Tefal X-PLORER Serie 75 S RG8577WH Руководство по эксплуатации онлайн [43/44] 786842
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Tefal X-PLORER Serie 75 S RG8577WH Руководство по эксплуатации онлайн [43/44] 786842

Tefal X-PLORER Serie 75 S RG8577WH Руководство по эксплуатации онлайн [43/44] 786842
84 85
7. 7.
TEST
TEST
Проверка по прямой линии
Для оценки эффективности сбора пыли в соответствии со стандартом IEC62885-7
может быть проведена проверка по прямой линии. Для этого воспользуйтесь
функцией дистанционного управления в меню приложения. Нажмите кнопку POWER
(питание) три раза, чтобы включить режим BOOST (максимальная мощность).
RU
Test prostej linii
Do pomiaru wydajności odkurzania zgodnie z IEC 62885-7 można aktywować test
prostej linii za pomocą funkcji zdalnego sterowania w menu aplikacji. Naciśnij
trzykrotnie przycisk POWER, aby włączyć tryb BOOST (maksymalna moc).
PL
Straight line test
For measuring dust collection performance in accordance with IEC 62885-7, testers can
activate the straight line test by using the remote control feature in the application menu.
Press the POWER button three times to start BOOST mode (maximum power).
EN
Sirgjoone katse
Tolmu kogumise jõudluse mõõtmiseks vastavalt standardile IEC 62885-7 saavad
testijad aktiveerida sirgjoone testi, kasutades rakenduste menüüs kaugjuhtimispuldi
funktsiooni. Režiimi BOOST (maksimaalne võimsus) käivitamiseks vajutage kolm korda
toitenupule.
ET
Taisnās līnijas tests
Lai izmērītu putekļu savākšanas sniegumu saskaņā ar IEC 62885-7, pārbaudes nolūkos
var aktivizēt taisnās līnijas testu, izmantojot tālvadības funkciju lietotnes izvēlnē. Trīs
reizes nospiediet pogu POWER (Barošana), lai sāktu BOOST (Pastiprinājums) režīmu
(maksimāla jauda).
LV
Tiesios linijos testas
Norėdami išmatuoti dulkių surinkimo efektyvumą pagal IEC 62885-7, naudodami
nuotolinio valdymo funkciją programėlės meniu, bandytojai gali aktyvinti tiesios
linijos bandymą. Norėdami paleisti STIPRINIMO režimą (maksimalus galingumas),
spustelėkite MAITINIMO mygtuką tris kartus.
LT
Düz hat testi
IEC 62885-7 uyarınca toz toplama performansını ölçmek için test yapmak isteyen
kullanıcılar, uygulama menüsündeki uzaktan kumanda özelliğinden yararlanarak düz
hat testini etkinleştirebilir. BOOST modunu (maksimum güç) başlatmak için POWER
(güç) düğmesine üç kez basın.
TR
Түзу жол сынағы
IEC 62885-7 стандартына сәйкес шаң жинау өнімділігін өлшеу үшін сынақшылар
қолданба мәзіріндегі қашықтан басқару мүмкіндігін пайдалану арқылы түзу жол
сынағын белсендіре алады. ҮДЕТУ режимін (максимум қуат) іске қосу үшін ҚУАТ
түймесін үш рет басыңыз.
KK
직선형 검사
IEC 62885-7에 따라 먼지 수집 성능을 측정하기 위해 테스터는 애플리케이션 메뉴의
원격 제어 기능을 사용하여 직선 테스트를 활성화할 수 있습니다. Power 버튼을 세 번
눌러 BOOST 모드(최대 전력)를 시작합니다.
KO
直線試験
IEC 62885-7に準拠した集塵性能を測定するために、試験者はアプリケーショ
ンメニューのリモートコントロール機能を用いて直線試験を有効にできます。
ブーストモード（最大パワー）を開始するには、電源ボタンを3回押します。
JA

Содержание

Похожие устройства

Скачать