![Bosch UniversalDistance 50 [272/484] Технические данные](/img/pdf.png)
Bosch UniversalDistance 50 [272/484] Технические данные
![Bosch UniversalDistance 50 [272/484] Технические данные](/views2/1490701/page272/bg110.png)
272 | Русский
1 609 92A 4RG | (15.11.2018) Bosch Power Tools
(c)
Индикатор заряженности батареек
(d)
Измеренные значения
(e)
Результат
(f)
Режимы измерений
(g)
Индикатор угла наклона
(h)
Основные настройки
Технические данные
Цифровой лазерный измеритель расстояния GLM 500
Артикульный номер
3 601 K72 H..
Настройка единицы измерений м, ft, in
Диапазон измерения (типичный) 0,05–50 м
A)
Диапазон измерения (типичный, неблагоприятные усло-
вия)
20 м
B)
Точность измерения (типичная) ±1,5 мм
A)
Точность измерения (типичная, неблагоприятные усло-
вия)
±3,0 мм
B)
Наименьшее отображаемое значение 0,5 мм
Косвенное измерение расстояния и ватерпас
Диапазон измерения 0°–360° (4x90°)
Измерение угла наклона
Диапазон измерения 0°–360° (4x90°)
Точность измерения (типичная) ±0,2°
C)D)E)
Наименьшее отображаемое значение 0,1°
Общая информация
Рабочая температура –10 °C ...+45°C
F)
Температура хранения –20 °C ... +70 °C
Относительная влажность воздуха не более 90 %
Макс. высота применения над реперной высотой 2000 м
Степень загрязненности согласно IEC61010-1 2
G)
Класс лазера 2
Содержание
- 92a 4rg 1
- 92a 4rg 2018 1 o 485 1
- Glm 500 professional 1
- Robert bosch power tools gmbh 70538 stuttgart germany 1
- Titelseite 1
- Www bosch pt com 1
- Glm 500 3
- Glm 500 4
- 92a 4rg 15 1 018 bosch power tools 5
- M 8 90 9
- M m 7 20 9
- 92a 4rg 15 1 018 bosch power tools 10
- Deutsch 12
- Glm 500 12
- Sicherheitshinweise 12
- Abgebildete komponenten 13
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 13
- Produkt und leistungsbeschreibung 13
- Technische daten 14
- Batterien einsetzen wechseln 16
- Montage 16
- Betrieb 17
- Ein ausschalten 17
- Inbetriebnahme 17
- Messvorgang 17
- Bezugsebene wählen siehe bild a 18
- Displaybeleuchtung 18
- Längenmessung 18
- Menü grundeinstellungen 18
- Messfunktionen 18
- Dauermessung 19
- Flächenmessung 19
- Volumenmessung 19
- Indirekte entfernungsmessung 20
- Werte addieren subtrahieren 22
- Arbeitshinweise 23
- Maßeinheit wechseln 23
- Messwerte löschen 23
- Ton ein ausschalten 23
- Fehlermeldung 25
- Kundendienst und anwendungsberatung 25
- Wartung und reinigung 25
- Wartung und service 25
- Entsorgung 26
- English 27
- Safety instructions 27
- Intended use 28
- Product description and specifications 28
- Product features 28
- Technical data 29
- Assembly 31
- Inserting changing the batteries 31
- Measuring process 32
- Operation 32
- Start up 32
- Basic settings menu 33
- Display illumination 33
- Measuring functions 33
- Selecting the reference level see figure a 33
- Adding subtracting values 37
- Changing the unit of measurement 38
- Deleting measured values 38
- Practical advice 38
- Switching sound on off 38
- After sales service and advice on using products 40
- Error message 40
- Maintenance and cleaning 40
- Maintenance and servicing 40
- Disposal 42
- Consignes de sécurité 43
- Français 43
- Description des prestations et du produit 44
- Utilisation conforme 44
- Éléments constitutifs 44
- Caractéristiques techniques 45
- Français 47 47
- Mise en place remplacement des piles 47
- Montage 47
- Piles rechargeables 2 x 1 2 v hr03 aaa 47
- Pour le fonctionnement de l appareil de mesure nous recommandons d utiliser des piles alcalines au manganèse ou des piles rechargeables les piles de 1 2 v permettent souvent de réaliser un moins grand nombre de mesures que les piles de 1 5 v pour ouvrir le couvercle du compartiment à piles 9 appuyez sur le verrouillage 10 et retirez le couvercle du compartiment à piles introduisez les piles respectez la polarité indiquée sur le schéma apposé à l intérieur du compartiment à piles à la première apparition du symbole pile à l écran il est encore possible d effectuer à peu près 100 mesures lorsque le symbole batterie est vide et clignote en rouge plus au cune mesure n est possible remplacez les piles remplacez toujours toutes les piles en même temps n utilisez que des piles de la même marque avec la même capacité 47
- Télémètre laser glm 500 47
- Mise en marche 48
- Utilisation 48
- Menu réglages de base 49
- Processus de mesure 49
- Sélection du plan de référence voir figure a 49
- Fonctions de mesure 50
- Éclairage de l écran 50
- Addition soustraction de valeurs 54
- Changement d unité de mesure 54
- Effacement de valeurs de mesure 54
- Activation désactivation de la tonalité sonore 55
- Instructions d utilisation 55
- Message de défaut 56
- Entretien et service après vente 57
- Nettoyage et entretien 57
- Service après vente et conseil utilisateurs 57
- Élimination des déchets 58
- Español 59
- Indicaciones de seguridad 59
- Componentes principales 60
- Descripción del producto y servicio 60
- Utilización reglamentaria 60
- Datos técnicos 61
- Colocar cambiar las pilas 63
- Montaje 63
- Operación 64
- Proceso de medición 64
- Puesta en marcha 64
- Menú ajustes básicos 65
- Seleccionar el plano de referencia ver figura a 65
- Funciones de medición 66
- Iluminación del display 66
- Borrado de mediciones 70
- Cambio de la unidad de medida 70
- Sumar restar valores 70
- Conexión desconexión de la señal acústica 71
- Instrucciones para la operación 71
- Aviso de fallo 73
- Mantenimiento y limpieza 73
- Mantenimiento y servicio 73
- Servicio técnico y atención al cliente 73
- Eliminación 75
- Instruções de segurança 75
- Português 75
- Componentes ilustrados 77
- Descrição do produto e do serviço 77
- Utilização adequada 77
- Dados técnicos 78
- Colocar trocar pilhas 80
- Colocação em funcionamento 80
- Funcionamento 80
- Montagem 80
- Processo de medição 81
- Selecionar o nível de referência ver figura a 81
- Funções de medição 82
- Iluminação do mostrador 82
- Menu definições básicas 82
- Adicionar subtrair valores 86
- Anular valores de medição 86
- Mudar a unidade de medida 86
- Instruções de trabalho 87
- Ligar desligar som 87
- Manutenção e assistência técnica 89
- Manutenção e limpeza 89
- Mensagem de erro 89
- Serviço pós venda e aconselhamento 89
- Avvertenze di sicurezza 90
- Eliminação 90
- Italiano 90
- Componenti illustrati 92
- Descrizione del prodotto e dei servizi forniti 92
- Utilizzo conforme 92
- Dati tecnici 93
- Introduzione sostituzione delle pile 95
- Messa in funzione 95
- Montaggio 95
- Utilizzo 95
- Misurazione 96
- Funzioni di misurazione 97
- Illuminazione del display 97
- Menu impostazioni predefinite 97
- Selezione del piano di riferimento vedere fig a 97
- Addizione sottrazione di valori 101
- Attivazione disattivazione del volume 102
- Cambio dell unità di misura 102
- Cancellazione dei valori di misurazione 102
- Indicazioni operative 103
- Messaggio di errore 104
- Manutenzione e pulizia 105
- Manutenzione ed assistenza 105
- Servizio di assistenza e consulenza tecnica 105
- Nederlands 106
- Smaltimento 106
- Veiligheidsaanwijzingen 106
- Beoogd gebruik 107
- Beschrijving van product en werking 107
- Afgebeelde componenten 108
- Technische gegevens 109
- Batterijen plaatsen verwisselen 110
- Montage 110
- Gebruik 111
- Ingebruikname 111
- Meetprocedure 112
- Menu basisinstellingen 112
- Referentievlak kiezen zie afbeelding a 112
- Displayverlichting 113
- Meetfuncties 113
- Waarden optellen aftrekken 116
- Geluid in en uitschakelen 117
- Maateenheid wisselen 117
- Meetwaarden wissen 117
- Aanwijzingen voor werkzaamheden 118
- Foutmelding 119
- Onderhoud en reiniging 119
- Onderhoud en service 119
- Afvalverwijdering 120
- Klantenservice en gebruiksadvies 120
- Sikkerhedsinstrukser 121
- Beregnet anvendelse 122
- Illustrerede komponenter 122
- Produkt og ydelsesbeskrivelse 122
- Tekniske data 123
- Isætning skift af batterier 125
- Montering 125
- Ibrugtagning 126
- Måleprocedure 126
- Displaybelysning 127
- Menuen grundindstillinger 127
- Målefunktioner 127
- Valg af referenceplan se billede a 127
- Skift af måleenhed 131
- Sletning af måleværdier 131
- Værdier adderes subtraheres 131
- Aktivering deaktivering af lyd 132
- Arbejdsvejledning 132
- Fejlmeddelelse 133
- Vedligeholdelse og rengøring 133
- Vedligeholdelse og service 133
- Bortskaffelse 134
- Kundeservice og anvendelsesrådgivning 134
- Svensk 135
- Säkerhetsanvisningar 135
- Illustrerade komponenter 136
- Produkt och prestandabeskrivning 136
- Ändamålsenlig användning 136
- Tekniska data 137
- Montage 139
- Sätta in byta batterier 139
- Driftstart 140
- Mätprocedur 140
- Displaybelysning 141
- Meny grundinställningar 141
- Mätfunktioner 141
- Välj referensyta se bild a 141
- Addera subtrahera värde 145
- Byta måttenhet 145
- Radera mätvärden 145
- Arbetsanvisningar 146
- Slå på stänga av ton 146
- Felmeddelande 147
- Avfallshantering 148
- Kundtjänst och applikationsrådgivning 148
- Underhåll och rengöring 148
- Underhåll och service 148
- Sikkerhetsanvisninger 149
- Forskriftsmessig bruk 150
- Illustrerte komponenter 150
- Produktbeskrivelse og ytelsesspesifikasjoner 150
- Tekniske data 151
- Montering 153
- Sette inn bytte batterier 153
- Igangsetting 154
- Måling 154
- Displaybelysning 155
- Menyen grunninnstillinger 155
- Målefunksjoner 155
- Velge referanseplan se bilde a 155
- Addere subtrahere verdier 159
- Slette måleverdier 159
- Arbeidshenvisninger 160
- Bytte måleenhet 160
- Slå lyden på av 160
- Feilmelding 161
- Kassering 162
- Kundeservice og kundeveiledning 162
- Service og vedlikehold 162
- Vedlikehold og rengjøring 162
- Turvallisuusohjeet 163
- Kuvatut osat 164
- Määräystenmukainen käyttö 164
- Tuotteen ja ominaisuuksien kuvaus 164
- Tekniset tiedot 165
- Asennus 167
- Paristojen asennus vaihto 167
- Käyttö 168
- Käyttöönotto 168
- Mittauksen suoritus 168
- Mittaustoiminnot 169
- Näytön valaistus 169
- Perusasetukset valikko 169
- Vertailutason valinta katso kuva a 169
- Arvojen yhteenlasku vähennyslasku 173
- Mittausarvojen poistaminen 174
- Mittayksikön vaihto 174
- Työskentelyohjeita 174
- Äänen päälle poiskytkentä 174
- Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta 176
- Hoito ja huolto 176
- Huolto ja puhdistus 176
- Virheilmoitus 176
- Hävitys 177
- Ελληνικά 177
- Υποδείξεις ασφαλείας 177
- Περιγραφή προϊόντος και ισχύος 178
- Χρήση σύμφωνα με τον σκοπό προορισμού 178
- Απεικονιζόμενα στοιχεία 179
- Τεχνικά στοιχεία 180
- Συναρμολόγηση 181
- Τοποθέτηση αλλαγή μπαταριών 181
- Θέση σε λειτουργία 182
- Λειτουργία 182
- Διαδικασία μέτρησης 183
- Επιλογή επιπέδου αναφοράς βλέπε εικόνα a 183
- Λειτουργίες μέτρησης 184
- Μενού βασικές ρυθμίσεις 184
- Φωτισμός οθόνης 184
- Διαγραφή τιμών μέτρησης 188
- Πρόσθεση αφαίρεση τιμών 188
- Αλλαγή μονάδας μέτρησης 189
- Ενεργοποίηση απενεργοποίηση του ήχου 189
- Οδηγίες εργασίας 189
- Εξυπηρέτηση πελατών και συμβουλές εφαρμογής 191
- Μήνυμα σφάλματος 191
- Συντήρηση και καθαρισμός 191
- Συντήρηση και σέρβις 191
- Güvenlik talimatı 192
- Türkçe 192
- Απόσυρση 192
- Ürün ve performans açıklaması 193
- Usulüne uygun kullanım 194
- Şekli gösterilen elemanlar 194
- Teknik veriler 195
- Montaj 196
- Pillerin takılması değiştirilmesi 196
- I şletim 197
- Çalıştırma 197
- Referans düzlemin seçilmesi bkz resim a 198
- Temel ayarlar menüsü 198
- Ölçme işlemi 198
- Ekran aydınlatması 199
- Ölçüm fonksiyonları 199
- Değerlerin toplanması çıkarılması 202
- Sesin açılması kapanması 203
- Ölçme biriminin değiştirilmesi 203
- Ölçüm değerlerinin silinmesi 203
- Çalışırken dikkat edilecek hususlar 204
- Bakım ve servis 205
- Bakım ve temizlik 205
- Hata mesajı 205
- Müşteri servisi ve uygulama danışmanlığı 205
- Tasfiye 208
- Polski 209
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 209
- Opis produktu i jego zastosowania 210
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 210
- Przedstawione graficznie komponenty 211
- Dane techniczne 212
- Montaż 213
- Wkładanie wymiana baterii 213
- Uruchamianie 214
- Przebieg pomiaru 215
- Funkcje pomiarowe 216
- Menu ustawienia podstawowe 216
- Podświetlenie wyświetlacza 216
- Wybór płaszczyzny odniesienia zob rys a 216
- Dodawanie i odejmowanie wartości 220
- Usuwanie zmierzonych wartości 221
- Włączanie wyłączanie dźwięku 221
- Zmiana jednostki miary 221
- Wskazówki dotyczące pracy 222
- Komunikat błędu 223
- Konserwacja i czyszczenie 223
- Konserwacja i serwis 223
- Obsługa klienta oraz doradztwo dotyczące użytkowania 224
- Utylizacja odpadów 224
- Bezpečnostní upozornění 225
- Čeština 225
- Popis výrobku a výkonu 226
- Použití v souladu s určeným účelem 226
- Zobrazené součásti 226
- Technické údaje 227
- Montáž 229
- Vložení výměna baterií 229
- Proces měření 230
- Provoz 230
- Uvedení do provozu 230
- Měřicí funkce 231
- Nabídka základní nastavení 231
- Osvětlení displeje 231
- Volba referenční roviny viz obrázek a 231
- Sčítání odčítání hodnot 235
- Vymazání naměřené hodnoty 235
- Pracovní pokyny 236
- Zapnutí vypnutí akustického signálu 236
- Změna měřicí jednotky 236
- Chybové hlášení 237
- Zákaznická služba a poradenství ohledně použití 238
- Údržba a servis 238
- Údržba a čištění 238
- Bezpečnostné upozornenia 239
- Likvidace 239
- Slovenčina 239
- Opis výrobku a výkonu 240
- Používanie v súlade s určením 240
- Vyobrazené komponenty 240
- Technické údaje 241
- Montáž 243
- Vkladanie výmena batérií 243
- Prevádzka 244
- Proces merania 244
- Uvedenie do prevádzky 244
- Menu základné nastavenia 245
- Osvetlenie displeja 245
- Výber referenčnej roviny pozri obrázok a 245
- Meracie funkcie 246
- Spočítavanie odpočítavanie hodnôt 249
- Upozornenia týkajúce sa prác 250
- Vymazanie nameraných hodnôt 250
- Zapnutie vypnutie zvukového signálu 250
- Zmena meracej jednotky 250
- Hlásenie poruchy 252
- Zákaznícka služba a poradenstvo ohľadom použitia 252
- Údržba a servis 252
- Údržba a čistenie 252
- Biztonsági tájékoztató 253
- Likvidácia 253
- Magyar 253
- A termék és a teljesítmény leírása 255
- Az ábrázolásra kerülő komponensek 255
- Rendeltetésszerű használat 255
- Műszaki adatok 256
- Az elemek behelyezése kicserélése 258
- Összeszerelés 258
- Üzembe helyezés 258
- Üzemeltetés 258
- A mérési folyamat 259
- A vonatkoztatási sík kijelölése lásd a a ábrát 259
- A kijelző megvilágítása 260
- Alapbeállítások menü 260
- Mérési funkciók 260
- A mérési eredmények törlése 264
- Értékek hozzáadása levonása 264
- A hangjelzés be és kikapcsolása 265
- Munkavégzési tanácsok 265
- Átkapcsolás a mértékegységek között 265
- Hibaüzenet 267
- Karbantartás és szerviz 267
- Karbantartás és tisztítás 267
- Vevőszolgálat és alkalmazási tanácsadás 267
- Hulladékkezelés 268
- Toлько для стран евразийского экономического союза таможенного союза 268
- Русский 268
- Указания по технике безопасности 269
- Описание продукта и услуг 270
- Изображенные составные части 271
- Применение по назначению 271
- Технические данные 272
- Включение электроинструмента 274
- Вставка замена батареек 274
- Работа с инструментом 274
- Сборка 274
- Процедура измерения 275
- Выбор плоскости отсчета см рис a 276
- Меню основные настройки 276
- Подсветка дисплея 276
- Режимы измерений 276
- Сложение вычитание значений 280
- Включение выключение звука 281
- Смена единицы измерения 281
- Удаление измеренных значений 281
- Указания по применению 282
- Сообщение об ошибке 283
- Сервис и консультирование по вопросам применения 284
- Техобслуживание и очистка 284
- Техобслуживание и сервис 284
- Вказівки з техніки безпеки 286
- Українська 286
- Утилизация 286
- Опис продукту і послуг 287
- Зображені компоненти 288
- Призначення приладу 288
- Технічні дані 289
- Вставлення заміна батарейок 290
- Монтаж 290
- Початок роботи 291
- Робота 291
- Вибір базової площини див мал a 292
- Процедура вимірювання 292
- Меню базові налаштування 293
- Підсвічування дисплея 293
- Функції вимірювання 293
- Додавання віднімання значень 297
- Вказівки щодо роботи 298
- Зміна одиниці вимірювання 298
- Стирання виміряних значень 298
- Увімкнення вимкнення звуку 298
- Повідомлення про помилки 300
- Технічне обслуговування і очищення 300
- Технічне обслуговування і сервіс 300
- Сервіс і консультації з питань застосування 301
- Утилізація 301
- Еуразия экономикалық одағына кеден одағына мүше мемлекеттер аумағында қолданылады 302
- Қазақ 302
- Қауіпсіздік нұсқаулары 303
- Көрсетілген құрамды бөлшектер 304
- Мақсаты бойынша қолдану 304
- Өнім және қуат сипаттамасы 304
- Техникалық мәліметтер 305
- Батареяларды салу алмастыру 307
- Монтаждау 307
- Іске қосу 308
- Пайдалану 308
- Өлшеу әдісі 308
- Дисплей жарығы 309
- Негізгі жазықтықты таңдау a суретін қараңыз 309
- Негізгі параметрлер мәзірі 309
- Өлшеу функциялары 310
- Мәндерді қосу алу 313
- Дыбысты қосу өшіру 314
- Өлшем бірлігін ауыстыру 314
- Өлшеу нәтижелерін жою 314
- Пайдалану нұсқаулары 315
- Техникалық күтім және қызмет 316
- Қате туралы хабар 316
- Қызмет көрсету және тазалау 316
- Кәдеге жарату 317
- Тұтынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері 317
- Instrucţiuni de siguranţă 318
- Română 318
- Componentele ilustrate 319
- Descrierea produsului şi a performanţelor acestuia 319
- Utilizarea conform destinaţiei 319
- Date tehnice 320
- Montarea 322
- Montarea înlocuirea bateriilor 322
- Funcţionarea 323
- Punerea în funcţiune 323
- Meniul reglaje de bază 324
- Procesul de măsurare 324
- Selectarea planului de referinţă consultaţi imaginea a 324
- Funcţiile de măsurare 325
- Sistemul de iluminare a afişajului 325
- Adunarea scăderea valorilor 329
- Conectarea deconectarea sunetului 329
- Schimbarea unităţii de măsură 329
- Ştergerea valorii măsurate 329
- Instrucţiuni de lucru 330
- Mesaj de eroare 331
- Serviciu de asistenţă tehnică post vânzări şi consultanţă clienţi 332
- Întreţinere şi service 332
- Întreţinerea şi curăţarea 332
- Eliminarea 333
- Български 333
- Указания за сигурност 333
- Описание на продукта и дейността 334
- Предназначение на електроинструмента 334
- Изобразени елементи 335
- Технически данни 336
- Използване смяна на батериите 337
- Монтиране 337
- Пускане в експлоатация 338
- Работа с електроинструмента 338
- Избиране на референтна равнина вж фиг a 339
- Измерване 339
- Меню основни настройки 340
- Осветление на дисплея 340
- Функции за измерване 340
- Изтриване на измерени стойности 344
- Събиране изваждане на стойности 344
- Включване и изключване на звуковия сигнал 345
- Смяна на мерната единица 345
- Указания за работа 345
- Клиентска служба и консултация относно употребата 347
- Поддържане и почистване 347
- Поддържане и сервиз 347
- Съобщение за грешка 347
- Бракуване 348
- Безбедносни напомени 349
- Македонски 349
- Илустрација на компоненти 350
- Наменета употреба 350
- Опис на производот и перформансите 350
- Технички податоци 351
- Монтажа 353
- Ставање менување на батерии 353
- Процес на мерење 354
- Ставање во употреба 354
- Употреба 354
- Избирање на референтно ниво види слика a 355
- Мени основни поставки 355
- Осветлување на екранот 355
- Мерни функции 356
- Собирање одземање на вредности 359
- Бришење на измерените вредности 360
- Вклучување исклучување на тонот 360
- Менување на мерната единица 360
- Совети при работењето 361
- Порака за грешка 362
- Одржување и сервис 363
- Одржување и чистење 363
- Сервисна служба и совети при користење 363
- Bezbednosne napomene 364
- Srpski 364
- Отстранување 364
- Namenska upotreba 365
- Opis proizvoda i rada 365
- Prikazane komponente 365
- Tehnički podaci 366
- Montaža 368
- Stavljanje menjanje baterije 368
- Proces merenja 369
- Puštanje u rad 369
- Režim rada 369
- Izbor referentne ravni vidi sliku a 370
- Meni osnovna podešavanja 370
- Merne funkcije 370
- Osvetlenje displeja 370
- Sabiranje oduzimanje vrednosti 374
- Brisanje mernih vrednosti 375
- Napomene za rad 375
- Promena merne jedinice 375
- Uključivanje isključivanje tona 375
- Javljanje greške 377
- Održavanje i servis 377
- Održavanje i čišćenje 377
- Servis i saveti za upotrebu 377
- Uklanjanje đubreta 378
- Slovenščina 379
- Varnostna opozorila 379
- Komponente na sliki 380
- Namenska uporaba 380
- Opis izdelka in njegovega delovanja 380
- Tehnični podatki 381
- Namestitev 383
- Namestitev menjava baterij 383
- Delovanje 384
- Merjenje 384
- Uporaba 384
- Izbira referenčne točke glejte sliko a 385
- Meni osnovne nastavitve 385
- Merilne funkcije 385
- Osvetlitev prikazovalnika 385
- Seštevanje odštevanje vrednosti 389
- Brisanje izmerjenih vrednosti 390
- Navodila za delo 390
- Spreminjanje merske enote 390
- Vklop izklop zvočnega signala 390
- Servisna služba in svetovanje uporabnikom 392
- Sporočilo napake 392
- Vzdrževanje in servisiranje 392
- Vzdrževanje in čiščenje 392
- Hrvatski 393
- Odlaganje 393
- Sigurnosne napomene 393
- Namjenska uporaba 394
- Opis proizvoda i funkcija 394
- Prikazani dijelovi alata 394
- Tehnički podaci 395
- Montaža 397
- Umetanje zamjena baterija 397
- Postupak mjerenja 398
- Puštanje u rad 398
- Biranje referentne ravnine vidjeti sliku a 399
- Funkcije mjerenja 399
- Izbornik osnovne postavke 399
- Osvjetljenje zaslona 399
- Zbrajanje oduzimanje vrijednosti 403
- Brisanje izmjerenih vrijednosti 404
- Promjena mjerne jedinice 404
- Uključivanje isključivanje tona 404
- Upute za rad 404
- Održavanje i servisiranje 406
- Održavanje i čišćenje 406
- Poruka pogreške 406
- Servisna služba i savjeti o uporabi 406
- Ohutusnõuded 407
- Zbrinjavanje 407
- Nõuetekohane kasutamine 408
- Toote kirjeldus ja kasutusjuhend 408
- Kujutatud komponendid 409
- Tehnilised andmed 410
- Paigaldus 411
- Patareide paigaldamine vahetamine 411
- Kasutamine 412
- Kasutuselevõtt 412
- Mõõtmistoiming 412
- Ekraani valgustus 413
- Lähtetasandi valimine vt jn a 413
- Menüü põhiseaded 413
- Mõõtefunktsioonid 413
- Väärtuste liitmine lahutamine 417
- Heli sisse väljalülitamine 418
- Mõõteväärtuste kustutamine 418
- Mõõtühiku vahetamine 418
- Töösuunised 418
- Veateade 419
- Hooldus ja korrashoid 420
- Hooldus ja puhastamine 420
- Jäätmekäitlus 420
- Klienditeenindus ja kasutusalane nõustamine 420
- Drošības noteikumi 421
- Latviešu 421
- Attēlotās sastāvdaļas 422
- Izstrādājuma un tā funkciju apraksts 422
- Paredzētais pielietojums 422
- Tehniskie dati 423
- Bateriju ievietošana nomaiņa 425
- Montāža 425
- Lietošana 426
- Uzsākot lietošanu 426
- Izvēlne pamata iestatījumi 427
- Mērīšanas gaita 427
- Nulles līmeņa izvēle attēls a 427
- Displeja apgaismojums 428
- Mērīšanas režīmu indikators 428
- Izmērīto vērtību dzēšana 432
- Mērvienību izvēle 432
- Vērtību saskaitīšana un atņemšana 432
- Norādījumi darbam 433
- Tonālā signāla ieslēgšana un izslēgšana 433
- Apkalpošana un apkope 435
- Apkalpošana un tīrīšana 435
- Klientu apkalpošanas dienests un konsultācijas par lietošanu 435
- Kļūmes ziņojums 435
- Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem 436
- Lietuvių k 436
- Saugos nuorodos 436
- Gaminio ir savybių aprašas 437
- Naudojimas pagal paskirtį 437
- Pavaizduoti prietaiso elementai 437
- Techniniai duomenys 438
- Baterijų įdėjimas keitimas 440
- Montavimas 440
- Matavimas 441
- Naudojimas 441
- Paruošimas naudoti 441
- Bazinės plokštumos pasirinkimas žr a pav 442
- Ekrano apšvietimas 442
- Meniu pagrindiniai nustatymai 442
- Matavimo funkcijos 443
- Verčių sudėtis atimtis 446
- Darbo patarimai 447
- Garso įjungimas arba išjungimas 447
- Matavimo verčių trynimas 447
- Matavimo vienetų keitimas 447
- Klaidos pranešimas 449
- Klientų aptarnavimo skyrius ir konsultavimo tarnyba 449
- Priežiūra ir servisas 449
- Priežiūra ir valymas 449
- Šalinimas 450
- ناملأا تاداشرإ 451
- يبرع 451
- ءادلأاو جتنملا فصو 452
- ةروصملا ءازجلأا 452
- صصخملا لامعتسلاا 452
- ةينفلا تانايبلا 453
- ءارجإب مايقلا نكمملا نم نأ100ةيراطبلا زمر ناك اذإ ابيرقت سايق ةيلمع 455
- ايلاخ مكرملا 2 x 1 2 طلف hr03 aaa 455
- باطقلأا هاجتا ةاعارم ىلع صرحا مكارملا وأ تايراطبلا بيكرتب مق تايراطبلا 455
- بيكرتلا 455
- ةدع ليغشت لجأ نم مكارملا وأ يولقلا زينجنملا تايراطب مادختساب حصني 455
- ةعسلا سفنبو جتنملا سفن نم مكارملا وأ تايراطبلا 455
- تايراطب مادختسا ةلاح1 5 طلف 455
- تايراطبلا ةرجح ءاطغ حتفل 9 لفقلا ىلع طغضا 10 ةرجح ءاطغ علخاو 455
- تايراطبلا لادبتسا بيكرت 455
- تايلمع ءارجإب مايقلا نكمي لا هنأ ينعي كلذ نإف رمحلأا نوللاب ضمويو اغراف 455
- رزيللاب يمقرلا تافاسملا سايق زاهج glm 500 455
- سايقلا 455
- طقف مدختسا دحاو نآ يف مكارملا وأ تايراطبلا عيمج امئاد لدبتسا 455
- لخادلا نم تايراطبلا زيح يف حضوملا لكشلل اقبط حيحصلا 455
- مكارم مادختسا ةلاح يف ةنكمملا سايقلا تايلمع ددع لقي1 2يف اهنع طلف 455
- مكارملا وأ تايراطبلا رييغتب مق سايق 455
- يبرع 455 455
- ينعي كلذ نإف ضرعلا ةدحو يف ةرم لولأ غرافلا ةيراطبلا زمر روهظ ةلاح يف 455
- سايقلا ةيلمع 456
- ليغشتلا 456
- ةروصلا رظنا يعجرملا ىوتسملا رايتخا a 457
- ةشاشلا ةءاضإ 457
- ةيساسلأا طبضلا عاضوأ ةمئاق 457
- سايقلا فئاظو 458
- ميقلا حرط عمج 461
- توصلا فاقيإ ليغشت 462
- سايقلا ةدحو رييغت 462
- سايقلا ميق حسم 462
- لمعلا تاداشرإ 463
- أطخلا غلاب 464
- ةمدخلاو ةنايصلا 464
- فيظنتلاو ةنايصلا 464
- مادختسلاا تاراشتساو ءلامعلا ةمدخ 465
- ةيئابرهكلا ةدعلا نم صلختلا 468
- یسرافآ 469
- ینمیا تاروتسد 469
- درکراک و لوصحم تاحیضوت 470
- هاگتسد ءازجا 470
- هاگتسد زا هدافتسا دراوم 470
- ینف تاصخشم 471
- X 1 2 v hr03 aaa 473
- اهیرتاب ینلاوط تدم یارب یریگ هزادنا رازبا زا هدافتسا مدع تروص رد 473
- بصن 473
- دودح دش رهاظ شیامن هحفص رد یلاخ یرتاب تملاع ادتبا هچنانچ100هزادنا 473
- دوش یم هیصوت یژراش 473
- دیروآ نوریب ار رد تسا نکمم ژراش لباق یاه یرتاب یملق یاه یرتاب 473
- دینک ضوع ار یژراش یاهیرتاب ای اه یرتاب دشاب یمن نکمم 473
- دینک ضیوعت مه اب نامزمه ار ژراش لباق یاه یرتاب اه یرتاب همه هراومه یاه تیفرظ اب و هدنزاس کی تخاس ژراش لباق یاه یرتاب اه یرتاب زا ا رصحنم 473
- دینک هجوت 473
- دینک هدافتسا ربارب 473
- نیح رد دیهد رارق ار اه یرتاب دیرادرب ار یرتاب ی هظفحم شوپرد و دیهد 473
- یاه یرتاب اب1 2اب ات تسا نکمم یرتمک یریگ هزادنا دادعت لاامتحا تلو 473
- یاهیرتاب1 5 تلو 473
- یرتاب ای مویزینم نیلاکلآ یاهیرتاب زا هدافتسا یریگ هزادنا رازبا اب راک یارب 473
- یرتاب ضیوعت ندادرارق 473
- یرتاب ی هظفحم شوپرد ندرک زاب یارب 9 هدننک لفق ی همکد 10 راشف ار 473
- یرتاب یاه لباق ژراش 473
- یرتاب ینورد ی هظفحم رد جردنم تملاع ساسا رب حیحص یراذگبطق هب راک 473
- یرزیل یلاتیجید رتم glm 500 473
- یریگ هزادنا چیه تسا یلاخ یرتاب تملاع ادتبا هچنانچ تسا نکمم یریگ 473
- یسرافآ 473 473
- هاگتسد اب راک زرط 474
- هاگتسد دربراک هوحن و یزادنا هار 474
- یریگ هزادنا ی هلحرم 474
- ریوصت هب دینک عوجر عجرم حطس باختنا a 475
- یلصا تامیظنت تسرهف 475
- رگشیامن هحفص رد یئانشور 476
- یریگ هزادنا درکلمع 476
- اه هزادنا قیرفت اه هزادنا عمج 480
- هدش یریگ هزادنا ریداقم ندرک کاپ هوحن 480
- ادص ندرک شوماخ و نشور 481
- یریگ هزادنا دحاو رییغت هوحن 481
- یلمع یاهیئامنهار 481
- اطخ مایپ 483
- سیورس و تبقارم 483
- نایرتشم اب هرواشم و تامدخ 483
- هاگتسد ندرک زیمت و ریمعت تبقارم 483
- هاگتسد ندرک جراخ هدر زا 484
Похожие устройства
- Bosch GLM 500 Professional Руководство пользователя
- LG 50NANO829QB Инструкция по эксплуатации
- LG 65NANO829QB Инструкция по эксплуатации
- LG OLED48A2RLA Инструкция по эксплуатации
- Xiaomi Mi P1 L43M6-6AEU Руководство по эксплуатации
- Xiaomi Mi P1 L55M6-6AEU Руководство по эксплуатации
- Yeelight Lightstrip Pro Extension YLDD007 1 метр Руководство по эксплуатации
- 70mai M300 Dark Gray Руководство по эксплуатации
- 70mai M300 Navy Руководство по эксплуатации
- Advocam MOTO-101 Руководство по эксплуатации
- Samsung QE55Q77AAUXCE E_Manual
- Samsung UE50AU7500UXCE Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE55AU7100UXCE Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE65AU7100UXCE Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE75AU7500UXCE Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE75AU9000UXCE Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE55AU7500UXCE Руководство по эксплуатации
- Samsung QE50Q60AAUXCE Инструкция по эксплуатации
- Samsung QE55Q60AAUXCE Инструкция по эксплуатации
- Hiper HBT-0030 Sonicwave Инструкция по эксплуатации