Bosch Serie 4 DWF65AJ21R [2/20] Содержание
![Bosch Serie 4 DWF65AJ21R [2/20] Содержание](/views2/2017620/page2/bg2.png)
ru Безопасность
2
Содержание
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
1 Безопасность ......................................................2
2 Предотвращение материального ущерба ......4
3 Защита окружающей среды и экономия .......4
4 Режимы работы..................................................5
5 Знакомство с прибором ....................................6
6 Принадлежность ................................................6
7 Стандартное управление ..................................6
8 Очистка и уход ...................................................7
9 Устранение неисправностей ............................9
10 Утилизация ........................................................10
11 Сервисная служба ...........................................10
12 ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ ..........................10
12.4 Безопасность при монтаже ............................11
1 Безопасность
Соблюдайте следующие указания по технике
безопасности.
1.1 Общие указания
¡ Внимательно прочитайте данное руко-
водство.
¡ Сохраните инструкцию и информацию о
приборе для дальнейшего использования
или для передачи следующему владельцу.
¡ В случае обнаружения повреждений, свя-
занных с транспортировкой, не подключайте
прибор.
1.2 Использование по назначению
Безопасность эксплуатации гарантируется
только при квалифицированной установке с
соблюдением инструкции по монтажу. За пра-
вильность установки ответственность несёт
установщик.За правильность установки ответ-
ственность несёт установщик.
Используйте прибор только:
¡ для отсасывания кухонных испарений.
¡ в бытовых условиях и в закрытых помеще-
ниях домашних хозяйств.
¡ на высоте не более 2000м над уровнем мо-
ря.
Не используйте прибор:
¡ с внешним таймером.
1.3 Ограничение круга пользователей
Данный прибор может использоваться детьми
в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с
ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями или с недостат-
ком опыта и/или знаний, если они находятся
под присмотром или после получения указаний
по безопасному использованию прибора и по-
сле того, как они осознали опасности, связан-
ные с неправильным использованием.
Детям запрещено играть с прибором.
Очистку и обслуживание прибора запрещается
выполнять детям; это разрешается только де-
тям старше 15 лет под надзором взрослых.
Не допускайте детей младше 8 лет к прибору и
его сетевому проводу.
1.4 Безопасная эксплуатация
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ‒Опасность
удушья!
Дети могут завернуться в упаковочный мате-
риал или надеть его себе на голову и задох-
нуться.
▶
Не подпускайте детей к упаковочному мате-
риалу.
▶
Не позволяйте детям играть с упаковочным
материалом.
Дети могут вдохнуть или проглотить мелкие
детали, в результате чего задохнуться.
▶
Не подпускайте детей к мелким деталям.
▶
Не позволяйте детям играть с мелкими де-
талями.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ‒Опасность
отравления!
Дым и угарный газ, втянутые в помещение
из-за обратной тяги, могут стать причиной
отравления. Проточные водонагреватели или
бойлеры, а также обогревательные приборы
с открытым пламенем, работающие на газе,
жидком топливе, дровах или угле, получают
воздух для сжигания топлива из помещения,
где они установлены, а дымовые газы выво-
дятся из помещения на улицу через вытяж-
ную систему, например дымовую трубу. Во
время работы вытяжки из кухни и располага-
ющихся рядом помещений удаляется воз-
дух. Без достаточного притока атмосферного
воздуха в помещение, давление может
уменьшится, и токсичные газы из дымохода
Содержание
- Bosch home com 1
- Get free benefits 1
- Mybosch now and 1
- New device on 1
- Register 1
- Welcome 1
- Вытяжка 1
- Безопасная эксплуатация 2
- Безопасность 2
- Дети могут вдохнуть или проглотить мелкие детали в результате чего задохнуться 2
- Дети могут завернуться в упаковочный мате риал или надеть его себе на голову и задох нуться 2
- Использование по назначению 2
- Общие указания 2
- Ограничение круга пользователей 2
- Отравления дым и угарный газ втянутые в помещение из за обратной тяги могут стать причиной отравления проточные водонагреватели или бойлеры а также обогревательные приборы с открытым пламенем работающие на газе жидком топливе дровах или угле получают воздух для сжигания топлива из помещения где они установлены а дымовые газы выво дятся из помещения на улицу через вытяж ную систему например дымовую трубу во время работы вытяжки из кухни и располага ющихся рядом помещений удаляется воз дух без достаточного притока атмосферного воздуха в помещение давление может уменьшится и токсичные газы из дымохода 2
- Предупреждение опасность 2
- Содержание 2
- В процессе эксплуатации открытые для до ступа части прибора сильно нагреваются 3
- Включённая газовая конфорка если на ней не установлена посуда производит очень много тепла расположенная над ней венти ляционная установка может быть поврежде на или воспламениться 3
- Во время работы прибор сильно нагревает ся 3
- Горячее растительное масло или жир быстро воспламеняются 3
- Изменение механической или электрической конструкции может стать источником опас ности и привести к выходу прибора из строя 3
- Или вентиляции начнут всасываться обратно в жилое помещение 3
- Отложения жира в жироулавливающих фильтрах могут вспыхнуть 3
- Поставленные на прибор предметы могут упасть 3
- При одновременной эксплуатации несколь ких газовых конфорок производится очень много тепла расположенная над ней венти ляционная установка может быть поврежде на или может воспламениться 3
- Kaк cэкoнoмить элeктpoэнepгию 4
- Взрыва агрессивные едкие щелочные или кислотные чистящие средства вступают в реакцию с алюминиевыми деталями посудомоечной машины что может привести к взрыву 4
- Диодные лампы более 100 секунд подряд 4
- Защита окружающей среды и экономия 4
- Крышка фильтра может вибрировать 4
- Не дотрагивайтесь до подвижных элемен 4
- Не используйте для очистки прибора пароо 4
- Не смотрите прямо на включенные свето 4
- Никогда не используйте агрессивные едкие 4
- Опасность травмирования при открывании и закрывании петель 4
- Перед выполнением очистки выньте вилку 4
- Плавно закройте крышку фильтра 4
- Плавно откройте крышку фильтра 4
- Поражения электрическим током проникшая в прибор влага может стать при чиной поражения током 4
- После открывания закрепите крышку 4
- Предотвращение материального ущерба 4
- Предупреждение опасность 4
- Свет светодиодных ламп очень яркий и мо жет травмировать глаза группа риска 1 4
- Сетевого кабеля из розетки или отключите предохранитель в блоке предохранителей 4
- Тов петель 4
- Утилизaция yпaкoвки 4
- Фильтра так чтобы она больше не вибриро вала 4
- Чистители или очистители высокого давле ния 4
- Щелочные или кислотные чистящие сред ства в частности не используйте для очистки алюминиевых деталей например при очистке жироулавливающего фильтра вытяжки средства применяющиеся в ком мерческих и промышленных целях 4
- Режим отвода воздуха 5
- Режим циркуляции воздуха 5
- Режимы работы 5
- Включение инерционной фазы вентилятора 6
- Включение подсветки 6
- Включение прибора 6
- Выключение инерционной фазы вентилятора 6
- Выключение прибора 6
- Знакомство с прибором 6
- Принадлежность 6
- Стандартное управление 6
- Установка режима работы вентилятора 6
- Характеристики лампочки 6
- Элементы управления 6
- Выключение подсветки 7
- Очистка и уход 7
- Очистка прибора 7
- Чистящее средство 7
- Очистка жироулавливающего фильтра вручную 8
- Очистка жироулавливающих фильтров в посудомоечной машине 8
- Очистка элементов управления 8
- Снятие жироулавливающего фильтра 8
- Установка жироулавливающего фильтра 8
- Поглотитель запахов для режима циркуляции воздуха 9
- Сбои в работе 9
- Снятие поглотителя запахов 9
- Установка поглотителя запахов 9
- Устранение неисправностей 9
- Инструкция по монтажу 10
- Номер изделия e nr и заводской номер fd 10
- Сервисная служба 10
- Утилизaция cтapoгo бытового прибора 10
- Утилизация 10
- Безопасность при монтаже 11
- Безопасные расстояния 11
- Комплект поставки 11
- Размеры прибора 11
- Втянутые обратно в помещение отработав шие газы могут стать причиной отравления 12
- Если прибор не зафиксирован надлежащим образом он может упасть 12
- Некоторые детали внутри прибора имеют острые кромки 12
- Опасность травмирования осколками стек ла 12
- Отложения жира в жироулавливающем фильтре могут вспыхнуть 12
- Предупреждение опасность 12
- Прибор тяжёлый 12
- Удушья дети могут завернуться в упаковочный мате риал или надеть его себе на голову и задох нуться 12
- Детали внутри прибора имеющие острые края могут повредить сетевой кабель 13
- Если прибор встроен необходимо преду 13
- Зажат и не перегибался 13
- Запрещается оснащать прибор внешним 13
- Изменение механической или электриче 13
- Изменение механической или электрической конструкции может стать источником опас ности и привести к выходу прибора из строя 13
- Крышка фильтра может вибрировать 13
- Не дотрагивайтесь до подвижных элемен 13
- Опасность травмирования при открывании и закрывании петель 13
- Переключателем например таймером или пультом дистанционного управления 13
- Плавно закройте крышку фильтра 13
- Плавно откройте крышку фильтра 13
- Поражения электрическим током 13
- После открывания закрепите крышку 13
- Предупреждение опасность 13
- При неквалифицированном монтаже прибор может стать источником опасности 13
- При подключении прибора и его эксплуата 13
- При установке прибора не допускайте зажа 13
- Прибор можно подключать только к элек 13
- Проводке должна быть установлена соглас но предписаниям 13
- Проследите чтобы сетевой кабель не был 13
- Система заземления в домашней электро 13
- Ской конструкции запрещено 13
- Смотреть свободный доступ к вилке сетево го кабеля если свободный доступ невозмо жен то в стационарной электропроводке необходимо предусмотреть специальный выключатель всех полюсов согласно усло виям категории перенапряжения iii и со гласно условиям монтажа 13
- Тия или повреждения сетевого кабеля 13
- Тов петель 13
- Тросети переменного тока через установ ленную согласно предписаниям розетку с заземлением 13
- Указания по отводу воздуха 13
- Указания по подключению к электросети 13
- Указания при любом варианте установки 13
- Фильтра так чтобы она больше не вибриро вала 13
- Ции соблюдайте данные приведенные на фирменной табличке 13
- Круглые трубы 14
- Монтаж 14
- Общие указания 14
- Плоские воздуховоды 14
- Подготовка стены 14
- Проверка стены 14
- Указания для режима отвода воздуха 14
- Указания для режима циркуляции воздуха 14
- Монтаж обшивки вытяжной трубы 15
- Подготовка прибора к работе 15
- Подсоединение вытяжной трубы ø 120 мм 15
- Подсоединение вытяжной трубы ø 150 мм 15
- Установка прибора 15
- Электрическое подключение 15
- Демонтаж прибора 16
- Looking for help you ll find it here 20
- Thank you for buying a bosch home appliance 20
- Www bosch home com service 20
- Благодарим за выбор бытовой техники bosch 20
- Нужна помощь вы найдете ее здесь 20
Похожие устройства
- Bosch Serie|4 DWF65AJ61R Руководство по эксплуатации
- Sharp SJ492IHXJ42R Руководство по эксплуатации
- Sharp SJ653GHXJ52R Руководство по эксплуатации
- 70mai Vacuum Cleaner Swift (Midrive PV01) Руководство по эксплуатации
- Hyundai HYB-H5442 Руководство по эксплуатации
- Thomson SSC30EI31 Руководство по эксплуатации
- Thomson SSC30EI32 Руководство по эксплуатации
- Thomson FDC30EI22 Руководство по эксплуатации
- Thomson BFC30EI03 Руководство по эксплуатации
- Thomson BFC30EN01 Руководство по эксплуатации
- Thomson BFC30EI02 Руководство по эксплуатации
- Thomson FDC30EI21 Руководство по эксплуатации
- KRAFT BD (W)-117QX Руководство по эксплуатации
- Dreame Bot W10 White (RLS5C) Руководство по эксплуатации
- Dreame Cordless Vacuum Cleaner Т20 Pro Grey (VTE1-GR3) Руководство по эксплуатации
- LEFF 20MM722B Руководство по эксплуатации
- LEFF 20MM723W Руководство по эксплуатации
- LEFF 20MM724B Руководство по эксплуатации
- LEFF 20MD725W Руководство по эксплуатации
- LEFF 20MD727J Руководство по эксплуатации