![Omron E4 Professional [17/46] Güvenlik notları](/img/pdf.png)
Omron E4 Professional [17/46] Güvenlik notları
![Omron E4 Professional [17/46] Güvenlik notları](/views2/2012845/page17/bg11.png)
100
E4 Türkçe
TR
1. Güvenlik notları
• Burada bulunan simgeler ve uyarı işaretleri hem
sizin güvenliğinizi ve ürünün doğru kullanımı
sağlamak hem de yaralanmaları ve/veya
malların zarar görmesini önlemek içindir.
• Simgeler ve anlamları şu şekildedir:
Örnek Simgeler
simgesi yasakları belirtir (yapılmaması
gerekenler).
Belirli yasakları kapsayan hususlar
simgesinin içinde veya yanında metin veya
resimler ile belirtilir.
Soldaki simge “Demonte Etme Yasağı”
anlamına gelir.
simgesi zorunlu olan bir şeyi belirtir
(uyulması gerekenler).
Belirli zorunlu eylemleri kapsayan hususlar
simgesinin içinde veya yanında metin veya
resimler ile belirtilir.
Soldaki simge “Genel zorunlu eylemi” ifade
eder.
TEHLİKE
Bu cihaz şu tıbbi cihazlar ile birlikte
kullanılmamalıdır:
(1) Vücut içine nakledilmiş elektronik tıbbi
cihazlar, örn. kalp pilleri
(2) Solunum cihazları gibi elektronik yaşam
destek donanımı
(3) Vücuda bağlı elektronik tıbbi cihazlar,
örneğin elektrokardiyograflar
Bu cihazın diğer elektronik tıbbi cihazlar ile
birlikte kullanılması söz konusu cihazların
hatalı çalışmasına neden olabilir.
UYARI
Şu koşullara sahip olan kişilerin bu cihazı
kullanmadan önce hekime başvurmaları
gerekir:
1) akut hastalık
2) kötücül ur
3) bulaşıcı hastalık
4) hamilelik
5) kalp yetmezliği
6) yüksek ateş
7) anormal tansiyon
8) cilt duyusal bozuklukları veya cilt
sorunları
9) tıbbi tedavi alanlar, özellikle rahatsızlık
hissedenler
Kazaya veya hastalığa neden olabilir.
Bu cihazı, kalbin yakınında, boynun
yukarısında, kafada, ağzın çevresinde veya
hastalıklı cildin üzerinde kullanmayınız.
Kazaya veya hastalığa neden olabilir.
-Elektrotların göğüs kafesinin yakınına
yerleştirilmesi kardiyak fibrilasyon riskini
artırabilir.
Bu cihazı, diğer bir tedavi cihazı ile aynı
anda veya sprey tipi merhemler dahil
merhemler ile birlikte kullanmayınız.
Rahatsızlığa veya hastalığa neden olabilir.
- Bir HASTANIN eşzamanlı olarak yüksek
frekanslı bir cerrahi DONANIMA
bağlanması STİMÜLATÖR elektrotlarının
bulunduğu bölgelerde yanıklara ve
STİMÜLATÖRÜN zarar görmesine yol
açabilir.
-Kısa dalga veya mikro dalga tedavi
DONANIMINA yakın bir mesafede
(örn. 1 m) çalıştırılması STİMÜLATÖR
çıktılarında istikrarsızlık meydana
getirebilir.
Bu cihazı, bu kılavuzda belirtilen tedavi
dışında amaçlar için kullanmayınız.
Kazaya, sorunlara veya cihazın
bozulmasına neden olabilir.
Elektrot kablosu fişini, ana cihazın
elektrot kablosu prizi dışında herhangi bir
yere takmayınız.
Elektrik çarpmasına veya kazaya neden
olabilir.
Bu cihazı demonte etmeyiniz veya
değiştirmeyiniz.
Yangına, probleme veya kazaya neden
olabilir.
DİKKAT
Eğer cihaz düzgün çalışmıyorsa veya
rahatsızlık hissediyorsanız, derhal cihazı
kullanmayı bırakınız.
Vücudunuz veya cildiniz ile ilgili herhangi bir
sorun hissederseniz, doktora başvurunuz ve
talimatlarına uyunuz.
Eğer tedavi sırasında elektrot pedini
vücudunuzun başka bir bölgesine
götürmek isterseniz, gücü kesmeyi
unutmayınız.
Kesmezseniz, şiddetli bir elektrik
çarpmasına maruz kalabilirsiniz.
Tedavi sırasında Pedleri başka bir kişiye
bağlamaya çalışmayınız.
Şiddetli bir elektrik çarpmasına maruz
kalabilirsiniz.
Elektronik bir cihaz bağlı iken tedaviye
başlamayınız.
Cihazın ayarları ve süreleri etkilenebilir.
Bu cihazı, bebekler veya düşüncelerini
ifade edemeyen kişiler üzerinde
kullanmayınız.
Kazaya veya hastalığa neden olabilir.
Bu cihazı, banyolar gibi yüksek oranda
nem bulunan yerlerde veya banyo
yaparken ya da duş alı rken
kullanmayınız.
Şiddetli bir elektrik çarpmasına maruz
kalırsınız.
HV-F128 manual.book Page 100 Monday, December 29, 2014 5:43 PM
Содержание
- Appareil de massage électronique mode d emploi 1
- Electronic pulse massager 1
- Electronic pulse massager instruction manual 1
- Elektro impuls massagegerät gebrauchsanweisung 1
- Elektronik titreşimli masaj aleti kullanım kılavuzu 1
- Elektronisch pulsmassageapparaat gebruiksaanwijzing 1
- Elettrostimolatore manuale di istruzioni 1
- Hv f128 e 1
- Masajeador de pulso electrónico manual de instrucciones 1
- Электромассажер медицинский руководство по эксплуатации 1
- E4 русский 2
- Круг пользователей 2
- Меры предосторожности при использовании 2
- Назначение медицинское назначение 2
- Содержание стр стр 2
- Сфера применения 2
- Эффективность 2
- E4 русский 3
- Внимание 3
- Меры предосторожности 3
- Опасность 3
- Пожалуйста внимательно ознакомьтесь с этим разделом перед использованием прибора 3
- Предупреждение 3
- Условные обозначения 3
- Условные обозначения и графические сим волы приводятся здесь для того чтобы вы могли правильно и безопасно использовать данный прибор ниже приводятся условные обозначения и объясняются их значения 3
- A электронный блок b электродный шнур с безопасным штекером c красный коннектор d белый коннектор 4
- E электродные пластины длительного пользования f держатель электродных пластин g батарейный отсек h мягкий тканевый чехол 4
- E4 русский 4
- Описание прибора 4
- E4 русский 5
- E4 русский 6
- Как правильно выполнять лечебные процедуры 6
- E4 русский 7
- Подготовка к работе 7
- Регулятор выключен 7
- Щелчок 7
- E4 русский 8
- Регулятор выключен 8
- Щелчок 8
- E4 русский 9
- E4 русский 10
- Включено 10
- Работа с прибором 10
- Щелчок 10
- E4 русский 11
- Окончание стимуляции и уход 11
- Регулятор выключен 11
- Уход за прибором и хранение 11
- Щелчок 11
- E4 русский 12
- E4 русский 13
- Обнаружение неисправностей и обслуживание прибора 13
- E4 русский 14
- E4 русский 15
- Внимание обязательно прочитайте руководство по эксплуатации 15
- Данное устройство полностью соответствует требованиям директивы ec 93 42 eec директива для медицинских устройств данный продукт omron произведен согласно требованиям системы качества корпорации omron healthcare япония 15
- Данный прибор не следует использовать людям с медицинскими имплантантами например с кардиостимулятором искус ственным сердцем легкими или иными электронными системами по поддержа нию жизни 15
- Знак соответствия директиве ec 15
- По вопросу утилизации элементов пита ния и электромассажера omron e4 обратитесь в специализированные пун кты приема расположенные в вашем городе или к местным органам власти для получения подробной информации о том куда и как вернуть для экологически безопасной переработки 15
- Рабочая часть типа bf степень защиты от поражения электрическим током токи утечки 15
- Технические характеристики 15
- E4 türkçe 16
- I çindekiler sayfa sayfa 16
- Burada bulunan simgeler ve uyarı işaretleri hem sizin güvenliğinizi ve ürünün doğru kullanımı sağlamak hem de yaralanmaları ve veya malların zarar görmesini önlemek içindir simgeler ve anlamları şu şekildedir 17
- Di kkat 17
- E4 türkçe 17
- Güvenlik notları 17
- Tehli ke 17
- Örnek simgeler 17
- A ana cihaz b güvenlik prizli elektrot kablosu c kırmızı konektör d beyaz konektör 18
- E uzun ömürlü pedler f uzun ömürlü pedlerin tutucusu g pil bölmesi h yumuşak bez saklama torbası 18
- E4 türkçe 18
- Genel bakış 18
- E4 türkçe 19
- Doğru tedavi nasıl seçilir 20
- E4 türkçe 20
- E4 türkçe 21
- Hazırlık 21
- Kapali 21
- E4 türkçe 22
- Kapali 22
- E4 türkçe 23
- E4 türkçe 24
- Çalıştırma 24
- Bakım ve depolama 25
- E4 türkçe 25
- Kapali 25
- Tedavinin sonu 25
- E4 türkçe 26
- E4 türkçe 27
- Sorun giderme ve bakım 27
- E4 türkçe 28
- E4 türkçe 29
- Teknik veriler 29
- ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ e4 30
- ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ e4 31
- ﺔﻳﻧﻔﻟﺍ ﺕﺎﻧﺎﻳﺑﻟﺍ ۹ 31
- ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ e4 32
- ﻲﻓ omron healthcare europe ﺔﻛﺭﺷ ﻯﺩﻟ ﺭﻓﺍﻭﺗﺗ ﺎﻣﻛ 32
- ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍﻭ ﺎﻬﺣﻼﺻﺇﻭ ﺕﻼﻛﺷﻣﻟﺍ ﻑﺎﺷﻛﺗﺳﺍ ۸ 33
- ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ e4 33
- ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ e4 34
- ﺝﻼﻌﻟﺍ ﺔﻳﺎﻬﻧ ٦ 35
- ﺭﻘﻧﺍ 35
- ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ 35
- ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍﻭ ﺔﻧﺎﻳﺻﻟﺍ ۷ 35
- ﺭﻘﻧﺍ 36
- ﻝﻳﻐﺷﺗ 36
- ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ٥ 36
- ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ e4 37
- ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ e4 38
- ﺭﻘﻧﺍ 38
- ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ 38
- ﺭﻘﻧﺍ 39
- ﺭﻳﺿﺣﺗﻟﺍ ٤ 39
- ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻑﺎﻘﻳﺇ 39
- ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ e4 40
- ﻡﻳﻠﺳ ﺝﻼﻋ ﻲﻘﻠﺗ ﺔﻳﻔﻳﻛ ۳ 40
- ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ e4 41
- ﺓﺭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺩﺋﺎﺳﻭﻟﺍ e ﺓﺭﻣﻌﻣﻟﺍ ﺩﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﻝﻣﺎﺣ f ﺕﺎﻳﺭﺎﻁﺑﻟﺍ ﺓﺭﻳﺟﺣ g ﺔﻣﻋﺎﻧ ﺔﺟﺳﻧﺃ ﻥﻣ ﺔﻋﻭﻧﺻﻣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺔﺑﻳﻘﺣ h 42
- ﺔﻣﺎﻋ ﺓﺭﻅﻧ ۲ 42
- ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ e4 42
- ﺔﻳﺳﻳﺋﺭﻟﺍ ﺓﺩﺣﻭﻟﺍ a ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺱﺑﺎﻘﺑ ﻲﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺏﻁﻘﻟﺍ ﻙﻠﺳ b ﺭﻣﺣﻷﺍ ﻝﺻﻭﻣﻟﺍ c ﺽﻳﺑﻷﺍ ﻝﺻﻭﻣﻟﺍ d 42
- ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﻝﻭﺣ ﺕﺎﻅﺣﻼﻣ ۱ 43
- ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ e4 43
- ﺭﻁﺧ 43
- ﺭﻳﺫﺣﺗ 43
- ﺯﻭﻣﺭﻠﻟ ﺔﻠﺛﻣﺃ 43
- ﺱﺭﺗﺣﺍ 43
- ﻙﺗﻣﻼﺳ ﻥﺎﻣﺿ ﻭﻫ ﺎﻧﻫ ﺭﻳﺫﺣﺗﻟﺍ ﺕﺎﺗﻓﻻﻭ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ ﻥﻣ ﺽﺭﻐﻟﺍ ﻭﺃ ﻭ ﺕﺎﺑﺎﺻﻹﺍ ﻱﺩﺎﻔﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺞﺗﻧﻣﻠﻟ ﺢﻳﺣﺻﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍﻭ ﻑﻠﺗﻠﻟ ﺕﺎﻛﻠﺗﻣﻣﻟﺍ ﺽﺭﻌﺗ ﺎﻬﻧﻣ ﻝﻛ ﻰﻧﻌﻣﻭ ﺔﻣﺩﺧﺗﺳﻣﻟﺍ ﺯﻭﻣﺭﻟﺍ ﻲﻠﻳ ﺎﻣﻳﻓ 43
- ﺔﺣﻔﺻﻟﺍ ﺕﺎﻳﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻝﻭﺩﺟﺔﺣﻔﺻﻟﺍ 44
- ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ e4 44
Похожие устройства
- AEG HTD 5595 lonic Руководство по эксплуатации
- Medisana HP 625 Руководство по эксплуатации
- Beurer HK67 To Go Руководство по эксплуатации
- Beurer HK44 Руководство по эксплуатации
- Beurer AS80C Turquoise Руководство по эксплуатации
- Beurer AS80C Руководство по эксплуатации
- Tanita BD-815MA Руководство по эксплуатации
- Energy EN-826 Руководство по эксплуатации
- Takasima Venerdi Imperante Руководство по эксплуатации
- Beurer FC 45 Руководство по эксплуатации
- AEG WZD 5648 Руководство по эксплуатации
- 31 ВЕК CMD-6136S Руководство по эксплуатации
- Beurer HL05 Руководство по эксплуатации
- Beurer UB55 Инструкция по эксплуатации
- Beurer UB60 Инструкция по эксплуатации
- Beurer FWM40 Руководство по эксплуатации
- Beurer TM36 Руководство по эксплуатации
- Panasonic EP30002 Руководство по эксплуатации
- Sony PS4 Барселона Клубный Руководство по эксплуатации
- Lego Star Wars 75116 Финн Руководство по эксплуатации