
- Basenote 38
- Выберите строй 38
- Мелодический строй 38
- Установка основного тона для каждого строя 38
- Tune c 39
- Настройка высоты звука каждой ноты для создания оригинального строя 39
- D voice 40
- Fngrbass 40
- M volume 40
- S voice 40
- Syn str 40
- Выбор наложенного тембра 40
- Выбор нижнего тембра при разделении тембров 40
- Настройки тембра 40
- Редактирование тембра 40
- Effect эффект 41
- Eg envelope generator генератор огибающих 41
- Filter фильтр 41
- Style filter фильтр стиля 41
- В данном разделе описаны все параметры которые можно назначить для регуляторов стр 22 41
- Вход aux in 41
- Параметры назначаемые для регуляторов 41
- Special effect 42
- Параметры назначаемые для регуляторов 42
- Рекомендации по использованию регуляторов 42
- Arp hold 43
- Pdl func 43
- Quantize 43
- Sustain 43
- Настройки арпеджио 43
- Синхронизация арпеджио с воспроизведением композиции стиля паттерна arpeggio quantize выравнивание арпеджио 43
- Удержание воспроизведения арпеджио с помощью педального переключателя 43
- Main a 44
- Вариации стиля sections фрагменты 44
- Стили автоаккомпанемент и паттерны 44
- Ending 45
- Fill a b 45
- Intro a 45
- Включение и выключение каждой дорожки стиля 45
- Синхронная остановка 45
- Вариации паттерна sections фрагменты 46
- Запуск кнопкой tap 46
- Изменение темпа 46
- Функция гейтирования триггера паттерна 46
- Popbossa 47
- Splitpnt 47
- Stylevol 47
- Проигрывание аккордов без воспроизведения стиля 47
- Регулировка громкости стиля или паттерна 47
- Установка точки разделения 47
- Для новичков в области аккордов на этой схеме показаны часто применяемые аккорды так как существует множество аккордов и множество способов их использования в музыке дополнительную информацию см в имеющихся в продаже книгах по аккордам 48
- Стили автоаккомпанемент и паттерны 48
- Типы аккордов для воспроизведения стиля 48
- Упрощенные аккорды 48
- Поиск аккордов в словаре аккордов 49
- Playmode 50
- Воспроизведение bgm фонового музыкального сопровождения 50
- Воспроизведение композиций в случайном порядке 50
- Страница song settings 50
- Song mel 51
- Song volume громкость композиции 51
- Songvol 51
- Strings 51
- Задание тембра мелодии для встроенной композиции 51
- Запуск кнопкой tap 51
- Настройка темпа композиции 51
- Splitpnt 52
- Stylevol 52
- Громкость 52
- Допустимые значения 52
- Значение по умолчанию 52
- Общие 52
- Описание 52
- Основная процедура на экране функций 52
- Функции 52
- Функция индикация на экране 52
- Harmony гармонизация стр 20 53
- Допустимые значения 53
- Наложение тембров стр 18 53
- Нижний тембр стр 18 53
- Описание 53
- Основной тембр стр 17 53
- Руководство пользователя psr e443 53
- Функции 53
- Функция индикация на экране 53
- Эффекты 53
- Арпеджио стр 21 54
- Допустимые значения 54
- Компьютер разъем usb to host 54
- Мелодический строй стр 38 54
- Метроном стр 19 54
- Описание 54
- Руководство пользователя psr e443 54
- Урок стр 27 54
- Функции 54
- Функция индикация на экране 54
- Battery батарея стр 13 55
- Language язык стр 58 55
- Автоматическое отключение питания стр 15 55
- Демонстрация стр 25 55
- Допустимые значения 55
- Описание 55
- Руководство пользователя psr e443 55
- Функции 55
- Функция индикация на экране 55
- Использование флэш памяти usb 56
- Меры предосторожности при использовании разъема usb to device 56
- Операции с флэш памятью usb 56
- Подключив устройство флэш памяти usb к разъему usb to device можно сохранить данные созданные на этом инструменте например пользовательские композиции и настройки параметров эти сохраненные данные в дальнейшем могут быть снова загружены в инструмент для использования 56
- Grandpno 57
- Load sty 57
- Операции с флэш памятью usb 57
- Подключение флэш памяти usb 57
- Format 58
- Операции с флэш памятью usb 58
- Форматирование флэш памяти usb 58
- Save usr 59
- User001 59
- Операции с флэш памятью usb 59
- Сохранение пользовательских данных на флэш памяти usb 59
- Save smf 60
- Song001 60
- User 1 60
- Загрузка пользовательских данных с флэш памяти usb 60
- Операции с флэш памятью usb 60
- Сохранение пользовательской композиции в формате smf на флэш памяти usb 60
- Discofox 61
- Load sty 61
- Load to 61
- Load usr 61
- User001 61
- Загрузка файла стиля 61
- Del smf 62
- Del usr 62
- Song001 62
- User001 62
- Удаление файла smf на флэш памяти usb 62
- Удаление файла пользователя на флэш памяти usb 62
- Выход с экрана управления файлами 63
- Операции с флэш памятью usb 63
- Руководство пользователя psr e443 63
- Список сообщений 63
- Приложение 64
- Руководство пользователя psr e443 64
- Устранение неполадок 64
- Руководство пользователя psr e443 65
- Совместимый формат данных 65
- Тембров на панели 24 тембров ударных спецэффектов 40 арпеджио 457 тембров в формате xglite 65
- Технические характеристики 65
- 1 24 43 54 66
- 18 23 47 52 66
- 24 44 46 66
- Предметный указатель 66
- 22 24 41 67
- 24 44 46 67
- 25 30 34 67
- 6 30 45 67
- Предметный указатель 67
- Advarsel 69
- Apparaten kopplas inte ur växelströmskällan nätet så länge som den ar ansluten till vägguttaget även om själva apparaten har stängts av 69
- Cерийный номер 69
- De modelo 69
- De serie 69
- Entsorgung leerer batterien nur innerhalb deutschlands 69
- Model no 69
- Modell nr 69
- N de modèle 69
- N de série 69
- Observera 69
- Serial no 69
- Seriennr 69
- Varoitus 69
- Номер модели 69
- Africa 71
- Argentina 71
- Australia 71
- Austria 71
- Brazil 71
- Bulgaria 71
- Canada 71
- Central south america 71
- Countries and trust territories in pacific ocean 71
- Czech republic hungary romania slovakia slovenia 71
- Denmark 71
- Die einzelheiten zu produkten sind bei ihrer unten aufgeführten niederlassung und bei yamaha vertragshändlern in den jeweiligen bestimmungsländern erhältlich 71
- Europe 71
- Finland 71
- For details of products please contact your nearest yamaha representative or the authorized distributor listed below 71
- France 71
- Germany 71
- Greece 71
- Hong kong 71
- Iceland 71
- Indonesia 71
- Malaysia 71
- Mexico 71
- Middle east 71
- Netherlands belgium luxembourg 71
- New zealand 71
- North america 71
- Norway 71
- Oceania 71
- Other african countries 71
- Other asian countries 71
- Other countries 71
- Other european countries 71
- Panama and other latin american countries caribbean countries 71
- Para detalles sobre productos contacte su tienda yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo 71
- Philippines 71
- Poland lithuania latvia estonia 71
- Pour plus de détails sur les produits veuillez vous adresser à yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante 71
- Russia 71
- Singapore 71
- South africa 71
- Spain portugal 71
- Sweden 71
- Switzerland liechtenstein 71
- Taiwan 71
- Thailand 71
- The people s republic of china 71
- The united kingdom ireland 71
- Turkey cyprus 71
- Venezuela 71
- Vietnam 71
- Подробные сведения об инструменте можно получить у местного представителя корпорации yamaha или уполномоченного дистрибьютора указанного в следующем списке 71
- Zh22110 72
Похожие устройства
- STAGG SUW 30 HSS C EU Руководство по эксплуатации
- STAGG SUW 30 GBS A EU Руководство по эксплуатации
- Casio CS-44 Руководство по эксплуатации
- Roland F-20-CB Руководство по эксплуатации
- Behringer 1C MONITOR Руководство по эксплуатации
- Behringer EUROLIVE E 1220A Руководство по эксплуатации
- Yamaha YTR-8310ZS Руководство по эксплуатации
- Yamaha YTR-6345G Руководство по эксплуатации
- Yamaha YSS-475 (2) Руководство по эксплуатации
- Yamaha YSL-603 Руководство по эксплуатации
- Yamaha YSL-882GO Xeno Руководство по эксплуатации
- Yamaha YSL-881 Руководство по эксплуатации
- Yamaha YSL-446G(E) Руководство по эксплуатации
- Yamaha YSL-448G(E) Руководство по эксплуатации
- Yamaha YAS-62S Руководство по эксплуатации
- Yamaha MG166CUSB Руководство по эксплуатации
- Yamaha YHR-892 Руководство по эксплуатации
- Yamaha YHR-567S Руководство по эксплуатации
- Yamaha YSL-154S Руководство по эксплуатации
- Yamaha CPX 700II BL Руководство по эксплуатации