Numark Scratch [17/52] 4 5 6 8 7 7
![Numark Scratch [17/52] 4 5 6 8 7 7](/views2/2013666/page17/bg11.png)
17
Panel trasero
1
2
3
4 5 6 8 7 7
9
10
1. Interruptor de encendido: Utilice este interruptor para encender y apagar el Scratch. Encienda
el Scratch después de haber conectado todos sus dispositivos de entrada y antes de encender
sus amplificadores y altavoces. Apague sus amplificadores y altavoces antes de apagar el
Scratch.
2. Entrada de alimentación: Con el Scratch apagado, conecte el cable de alimentación incluido a
esta entrada y, a continuación, en una toma de corriente.
3. Puerto USB (USB tipo B): Utilice un cable USB para conectar este puerto USB a un puerto USB
disponible en su ordenador. Esta conexione envía y recibe audio e información de controles
MIDI desde y hacia el ordenador.
4. Salida Maestra (XLR): Conecte esta salida a un sistema de altavoces o amplificador. La mezcla
de programa se enviará a esta salida. Utilice la perilla Master (Maestro) ubicada en el panel
superior para controlar el nivel de volumen.
5. Salida Maestra (RCA): Conecte esta salida a otro mezclador, dispositivo de grabación, etc. La
mezcla de programa se enviará a esta salida. Utilice la perilla Master (Maestro) ubicada en el
panel superior para controlar el nivel de volumen.
6. Salida Booth (RCA): Conecte esta salida a un sistema de monitores de cabina o amplificador de
cabina. La mezcla de programa se enviará a esta salida. Utilice la perilla Booth (Cabina) ubicada
en el panel superior para controlar el nivel de volumen.
7. Entrada Line/Phono (nivel de línea/fonográfico) de la bandeja (RCA): Conecte estas entradas
a un giradiscos, reproductor de CD u otro dispositivo de nivel de línea o de fonográfico.
Recuerde ajustar el selector Line/Phono correspondiente a la posición adecuada y ajustar el
Selector de entradas de bandeja a Line/Phono para reproducir su señal de audio en dicha
bandeja. Si bien estas entradas le permiten mezclar audio proveniente de dispositivos externos
sin un ordenador, también le permiten utilizar un giradisco o reproductor de CD para controlar el
cabezal de reproducción de su software Serato DJ Pro. Obtenga más información en
Funcionamiento > Uso del DVS con Scratch.
8. Selector Line/Phono (nivel de línea/fonográfico): Ajuste este interruptor a la posición
adecuada, en función del dispositivo conectado a la entrada Line/Phono de la bandeja
correspondiente. Si utiliza giradiscos de nivel fonográfico, ajuste este interruptor a Phono para
proporcionar la amplificación adicional necesaria para las señales de este nivel. Si está
utilizando un dispositivo de nivel de línea (como un giradiscos de nivel de línea, reproductor de
CD o muestreador), ajuste este interruptor a Line.
9. Phono Grounds: Si está utilizando un giradiscos de nivel fonográfico con cable de conexión a
tierra, conecte dicho cable a este terminal. Si se experimenta un zumbido grave, puede significar
que su giradiscos no está conectado a tierra.
Nota: Algunos giradiscos tienen el cable de conexión a tierra incorporado a la conexión RCA y,
por lo tanto, no es necesario conectar nada al terminal de tierra.
10. Entrada Mic (XLR / 1/4 pulg. / 6,35 mm, TS): Conecte un micrófono o dispositivo de nivel de
línea a esta entrada mono. Utilice la perilla de Level del Mic ubicada en el panel superior para
controlar el nivel de volumen.
Содержание
- Appendix 1
- Benutzerhandbuch 1
- Guide d utilisation 1
- Guide per l uso 1
- Guía del usuario 1
- User guide 1
- Box contents 3
- Connection diagram 3
- Introduction 3
- Support 3
- User guide english 3
- Dvs digital vinyl system 4
- Software 4
- Front panel 7
- 4 5 6 8 7 7 8
- Rear panel 8
- Operation 9
- Pad modes 9
- Sample 9
- Configuring dvs 10
- Using dvs with scratch 10
- Playback modes 11
- Contenido de la caja 12
- Diagrama de conexión 12
- Guía del usuario español 12
- Instalación 12
- Introducción 12
- Soporte 12
- Dvs sistema de vinilo digital 13
- Software 13
- Indicadores de modo de pad muestra el modo de pad seleccionado el led correspondiente al modo actualmente seleccionado se iluminará 16
- Panel frontal 16
- 4 5 6 8 7 7 17
- Panel trasero 17
- Funcionamiento 18
- Modos de pads 18
- Roll redoble 18
- Sample muestra 18
- Configuración del dvs 19
- Uso del dvs con scratch 19
- Modos de reproducción 20
- Assistance 21
- Contenu de la boîte 21
- Démarrage 21
- Guide d utilisation français 21
- Présentation 21
- Schéma de connexion 21
- Consignes d installation du logiciel serato dj pro pour mac os x 22
- Consignes d installation du logiciel serato dj pro pour windows 22
- Dvs digital vinyl system 22
- Logiciel 22
- Panneau avant 25
- 4 5 6 8 7 7 26
- Panneau arrière 26
- Cue points de repère 27
- Fonctionnement 27
- Modes de fonctionnement des pads 27
- Roll roulements 27
- Sample échantillons 27
- Configuration de la fonction dvs 28
- Utilisation de la fonction dvs avec la scratch 28
- Modes de lecture 29
- Assistenza 30
- Contenuti della confezione 30
- Guide per l uso italiano 30
- Installazione 30
- Introduzione 30
- Schema dei collegamenti 30
- Dvs digital vinyl system 31
- Installazione del software serato dj pro su mac os x 31
- Installazione del software serato dj pro su windows 31
- Software 31
- Pannello anteriore 34
- 4 5 6 8 7 7 35
- Pannello posteriore 35
- Modalità pad 36
- Operazione 36
- Sample campionatore 36
- Configurazione del dvs 37
- Utilizzo del dvs con scratch 37
- Modalità di riproduzione 38
- Anschlussdiagramm 39
- Benutzerhandbuch deutsch 39
- Einführung 39
- Kundendienst 39
- Lieferumfang 39
- Dvs digitales vinyl system 40
- Serato dj pro software installation für mac os x 40
- Serato dj pro softwareinstallation für windows 40
- Software 40
- Vorderseite 43
- 4 5 6 8 7 7 44
- Rückseite 44
- Betrieb 45
- Pad modi 45
- Sampler 45
- Konfiguration ihres dvs 46
- Verwendung des dvs mit scratch 46
- Wiedergabemodi 47
- Appendix english 49
- Technical specifications 49
- Trademarks licenses 50
Похожие устройства
- MARTIN Audioline X12 Руководство по эксплуатации
- APart MASK12-BL Руководство по эксплуатации
- APart KUBO3-W Руководство по эксплуатации
- APart KUBO5-W Руководство по эксплуатации
- Sennheiser HD 2.30i Руководство по эксплуатации
- APart CMAR6-W Руководство по эксплуатации
- Involight LED ARCH2410 Руководство по эксплуатации
- Casio AP-270 WE Руководство по эксплуатации
- Boss WAZA AMP 412 Руководство по эксплуатации
- QSC AD-S112sw Руководство по эксплуатации
- ADJ Par Z Move Руководство по эксплуатации
- APart CM1008D Руководство по эксплуатации
- Rode SHURE BETA 87A Руководство по эксплуатации
- Tascam iM2W Руководство по эксплуатации
- JBL JRX112M Руководство по эксплуатации
- Volta WSE-3T Руководство по эксплуатации
- Behringer RV600 Руководство по эксплуатации
- Taurus BL-15 Руководство по эксплуатации
- Behringer TO800 Руководство по эксплуатации
- Zoom TAC-02 Руководство по эксплуатации