Alpina 72 YH [3/35] Правила безопасности

Alpina 72 YH [3/35] Правила безопасности
3
KKÄÄKK ëëããÖÖÑÑììÖÖíí óóààííÄÄííúú ùùííéé êêììKKééÇÇééÑÑëëííÇÇéé
Ç Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÏ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ‰‡ÂÚÒfl ÓÔËÒ‡ÌËÂ Í‡Í Ï‡¯ËÌ˚ Ò
ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ Ú‡ÌÒÏËÒÒËÂÈ, Ú‡Í Ë Ï‡¯ËÌ˚ Ò „ˉÓÒÚ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ
Ú‡ÌÒÏËÒÒËÂÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚‡ˇÌÚÓ‚ Ò ‡Á΢ÌÓÈ ÓÒ̇ÒÚÍÓÈ Ë
ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËflÏË, ÍÓÚÓ˚ Ì ‚Ò„‰‡ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÒÚ‡Ú¸ ‚
ÌÂÍÓÚÓ˚ı „ËÓ̇ı Ò·˚Ú‡.
ëËÏ‚ÓÎ “ ” Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ β·Ó ‡Á΢ˠ‚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË, Á‡
ÌËÏ ÒΉÛÂÚ ÚËÔ Ú‡ÌÒÏËÒÒËË ËÎË ÏÓ‰ËÙË͇ˆËfl, Í ÍÓÚÓÓÈ ˝ÚÓ
ÓÚÌÓÒËÚÒfl.
ëËÏ‚ÓÎ “ ” ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Û͇Á‡ÌËfl ÒÒ˚ÎÓÍ Ì‡ ‰Û„ËÂ
‡Á‰ÂÎ˚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡, ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı
‡Á˙flÒÌÂÌËÈ ËÎË ËÌÙÓχˆËË.
Ç ÚÂÍÒÚ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÌÂÍÓÚÓ˚ ‡·Á‡ˆ˚, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ËÁÎÓÊÂ̇
ÓÒÓ·Ó ‚‡Ê̇fl ËÌÙÓχˆËfl, ÔÓϘÂÌ˚ ‡Á΢Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ
ËÏÂÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Â Á̇˜ÂÌËÂ:
ËÎË ëÓ‰ÂÊËÚ
ÛÚÓ˜ÌÂÌËfl ËÎË ‰Û„Û˛ ‡Ì ÛÔÓÏflÌÛÚÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ò ˆÂθ˛
ËÁ·Âʇڸ ÔÓÎÓÏÍË Ï‡¯ËÌ˚ ËÎË Ì‡ÌÂÒÂÌËfl Û˘Â·‡.
ÇÇ ÒÒÎÎÛÛ˜˜Â ÌÌÂÂÒÒÓÓ··Îβ˛ÂÂÌÌËË ËËÏÏÂÂÂÂÚÚÒÒ
ÓÓÔÔÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸ ÔÔÓÓÎÎÛÛ˜˜ÂÂÌÌËË ÚÚÂÂÎÎÂÂÒÒÌÌ˚˚ıı ÔÔÓÓÂÂÊÊÂÂÌÌËËÈÈ ÓÓÔÔÂÂÚÚÓÓÓÓÏÏ ËËÎÎËË
ÚÚÂÂÚÚ¸¸ËËÏÏËË ÎÎË
ˈˆÏÏËË..
ÇÇ ÒÒÎÎÛÛ˜˜Â ÌÌÂÂÒÒÓÓ··Îβ˛ÂÂÌÌËË ËËÏÏÂÂÂÂÚÚÒÒ
ÓÓÔÔÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸ ÔÔÓÓÎÎÛÛ˜˜ÂÂÌÌËË ÚÚÊÊÍÍËËıı ÚÚÂÂÎÎÂÂÒÒÌÌ˚˚ıı ÔÔÓÓÂÂÊÊÂÂÌÌËËÈÈ ÒÒ
ÎÎÂÂÚÚÎθ¸ÌÌ˚˚ÏÏ ËËÒÒııÓ
ÓÓÓÏÏ ÓÓÔÔÂÂÚÚÓÓÓÓÏÏ ËËÎÎËË ÚÚÂÂÚÚ¸¸ËËÏÏËË ÎÎËˈˆÏÏËË
..
ééèèÄÄëëççééëëííúú!!
ÇÇççààååÄÄççààÖÖ!!
ÇÇÄÄÜÜççéé
èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ
èèêêÄÄÇÇààããÄÄ ÅÅÖÖááééèèÄÄëëççééëëííàà
ççÂÂÓÓ··ııÓÓËËÏÏÓÓ ÌÌËËÏÏÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓ ÔÔÓÓ˜˜ËËÚÚÚÚ¸¸
ÔÔ ÚÚÂÂÏÏ,, ÍÍÍÍ ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚ¸¸ Ïϯ¯ËËÌÌÛÛ..
AA)) ééÅÅììóóÖÖççààÖÖ
1) ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ Û͇Á‡ÌËfl. éÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò Ó„‡Ì‡ÏË
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë Ì‡‰ÎÂʇ˘ËÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ï‡¯ËÌ˚. ç‡Û˜ËÚÂÒ¸
·˚ÒÚÓ ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ.
2) àÒÔÓθÁÛÈÚ χ¯ËÌÛ ÚÓθÍÓ ÔÓ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓÏÛ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲, ÚÓ
ÂÒÚ¸ ‰Îfl Ò͇¯Ë‚‡ÌËfl Ë Ò·Ó‡ Ú‡‚˚. ã˛·Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ, ˜ÂÚÍÓ ÌÂ
Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÌÓ ‚ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË, ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ÓÔ‡ÒÌ˚Ï Ë ÔÓ‚‰ËÚ¸ χ¯ËÌÛ, ‡ Ú‡ÍÊ Ô˂ӉËÚ Í ÛÚ‡Ú ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl
ɇ‡ÌÚËË Ë ÒÌËχÂÚ Î˛·Û˛ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Ò îËÏ˚-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎfl.
3) çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ‡Á¯‡ÈÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl χ¯ËÌÓÈ ‰ÂÚflÏ
ËÎË Îˈ‡Ï, ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ıÓÓ¯Ó Á̇ÍÓÏ˚Ï Ò Ô‡‚Ë·ÏË Ó·‡˘ÂÌËfl
Ò ÌÂÈ. åÂÒÚÌÓ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸
ÏËÌËχθÌ˚È ‚ÓÁ‡ÒÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
4) çËÍÓ„‰‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ χ¯ËÌÛ:
ÂÒÎË ‚·ÎËÁË Ì‡ıÓ‰flÚÒfl β‰Ë (ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‰ÂÚË) ËÎË ÊË‚ÓÚÌ˚Â;
ÂÒÎË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÔËÌflΠωË͇ÏÂÌÚ˚ ËÎË ‚¢ÂÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚Â
ÒÌËʇ˛Ú ·˚ÒÚÓÚÛ ‡͈ËË Ë ÛÓ‚Â̸ ‚ÌËχÌËfl.
5) èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÓÔÂ‡ÚÓ ËÎË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ χ¯ËÌ˚ ÌÂÒÂÚ
ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ÌÂÒ˜‡ÒÚÌ˚ ÒÎÛ˜‡Ë ËÎË ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËÂ
ÌÂÔ‰‚ˉÂÌÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËÈ, ‚ ÂÁÛθڇÚ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓ„ÛÚ ÔÓÒÚ‡‰‡Ú¸
ÚÂÚ¸Ë Îˈ‡ ËÎË ËÏÛ˘ÂÒÚ‚Û ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ̇ÌÂÒÂÌ Û˘Â·.
6) ç ÔÂ‚ÓÁËÚ ԇÒÒ‡ÊËÓ‚.
7) ãˈÓ, ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â χ¯ËÌÓÈ, ‰ÓÎÊÌÓ ÒÚÓ„Ó Òӷβ‰‡Ú¸
Ô‰ÔËÒ‡ÌËfl ÔÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌ˲ Ë ‚ ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË:
Ì ÓÚ‚ÎÂ͇ڸÒfl Ë ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ÒÍÓ̈ÂÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl ̇
‡·ÓÚÂ;
ÔËÌËχڸ ‚Ó ‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË χ¯ËÌÓÈ, ÒÍÓθÁfl˘ÂÈ ÔÓ
̇ÍÎÓÌÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÌÂθÁfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë
ÚÓÏÓÁ‡. çËÊ ÔÂ˜ËÒÎÂÌ˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ Ô˘ËÌ˚ ÔÓÚÂË
ÇÇççààååÄÄççààÖÖ!!
RRUU
11.. èèêêÄÄÇÇààããÄÄ ÅÅÖÖááééèèÄÄëëççééëëííàà

Содержание

1 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ КАК СЛЕДУЕТ ЧИТАТЬ ЭТО РУКОВОДСТВО В настоящем Руководстве дается описание как машины с механической трансмиссией так и машины с гидростатической трансмиссией а также вариантов с различной оснасткой и приспособлениями которые не всегда можно достать в некоторых регионах сбыта Символ указывает на любое различие в использовании за ним следует тип трансмиссии или модификация к которой это относится Символ используется для указания ссылок на другие разделы руководства для получения дополнительных разъяснений или информации В тексте Руководства некоторые абзацы в которых изложена особо важная информация помечены различным образом что имеет следующее значение ПРИМЕЧАНИЕ или I ВАЖНО Содержит уточнения или другую ранее упомянутую информацию с целью избежать поломки машины или нанесения у А ВНИМАНИЕ В случае несоблюдения имеется опасность получения телесных повреждений оператором или третьими лицами А ОПАСНОСТЬ В случае несоблюдения имеется опасность получения тяжких телесных повреждений с летальным исходом оператором или третьими лицами ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ А ВНИМАНИЕ Необходимо внимательно прочитать перед тем как использовать машину А ОБУЧЕНИЕ 1 Внимательно прочтите указания Ознакомьтесь с органами управления и надлежащим использованием машины Научитесь быстро останавливать двигатель 2 Используйте машину только по предусмотренному назначению то есть для скашивания и сбора травы Любое использование четко не предусмотренное в Руководстве по эксплуатации может быть опасным и повредить машину а также приводит к утрате действия Гарантии и снимает любую ответственность с Фирмы изготовителя 3 Ни в коем случае не разрешайте пользоваться машиной детям или лицам недостаточно хорошо знакомым с правилами обращения с ней Местное законодательство может устанавливать минимальный возраст пользователя 4 Никогда не используйте машину если вблизи находятся люди особенно дети или животные если пользователь принял медикаменты или вещества которые снижают быстроту реакции и уровень внимания 5 Помните что оператор или пользователь машины несет ответственность за несчастные случаи или возникновение денных ситуаций в результате которых могут пострадать лица или имуществу которых может быть нанесен ущерб перевозите пассажиров 7 Лицо управляющее машиной должно строго соблюдать предписания по управлению и в особенности не отвлекаться и должным образом сконцентрироваться на работе принимать во внимание что управление машиной скользящей по наклонной поверхности нельзя восстановить при помощи тормоза Ниже перечислены основные причины потери ви 3

Скачать