Alpina Premium 5300 ASHC Инструкция по эксплуатации онлайн
171502279/1
MODALITE D’UTILISATION
➊ “Mulching” – Broyage et épandage de l’herbe
sur la pelouse
➋ Tonte et ramassage de l'herbe tondue
➌ Tonte et éjection de l’herbe tondue
HOW TO USE
➊ “Mulching” – Chopping and depositing grass
on the lawn
➋ Cutting and collecting grass cuttings
➌ Cutting and ejecting grass cuttings
ANWENDUNGSARTEN
➊ "Mulching" – Zerkleinern und Deponieren des
Grases auf dem Rasen
➋ Mähen und Sammeln des gemähten Grases
➌ Mähen und Auswerfen des gemähten Grases
MODALITÀ DI UTILIZZO
➊ “Mulching” – Sminuzzamento e deposizione
dell’erba sul prato
➋
Taglio e raccolta dell’erba tagliata
➌ Taglio ed espulsione dell’erba tagliata
HET GEBRUIK
➊ “Mulching” – Fijnmalen en achterlaten van het
gras op het grasveld
➋ Maaien en opvangen van gemaaid gras
➌ Maaien en uitwerpen van gemaaid gras
NL
IT
DE
EN
FR
MODO DE USO
➊ "Mulching" – Picado y deposición del césped
en el prado
➋ Corte y recolección del césped cortado
➌ Corte y expulsión del césped cortado
MODO DE USO
➊ “Mulching” – Esmiuçamento e cobertura do
relvado com a relva
➋ Corte e recolha da relva cortada
➌ Corte e expulsão da relva cortada
Δƒ√¶√™ Ã∏™∏™
➊
"æÈÏÔÙÂÌ·¯ÈÛÌfi˜" - £Ú˘ÌÌ·ÙÈÛÌfi˜ Î·È ÂÓ·fiıÂÛË
Ù˘ ¯Ïfi˘ ÛÙÔ Áη˙fiÓ
➋
∫Ô‹ Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ ÎÔÌ̤Ó˘ ¯Ïfi˘
➌ ∫Ô‹ Î·È Û˘ÏÏÔÁ‹ Ù˘ ÎÔÌ̤Ó˘ ¯Ïfi˘
KULLANIM YÖNTEM‹
➊ “Mulching” – Çayırdaki çimenin kesilmesi ve
yı¤ılması
➋ Kesilmifl çimin kesimi ve toplanması
➌ Kesilmifl çimin kesimi ve dıfları atılması
НАЧИН НА КОРИСТЕЊЕ
➊ “Mulching“ – Дробење и положување на
тревата врз тревникот
➋ Косење и собирање на покосената трева
➌ Косење и отстранување на покосената
трева
BRUKSMÅTER
➊ "Mulching" - Gresset finkuttes og legges på
bakken igjen
➋ Klipping og oppsamling av det klipte gresset
➌ Klipping og utkasting av det klipte gresset
ANVÄNDNINGSSÄTT
➊ "Mulching" - Finfördelning och utkast av gräs
på gräsmattan
➋ Gräsklippning och uppsamling av klippt gräs
➌ Gräsklippning och utkast av klippt gräs
FREMGANGSMÅDE VED BRUG
➊ "Mulching" - Finsnitning og anbringelse af
græs på græsplænen
➋ Klipning og opsamling af afklippet græs
➌ Klipning og udkastning af afklippet græs
KÄYTTÖ
➊ "Silppuri" – Ruohon silppuaminen ja jättö nur-
mikolle
➋ Leikkaus ja leikatun ruohon keräys
➌ Leikkaus ja leikatun ruohon poisto
FI
DA
SV
NO
MK
TR
EL
PT
ES
➊
➋
➌
Содержание
- Normas de segurança 6
- Π ª π º π 6
- A obecné údaje 10
- B pokyny k použití 10
- Bezpečnostnĺ předpisy 10
- Demontáž nadzvedněte ochranný kryt a vyjměte záslepku 1 10
- Montáž a demontáž přídavného zařízení musí vždy proběhnout při vypnutém motoru po vyjmutí klíčku zapalování je li součástí anebo odpojení konektoru zapalovací svíčky motoru 2 použití přídavného zařízení pro mulching a jeho součástí musí předcházet kontrola upevnění a stabi lity namontovaných součástí 3 také během použití přídavného zařízení pro mul ching zůstává v platnosti pravidlo práce se strojem pouze za předpokladu že je řádně namontován sběrný koš anebo ochranný kryt 4 je třeba zabránit sekání příliš velkého množství trávy s cílem předejít zahlcení sekačky a přetížení motoru a sekačky dále je potřebné přizpůsobit rychlost pojezdu stavu trávníku a množství sekané trávy 10
- Montáž nadzvedněte ochranný kryt a vložte kryt záslepku 1 do výstupního otvoru držte jej při tom lehce nakloněný směrem dolů pak jej stlačte úplně dolů až do zapadnutí dolní části držadla 2 do karosérie 10
- Pokyny pro montáž a demontáž 10
- Tyto pokyny k použití doplňují informace uvedené v návodu k použití stroje a stávají se jeho neoddělitelnou součástí v případě že dojde k použití přídavného zařízení pro mulching 2 použití přídavného zařízení pro mulching mění tradiční systém sekání a případného sběru anebo výstupu posekané trávy které byly součástí původního projektu stroje 3 použití přídavného zařízení a použití stroje vyba veného pro mulching musí proběhnout v naprostém souladu s bezpečnostními pokyny uve denými v návodu k použití stroje a pokyny týkajícími se jednotlivých situací při použití a údržbě 10
- Zasady bezpieczeństwa 10
- Biztonsági szabályok 11
Похожие устройства
- Samsung UE48H6650AT Инструкция по эксплуатации
- Alpina Premium 5300 SB Инструкция по эксплуатации
- JBL Studio 225 CBK Инструкция по эксплуатации
- Alpina Premium 5300 SH Инструкция по эксплуатации
- JBL Studio 220 BK Инструкция по эксплуатации
- Alpina Premium 5300 WBX Инструкция по эксплуатации
- JBL Sub 250 PBK/230 Инструкция по эксплуатации
- Alpina Premium 5300 WHX Инструкция по эксплуатации
- Whirlpool WTV 4125 NF W Сертификат
- Whirlpool WTV 4125 NF W Инструкция по эксплуатации
- Alpina Premium 5300 WHX4 Инструкция по эксплуатации
- Philips HC5450/15 Инструкция по эксплуатации
- Alpina PRO.50.AMK Инструкция по эксплуатации
- Philips HC5440/15 Инструкция по эксплуатации
- Alpina PRO.50.ASHK Инструкция по эксплуатации
- Rowenta EP2037F0 Инструкция по эксплуатации
- Alpina PRO.50.ASK Инструкция по эксплуатации
- Rowenta AquaSoft EP9330D0 Инструкция по эксплуатации
- Alpina PRO.53.LSHQ Инструкция по эксплуатации
- Alpina PRO.53.LSK Инструкция по эксплуатации