Roland GP-7-PE [6/85] A caution

Roland GP-7-PE [6/85] A caution
6
013
Если ребенок пользуется инструментом, необходим
постоянный контроль взрослых за соблюдением им
всех правил техники безопасности.
................................................................................................................................
014
Предохраняйте инструмент от ударов. Не бросайте
его!
................................................................................................................................
015
Не подключайте к одной розетке слишком много
различных устройств. Будьте особенно вниматель-
ны при использовании удлинителей. Совокупная
мощность всех устройств, подсоединенных к удли-
нителю, не должна превышать его возможностей
(номинальная мощность ватт/ампер). В противном
случае изоляция кабеля может нагреться и распла-
виться.
................................................................................................................................
016
Прежде чем использовать инструмент в другой
стране, получите консультацию в фирме, где был
приобретен прибор, в сервисном центре Roland,
либо у авторизованного дистрибьютора Roland.
................................................................................................................................
023
Не воспроизводите CD-ROM на бытовом CD/DVD-
плеере. Высокий уровень громкости может привес-
ти к длительной потере слуха, либо повредить ди-
намики или другие компоненты системы.
................................................................................................................................
101a
Инструмент должен быть расположен так, чтобы
ему была обеспечена необходимая вентиляция.
................................................................................................................................
102b
Включая сетевой шнур в розетку или вынимая его,
держитесь только за корпус вилки, не тяните за
шнур.
................................................................................................................................
103a
Регулярно отсоединяйте сетевой шнур и протирай-
те его от пыли сухой тряпкой, чтобы очистить вил-
ку. Кроме того, всегда отсоединяйте сетевой шнур
от розетки, если инструмент длительное время не
используется. Скопление пыли на розетке или вил-
ке может нарушить изоляцию и привести к пожару.
................................................................................................................................
104
Следите за тем, чтобы шнуры и кабели не запутыва-
лись и не перегибались. Прокладывайте их в недо-
ступном для детей месте.
................................................................................................................................
106
Не садитесь на инструмент и не кладите на него тя-
желые предметы.
................................................................................................................................
107b
Никогда не беритесь за вилку мокрыми руками при
подключении ее к розетке или отключении от нее.
.................................................................................................................................
108d_revised
При транспортировке инструмента соблюдайте
описанные ниже меры безопасности. Перемещать
инструмент следует вдвоем. Необходимо нести его
аккуратно, не наклоняя. Убедитесь, что держите его
крепко, чтобы избежать травмы и повреждения
инструмента.
Следите за тем, чтобы не потерять болты, кото-
рыми инструмент крепится к стойке.
Отсоедините сетевой шнур.
Отсоедините все шнуры от внешних устройств.
Закройте деку.
Закройте крышку.
Опустите пюпитр.
.................................................................................................................................
109a
Прежде чем приступить к чистке инструмента вы-
ключите его и отсоедините сетевой шнур от розет-
ки (стр. 18).
.................................................................................................................................
110a
При приближении грозы отключите питание инс-
трумента и отсоедините его от сети.
.................................................................................................................................
116b
При обращении с перечисленными ниже движущи-
мися частями будьте осторожны, чтобы не прище-
мить пальцы. Если инструмент используют дети,
необходим контроль взрослых за ними.
•Дека (стр.15)
Крышка (стр. 17)
•Пюпитр (стр.17)
•Упор (стр.16)
.................................................................................................................................
118d_revised
Храните следующие компоненты инструмента и
другие мелкие детали в местах, недоступных для
детей во избежание их попадания в дыхательные
пути.
•Винты
•Зажимы кабелей
Гайка-барашек держателя наушников
.................................................................................................................................

Содержание

AWARNING Если ребенок пользуется инструментом необходим постоянный контроль взрослых за соблюдением им A CAUTION Никогда не беритесь за вилку мокрыми руками при подключении ее к розетке или отключении от нее всех правил техники безопасности Предохраняйте инструмент от ударов Не бросайте При транспортировке инструмента соблюдайте его описанные ниже меры безопасности Перемещать инструмент следует вдвоем Необходимо нести его аккуратно не наклоняя Убедитесь что держите его крепко чтобы избежать травмы и повреждения Не подключайте к одной розетке слишком много различных устройств Будьте особенно вниматель ны при использовании удлинителей Совокупная мощность всех устройств подсоединенных к удли инструмента Следите за тем чтобы не потерять болты кото рыми инструмент крепится к стойке Отсоедините сетевой шнур нителю не должна превышать его возможностей Отсоедините все шнуры от внешних устройств номинальная мощность ватт ампер В противном Закройте деку случае изоляция кабеля может нагреться и распла виться Закройте крышку Прежде чем использовать инструмент в другой Прежде чем приступить к чистке инструмента вы стране получите консультацию в фирме где был ключите его и отсоедините сетевой шнур от розет приобретен прибор в сервисном центре Roland либоу авторизованного дистрибьютора Roland ки стр 18 Опустите пюпитр Не воспроизводите CD ROM на бытовом CD DVDплеере Высокий уровень громкости может привес ти к длительной потере слуха либо повредить ди При приближении грозы отключите питание инс трумента и отсоедините его от сети намики или другие компоненты системы При обращении с перечисленными ниже движущи A CAUTION мися частями будьте осторожны чтобы не прище мить пальцы Если инструмент используют дети Инструмент должен быть расположен так чтобы необходим контроль взрослых за ними ему была обеспечена необходимая вентиляция Дека стр 15 Крышка стр 17 Пюпитр стр 17 Упор стр 16 Включая сетевой шнур в розетку или вынимая его держитесь только за корпус вилки не тяните за шнур Храните следующие компоненты инструмента и другие мелкие детали в местах недоступных для детей во избежание их попадания вдыхательные Регулярно отсоединяйте сетевой шнур и протирай те его от пыли сухой тряпкой чтобы очистить вил ку Кроме того всегда отсоединяйте сетевой шнур от розетки если инструмент длительное время не используется Скопление пыли на розетке или вил ке может нарушить изоляцию и привести к пожару Следите за тем чтобы шнуры и кабели не запутыва лись и не перегибались Прокладывайте их в недо ступном для детей месте Не садитесь на инструмент и не кладите на него тя желые предметы б пути Винты Зажимы кабелей Гайка барашек держателя наушников

Скачать