![Smartmi Humidifier Rainforest (CJJSQ06ZM) [4/100] Innehållsförteckning](/img/pdf.png)
Smartmi Humidifier Rainforest (CJJSQ06ZM) [4/100] Innehållsförteckning
![Smartmi Humidifier Rainforest (CJJSQ06ZM) [4/100] Innehållsförteckning](/views2/2018291/page4/bg4.png)
Innehållsförteckning
Smartmi Humidifier Rainforest User Manual
Varningar
Produktbeskrivning
Display-beskrivning
Användning
Filterbyte
Underhåll
Notering
Specifikationer
Veuillez scanner le code QR ci-dessous pour voir les instructions en français.
Türkçe kılavuzu görüntülemek için lütfen aşağıdaki QR Kodunu taratın.
Vennligst skann QR-koden nedenfor for å se den norske manualen.
Skanna QR-koden nedan för att se de danska instruktionerna.
Skannaa alla oleva QR-koodi lukeaksesi suomenkielisen käyttöohjeen.
81
83
84
85
88
89
91
92
Содержание
- Smartmi humidifier rainforest user manual 1
- Inhaltsverzeichnis 2
- Smartmi humidifier rainforest user manual 2
- Smartmi luftbefeuchter rainforest bedienungsanleitung 2
- Table of contents 2
- Инструкция по эксплуатации увлажнителя smartmi rainforest 2
- Оглавление 2
- Indice 3
- Istruzioni d uso dell umidificatore smartmi rainforest 3
- Manual del usuario del humidificador de selva tropical smartmi 3
- Smartmi humidifer rainforest instrukcja obsługi 3
- Spis treści 3
- Índice 3
- Innehållsförteckning 4
- Smartmi humidifier rainforest user manual 4
- Warning 5
- Product description 7
- Ambient humidity display water level ring indicator 8
- Display description 8
- Gear mode 8
- Wi fi indicator 8
- Filling the device 9
- Installation 9
- Power on standby 9
- Intelligent control with apple homekit 10
- Linking the device to smartmi link 10
- Enabling disabling wi fi 11
- Self cleaning mode 11
- Switching between modes 11
- Wi fi resetting 11
- Filter replacement 12
- Remove the unit install the unit take out the used filter and install a new one 12
- Cleaning the device 13
- Cleaning the pump 13
- Cleaning the transparent window 13
- Maintenance and care 13
- Cleaning the water tank 14
- Maintenance and care 14
- Basic specifications 16
- Power adapter 16
- Disposal and recycling information 17
- Europe eu declaration of conformity 17
- Regulatory compliance information 17
- Warnung 18
- Produktübersicht 21
- Anzeige der umgebungsluftfeuchtigkeit ringanzeige für wasserstand 22
- Anzeige wi fi 22
- Beschreibung des displays 22
- Einschalten standby 23
- Montage 23
- Verwendung 23
- Wasser einfüllen 23
- Aktivieren deaktivieren des wlans 24
- Verbinden mit der smartmi link app 24
- Verwendung 24
- Wlan zurücksetzen zwischen modi umschalten 24
- Das gerät kann nach dem verbinden mit homekit mit der smartmi link app verbunden werden gehen sie in der smartmi link app auf die seite persönliche informationen klicken sie auf homekit informationen und verbinden sie dann das homekit gerät nach aufforderungen der app mit der smartmi link app verbundene geräte können auch zu homekit hinzugefügt werden gehen sie in der smartmi link app auf die seite gerätesteuerung klicken sie unter einstellungen auf zu homekit hinzufügen und verbinden sie das gerät nach aufforderungen der app mit homekit 25
- Homekit setup code 25
- Intelligente steuerung mit apple homekit 25
- Selbstreinigungsmodus 25
- Sie können den selbstreinigungsmodus in der app aktivieren oder deaktivieren nachdem die selbstreinigung abgeschlossen ist gibt das gerät einen signalton von sich und der bildschirm wird ausgeschaltet und bleibt im standby modus 25
- Verwendung 25
- Öffnen sie die home app auf ihrem iphone oder ipad klicken sie auf zubehör hinzufügen und scannen sie dann den homekit setup code auf dem produktaufkleber es gibt zwei aufkleber auf dem gerät siehe abbildung oder geben sie den achtstelligen setup code über dem homekit setup code ein das gerät wird dann mit der apple home app verbunden 25
- Entfernen sie die einheit montieren sie die einheit nehmen sie das alte filterelement heraus und setzen sie das neue filterelement ein 26
- Filterelement austauschen 26
- Reinigung der wasserpumpe 27
- Reinigung des geräts 27
- Reinigung des transparenten fensters 27
- Wartung und pflege 27
- Reinigung des wasserbehälters 28
- Wartung und pflege 28
- Vorsichtsmaßnahmen 29
- Grundlegende parameter 30
- Stromadapter 30
- Eu konformitätserklärung 31
- Informationen zur einhaltung gesetzlicher vorschriften 31
- Weee informationen zur entsorgung und zum recycling 31
- Предупреждение 32
- Описание продукта 35
- Данные дисплея 36
- Индикатор влажности окружающего воздуха кольцо индикатора уровня воды 36
- Режим функционирования положения передачи 36
- Световой индикатор wi fi 36
- Вкл ожидание 37
- Заливка воды 37
- Использование 37
- Установка 37
- Включение выключение соединения wi fi 38
- Использование 38
- Подключение к smartmi link app 38
- Сброс настроек wi fi переключение режимов положения передачи 38
- Интеллектуальное управление apple homekit 39
- Использование 39
- Код конфигурации сети homekit 39
- Откройте домашнее приложение в iphone или ipad чтобы подключиться к домашнему приложению apple арр нажмите добавить аксессуар после чего согласно подсказкам в приложении отсканируйте расположенный на наклейке на продукте homekit setup code располагается в двух местах на корпусе подробное описание приводится на схеме или введите 8 значный код установки расположенный над homekit setup code 39
- После подключения этого продукта к устройству из homekit его можно привязать к приложению smartmi link арр для этого нужно открыть страницу личных данных smartmi link арр нажать на расположенную на странице кнопку информация о homekit и согласно подсказкам в приложении подключиться к устройству homekit кроме этого устройства подключенные к smartmi link app также можно добавлять в homekit для этого нужно открыть страницу управления устройствами smartmi link app в разделе настроек нажать на кнопку добавить в homekit и согласно подсказкам в приложении подключиться к homekit 39
- Режим самоочистки 39
- Режим самоочистки может включаться или выключаться через приложение после завершения самоочистки уст ройство издаст сигнал экран потухнет устройство перейдет в режим ожидания 39
- Замена фильтрующего элемента 40
- Снимите корпус устройства установка корпуса устройства извлеките старый фильтрующий элемент установите новый фильтрующий элемент 40
- Обслуживание и уход 41
- Очистка водяного насоса 41
- Очистка прозрачного смотрового окошка 41
- Очистка устройства в сборе 41
- Обслуживание и уход 42
- Очистка водяного бачка 42
- Особые замечания 43
- Зарядное устройство 44
- Основные параметры 44
- Eac товар сертифицирован 45
- Декларация о соответствии нормативным требованиям ес 45
- Информация о соответствии требованиям 45
- Информация об утилизации и переработке отходов электрического и электронного оборудования 45
- Advertencia 46
- Descripción general del producto 48
- Descripción de la pantalla 49
- Luz indicadora de wi fi 49
- Modo de funcionamiento 49
- Visualización de la humedad del aire ambiente anillo indicador del nivel de agua 49
- Adición de agua 50
- Encendido o espera 50
- Instalación 50
- Abre la app home en tu iphone ipad presiona agregar accesorio y luego escanea el código de configuración de homekit en la etiqueta del producto hay dos etiquetas en la base del producto observa la ilustración o ingresa el código de configuración de ocho dígitos sobre el código de configuración de homekit el dispositivo se vinculará a la aplicación apple home 51
- Control inteligente con apple homekit 51
- Código de configuración de homekit 51
- El dispositivo se puede vincular a smartmi link después de vincularlo a homekit dirígete a la página de información personal en smartmi link toca información de homekit y luego vincula el dispositivo homekit como se te solicite los dispositivos vinculados a smartmi link también se pueden agregar a homekit dirigete a la página de control de dispositivos en smartmi link presiona agregar a homekit en configuración y luego vincula el dispositivo a homekit como se te solicite 51
- Este producto es compatible con smartmi link y se puede controlar mediante la app escanea el código qr o busca smartmi link en la app store para descargar e instalar la app dirígete a la página de inicio de la app pincha en en el medio de la página y luego agrega el dispositivo cuando se te solicite 51
- Vinculación del dispositivo a smartmi link 51
- Activación desactivación del wi fi 52
- Cambio del modo de funcionamiento 52
- Modo autolimpieza 52
- Reinicio de wi fi 52
- Cambio del filtro 53
- Retire el cuerpo instale el cuerpo saque el filtro viejo e instale el nuevo 53
- Limpiar la bomba de agua 54
- Limpiar la ventana transparente 54
- Limpie toda la máquina 54
- Mantenimiento y cuidado 54
- Limpiar el depósito de agua 55
- Mantenimiento y cuidado 55
- Precauciones 56
- Adaptador 57
- Especificaciones 57
- Declaración de conformidad de la ue 58
- Directiva raee de información de eliminación y reciclaje 58
- Información sobre el cumplimiento de la normativa 58
- Avvertenza 59
- Panoramica sul prodotto 61
- Introduzione dello schermo 62
- L indicatore wi fi 62
- Modalità di funzionamento 62
- Visualizzazione dell umidità dell aria nell ambiente anello indicatore del livello dell acqua 62
- Accensione e in standby 63
- Inserire acqua 63
- Installazione 63
- Utilizzo 63
- Abilitazione disabilitazione della connessione wi fi 64
- Collegamento del dispositivo a smartmi link 64
- Ripristino wi fi selezione della modalità di funzionamento 64
- Utilizzo 64
- Apri l app home sul tuo iphone ipad tocca aggiungi accessorio poi scansiona il codice di configurazione di homekit sull adesivo del prodotto due adesivi sull unità del dispositivo vedi l illustrazione o inserisci il codice di configurazione di otto cifre sopra il codice di configurazione di homekit il dispositivo verrà quindi collegato all app apple home 65
- Codice di configurazione di homekit 65
- Controllo intelligente con apple homekit 65
- Il dispositivo può essere collegato a smartmi link dopo essere stato collegato a homekit vai alla pagina delle info personali su smartmi link tocca info homekit e poi collega il dispositivo homekit come richiesto i dispositivi collegati a smartmi link possono essere aggiunti a homekit vai alla pagina del controllo dispositivo su smartmi link tocca aggiungi a homekit nelle impostazioni e poi collega il dispositivo a homekit come richiesto 65
- La modalità di pulizia automatica può essere attivata o disattivata dall app al termine della pulizia automatica l umidificatore emetterà un segnale acustico lo schermo si spegnerà e la macchina si andrà in standby 65
- Modalità di pulizia automatica 65
- Utilizzo 65
- Rimuovere il corpo della macchina installare il corpo della macchina togliere il vecchio elemento filtrante e installare il nuovo elemento filtrante 66
- Sostituire l elemento filtrante 66
- Manutenzione e riparazione 67
- Pulire completamente la macchina 67
- Pulire la pompa dell acqua 67
- Pulire le finestre trasparenti 67
- Manutenzione e riparazione 68
- Pulire il serbatoio dell acqua 68
- Precauzioni 69
- Adattatore di potenza 70
- Prametri fondamentali 70
- Europa dichiarazione di conformità europea 71
- Informazioni sulla conformità a normative e standard 71
- Informazioni sullo smaltimento e sul riciclaggio dei raee 71
- Środki ostrożności 72
- Podstawowe informacje 74
- Dioda wi fi 75
- Opis wyświetlacza 75
- Poziomy trybów pracy 75
- Wyświetlacz wilgotności powietrza w otoczeniu pierścieniowy wskaźnik poziomu wody 75
- Instalacja 76
- Użytkowanie 76
- Wlewanie wody 76
- Włączenie tryb gotowości 76
- Resetowanie wi fi przełączanie między trybami 77
- Użytkowanie 77
- Włączanie wyłączanie funkcji wi fi 77
- Łączenie urządzenia z smartmi link 77
- Inteligentne użytkowanie za pomocą apple homekit 78
- Kod konfiguracyjny homekit 78
- Otwórz aplikację w telefonie iphone ipadzie stuknij add accessory dodaj akcesorium a następnie zeskanuj kod konfiguracji homekit znajdujący się produkcie dwie naklejki na urządzeniu lub wprowadź ośmiocyfrowy kod konfiguracji powyżej kodu konfiguracji homekit urządzenie zostanie połączone z aplikacją apple home 78
- Tryb samoczyszczenia może zostać włączony lub wyłączony w aplikacji po zakończeniu zadania samoczyszczenia u rządzenie wyda powiadomienie dźwiękowe przełączy się w tryb gotowości a następnie przyciemni ekran 78
- Tryb samooczyszczania 78
- Urządzenie można połączyć z smartmi link po połączeniu z homekit przejdź do strony personal info informacje personalne w aplikacji smartmi link stuknij homekit info a następnie połącz urządzenie homekit zgodnie z poleceniem urządzenia połączone z aplikacją smartmi link mogą być również dodane do homekit przejdź do strony device control sterowanie urządzeniem w smartmi link stuknij add to homekit dodaj do homekit w settings ustawienia a następnie połącz urządzenie z homekit zgodnie z wyświetlonym monitem 78
- Użytkowanie 78
- Wyjmij korpus urządzenia zamontuj korpusu urządzenia wyjmij zużyty filtr i zamontuj nowy 79
- Wymiana filtra 79
- Czyszczenie pompy wodnej 80
- Czyszczenie przezroczystego okna 80
- Czyszczenie urządzenia 80
- Konserwacja produktu 80
- Czyszczenie zbiornika na wodę 81
- Konserwacja produktu 81
- Środki ostrożności 82
- Podstawowe parametry 83
- Zasilacz 83
- Europa deklaracja zgodności ue 84
- Informacje dotyczące utylizacji i recyklingu weee 84
- Informacje o zgodności z przepisami 84
- Varningar 85
- Produktbeskrivning 87
- Display beskrivning 88
- Display rörande rummets luftfuktighet indikator för vattennivå ring 88
- Wi fi indikator 88
- Användning 89
- Att fylla enheten 89
- Installation 89
- Slå av eller på enheten 89
- Aktivera avaktivera wi fi 90
- Användning 90
- Att återställa wi fi att byta mellan lägen 90
- Länkar enheten till smartmi link 90
- Användning 91
- Enheten kan länkas till smartmi link efter att den länkats till homekit gå till den personliga info sidan på smartmi link tryck på homekit info och länka sedan din homekit enhet vid förfrågan enheter som länkats till smartmi link kan även läggas till i homekit gå till enhetens kontrollsida på smartmi link tryck på lägg till homekit i inställningar och länka sedan enheten till homekit vid förfrågan 91
- Inställningskod för homekit 91
- Intelligent kontroll med apple homekit 91
- Självrengöringsläge 91
- Självrengöringsläget kan aktiveras eller avaktiveras via appen efter att självrengöringen är klar kommer enheten att ge ifrån sig en ljudsignal och sedan att stängas av varpå skärmen blir svart 91
- Öppna hem appen på din iphone ipad tryck på lägg till tillbehör och skanna sedan inställningskoden för homekit på produktmärket två märken på enheten vänligen se illustration eller ange den åttasiffriga inställningskoden ovanför inställningskoden för homekit enheten kommer då att länkas till apple s hem app 91
- Filterbyte 92
- Ta bort enheten installation av enheten ta ut det använda filtret och installera ett nytt 92
- Rengöring av det genomskinliga fönstret 93
- Rengöring av enheten 93
- Rengöring av pumpen 93
- Underhåll 93
- Rengöring av vattentanken 94
- Underhåll 94
- Notering 95
- Specifikationer 96
- Strömadapter 96
- Eu försäkran om överensstämmelse 97
- Information om avfall och återvinning 97
- Information om regelefterlevnad 97
Похожие устройства
- Redmond RS-736 полоски Руководство по эксплуатации
- LG CordZero A9N-Core Fantasy Silver Инструкция по эксплуатации
- LG GA-B509CVQM Руководство по эксплуатации
- LG GA-B509CMQM Руководство по эксплуатации
- Hi D020G01 Руководство по эксплуатации
- Hi M020B02 Руководство по эксплуатации
- Hi M020W02 Руководство по эксплуатации
- Gorenje GGI6C21XA Руководство по эксплуатации
- Gorenje GGI6C20XA Руководство по эксплуатации
- Midea MID60S970i Руководство по эксплуатации
- Redmond RS-763 серые Руководство по эксплуатации
- Redmond RCI-2337 шампань Руководство по эксплуатации
- Redmond RCM-1526 черный Руководство по эксплуатации
- Redmond RMG-1239-6 черный Руководство по эксплуатации
- Redmond RV-UR356 Red Руководство по эксплуатации
- Redmond RV-UR359 черный Руководство по эксплуатации
- Redmond RV-UR362 черный Руководство по эксплуатации
- Redmond RV-UR381 Gray Руководство по эксплуатации
- Redmond RV-R280 черный Руководство по эксплуатации
- Redmond RCI-2335 шампань Руководство по эксплуатации