![Bosch UniversalDistance 50 Руководство пользователя онлайн [382/484] 784996](/img/pdf.png)
Bosch UniversalDistance 50 Руководство пользователя онлайн [382/484] 784996
![Bosch UniversalDistance 50 Руководство пользователя онлайн [382/484] 784996](/views2/1490701/page382/bg17e.png)
382 | Slovenščina
1 609 92A 4RG | (15.11.2018) Bosch Power Tools
Digitalni laserski merilnik razdalj GLM 500
Splošno (General)
Delovna temperatura –10 °C ...+45°C
F)
Temperatura skladiščenja –20 °C ... +70 °C
Najv. relativna zračna vlažnost 90 %
Najv. višina uporabe nad referenčno višino 2000 m
Raven umazanije v skladu s standardom IEC61010-1 2
G)
Laserski razred 2
Tip laserja 635nm, < 1mW
Premer laserskega žarka (pri 25 °C) pribl.
– v razdalji 10m 9mm
D)
– v razdalji 50m 45mm
D)
Samodejni izklop po pribl.
– Laser 20 s
– Merilna naprava (brez meritev) 5 min
Teža po EPTA-Procedure 01:2014 0,10 kg
Mere 106 x 45 x 24 mm
Vrsta zaščite IP 54 (zaščita pred
prahom in vdorom
vode)
H)
Bateriji 2 x 1,5 V LR03 (AAA)
Содержание
- 92a 4rg 1
- 92a 4rg 2018 1 o 485 1
- Glm 500 professional 1
- Robert bosch power tools gmbh 70538 stuttgart germany 1
- Titelseite 1
- Www bosch pt com 1
- Glm 500 3
- Glm 500 4
- 92a 4rg 15 1 018 bosch power tools 5
- M 8 90 9
- M m 7 20 9
- 92a 4rg 15 1 018 bosch power tools 10
- Deutsch 12
- Glm 500 12
- Sicherheitshinweise 12
- Abgebildete komponenten 13
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 13
- Produkt und leistungsbeschreibung 13
- Technische daten 14
- Batterien einsetzen wechseln 16
- Montage 16
- Betrieb 17
- Ein ausschalten 17
- Inbetriebnahme 17
- Messvorgang 17
- Bezugsebene wählen siehe bild a 18
- Displaybeleuchtung 18
- Längenmessung 18
- Menü grundeinstellungen 18
- Messfunktionen 18
- Dauermessung 19
- Flächenmessung 19
- Volumenmessung 19
- Indirekte entfernungsmessung 20
- Werte addieren subtrahieren 22
- Arbeitshinweise 23
- Maßeinheit wechseln 23
- Messwerte löschen 23
- Ton ein ausschalten 23
- Fehlermeldung 25
- Kundendienst und anwendungsberatung 25
- Wartung und reinigung 25
- Wartung und service 25
- Entsorgung 26
- English 27
- Safety instructions 27
- Intended use 28
- Product description and specifications 28
- Product features 28
- Technical data 29
- Assembly 31
- Inserting changing the batteries 31
- Measuring process 32
- Operation 32
- Start up 32
- Basic settings menu 33
- Display illumination 33
- Measuring functions 33
- Selecting the reference level see figure a 33
- Adding subtracting values 37
- Changing the unit of measurement 38
- Deleting measured values 38
- Practical advice 38
- Switching sound on off 38
- After sales service and advice on using products 40
- Error message 40
- Maintenance and cleaning 40
- Maintenance and servicing 40
- Disposal 42
- Consignes de sécurité 43
- Français 43
- Description des prestations et du produit 44
- Utilisation conforme 44
- Éléments constitutifs 44
- Caractéristiques techniques 45
- Français 47 47
- Mise en place remplacement des piles 47
- Montage 47
- Piles rechargeables 2 x 1 2 v hr03 aaa 47
- Pour le fonctionnement de l appareil de mesure nous recommandons d utiliser des piles alcalines au manganèse ou des piles rechargeables les piles de 1 2 v permettent souvent de réaliser un moins grand nombre de mesures que les piles de 1 5 v pour ouvrir le couvercle du compartiment à piles 9 appuyez sur le verrouillage 10 et retirez le couvercle du compartiment à piles introduisez les piles respectez la polarité indiquée sur le schéma apposé à l intérieur du compartiment à piles à la première apparition du symbole pile à l écran il est encore possible d effectuer à peu près 100 mesures lorsque le symbole batterie est vide et clignote en rouge plus au cune mesure n est possible remplacez les piles remplacez toujours toutes les piles en même temps n utilisez que des piles de la même marque avec la même capacité 47
- Télémètre laser glm 500 47
- Mise en marche 48
- Utilisation 48
- Menu réglages de base 49
- Processus de mesure 49
- Sélection du plan de référence voir figure a 49
- Fonctions de mesure 50
- Éclairage de l écran 50
- Addition soustraction de valeurs 54
- Changement d unité de mesure 54
- Effacement de valeurs de mesure 54
- Activation désactivation de la tonalité sonore 55
- Instructions d utilisation 55
- Message de défaut 56
- Entretien et service après vente 57
- Nettoyage et entretien 57
- Service après vente et conseil utilisateurs 57
- Élimination des déchets 58
- Español 59
- Indicaciones de seguridad 59
- Componentes principales 60
- Descripción del producto y servicio 60
- Utilización reglamentaria 60
- Datos técnicos 61
- Colocar cambiar las pilas 63
- Montaje 63
- Operación 64
- Proceso de medición 64
- Puesta en marcha 64
- Menú ajustes básicos 65
- Seleccionar el plano de referencia ver figura a 65
- Funciones de medición 66
- Iluminación del display 66
- Borrado de mediciones 70
- Cambio de la unidad de medida 70
- Sumar restar valores 70
- Conexión desconexión de la señal acústica 71
- Instrucciones para la operación 71
- Aviso de fallo 73
- Mantenimiento y limpieza 73
- Mantenimiento y servicio 73
- Servicio técnico y atención al cliente 73
- Eliminación 75
- Instruções de segurança 75
- Português 75
- Componentes ilustrados 77
- Descrição do produto e do serviço 77
- Utilização adequada 77
- Dados técnicos 78
- Colocar trocar pilhas 80
- Colocação em funcionamento 80
- Funcionamento 80
- Montagem 80
- Processo de medição 81
- Selecionar o nível de referência ver figura a 81
- Funções de medição 82
- Iluminação do mostrador 82
- Menu definições básicas 82
- Adicionar subtrair valores 86
- Anular valores de medição 86
- Mudar a unidade de medida 86
- Instruções de trabalho 87
- Ligar desligar som 87
- Manutenção e assistência técnica 89
- Manutenção e limpeza 89
- Mensagem de erro 89
- Serviço pós venda e aconselhamento 89
- Avvertenze di sicurezza 90
- Eliminação 90
- Italiano 90
- Componenti illustrati 92
- Descrizione del prodotto e dei servizi forniti 92
- Utilizzo conforme 92
- Dati tecnici 93
- Introduzione sostituzione delle pile 95
- Messa in funzione 95
- Montaggio 95
- Utilizzo 95
- Misurazione 96
- Funzioni di misurazione 97
- Illuminazione del display 97
- Menu impostazioni predefinite 97
- Selezione del piano di riferimento vedere fig a 97
- Addizione sottrazione di valori 101
- Attivazione disattivazione del volume 102
- Cambio dell unità di misura 102
- Cancellazione dei valori di misurazione 102
- Indicazioni operative 103
- Messaggio di errore 104
- Manutenzione e pulizia 105
- Manutenzione ed assistenza 105
- Servizio di assistenza e consulenza tecnica 105
- Nederlands 106
- Smaltimento 106
- Veiligheidsaanwijzingen 106
- Beoogd gebruik 107
- Beschrijving van product en werking 107
- Afgebeelde componenten 108
- Technische gegevens 109
- Batterijen plaatsen verwisselen 110
- Montage 110
- Gebruik 111
- Ingebruikname 111
- Meetprocedure 112
- Menu basisinstellingen 112
- Referentievlak kiezen zie afbeelding a 112
- Displayverlichting 113
- Meetfuncties 113
- Waarden optellen aftrekken 116
- Geluid in en uitschakelen 117
- Maateenheid wisselen 117
- Meetwaarden wissen 117
- Aanwijzingen voor werkzaamheden 118
- Foutmelding 119
- Onderhoud en reiniging 119
- Onderhoud en service 119
- Afvalverwijdering 120
- Klantenservice en gebruiksadvies 120
- Sikkerhedsinstrukser 121
- Beregnet anvendelse 122
- Illustrerede komponenter 122
- Produkt og ydelsesbeskrivelse 122
- Tekniske data 123
- Isætning skift af batterier 125
- Montering 125
- Ibrugtagning 126
- Måleprocedure 126
- Displaybelysning 127
- Menuen grundindstillinger 127
- Målefunktioner 127
- Valg af referenceplan se billede a 127
- Skift af måleenhed 131
- Sletning af måleværdier 131
- Værdier adderes subtraheres 131
- Aktivering deaktivering af lyd 132
- Arbejdsvejledning 132
- Fejlmeddelelse 133
- Vedligeholdelse og rengøring 133
- Vedligeholdelse og service 133
- Bortskaffelse 134
- Kundeservice og anvendelsesrådgivning 134
- Svensk 135
- Säkerhetsanvisningar 135
- Illustrerade komponenter 136
- Produkt och prestandabeskrivning 136
- Ändamålsenlig användning 136
- Tekniska data 137
- Montage 139
- Sätta in byta batterier 139
- Driftstart 140
- Mätprocedur 140
- Displaybelysning 141
- Meny grundinställningar 141
- Mätfunktioner 141
- Välj referensyta se bild a 141
- Addera subtrahera värde 145
- Byta måttenhet 145
- Radera mätvärden 145
- Arbetsanvisningar 146
- Slå på stänga av ton 146
- Felmeddelande 147
- Avfallshantering 148
- Kundtjänst och applikationsrådgivning 148
- Underhåll och rengöring 148
- Underhåll och service 148
- Sikkerhetsanvisninger 149
- Forskriftsmessig bruk 150
- Illustrerte komponenter 150
- Produktbeskrivelse og ytelsesspesifikasjoner 150
- Tekniske data 151
- Montering 153
- Sette inn bytte batterier 153
- Igangsetting 154
- Måling 154
- Displaybelysning 155
- Menyen grunninnstillinger 155
- Målefunksjoner 155
- Velge referanseplan se bilde a 155
- Addere subtrahere verdier 159
- Slette måleverdier 159
- Arbeidshenvisninger 160
- Bytte måleenhet 160
- Slå lyden på av 160
- Feilmelding 161
- Kassering 162
- Kundeservice og kundeveiledning 162
- Service og vedlikehold 162
- Vedlikehold og rengjøring 162
- Turvallisuusohjeet 163
- Kuvatut osat 164
- Määräystenmukainen käyttö 164
- Tuotteen ja ominaisuuksien kuvaus 164
- Tekniset tiedot 165
- Asennus 167
- Paristojen asennus vaihto 167
- Käyttö 168
- Käyttöönotto 168
- Mittauksen suoritus 168
- Mittaustoiminnot 169
- Näytön valaistus 169
- Perusasetukset valikko 169
- Vertailutason valinta katso kuva a 169
- Arvojen yhteenlasku vähennyslasku 173
- Mittausarvojen poistaminen 174
- Mittayksikön vaihto 174
- Työskentelyohjeita 174
- Äänen päälle poiskytkentä 174
- Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta 176
- Hoito ja huolto 176
- Huolto ja puhdistus 176
- Virheilmoitus 176
- Hävitys 177
- Ελληνικά 177
- Υποδείξεις ασφαλείας 177
- Περιγραφή προϊόντος και ισχύος 178
- Χρήση σύμφωνα με τον σκοπό προορισμού 178
- Απεικονιζόμενα στοιχεία 179
- Τεχνικά στοιχεία 180
- Συναρμολόγηση 181
- Τοποθέτηση αλλαγή μπαταριών 181
- Θέση σε λειτουργία 182
- Λειτουργία 182
- Διαδικασία μέτρησης 183
- Επιλογή επιπέδου αναφοράς βλέπε εικόνα a 183
- Λειτουργίες μέτρησης 184
- Μενού βασικές ρυθμίσεις 184
- Φωτισμός οθόνης 184
- Διαγραφή τιμών μέτρησης 188
- Πρόσθεση αφαίρεση τιμών 188
- Αλλαγή μονάδας μέτρησης 189
- Ενεργοποίηση απενεργοποίηση του ήχου 189
- Οδηγίες εργασίας 189
- Εξυπηρέτηση πελατών και συμβουλές εφαρμογής 191
- Μήνυμα σφάλματος 191
- Συντήρηση και καθαρισμός 191
- Συντήρηση και σέρβις 191
- Güvenlik talimatı 192
- Türkçe 192
- Απόσυρση 192
- Ürün ve performans açıklaması 193
- Usulüne uygun kullanım 194
- Şekli gösterilen elemanlar 194
- Teknik veriler 195
- Montaj 196
- Pillerin takılması değiştirilmesi 196
- I şletim 197
- Çalıştırma 197
- Referans düzlemin seçilmesi bkz resim a 198
- Temel ayarlar menüsü 198
- Ölçme işlemi 198
- Ekran aydınlatması 199
- Ölçüm fonksiyonları 199
- Değerlerin toplanması çıkarılması 202
- Sesin açılması kapanması 203
- Ölçme biriminin değiştirilmesi 203
- Ölçüm değerlerinin silinmesi 203
- Çalışırken dikkat edilecek hususlar 204
- Bakım ve servis 205
- Bakım ve temizlik 205
- Hata mesajı 205
- Müşteri servisi ve uygulama danışmanlığı 205
- Tasfiye 208
- Polski 209
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 209
- Opis produktu i jego zastosowania 210
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 210
- Przedstawione graficznie komponenty 211
- Dane techniczne 212
- Montaż 213
- Wkładanie wymiana baterii 213
- Uruchamianie 214
- Przebieg pomiaru 215
- Funkcje pomiarowe 216
- Menu ustawienia podstawowe 216
- Podświetlenie wyświetlacza 216
- Wybór płaszczyzny odniesienia zob rys a 216
- Dodawanie i odejmowanie wartości 220
- Usuwanie zmierzonych wartości 221
- Włączanie wyłączanie dźwięku 221
- Zmiana jednostki miary 221
- Wskazówki dotyczące pracy 222
- Komunikat błędu 223
- Konserwacja i czyszczenie 223
- Konserwacja i serwis 223
- Obsługa klienta oraz doradztwo dotyczące użytkowania 224
- Utylizacja odpadów 224
- Bezpečnostní upozornění 225
- Čeština 225
- Popis výrobku a výkonu 226
- Použití v souladu s určeným účelem 226
- Zobrazené součásti 226
- Technické údaje 227
- Montáž 229
- Vložení výměna baterií 229
- Proces měření 230
- Provoz 230
- Uvedení do provozu 230
- Měřicí funkce 231
- Nabídka základní nastavení 231
- Osvětlení displeje 231
- Volba referenční roviny viz obrázek a 231
- Sčítání odčítání hodnot 235
- Vymazání naměřené hodnoty 235
- Pracovní pokyny 236
- Zapnutí vypnutí akustického signálu 236
- Změna měřicí jednotky 236
- Chybové hlášení 237
- Zákaznická služba a poradenství ohledně použití 238
- Údržba a servis 238
- Údržba a čištění 238
- Bezpečnostné upozornenia 239
- Likvidace 239
- Slovenčina 239
- Opis výrobku a výkonu 240
- Používanie v súlade s určením 240
- Vyobrazené komponenty 240
- Technické údaje 241
- Montáž 243
- Vkladanie výmena batérií 243
- Prevádzka 244
- Proces merania 244
- Uvedenie do prevádzky 244
- Menu základné nastavenia 245
- Osvetlenie displeja 245
- Výber referenčnej roviny pozri obrázok a 245
- Meracie funkcie 246
- Spočítavanie odpočítavanie hodnôt 249
- Upozornenia týkajúce sa prác 250
- Vymazanie nameraných hodnôt 250
- Zapnutie vypnutie zvukového signálu 250
- Zmena meracej jednotky 250
- Hlásenie poruchy 252
- Zákaznícka služba a poradenstvo ohľadom použitia 252
- Údržba a servis 252
- Údržba a čistenie 252
- Biztonsági tájékoztató 253
- Likvidácia 253
- Magyar 253
- A termék és a teljesítmény leírása 255
- Az ábrázolásra kerülő komponensek 255
- Rendeltetésszerű használat 255
- Műszaki adatok 256
- Az elemek behelyezése kicserélése 258
- Összeszerelés 258
- Üzembe helyezés 258
- Üzemeltetés 258
- A mérési folyamat 259
- A vonatkoztatási sík kijelölése lásd a a ábrát 259
- A kijelző megvilágítása 260
- Alapbeállítások menü 260
- Mérési funkciók 260
- A mérési eredmények törlése 264
- Értékek hozzáadása levonása 264
- A hangjelzés be és kikapcsolása 265
- Munkavégzési tanácsok 265
- Átkapcsolás a mértékegységek között 265
- Hibaüzenet 267
- Karbantartás és szerviz 267
- Karbantartás és tisztítás 267
- Vevőszolgálat és alkalmazási tanácsadás 267
- Hulladékkezelés 268
- Toлько для стран евразийского экономического союза таможенного союза 268
- Русский 268
- Указания по технике безопасности 269
- Описание продукта и услуг 270
- Изображенные составные части 271
- Применение по назначению 271
- Технические данные 272
- Включение электроинструмента 274
- Вставка замена батареек 274
- Работа с инструментом 274
- Сборка 274
- Процедура измерения 275
- Выбор плоскости отсчета см рис a 276
- Меню основные настройки 276
- Подсветка дисплея 276
- Режимы измерений 276
- Сложение вычитание значений 280
- Включение выключение звука 281
- Смена единицы измерения 281
- Удаление измеренных значений 281
- Указания по применению 282
- Сообщение об ошибке 283
- Сервис и консультирование по вопросам применения 284
- Техобслуживание и очистка 284
- Техобслуживание и сервис 284
- Вказівки з техніки безпеки 286
- Українська 286
- Утилизация 286
- Опис продукту і послуг 287
- Зображені компоненти 288
- Призначення приладу 288
- Технічні дані 289
- Вставлення заміна батарейок 290
- Монтаж 290
- Початок роботи 291
- Робота 291
- Вибір базової площини див мал a 292
- Процедура вимірювання 292
- Меню базові налаштування 293
- Підсвічування дисплея 293
- Функції вимірювання 293
- Додавання віднімання значень 297
- Вказівки щодо роботи 298
- Зміна одиниці вимірювання 298
- Стирання виміряних значень 298
- Увімкнення вимкнення звуку 298
- Повідомлення про помилки 300
- Технічне обслуговування і очищення 300
- Технічне обслуговування і сервіс 300
- Сервіс і консультації з питань застосування 301
- Утилізація 301
- Еуразия экономикалық одағына кеден одағына мүше мемлекеттер аумағында қолданылады 302
- Қазақ 302
- Қауіпсіздік нұсқаулары 303
- Көрсетілген құрамды бөлшектер 304
- Мақсаты бойынша қолдану 304
- Өнім және қуат сипаттамасы 304
- Техникалық мәліметтер 305
- Батареяларды салу алмастыру 307
- Монтаждау 307
- Іске қосу 308
- Пайдалану 308
- Өлшеу әдісі 308
- Дисплей жарығы 309
- Негізгі жазықтықты таңдау a суретін қараңыз 309
- Негізгі параметрлер мәзірі 309
- Өлшеу функциялары 310
- Мәндерді қосу алу 313
- Дыбысты қосу өшіру 314
- Өлшем бірлігін ауыстыру 314
- Өлшеу нәтижелерін жою 314
- Пайдалану нұсқаулары 315
- Техникалық күтім және қызмет 316
- Қате туралы хабар 316
- Қызмет көрсету және тазалау 316
- Кәдеге жарату 317
- Тұтынушыға қызмет көрсету және пайдалану кеңестері 317
- Instrucţiuni de siguranţă 318
- Română 318
- Componentele ilustrate 319
- Descrierea produsului şi a performanţelor acestuia 319
- Utilizarea conform destinaţiei 319
- Date tehnice 320
- Montarea 322
- Montarea înlocuirea bateriilor 322
- Funcţionarea 323
- Punerea în funcţiune 323
- Meniul reglaje de bază 324
- Procesul de măsurare 324
- Selectarea planului de referinţă consultaţi imaginea a 324
- Funcţiile de măsurare 325
- Sistemul de iluminare a afişajului 325
- Adunarea scăderea valorilor 329
- Conectarea deconectarea sunetului 329
- Schimbarea unităţii de măsură 329
- Ştergerea valorii măsurate 329
- Instrucţiuni de lucru 330
- Mesaj de eroare 331
- Serviciu de asistenţă tehnică post vânzări şi consultanţă clienţi 332
- Întreţinere şi service 332
- Întreţinerea şi curăţarea 332
- Eliminarea 333
- Български 333
- Указания за сигурност 333
- Описание на продукта и дейността 334
- Предназначение на електроинструмента 334
- Изобразени елементи 335
- Технически данни 336
- Използване смяна на батериите 337
- Монтиране 337
- Пускане в експлоатация 338
- Работа с електроинструмента 338
- Избиране на референтна равнина вж фиг a 339
- Измерване 339
- Меню основни настройки 340
- Осветление на дисплея 340
- Функции за измерване 340
- Изтриване на измерени стойности 344
- Събиране изваждане на стойности 344
- Включване и изключване на звуковия сигнал 345
- Смяна на мерната единица 345
- Указания за работа 345
- Клиентска служба и консултация относно употребата 347
- Поддържане и почистване 347
- Поддържане и сервиз 347
- Съобщение за грешка 347
- Бракуване 348
- Безбедносни напомени 349
- Македонски 349
- Илустрација на компоненти 350
- Наменета употреба 350
- Опис на производот и перформансите 350
- Технички податоци 351
- Монтажа 353
- Ставање менување на батерии 353
- Процес на мерење 354
- Ставање во употреба 354
- Употреба 354
- Избирање на референтно ниво види слика a 355
- Мени основни поставки 355
- Осветлување на екранот 355
- Мерни функции 356
- Собирање одземање на вредности 359
- Бришење на измерените вредности 360
- Вклучување исклучување на тонот 360
- Менување на мерната единица 360
- Совети при работењето 361
- Порака за грешка 362
- Одржување и сервис 363
- Одржување и чистење 363
- Сервисна служба и совети при користење 363
- Bezbednosne napomene 364
- Srpski 364
- Отстранување 364
- Namenska upotreba 365
- Opis proizvoda i rada 365
- Prikazane komponente 365
- Tehnički podaci 366
- Montaža 368
- Stavljanje menjanje baterije 368
- Proces merenja 369
- Puštanje u rad 369
- Režim rada 369
- Izbor referentne ravni vidi sliku a 370
- Meni osnovna podešavanja 370
- Merne funkcije 370
- Osvetlenje displeja 370
- Sabiranje oduzimanje vrednosti 374
- Brisanje mernih vrednosti 375
- Napomene za rad 375
- Promena merne jedinice 375
- Uključivanje isključivanje tona 375
- Javljanje greške 377
- Održavanje i servis 377
- Održavanje i čišćenje 377
- Servis i saveti za upotrebu 377
- Uklanjanje đubreta 378
- Slovenščina 379
- Varnostna opozorila 379
- Komponente na sliki 380
- Namenska uporaba 380
- Opis izdelka in njegovega delovanja 380
- Tehnični podatki 381
- Namestitev 383
- Namestitev menjava baterij 383
- Delovanje 384
- Merjenje 384
- Uporaba 384
- Izbira referenčne točke glejte sliko a 385
- Meni osnovne nastavitve 385
- Merilne funkcije 385
- Osvetlitev prikazovalnika 385
- Seštevanje odštevanje vrednosti 389
- Brisanje izmerjenih vrednosti 390
- Navodila za delo 390
- Spreminjanje merske enote 390
- Vklop izklop zvočnega signala 390
- Servisna služba in svetovanje uporabnikom 392
- Sporočilo napake 392
- Vzdrževanje in servisiranje 392
- Vzdrževanje in čiščenje 392
- Hrvatski 393
- Odlaganje 393
- Sigurnosne napomene 393
- Namjenska uporaba 394
- Opis proizvoda i funkcija 394
- Prikazani dijelovi alata 394
- Tehnički podaci 395
- Montaža 397
- Umetanje zamjena baterija 397
- Postupak mjerenja 398
- Puštanje u rad 398
- Biranje referentne ravnine vidjeti sliku a 399
- Funkcije mjerenja 399
- Izbornik osnovne postavke 399
- Osvjetljenje zaslona 399
- Zbrajanje oduzimanje vrijednosti 403
- Brisanje izmjerenih vrijednosti 404
- Promjena mjerne jedinice 404
- Uključivanje isključivanje tona 404
- Upute za rad 404
- Održavanje i servisiranje 406
- Održavanje i čišćenje 406
- Poruka pogreške 406
- Servisna služba i savjeti o uporabi 406
- Ohutusnõuded 407
- Zbrinjavanje 407
- Nõuetekohane kasutamine 408
- Toote kirjeldus ja kasutusjuhend 408
- Kujutatud komponendid 409
- Tehnilised andmed 410
- Paigaldus 411
- Patareide paigaldamine vahetamine 411
- Kasutamine 412
- Kasutuselevõtt 412
- Mõõtmistoiming 412
- Ekraani valgustus 413
- Lähtetasandi valimine vt jn a 413
- Menüü põhiseaded 413
- Mõõtefunktsioonid 413
- Väärtuste liitmine lahutamine 417
- Heli sisse väljalülitamine 418
- Mõõteväärtuste kustutamine 418
- Mõõtühiku vahetamine 418
- Töösuunised 418
- Veateade 419
- Hooldus ja korrashoid 420
- Hooldus ja puhastamine 420
- Jäätmekäitlus 420
- Klienditeenindus ja kasutusalane nõustamine 420
- Drošības noteikumi 421
- Latviešu 421
- Attēlotās sastāvdaļas 422
- Izstrādājuma un tā funkciju apraksts 422
- Paredzētais pielietojums 422
- Tehniskie dati 423
- Bateriju ievietošana nomaiņa 425
- Montāža 425
- Lietošana 426
- Uzsākot lietošanu 426
- Izvēlne pamata iestatījumi 427
- Mērīšanas gaita 427
- Nulles līmeņa izvēle attēls a 427
- Displeja apgaismojums 428
- Mērīšanas režīmu indikators 428
- Izmērīto vērtību dzēšana 432
- Mērvienību izvēle 432
- Vērtību saskaitīšana un atņemšana 432
- Norādījumi darbam 433
- Tonālā signāla ieslēgšana un izslēgšana 433
- Apkalpošana un apkope 435
- Apkalpošana un tīrīšana 435
- Klientu apkalpošanas dienests un konsultācijas par lietošanu 435
- Kļūmes ziņojums 435
- Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem 436
- Lietuvių k 436
- Saugos nuorodos 436
- Gaminio ir savybių aprašas 437
- Naudojimas pagal paskirtį 437
- Pavaizduoti prietaiso elementai 437
- Techniniai duomenys 438
- Baterijų įdėjimas keitimas 440
- Montavimas 440
- Matavimas 441
- Naudojimas 441
- Paruošimas naudoti 441
- Bazinės plokštumos pasirinkimas žr a pav 442
- Ekrano apšvietimas 442
- Meniu pagrindiniai nustatymai 442
- Matavimo funkcijos 443
- Verčių sudėtis atimtis 446
- Darbo patarimai 447
- Garso įjungimas arba išjungimas 447
- Matavimo verčių trynimas 447
- Matavimo vienetų keitimas 447
- Klaidos pranešimas 449
- Klientų aptarnavimo skyrius ir konsultavimo tarnyba 449
- Priežiūra ir servisas 449
- Priežiūra ir valymas 449
- Šalinimas 450
- ناملأا تاداشرإ 451
- يبرع 451
- ءادلأاو جتنملا فصو 452
- ةروصملا ءازجلأا 452
- صصخملا لامعتسلاا 452
- ةينفلا تانايبلا 453
- ءارجإب مايقلا نكمملا نم نأ100ةيراطبلا زمر ناك اذإ ابيرقت سايق ةيلمع 455
- ايلاخ مكرملا 2 x 1 2 طلف hr03 aaa 455
- باطقلأا هاجتا ةاعارم ىلع صرحا مكارملا وأ تايراطبلا بيكرتب مق تايراطبلا 455
- بيكرتلا 455
- ةدع ليغشت لجأ نم مكارملا وأ يولقلا زينجنملا تايراطب مادختساب حصني 455
- ةعسلا سفنبو جتنملا سفن نم مكارملا وأ تايراطبلا 455
- تايراطب مادختسا ةلاح1 5 طلف 455
- تايراطبلا ةرجح ءاطغ حتفل 9 لفقلا ىلع طغضا 10 ةرجح ءاطغ علخاو 455
- تايراطبلا لادبتسا بيكرت 455
- تايلمع ءارجإب مايقلا نكمي لا هنأ ينعي كلذ نإف رمحلأا نوللاب ضمويو اغراف 455
- رزيللاب يمقرلا تافاسملا سايق زاهج glm 500 455
- سايقلا 455
- طقف مدختسا دحاو نآ يف مكارملا وأ تايراطبلا عيمج امئاد لدبتسا 455
- لخادلا نم تايراطبلا زيح يف حضوملا لكشلل اقبط حيحصلا 455
- مكارم مادختسا ةلاح يف ةنكمملا سايقلا تايلمع ددع لقي1 2يف اهنع طلف 455
- مكارملا وأ تايراطبلا رييغتب مق سايق 455
- يبرع 455 455
- ينعي كلذ نإف ضرعلا ةدحو يف ةرم لولأ غرافلا ةيراطبلا زمر روهظ ةلاح يف 455
- سايقلا ةيلمع 456
- ليغشتلا 456
- ةروصلا رظنا يعجرملا ىوتسملا رايتخا a 457
- ةشاشلا ةءاضإ 457
- ةيساسلأا طبضلا عاضوأ ةمئاق 457
- سايقلا فئاظو 458
- ميقلا حرط عمج 461
- توصلا فاقيإ ليغشت 462
- سايقلا ةدحو رييغت 462
- سايقلا ميق حسم 462
- لمعلا تاداشرإ 463
- أطخلا غلاب 464
- ةمدخلاو ةنايصلا 464
- فيظنتلاو ةنايصلا 464
- مادختسلاا تاراشتساو ءلامعلا ةمدخ 465
- ةيئابرهكلا ةدعلا نم صلختلا 468
- یسرافآ 469
- ینمیا تاروتسد 469
- درکراک و لوصحم تاحیضوت 470
- هاگتسد ءازجا 470
- هاگتسد زا هدافتسا دراوم 470
- ینف تاصخشم 471
- X 1 2 v hr03 aaa 473
- اهیرتاب ینلاوط تدم یارب یریگ هزادنا رازبا زا هدافتسا مدع تروص رد 473
- بصن 473
- دودح دش رهاظ شیامن هحفص رد یلاخ یرتاب تملاع ادتبا هچنانچ100هزادنا 473
- دوش یم هیصوت یژراش 473
- دیروآ نوریب ار رد تسا نکمم ژراش لباق یاه یرتاب یملق یاه یرتاب 473
- دینک ضوع ار یژراش یاهیرتاب ای اه یرتاب دشاب یمن نکمم 473
- دینک ضیوعت مه اب نامزمه ار ژراش لباق یاه یرتاب اه یرتاب همه هراومه یاه تیفرظ اب و هدنزاس کی تخاس ژراش لباق یاه یرتاب اه یرتاب زا ا رصحنم 473
- دینک هجوت 473
- دینک هدافتسا ربارب 473
- نیح رد دیهد رارق ار اه یرتاب دیرادرب ار یرتاب ی هظفحم شوپرد و دیهد 473
- یاه یرتاب اب1 2اب ات تسا نکمم یرتمک یریگ هزادنا دادعت لاامتحا تلو 473
- یاهیرتاب1 5 تلو 473
- یرتاب ای مویزینم نیلاکلآ یاهیرتاب زا هدافتسا یریگ هزادنا رازبا اب راک یارب 473
- یرتاب ضیوعت ندادرارق 473
- یرتاب ی هظفحم شوپرد ندرک زاب یارب 9 هدننک لفق ی همکد 10 راشف ار 473
- یرتاب یاه لباق ژراش 473
- یرتاب ینورد ی هظفحم رد جردنم تملاع ساسا رب حیحص یراذگبطق هب راک 473
- یرزیل یلاتیجید رتم glm 500 473
- یریگ هزادنا چیه تسا یلاخ یرتاب تملاع ادتبا هچنانچ تسا نکمم یریگ 473
- یسرافآ 473 473
- هاگتسد اب راک زرط 474
- هاگتسد دربراک هوحن و یزادنا هار 474
- یریگ هزادنا ی هلحرم 474
- ریوصت هب دینک عوجر عجرم حطس باختنا a 475
- یلصا تامیظنت تسرهف 475
- رگشیامن هحفص رد یئانشور 476
- یریگ هزادنا درکلمع 476
- اه هزادنا قیرفت اه هزادنا عمج 480
- هدش یریگ هزادنا ریداقم ندرک کاپ هوحن 480
- ادص ندرک شوماخ و نشور 481
- یریگ هزادنا دحاو رییغت هوحن 481
- یلمع یاهیئامنهار 481
- اطخ مایپ 483
- سیورس و تبقارم 483
- نایرتشم اب هرواشم و تامدخ 483
- هاگتسد ندرک زیمت و ریمعت تبقارم 483
- هاگتسد ندرک جراخ هدر زا 484
Похожие устройства
- Bosch GLM 500 Professional Руководство пользователя
- LG 50NANO829QB Инструкция по эксплуатации
- LG 65NANO829QB Инструкция по эксплуатации
- LG OLED48A2RLA Инструкция по эксплуатации
- Xiaomi Mi P1 L43M6-6AEU Руководство по эксплуатации
- Xiaomi Mi P1 L55M6-6AEU Руководство по эксплуатации
- Yeelight Lightstrip Pro Extension YLDD007 1 метр Руководство по эксплуатации
- 70mai M300 Dark Gray Руководство по эксплуатации
- 70mai M300 Navy Руководство по эксплуатации
- Advocam MOTO-101 Руководство по эксплуатации
- Samsung QE55Q77AAUXCE E_Manual
- Samsung UE50AU7500UXCE Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE55AU7100UXCE Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE65AU7100UXCE Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE75AU7500UXCE Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE75AU9000UXCE Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE55AU7500UXCE Руководство по эксплуатации
- Samsung QE50Q60AAUXCE Инструкция по эксплуатации
- Samsung QE55Q60AAUXCE Инструкция по эксплуатации
- Hiper HBT-0030 Sonicwave Инструкция по эксплуатации