![Prestigio PCDVRR470GPS Руководство по эксплуатации онлайн [99/104] 785212](/img/pdf.png)
Prestigio PCDVRR470GPS Руководство по эксплуатации онлайн [99/104] 785212
![Prestigio PCDVRR470GPS Руководство по эксплуатации онлайн [99/104] 785212](/views2/2016966/page99/bg63.png)
PCDVRR470GPS
© Prestigio Plaza Limited
99
FR Informations sur l'élimination
Ce symbole signifie que vous devez respecter la réglementation relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (WEEE) et aux piles et accumulateurs
usagés lorsque vous mettez au rebut l'appareil, ses piles et accumulateurs et ses accessoires électriques et électroniques. Conformément à la réglementation, cet
équipement doit être éliminé séparément à la fin de sa durée de vie.
Ne jetez pas l'appareil, ses piles et accumulateurs ou ses accessoires électriques et électroniques avec les déchets municipaux non triés, car cela serait nuisible à
l'environnement.
Pour l'élimination de cet équipement, il doit être retourné au point de vente ou remis à un point local de recyclage et de collecte des déchets.
Vousdevez contacter votre service local d'élimination des déchets ménagers pour plus de détails.
HR Informacije o odlaganju
Ovaj simbol znači da prilikom odlaganja uređaja, njegovih baterija i akumulatora te njegovog električnog i elektroničkog pribora morate slijediti propise o
zbrinjavanja otpada električne i elektroničke opreme (WEEE) te o zbrinjavanju otpadnih baterija i akumulatora. U skladu s propisima ova oprema prikuplja se
odvojeno na kraju uporabnog roka.
Uređaj, njegove baterije i akumulatori, te električni i elektronički pribor ne smiju se odlagati skupa s nerazvrstanim komunalnim otpadom, jer će to naštetiti
okolišu.
Za uredno odlaganje ove opreme treba je vratiti na prodajno mjesto ili predati vašem lokalnom centru za prikupljanje i recikliranje otpada.
Za detaljne informacije obratite se lokalnoj službi za zbrinjavanje komunalnog otpada.
HU Ártalmatlanítási információk
Ez a szimbólum azt jelenti, hogy a készülék, annak elemei és akkumulátorai, valamint elektromos és elektronikus tartozékai ártalmatlanításakor be kell tartania az
elektromos és elektronikus berendezések hulladékaira (WEEE) és az elem- és akkumulátorhulladékokra vonatkozó előírásokat. Az előírások szerint ezt a berendezést
élettartama végén külön kell ártalmatlanítani.
Ne dobja ki a készüléket, annak elemeit és akkumulátorait, valamint elektromos és elektronikus tartozékait a válogatatlan kommunális hulladékkal együtt, mivel ez
káros a környezetre.
A berendezés ártalmatlanítása érdekében a készüléket vissza kell vinni az eladási helyre, vagy el kell juttatni a helyi újrahasznosítási és hulladékgyűjtő pontra.
A részletekért forduljon a helyi háztartási hulladékkezelő szolgálathoz.
KK Кәдеге жарату туралы ақпарат
Бұл таңбаны білдіреді, оның аккумуляторлары мен аккумуляторларын, сондай -ақ оның электрлік және электронды керек -жарақтарын қоқысқа тастау
кезінде электрлік және электронды қондырғылардың қалдықтарын (WEEE), батарея мен аккумулятор қалдықтарының ережелерін сақтауды білдіреді.
Нормативтік құжаттар бұл жабдықты пайдалану мерзімі аяқталғаннан кейін бөлек жинауды талап етеді.
Құрылғыны, оның батареялары мен аккумуляторларын, сондай -ақ оның электрлік және электронды керек -жарақтарын сұрыпталмаған қалалық
қалдықтармен бірге тастамаңыз, себебі бұл қоршаған ортаға зиян тигізеді.
Бұл жабдықты тастау үшін оны сату орнына немесе жергілікті қайта өңдеу орталығына қайтару қажет.
Толық ақпарат алу үшін жергілікті тұрмыстық қалдықтарды шығару қызметіне хабарласыңыз.
Содержание
- En general information 11
- Operating instructions 11
- Safe use guidelines 13
- Troubleshooting 13
- Ru общая информация 14
- Руководство по эксплуатации 14
- Правила безопасного использования 16
- Устранение неисправностей 17
- Ar ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا 18
- ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﻞﯿﻟد 18
- ﺎﮭﺣﻼﺻإو ءﺎﻄﺧﻷا فﺎﺸﻜﺘﺳا 20
- ﻦﻣﻵا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺪﻋاﻮﻗ 20
- Bg обща информация 21
- Ръководство за инсталация и работа 21
- Правила за безопасна употреба 23
- Отстраняване на неизправности 24
- Bs opšte informacije 25
- Korisnički priručnik 25
- Pravila bezbedne upotrebe 27
- Rješavanje problema 27
- Cs obecné informace 28
- Návod k použiti 28
- Pravidla pro bezpečné používání 30
- Řešení problémů 30
- Brugsanvisning 31
- Da generelle oplysninger 31
- Fejlfinding 33
- Regler for sikker brug 33
- Betriebsanleitung 34
- De allgemeine information 34
- Sicherheitsanweisungen 36
- Störungsbeseitigung 37
- El γενικές πληροφορίες 38
- Οδηγίες λειτουργίας 38
- Κανόνες ασφαλούς χρήσης 40
- Αντιμετώπιση προβλημάτων 41
- Es información general 42
- Instrucciones de uso 42
- Normas de uso seguro 44
- Solución de problemas 45
- Et üldine teave 46
- Kasutusjuhend 46
- Ohutu kasutamise eeskirjad 48
- Veaotsing 48
- Fi yleistä 49
- Täydellinen käyttöohje 49
- Turvallisen käytön säännöt 51
- Vianmääritys 51
- Fr informations générales 52
- Instructions d utilisation 52
- Règles pour utilisation sûre 54
- Dépannage 55
- Hr opće informacije 56
- Uputstva za korištenje 56
- Pravila sigurne uporabe 58
- Rješavanje problema 58
- Hu általános információk 59
- Telepítési és üzemeltetési kézikönyv 59
- A biztonságos használat szabályai 61
- Hibaelhárítás 61
- Kk жалпы ақпарат 62
- Нұсқаулық 62
- Ақаулық себебін іздеу және түзету 64
- Қауіпсіз пайдалану ережелері 64
- Lt bendra informacija 65
- Naudojimo instrukcijos 65
- Saugaus naudojimo taisyklės 67
- Trikčių šalinimas 67
- Lietošanas instrukcija 68
- Lv vispārīga informācija 68
- Drošas lietošanas noteikumi 70
- Problēmu novēršana 70
- Gebruiksaanwijzing 71
- Nl algemene informatie 71
- Problemen oplossen 73
- Regels voor veilig gebruik 73
- Håndbok 75
- No generell informasjon 75
- Feilsøking 77
- Regler for sikker bruk 77
- Instrukcja obsługi 78
- Pl informacje ogólne 78
- Rozwiązywanie problemów 80
- Zasady bezpiecznego użytkowania 80
- Instrucțiuni de utilizare 81
- Ro informații generale 81
- Depanare 83
- Reguli de utilizare în condiții de siguranță 83
- Návod na obsluhu 84
- Sk všeobecné informácie 84
- Pravidlá bezpečného používania 86
- Riešenie problémov 86
- Navodila za uporabo 87
- Sl splošne informacije 87
- Odpravljanje težav 89
- Pravila za varno uporabo 89
- Sr опште информације 90
- Упутство за коришћење 90
- Правила сигурне употребе 92
- Решавање проблема 92
- Uk загальна інформація 93
- Інструкція з експлуатації 93
- Правила безпечного використання 95
- Усунення несправностей 95
Похожие устройства
- Philips 55PUS9206/12 Инструкция по эксплуатации
- LG OLED42C2RLB Инструкция по эксплуатации
- LG OLED77C2RLA Инструкция по эксплуатации
- Samsung UE40M5070AU Руководство по эксплуатации
- JBL Go 3 Black ( Руководство по эксплуатации
- JBL Go 3 Blue ( Руководство по эксплуатации
- JBL Go 3 Green ( Руководство по эксплуатации
- JBL Go 3 Pink ( Руководство по эксплуатации
- JBL Go 3 Red ( Руководство по эксплуатации
- JBL Go 3 Squad ( Руководство по эксплуатации
- Ninebot mini S Руководство по эксплуатации
- Segway Ninebot SuperScooter GT1 Руководство по эксплуатации
- Segway Ninebot SuperScooter GT2 Руководство по эксплуатации
- Philips 55OLED856/12 Инструкция по эксплуатации
- Prology CDP-8.0 KRAKEN Руководство по эксплуатации
- Hiper Powersound (H-TS10) Руководство по эксплуатации
- Hiper Flat (H-OS2) Руководство по эксплуатации
- Hiper Proxy (H-TS6) Руководство по эксплуатации
- JBL Clip 4 Black Руководство по эксплуатации
- JBL Clip 4 Blue Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения