![Yamaha P-140 [4/60] Меры предосторожности](/img/pdf.png)
Yamaha P-140 [4/60] Меры предосторожности
![Yamaha P-140 [4/60] Меры предосторожности](/views2/1010169/page4/bg4.png)
4
P-140 Руководство Пользователя
РУССКИЙ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ УСТРОЙСТВА.
* пожалуйста, храните это руководство в надежном месте,
чтобы при необходимости Вы могли к нему обратиться.
w
ВНИМАНИЕ
Игнорирование следующих мер предосторожности может привести к поражению электрическим током, пожару или повреждению
устройства. Эти меры включают, но не ограничены, следующим:
Электропитание/Сетевой кабель
• Используйте только электросеть с напряжением, указанным для данного устройства.
Требуемое напряжение напечатано на пластине названия устройства.
• Используйте только шнур питания (РА-5D или аналогичный, рекомендуемый Yamaha),
входящий в комплект с инструментом. Использование другого шнура может привести
к повреждению устройства.
• Не размещайте шнур питания вблизи источников высокой температуры типа обо-
гревателей и радиаторов. Во избежание повреждения шнура питания чрезмерно не
перегибайте его и не ставьте на него тяжелые предметы.
• Периодически отсоединяйте устройство от розетки электропитания и удаляйте пыль и
загрязнения, скопившиеся на вилке и розетке.
Не открывайте
• Не открывайте устройство и не пытайтесь разбирать внутренние детали или что-либо
переделывать во внутренней схеме инструмента. Прибор не содержит никаких
пригодных к эксплуатации пользователем деталей. Если Вам кажется, что устройство
работает неправильно, немедленно прекратите использование и пригласите квалифи-
цированного специалиста фирмы Yamaha.
Внимание вода
• Не оставляйте устройство под дождем, не используйте его вблизи источников влаги и
не размещайте возле всевозможных емкостей, содержащих жидкости, которые могли
бы пролиться на прибор.
• Никогда не вставляйте и не вынимайте электрическую вилку влажными руками.
Внимание огонь
• Не помещайте горящие предметы, типа свечей, на инструмент. Горящий предмет
может упасть и вызвать пожар.
Устройство работает неправильно
• Если сетевой шнур или вилка оказываются потертыми или поврежденными, если нет
звука во время использования инструмента, если появляются специфические запахи
или дым, которые, как Вам кажется, вызваны неисправностью устройства, немедлен-
но отключите питание, отсоедините электрическую вилку от розетки, и обратитесь к
квалифицированному обслуживающему персоналу фирмы Yamaha.
w
ПРЕ ДУПРЕЖДЕНИЯ
Игнорирование этих предупреждений по технике безопасности может привести к травме пользователя или повреждению инстру-
мента. Эти предупреждения включают, но не ограничены, следующим:
Электропитание/адаптер питания
• Не тяните за шнур при отключении кабеля питания, всегда держите непосредственно
вилку.
• Не оставляйте устройство включенным в сеть во время грозы. Отключайте адаптер
питания AC, если в течение длительного времени не будете им пользоваться.
• Не подключайте инструмент к розетке электропитания совместно с другим оборудо-
ванием (через тройник, удлинитель и т.п.). Это может привести к ухудшению качества
звука, а также к пожару или поражению электрическим током.
Расположение
• Не устанавливайте инструмент в помещениях с повышенной влажностью или запы-
ленностью, под прямыми солнечными лучами или в зоне вибрации, вне помещения
или рядом с нагревательными приборами. Установка в таких местах может повлечь за
собой деформацию панели и повреждение внутренних компонентов.
• Не используйте инструмент вблизи теле-, радио-, стерео оборудования, мобильного
телефона, или других электрических устройств. Это может стать источником шума.
• Не ставьте инструмент на неустойчивую поверхность, он может случайно упасть.
• Отключите все кабели перед перемещением инструмента.
• При установке инструмента убедитесь, что розетка с подключенной вилкой легко
доступна, чтобы при необходимости можно было легко отсоединить шнур питания
инструмента.
• Используйте определенную для данного инструмента монтажную стойку или рэк. При
монтаже инструмента используйте поставляемые в комплекте болты. Игнорирование
данных требований может привести к падению и повреждению инструмента.
Содержание
- Lectronic 1
- Дата покупки 2
- Модель 2
- Раздел специальных замечаний 2
- Русский 2
- Серийный номер 2
- Храните это руководство 2
- Во избежание травм электрического удара и возможности возникновения пожара прочтите следующую информацию содержащую необходимые меры предосторожности 3
- Пожалуйста сохраните это руководство 3
- Русский 3
- Техника безопасности 3
- Внимание 4
- Меры предосторожности 4
- Предупреждения 4
- P 140 руководство пользователя 5
- Подключения 5
- При работе 5
- Русский 5
- Сохранение данных 5
- Уход за инструментом 5
- Введение 6
- Основные характеристики 6
- Русский 6
- Спасибо за приобретение электронного фортепьяно yamaha p 140 p 140s мы рекомендуем внимательно и полностью изучить это руководство чтобы вы могли всесторонне использовать имеющиеся функции p 140 p 140s мы также рекомендуем хранить это руководство в безопасном месте чтобы вы всегда могли к нему обратиться в случае необходимости 6
- Адаптер сетевого питания yamaha pa 5d 7
- Комплектация 7
- Педаль fc3 7
- Подставка для нот 7
- Руководство пользователя 7
- Русский 7
- Введение 8
- Приложение 8
- Русский 8
- Содержание 8
- Справочный раздел 8
- Запись 9
- Игра 9
- Изменение голосов 9
- Обучающие функции 9
- Подключение p 140 к другим устройствам 9
- Прослушивание 9
- Русский 9
- Тематический указатель 9
- Установки 9
- Панель управления и терминалы 10
- Русский 10
- Русский 11
- Включение питания 12
- До начала работы с p 140 12
- Установка громкости 12
- Использование наушников 13
- Использование педалей 13
- Подставка для нот 13
- Русский 13
- 4 1 2 3 4 14
- Нажмите demo или stop для остановки демонстрационного воспроизведения 14
- Нажмите кнопку demo для прослушивания демо песни 14
- Нажмите переключатель standby on для включения питания 14
- Прослушивание демо песен 14
- Установите громкость 14
- 2 3 4 1 15
- Использование 50 пресетных фортепьянных песен 15
- Прослушивание 50 пресетных песен 15
- Практическое изучение партии одной руки с использованием 50 ти пресетных песен функция выключения партии 16
- Автоматическое начало воспроизведения когда вы начинаете играть на клавиатуре синхронный старт 17
- Воспроизведение пауза при помощи педали 17
- Русский 17
- A b повтор для 50 ти пресетных песен 18
- Выберите и играйте пресетную песню 18
- Нажмите кнопку stop для остановки воспроизведения 18
- Нажмите кнопку tempo function в начале фразы которую вы хотите повторить 18
- Нажмите кнопку tempo function во второй раз в конце фразы 18
- Выбор голосов 19
- Выбор и игра голосами 19
- Нажмите одну любую кнопку голоса чтобы возвратиться к обычной игре одним голосом 20
- Объединение голосов двойные голоса dual 20
- Одновременно нажмите две кнопки голоса или на жмите одну кнопку голоса удерживая другую для активации функции двойного голоса dual 20
- 4 3 1 5 21
- Разделение клавиатурного диапазона и игра двумя различными голосами функция разделения split 21
- Выберите голос для левой руки 22
- Выберите голос для правой руки 22
- Нажмите одну любую кнопку голоса для выхода из режима разделения и возвращения к обычной игре 22
- Русский 22
- Variation 23
- Добавление изменений к звуку variation 23
- Русский 23
- Effect 24
- Reverb 24
- Выбор типа реверберации эффекта reverb effect 24
- Русский 24
- Динамическая чувствительность touch 25
- Русский 25
- Русский 26
- Транспозиция transpose 26
- Использование метронома 27
- Нажмите кнопку metronome для включения метро нома 27
- Нажмите кнопку metronome для остановки метро нома 27
- P 140 руководство пользователя 28
- Быстрая запись исполнения 28
- Запись вашего исполнения 28
- Терминология 28
- Воспроизведение записанного исполнения 29
- Нажмите кнопку rec для активизации режима готов ности к записи record ready 29
- Нажмите любую кнопку rec или stop чтобы остановить запись 29
- Начало записи 29
- Выберите голос или голоса и другие установки для записи при необходимости 30
- Нажмите кнопку rec еще раз для повторной активи зации режима готовности к записи 30
- Перезапись ранее записанной песни 30
- 3 2 3 1 31
- Запись отдельных партий 31
- Вы можете записать во внутреннюю память инструмента следующие данные для пользовательской песни 32
- Русский 32
- Изменение начальных установок данные записываемые в начале песни 33
- Воспроизведение песен 34
- Воспроизведение пользовательских песен внешних песен на p 140 34
- Вы н 34
- Включение и выключение воспроизведения партии 35
- Нажмите кнопку play pause чтобы начать воспро изведение 35
- Нажмите кнопку stop или кнопку play pause чтобы остановить воспроизведение 35
- Вы можете установить различные параметры для наилучшего использования функций p 140 таких как настройки высоты тона или выбора звукоряда и т д 36
- Детальные установки function 36
- Доступны следующие параметры p 140 содержит девять основных функций некоторые из этих основных функций содержат ряд субфункций 36
- Русский 36
- Список функций 36
- 1 2 4 6 3 37
- Используйте кнопки tempo function для выбора желаемой субфункции 37
- Используйте кнопки tempo function для выбора желаемой функции из f1 f9 37
- Нажмите кнопку tempo function для входа в режим функции 37
- Нажмите кнопку yes для входа в субфункцию 37
- Основная процедура в режиме функции 37
- Используйте кнопки no и yes для изменения установок on off включено выключено выберите тип или измените значение 38
- Нажмите кнопку tempo function для выхода из режима функции 38
- Русский 38
- F1 настройка высоты тон 39
- О каждой функции 39
- Русский 39
- F2 selecting a scale 40
- F2 выбор звукоряда 40
- Русский 40
- Баланс двойного голоса 41
- Вы можете установить различные параметры для двойного голоса стр 20 чтобы оптими зировать установки для песен которые вы играете типа баланса громкости между двумя голосами установки для функции двойного голоса делаются отдельно для каждой комби нации голоса если функция двойного голоса не активизи рована появится вместо и вы не сможете выполнить установки для функции двойного голоса если это происходит одно временно нажмите две кнопки голоса для включения функции двойного голоса 41
- Глубина эффекта голоса 1 41
- Глубина эффекта голоса 2 41
- Детонация двойного голоса 41
- Октавный сдвиг голоса 1 41
- Октавный сдвиг голоса 2 41
- Русский 41
- Сброс 41
- Функции двойного голоса dual 41
- F4 функции разделенного голоса split 42
- Баланс разделенных голосов 42
- Выбор голоса левого диапазона 42
- Выбор голоса правого диапазона 42
- Диапазон педали сустейна 42
- Русский 42
- Сброс 42
- Точка разделения диапазон 42
- Это меню дает вам возможность сделать раз личные детальные установки для разделенных голосов выбирая голоса для правого и левого диапазона клавиатуры изменяя точку разде ления или другую установку вы можете опти мизировать установки для исполняемых песен убедитесь что выбрали разделенный голос на жимая кнопку others до активизации режима функции function если разделенный голос не выбран появится вместо и функ ции разделенного голоса будут недоступны также учтите что вы должны выйти из режима функции до активизации режима разделенного голоса 42
- F5 другие функции other 43
- Выбор канала песни 43
- Глубина семпла сустейна 43
- Педаль aux 43
- Русский 43
- Тип педали сустейна sustain pedal 43
- F6 громкость метронома 44
- F7 громкость выключенной партии песни 44
- F8 функции midi 44
- Русский 44
- Вкл выкл изменения программы 45
- Вкл выкл смены режима управления 45
- Отправка начальных установок 45
- Передача панельного состояния 45
- Русский 45
- F9 функции резервного копирования 46
- Русский 46
- Подключения 47
- Разъемы 47
- Подключения 48
- Предостережение 48
- Разъем aux pedal этот разъем служит для подключения отдельно приобретаемого педального переключателя fc4 fc5 или педального контроллера fc7 широкий диапазон функций таких как функции педали ослабления звука soft pedal и т д может быть назначен на этот разъем используйте установки режима функции function для назначения функции стр 43 48
- Разъемы aux out r l level fixed вы можете подключить к этим разъемам стерео систему для усиления p 140 или магнитофон для выполнения записи вашего исполнения см нижеприведенный рисунок и выполните подключения используя аудио кабели 48
- Русский 48
- Использование midi интерфейса и midi терминалов p 140 49
- Подключение персонального компьютера 49
- Подключение порта usb на компьютере к p 140 через интерфейс usb midi типа ux16 ux96 или ux256 49
- P 140 руководство пользователя 50
- Данные которые могут быть сохранены 50
- Создание резервной копии с использованием компьютера 50
- Список сообщений 51
- Отдельно приобретаемое оборудование 52
- Педаль fc3 fc4 fc5 fc7 подставка под инструмент l 140 l 140s 52
- Поиск неисправностей 52
- Русский 52
- Русский 53
- Список пресетных голосов 53
- 1 динамическое семплирование обеспечивает многократно переключаемые семплы для точного моделирования тембра акустического инструмента 2 содержит очень тонкий семпл звука который производится при отпускании клавиш 54
- Да нет 54
- Русский 54
- Список голосов левого диапазона клавиатуры в режиме разделенного голоса 54
- Список пресетных голосов 54
- No название произведения композитор 55
- P 140 руководство пользователя 55
- И с бах и с бах и с бах и с бах и с бах л к дакен в а моцарт в а моцарт в а моцарт ф и гайдн к м фон вебер л ван бетховен л ван бетховен л ван бетховен л ван бетховен л ван бетховен л ван бетховен ф шуберт ф шуберт ф мендельсон ф мендельсон ф шопен ф шопен ф шопен ф шопен ф шопен ф шопен ф шопен ф шопен ф шопен р шуман р шуман т бондаржевская т остен ф бургмюллер ф бургмюллер ф бургмюллер ф лист г ланге п и чайковский а рубинштейн а дворжак и альбенис с джорлин с джорлин к дебюсси к дебюсси к дебюсси к дебюсси к дебюсси 55
- Русский 55
- Список пресетных песен 55
- Русский 56
- Список установок производителя 56
- Функция 56
- Midi implementation chart 57
- Русский 57
- Русский 58
- Технические характеристики 58
- Для заметок 59
Похожие устройства
- Pioneer DEH-8300SD Инструкция по эксплуатации
- Bork AC SHR 1009 WT Инструкция по эксплуатации
- Gefest 1300 K39 Инструкция по эксплуатации
- Honda BF50A Инструкция по эксплуатации
- AEG 419140(PL 750) Инструкция по эксплуатации
- Yamaha CP33 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DEH-7300BT Инструкция по эксплуатации
- Honda BF40D Инструкция по эксплуатации
- Bork AC MHR 25155 ** Инструкция по эксплуатации
- Wacker Neuson DPU 2560H 0610037 Инструкция по эксплуатации
- Gefest 2160 Инструкция по эксплуатации
- Yamaha CLP-370PE+BC100PE Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DEH-1120MP Инструкция по эксплуатации
- Honda BF50D Инструкция по эксплуатации
- Proma SPC-900PA + 2 ПОДСТАВКИ 25331711 Инструкция по эксплуатации
- Gefest 6100-04 СK Инструкция по эксплуатации
- Bork AC MHR 25128 ** Инструкция по эксплуатации
- Yamaha CLP-370M+BC100MH Инструкция по эксплуатации
- Pioneer DEH-112E Инструкция по эксплуатации
- Honda BF60A Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Каковы шаги для выбора функции и субфункции в режиме Функции согласно данному тексту?
2 года назад
Ответы 1
Какие функции выполняют педали FC3 и FC7 при использовании с инструментом P-140?
2 года назад