SONY-ERICSSON U1i/Satio 16Gb Bord Инструкция по эксплуатации онлайн

SonyEricsson U1i/Satio 16Gb Bord Инструкция по эксплуатации онлайн
ͥΈͿ΃ͷ΃͹Ά·ͷ΃΄΃
ΒͿΆ΄΀Έ͵·͵΋ͽͽ
6DWLRۼ
ɇɨɜɵɟɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɢɍɡɧɚɣɬɟ
ɨɧɢɯ
ɉɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɪɚɛɨɬɵɫɬɟɥɟɮɨɧɨɦɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨɨɡɧɚɤɨɦɶɬɟɫɶɫ
ɪɚɡɞɟɥɨɦȼɚɠɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɇɚɩɨɥɧɢɬɟɟɝɨɪɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹɦɢɢɩɭɫɬɶɨɧɩɪɢɧɨɫɢɬɪɚɞɨɫɬɶ
ɊɚɫɫɤɚɠɢɬɟɨɫɜɨɟɣɠɢɡɧɢɜɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɯɁɚɣɞɢɬɟɜɂɧɬɟɪɧɟɬɡɚ
ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɦɢȼɚɲɧɨɜɵɣɬɟɥɟɮɨɧɩɭɬɶɜɨɝɪɨɦɧɵɣɦɢɪɌɨɥɶɤɨ
ɩɪɨɬɹɧɢɬɟɪɭɤɭ
ȼɚɦɩɨɦɨɠɟɬɷɬɨɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɂɩɪɢɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɫɶ
ɤɧɚɦɜɂɧɬɟɪɧɟɬɟɱɬɨɛɵɭɡɧɚɬɶɜɫɟɆɭɡɵɤɚɢɝɪɵɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
ɨɛɧɨɜɥɟɧɢɹɡɚɝɪɭɡɤɢɩɨɞɞɟɪɠɤɚɢɦɧɨɝɨɟɞɪɭɝɨɟ
ȼɫɟɷɬɨɜɨɞɧɨɦɦɟɫɬɟZZZVRQ\HULFVVRQFRP6DWLR
ɇɟɡɚɛɵɜɚɣɬɟɨɛɧɨɜɥɹɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ
ɬɟɥɟɮɨɧɚɋɦɪɚɡɞɟɥɈɛɧɨɜɥɟɧɢɟɬɟɥɟɮɨɧɚɧɚ
ɫɬɪ
ɇɚɱɚɥɨɪɚɛɨɬɵ
Ⱦɟɬɚɥɢɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɬɟɥɟɮɨɧɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɫɬɚɜɢɬɶ6,0ɤɚɪɬɭɢ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ6,0ɤɚɪɬɵ
ɋɧɢɦɢɬɟɩɚɧɟɥɶɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨɨɬɫɟɤɚ
ȼɵɬɚɳɢɬɟɞɟɪɠɚɬɟɥɶ6,0ɤɚɪɬɵ
ȼɫɬɚɜɶɬɟɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɜɞɟɪɠɚɬɟɥɶɩɨɡɨɥɨɱɟɧɧɵɦɢɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢ
ɜɧɢɡ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɞɟɪɠɚɬɟɥɶɧɚɦɟɫɬɨ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ȼɫɬɚɜɶɬɟɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɜɬɟɥɟɮɨɧɷɬɢɤɟɬɤɨɣɜɜɟɪɯɤɨɧɬɚɤɬɵ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɨɛɪɚɳɟɧɵɤɤɨɧɬɚɤɬɚɦɜɬɟɥɟɮɨɧɟ
ɍɫɬɚɧɨɜɢɬɟɩɚɧɟɥɶɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɝɨɨɬɫɟɤɚɧɚɦɟɫɬɨ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɬɟɥɟɮɨɧɚ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɧɚɠɚɬɨɣɤɥɚɜɢɲɭ
ȼɜɟɞɢɬɟ3,1ɤɨɞ6,0ɤɚɪɬɵɟɫɥɢɩɨɬɪɟɛɭɟɬɫɹɢɜɵɛɟɪɢɬɟ2.
ɉɪɢɩɟɪɜɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɬɟɥɟɮɨɧɚɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɨɫɧɨɜɧɵɯ
ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɢɩɪɨɫɦɨɬɪɚɩɨɥɟɡɧɵɯɫɨɜɟɬɨɜɜɵɩɨɥɧɹɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɦɚɫɬɟɪɚɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
ɋɩɪɚɜɤɚ
ɋɩɪɚɜɤɚɩɨɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɭɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɦɟɧɸ
Ɉɪɝɚɧɚɣɡɟɪɢɥɢɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɤɪɚɡɞɟɥɭɋɩɪɚɜɤɚɜ
ɧɭɠɧɨɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢɜɦɟɧɸɎɭɧɤɰɢɢ
Ⱦɨɫɬɭɩɤɨɫɧɨɜɧɨɣɫɩɪɚɜɤɟɜɬɟɥɟɮɨɧɟ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ!Ɉɪɝɚɧɚɣɡɟɪ!ɋɩɪɚɜɤɚ
ɉɪɨɫɦɨɬɪɫɩɪɚɜɤɢɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɎɭɧɤɰɢɢ!ɋɩɪɚɜɤɚ
Ɉɛɧɨɜɥɟɧɢɟɬɟɥɟɮɨɧɚ
Ɇɨɠɧɨɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɜɟɪɫɢɸɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɧɚɡɜɚɧɢɟ
ɦɨɞɟɥɢɬɟɥɟɮɨɧɚɢɥɢɨɛɧɨɜɥɹɬɶɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟɫɫɟɪɜɟɪɚ
ɉɪɨɜɟɪɤɚɨɛɧɨɜɥɟɧɢɣ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ!Ɍɟɥɟɮɨɧ!ɍɩɪ
ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ!Ɉɛɧɨɜɥɭɫɬɪɜɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɎɭɧɤɰɢɢ!ɉɨɢɫɤɨɛɧɨɜɥɟɧɢɣ
Ɉɫɧɨɜɧɵɟɷɥɟɦɟɧɬɵɬɟɥɟɮɨɧɚ
Ʉɥɚɜɢɲɚɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
2
8
10
11
12
9
3
4
1
5
6
7
13
14
Ƚɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɡɚɪɹɞɤɢɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
ɋɟɧɫɨɪɩɪɢɛɥɢɠɟɧɢɹ
Ⱦɢɧɚɦɢɤɬɟɥɟɮɨɧɚ
Ʉɚɦɟɪɚɜɢɞɟɨɜɵɡɨɜɨɜ
ɋɟɧɫɨɪɹɪɤɨɫɬɢ
Ʉɥɚɜɢɲɚɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ
ɗɤɪɚɧ
 Ɋɚɡɴɟɦɞɥɹɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɡɚɪɹɞɧɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢɧɢɝɚɪɧɢɬɭɪɵɢɤɚɛɟɥɹ
86%
 Ɂɚɝɥɭɲɤɚɨɬɫɟɤɚɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ
 Ʉɥɚɜɢɲɚɜɵɡɨɜɚ
 Ʉɥɚɜɢɲɚɝɥɚɜɧɨɝɨɦɟɧɸ
 Ʉɥɚɜɢɲɚɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹ
 Ɉɫɧɨɜɧɚɹɤɚɦɟɪɚ
17
20
21
24
23
18
19
22
25
15
16
 Ʉɫɟɧɨɧɨɜɚɹɜɫɩɵɲɤɚ
 Ʉɥɚɜɢɲɢɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɡɜɭɤɚ
ɰɢɮɪɨɜɨɝɨɦɚɫɲɬɚɛɢɪɨɜɚɧɢɹ
 ɋɜɟɬɨɞɢɨɞɧɚɹɩɨɞɫɜɟɬɤɚ
ɩɨɞɫɜɟɬɤɚɚɜɬɨɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ
 ɂɧɞɢɤɚɬɨɪɜɢɞɟɨɡɚɩɢɫɢ
 ɋɟɧɫɨɪɹɪɤɨɫɬɢɤɚɦɟɪɵ
 Ʉɥɚɜɢɲɚɩɪɨɫɦɨɬɪɚɤɚɦɟɪɵ
 Ʉɥɚɜɢɲɚɪɟɠɢɦɚɤɚɦɟɪɵ
 Ʉɪɵɲɤɚɨɛɴɟɤɬɢɜɚɤɚɦɟɪɵ
 Ʉɥɚɜɢɲɚɤɚɦɟɪɵ
 Ɉɬɜɟɪɫɬɢɟɞɥɹɪɟɦɟɲɤɚ
Ɋɟɠɢɦɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ
Ɋɟɠɢɦɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɛɵɫɬɪɵɣɞɨɫɬɭɩɤɧɟɞɚɜɧɨ
ɫɞɟɥɚɧɧɵɦɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɦɉɨɫɥɟɞɧɹɹɫɞɟɥɚɧɧɚɹɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɜɰɟɧɬɪɟɷɤɪɚɧɚȼɫɟɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɭɦɟɧɶɲɚɸɬɫɹɢ
ɨɛɪɟɡɚɸɬɫɹɞɨɪɚɡɪɟɲɟɧɢɹ[ɩɢɤɫɟɥɨɜ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɜɤɚɱɟɫɬɜɟɮɨɧɨɜɨɝɨɪɢɫɭɧɤɚ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ
ɄɨɫɧɢɬɟɫɶɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɢɜɵɛɟɪɢɬɟɄɚɤɮɨɧɨɜɪɢɫ
Ɋɟɠɢɦɛɵɫɬɪɨɝɨɞɨɫɬɭɩɚ
Ɋɟɠɢɦɛɵɫɬɪɨɝɨɞɨɫɬɭɩɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɩɢɫɨɤɫɫɵɥɨɤɞɥɹɛɵɫɬɪɨɝɨ
ɞɨɫɬɭɩɚɤɪɚɡɥɢɱɧɵɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɦɢɡɚɤɥɚɞɤɚɦɈɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɫɫɵɥɨɤ
ɦɨɠɧɨɧɚɫɬɪɚɢɜɚɬɶɩɨɫɜɨɟɦɭɜɵɛɨɪɭ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɛɵɫɬɪɨɝɨɞɨɫɬɭɩɚ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ
ȼɵɞɟɥɢɬɟɫɫɵɥɤɭɢɤɨɫɧɢɬɟɫɶɎɭɧɤɰɢɢ!ɂɡɦɟɧɢɬɶ
ɉɪɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢɌɢɩɫɫɵɥɤɢɜɵɛɟɪɢɬɟɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟɢɥɢ
Ɂɚɤɥɚɞɤɚ
Ⱦɜɚɠɞɵɤɨɫɧɢɬɟɫɶɨɛɴɟɤɬɚ
Ⱦɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɜɵɛɟɪɢɬɟɇɚɡɚɞ

ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɆɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚɋɟɧɫɨɪɧɚɹɩɚɧɟɥɶɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ
ɛɵɫɬɪɵɣɞɨɫɬɭɩɤɱɟɬɵɪɟɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɦ
Ɂɚɩɢɫɶɧɨɦɟɪɚ±ɫɨɜɟɪɲɟɧɢɟɜɵɡɨɜɨɜ
Ɇɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ±ɩɟɪɟɯɨɞɤɩɪɢɥɨɠɟɧɢɸɆɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ±ɩɟɪɟɞɚɱɚɢɩɪɢɟɦɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɉɨɢɫɤ±ɩɨɢɫɤɜɬɟɥɟɮɨɧɟ
Ɋɟɠɢɦɢɡɛɪɚɧɧɵɯ
Ɋɟɠɢɦɢɡɛɪɚɧɧɵɯɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɛɵɫɬɪɵɣɞɨɫɬɭɩɤɢɡɛɪɚɧɧɵɦ
ɤɨɧɬɚɤɬɚɦ
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɤɨɧɬɚɤɬɨɜɜɢɡɛɪɚɧɧɵɟ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɢɜɵɛɟɪɢɬɟɤɨɧɬɚɤɬɵɤɨɬɨɪɵɟɧɭɠɧɨɞɨɛɚɜɢɬɶ
ȼɵɡɨɜɢɡɛɪɚɧɧɨɝɨɤɨɧɬɚɤɬɚ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶɤɨɧɬɚɤɬɚɢɜɵɛɟɪɢɬɟȼɵɡɜɚɬɶ
Ɋɟɠɢɦɡɚɤɥɚɞɨɤ
Ɋɟɠɢɦɡɚɤɥɚɞɨɤɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɛɵɫɬɪɵɣɞɨɫɬɭɩɤɢɡɛɪɚɧɧɵɦɜɟɛ
ɫɚɣɬɚɦɆɨɠɧɨɞɨɛɚɜɥɹɬɶɢɭɞɚɥɹɬɶɡɚɤɥɚɞɤɢ
Ⱦɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɜɟɛɫɚɣɬɨɜɞɨɥɠɧɵɛɵɬɶɫɨɯɪɚɧɟɧɵ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɵɟɩɚɪɚɦɟɬɪɵɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɹɤɫɟɬɢɂɧɬɟɪɧɟɬ
ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɸɨɛɨɩɥɚɬɟɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɭɩɨɫɬɚɜɳɢɤɚ
ɭɫɥɭɝ
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɡɚɤɥɚɞɨɤ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɢɜɵɛɟɪɢɬɟɡɚɤɥɚɞɤɢɤɨɬɨɪɵɟɧɭɠɧɨɞɨɛɚɜɢɬɶ

Ɋɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ
ɉɨɫɥɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹɬɟɥɟɮɨɧɚɢɜɜɨɞɚ3,1ɤɨɞɚɧɚɷɤɪɚɧɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɧɚɡɜɚɧɢɟɨɩɟɪɚɬɨɪɚɫɨɬɨɜɨɣɫɟɬɢɌɚɤɨɟɫɨɫɬɨɹɧɢɟɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹɪɟɠɢɦɨɦɨɠɢɞɚɧɢɹɌɟɥɟɮɨɧɝɨɬɨɜɤɪɚɛɨɬɟ
ȼɨɡɜɪɚɬɜɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹ
ɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɤɥɚɜɢɲɭɝɥɚɜɧɨɝɨɦɟɧɸɢɜɵɛɟɪɢɬɟ
Ⱦɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɬɟɤɭɳɟɝɨɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɢɜɨɡɜɪɚɬɚɜ
ɪɟɠɢɦɨɠɢɞɚɧɢɹɧɚɠɦɢɬɟ
Ɍɟɦɚɪɟɠɢɦɚɨɠɢɞɚɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
Ɍɟɦɚɪɟɠɢɦɚɨɠɢɞɚɧɢɹɫɨɞɟɪɠɢɬɩɹɬɶɪɚɡɥɢɱɧɵɯɪɟɠɢɦɨɜ
Ɋɟɠɢɦɢɡɛɪɚɧɧɵɯ
Ɋɟɠɢɦɡɚɤɥɚɞɨɤ
Ɋɟɠɢɦɛɟɡɞɟɣɫɬɜɢɹ
Ɋɟɠɢɦɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ
Ɋɟɠɢɦɛɵɫɬɪɨɝɨɞɨɫɬɭɩɚ
Ɂɧɚɱɨɤɪɟɠɢɦɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɢɡɦɟɧɹɟɬɫɹɜɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢɨɬɩɨɫɥɟɞɧɟɝɨ
ɫɞɟɥɚɧɧɨɝɨɫɧɢɦɤɚ
ɗɬɢɩɹɬɶɪɟɠɢɦɨɜɞɨɫɬɭɩɧɵɬɨɥɶɤɨɜɬɟɦɟɪɟɠɢɦɚ
ɨɠɢɞɚɧɢɹɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
Ɋɟɠɢɦɛɟɡɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɉɨɫɥɟɜɤɥɸɱɟɧɢɹɬɟɥɟɮɨɧɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɪɟɠɢɦɛɟɡɞɟɣɫɬɜɢɹȼɧɟɦ
ɦɨɠɧɨɩɨɥɭɱɢɬɶɞɨɫɬɭɩɤɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɦɭɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɸɪɟɠɢɦɚ
ɨɠɢɞɚɧɢɹɢɫɟɧɫɨɪɧɨɣɩɚɧɟɥɢɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɞɢɫɩɥɟɹɆɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣ
ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹɩɪɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɢɦɭɡɵɤɢɢɡ

ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɫɟɬɢ:L)L
ɋɟɬɶ*ɞɨɫɬɭɩɧɚ
Ⱦɨɫɬɭɩɧɚɮɭɧɤɰɢɹ+6'3$
Ⱦɨɫɬɭɩɧɚɮɭɧɤɰɢɹ(*356
Ɋɚɛɨɬɚɫɦɟɧɸ
Ⱦɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɩɨɦɟɧɸɦɨɠɧɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɤɨɧɱɢɤɚɦɢɩɚɥɶɰɟɜɢɥɢ
ɩɟɪɨɦȾɥɹɜɵɛɨɪɚɢɥɢɨɬɤɪɵɬɢɹɨɛɴɟɤɬɚɤɨɫɧɢɬɟɫɶɟɝɨɨɞɢɧɪɚɡɢɥɢ
ɞɜɚɠɞɵɌɚɤɠɟɦɨɠɧɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹɦɟɠɞɭɡɚɩɭɳɟɧɧɵɦɢ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɦɢ
Ȼɵɫɬɪɵɣɞɨɫɬɭɩɤɝɥɚɜɧɨɦɭɦɟɧɸ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭɝɥɚɜɧɨɝɨɦɟɧɸ
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚɢɥɢɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɋɞɜɢɧɶɬɟɤɥɚɜɢɲɭɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ
ɉɪɨɫɦɨɬɪɡɚɩɭɳɟɧɧɵɯɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣ
ɇɚɠɦɢɬɟɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɤɥɚɜɢɲɭɝɥɚɜɧɨɝɨɦɟɧɸ
Ⱦɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɧɚɡɚɩɭɳɟɧɧɨɟɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɤɨɫɧɢɬɟɫɶɟɝɨ
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɹɪɚɛɨɬɚɸɳɢɟɜɮɨɧɨɜɨɦɪɟɠɢɦɟ
ɭɜɟɥɢɱɢɜɚɸɬɡɚɬɪɚɬɵɷɧɟɪɝɢɢɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɢ
ɭɦɟɧɶɲɚɸɬɜɪɟɦɹɪɚɛɨɬɵ
Ɂɚɜɟɪɲɟɧɢɟɪɚɛɨɬɵɮɭɧɤɰɢɢ
ȼɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟɫɥɭɱɚɟɜɧɭɠɧɨɜɵɛɪɚɬɶɎɭɧɤɰɢɢ!ȼɵɣɬɢ
ɍɞɚɥɟɧɢɟɨɛɴɟɤɬɨɜ
ȼɛɨɥɶɲɢɧɫɬɜɟɩɪɢɥɨɠɟɧɢɣɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɨɛɴɟɤɬɨɜɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɮɚɣɥɨɜɩɚɩɨɤɫɨɨɛɳɟɧɢɣɢɥɢɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɯɮɚɣɥɨɜɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɨɛɴɟɤɬɡɚɬɟɦɜɵɛɟɪɢɬɟɎɭɧɤɰɢɢ!ɍɞɚɥɢɬɶ

ɇɟɤɨɬɨɪɵɟɦɟɧɸɡɚɜɢɫɹɬɨɬ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚɫɨɬɨɜɨɣɫɟɬɢɢ
ɚɛɨɧɟɧɬɫɤɨɣɩɨɞɩɢɫɤɢ
Ⱦɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɦɟɠɞɭ
ɜɤɥɚɞɤɚɦɢɜɩɨɞɦɟɧɸɦɨɠɧɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɮɭɧɤɰɢɢ
ɫɟɧɫɨɪɧɨɝɨɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ɫɦɜɪɚɡɞɟɥɟɊɚɛɨɬɚɫ
ɦɟɧɸɧɚɫɬɪ
Ɉɛɡɨɪɫɢɫɬɟɦɵɦɟɧɸ
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɂɧɬɟɪɧɟɬ
Ʉɚɦɟɪɚ
Ɇɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ
ɎɨɬɨɆɭɡɵɤɚȼɢɞɟɨ
Ʉɨɧɬɚɤɬɵ
3OD\1RZ
Ɋɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ
Ɋɚɞɢɨ7UDFN,'ɑɚɬ
Ɂɚɩɢɫɶɡɜɭɤɚ
Ɉɩɪɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧ
*RRJOH0DSV
Ɇɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟ:LVHSLORW
Ʉɚɥɟɧɞɚɪɶ
ȼɵɡɨɜɵ
Ɉɪɝɚɧɚɣɡɟɪ
ȾɢɫɩɟɬɱɟɪɮɚɣɥɨɜɆɨɢ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɑɚɫɵ
5RDG6\QF*RRJOHɉɨɢɫɤ
ɁɚɦɟɬɤɢɄɨɧɜɟɪɬɟɪ
Ʉɚɥɶɤɭɥɹɬɨɪ$GREH3')
4XLFNRIILFHɋɩɪɚɜɤɚ
ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɉɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɟ
ɉɪɨɮɢɥɢɌɟɦɵɊɟɠ
ɨɠɢɞɚɧɢɹ
Ɍɟɥɟɮɨɧ
Ⱦɚɬɚɢɜɪɟɦɹəɡɵɤ
ȾɢɫɩɥɟɣɁɚɝɪɭɡɢɬɶɩɚɪɚɦ
ɉɚɪɚɦɫɟɧɫɨɪɚ
ɋɟɧɫɨɪɧɵɣɜɜɨɞ
Ⱥɤɫɟɫɫɭɚɪɵɉɚɪɚɦ
ɩɪɢɥɨɠɍɩɪɬɟɥɟɮɨɧɨɦ
Ⱦɢɫɩɟɬɱɩɪɢɥ
ɍɫɬɚɧɨɜɥɩɪɢɥɍɫɬɧɵɟ
ɮɚɣɥɵɉɚɪɚɦɭɫɬɚɧɨɜ
ɉɨɫɵɥɤɚɜɵɡɨɜɚ
ȼɵɡɨɜȻɵɫɬɪɵɣɧɚɛɨɪȽɥɫ
ɩɨɱɬɚɉɟɪɟɚɞɪɟɫɢɹɜɵɡ
Ɂɚɩɪɟɬɜɵɡɨɜɨɜ
ɋɜɹɡɶ
ɋɟɬɶ:L)L%OXHWRRWK86%
ɋɟɬɢɧɚɡɧɚɱȾɢɫɩ
ɩɨɞɤɥɸɱɉɪɞɱɞɚɧɧɵɯ
ɍɞɚɥɟɧɧɵɟɞɢɫɤɢ
ȼɢɞɟɨɨɛɦɟɧȺɞɦɢɧ
ɩɚɪɚɦ
Ɂɧɚɱɤɢɫɨɫɬɨɹɧɢɹ
ɁɧɚɱɤɢɫɨɫɬɨɹɧɢɹɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɜɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚɆɨɠɧɨ
ɤɚɫɚɬɶɫɹɡɧɚɱɤɨɜɫɨɫɬɨɹɧɢɹɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɢɥɢɢɡɦɟɧɟɧɢɹɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɚɪɹɠɟɧ
Ɇɨɳɧɨɫɬɶɫɢɝɧɚɥɚɫɟɬɢ
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹɜɩɚɩɤɟɂɫɯɨɞɹɳɢɟ
ɋɟɬɶ*60ɞɨɫɬɭɩɧɚ
ɇɟɩɪɢɧɹɬɵɣɜɵɡɨɜ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɚɦɢɧɢɝɚɪɧɢɬɭɪɚ
ȼɵɡɨɜɩɟɪɟɚɞɪɟɫɨɜɚɧ
ɉɪɢɧɹɬɨɬɟɤɫɬɨɜɨɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
ɉɪɢɧɹɬɨɧɨɜɨɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣɩɨɱɬɵ
ȼɫɬɚɜɥɟɧɵɧɚɭɲɧɢɤɢ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ*36
ȼɤɥɸɱɟɧɛɭɞɢɥɶɧɢɤ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ%OXHWRRWK
ȼɤɥɸɱɟɧɚɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ
ɉɟɪɟɞɚɱɚɞɚɧɧɵɯɱɟɪɟɡ86%
ɋɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɹɞɚɧɧɵɯ
ȼɤɥɸɱɟɧɪɟɠɢɦ)OLJKWPRGH
Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɟɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɤɫɟɬɢ:L)L

Ɂɚɪɹɞɤɚɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɤɬɟɥɟɮɨɧɭɡɚɪɹɞɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨȾɥɹɩɨɥɧɨɣɡɚɪɹɞɤɢ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɬɪɟɛɭɟɬɫɹɩɪɢɦɟɪɧɨɱɚɫɚȼɤɥɸɱɢɬɟɷɤɪɚɧ
ɤɚɫɚɧɢɟɦɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɨɫɬɨɹɧɢɹɡɚɪɹɞɤɢ
Ⱦɥɹɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɡɚɪɹɞɧɨɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɨɬɨɝɧɢɬɟɲɬɟɤɟɪɜɜɟɪɯ
ȼɨɜɪɟɦɹɡɚɪɹɞɤɢɦɨɠɧɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹɬɟɥɟɮɨɧɨɦ
Ⱥɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɦɨɠɧɨɡɚɪɹɠɚɬɶɜɬɟɱɟɧɢɢɥɸɛɨɝɨ
ɜɪɟɦɟɧɢɢɛɨɥɶɲɟɱɚɫɨɜɢɦɟɧɶɲɟɷɬɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢ
ɉɟɪɟɪɵɜɵɜɡɚɪɹɞɤɟɧɟɫɧɢɠɚɸɬɪɚɛɨɬɨɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɶ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ
Ʉɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢ
Ʉɚɪɬɚɩɚɦɹɬɢɩɪɨɞɚɟɬɫɹɨɬɞɟɥɶɧɨɨɬɬɟɥɟɮɨɧɚ

ȼɬɟɥɟɮɨɧɦɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɨɛɴɟɦɨɦɞɨȽȻɫɰɟɥɶɸ
ɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹɨɛɴɟɦɚɩɚɦɹɬɢɄɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɦɨɠɧɨɬɚɤɠɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɜɞɪɭɝɢɯɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɯ
ɋɨɞɟɪɠɢɦɨɟɦɨɠɧɨɩɟɪɟɦɟɳɚɬɶɦɟɠɞɭɩɚɦɹɬɶɸɬɟɥɟɮɨɧɚɢɤɚɪɬɨɣ
ɩɚɦɹɬɢ
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚɢɢɡɜɥɟɱɟɧɢɟɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ
Ɉɬɤɪɨɣɬɟɡɚɝɥɭɲɤɭɝɧɟɡɞɚɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ
ȼɫɬɚɜɶɬɟɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɩɨɡɨɥɨɱɟɧɧɵɦɢɤɨɧɬɚɤɬɚɦɢɜɜɟɪɯ
Ⱦɥɹɢɡɜɥɟɱɟɧɢɹɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɧɚɠɦɢɬɟ ɢɜɵɛɟɪɢɬɟɂɡɜɥɟɱɶ
ɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɡɚɬɟɦɧɚɠɦɢɬɟɧɚɤɪɚɣɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɱɬɨɛɵ
ɢɡɜɥɟɱɶɟɟ
ȼɜɨɞɬɟɤɫɬɚ
Ɇɨɠɧɨɜɜɨɞɢɬɶɛɭɤɜɵɱɢɫɥɚɢɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟɫɢɦɜɨɥɵɩɪɢɩɨɦɨɳɢ
ɷɤɪɚɧɧɨɣɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵɛɭɤɜɟɧɧɨɰɢɮɪɨɜɨɣɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵɢ
ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹɪɭɤɨɩɢɫɧɨɝɨɬɟɤɫɬɚɆɨɠɧɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶɫɹɦɟɠɞɭɷɬɢɦɢ
ɪɟɠɢɦɚɦɢɜɜɨɞɚ
Ɂɧɚɱɤɢɜɜɨɞɚɬɟɤɫɬɚ
ȼɨɤɧɟɜɜɨɞɚɬɟɤɫɬɚɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɬɟɤɫɬɨɜɵɟɡɧɚɱɤɢ

Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶɞɥɹɩɪɢɧɹɬɢɹɬɟɤɫɬɚɜɨɤɧɟɜɜɨɞɚɢɡɚɤɪɵɬɢɹ
ɷɤɪɚɧɧɨɣɤɥɚɜɢɚɬɭɪɵ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɦɟɧɸɮɭɧɤɰɢɣɜɜɨɞɚɞɥɹ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹɧɚɩɪɢɦɟɪəɡɵɤɜɜɨɞɚɢɥɢɞɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚ
ɪɚɡɞɟɥɚɋɩɪɚɜɤɚ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɪɟɝɢɫɬɪɚɫɢɦɜɨɥɨɜ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶɞɥɹɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɱɢɫɟɥɢɫɢɦɜɨɥɨɜ
 Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶɞɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɤɭɪɫɨɪɚɜɥɟɜɨɢɥɢɜɩɪɚɜɨ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶɞɥɹɭɞɚɥɟɧɢɹɫɢɦɜɨɥɚ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶɞɥɹɜɜɨɞɚɩɪɨɛɟɥɚ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶɞɥɹɜɜɨɞɚɫɢɦɜɨɥɚɩɟɪɟɧɨɫɚɫɬɪɨɤɢ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɧɚɞɪɭɝɨɣɪɟɠɢɦɜɜɨɞɚ
Ʉɥɚɜɢɚɬɭɪɚɦɢɧɢ4:(57<Ʉɥ4:(57<ɧɚ
ɜɟɫɶɷɤɪɚɧȻɭɤɜɟɧɧɨɰɢɮɪɨɜɚɹɤɥɚɜɢɥɢ
Ɋɭɤɨɩɢɫɧɵɣɜɜɨɞ
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɪɟɠɢɦɚɄɥɚɜɢɚɬɭɪɚɦɢɧɢ
4:(57<ɤɨɫɧɢɬɟɫɶɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɞɥɹɩɟɪɟɦɟɳɟɧɢɹɨɤɧɚ
ɜɜɨɞɚɩɨɷɤɪɚɧɭ
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹɪɭɤɨɩɢɫɧɨɝɨɜɜɨɞɚ
ɤɨɫɧɢɬɟɫɶɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɬɚɛɥɢɰɭɫɢɦɜɨɥɨɜ
ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹɪɭɤɨɩɢɫɧɨɝɨɜɜɨɞɚ
ɤɨɫɧɢɬɟɫɶɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦɜɜɨɞɚɰɢɮɪ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶɞɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɢɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹɪɟɠɢɦɨɜ
ɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɨɝɨɜɜɨɞɚɬɟɤɫɬɚɢɡɦɟɧɟɧɢɹɪɟɝɢɫɬɪɚ
ɫɢɦɜɨɥɨɜɢɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɦɟɠɞɭɪɟɠɢɦɚɦɢɜɜɨɞɚɛɭɤɜɢ
ɰɢɮɪ

ɉɪɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹɪɭɤɨɩɢɫɧɨɝɨɬɟɤɫɬɚ
ɤɨɫɧɢɬɟɫɶɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɪɟɝɢɫɬɪɚɫɢɦɜɨɥɨɜ
Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɢɜɫɬɚɜɤɚɬɟɤɫɬɚ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶɞɥɹɭɫɬɚɧɨɜɤɢɤɭɪɫɨɪɚɜɧɚɱɚɥɨɬɟɤɫɬɚɤɨɬɨɪɵɣɧɭɠɧɨ
ɜɵɛɪɚɬɶɞɥɹɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɉɪɨɜɟɞɢɬɟɩɚɥɶɰɟɦɢɥɢɩɟɪɨɦɤɤɨɧɰɭ
ɬɟɤɫɬɚ
ɑɬɨɛɵɫɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶɜɵɛɪɚɧɧɵɣɬɟɤɫɬɤɨɫɧɢɬɟɫɶ ɢɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɋɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶ
ɑɬɨɛɵɜɫɬɚɜɢɬɶɬɟɤɫɬɜɬɨɠɟɬɟɤɫɬɨɜɨɟɩɨɥɟɩɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟɤɭɪɫɨɪɤ
ɦɟɫɬɭɜɫɬɚɜɤɢɬɟɤɫɬɚɤɨɫɧɢɬɟɫɶ ɢɜɵɛɟɪɢɬɟȼɫɬɚɜɢɬɶ
ɑɬɨɛɵɜɫɬɚɜɢɬɶɬɟɤɫɬɜɞɪɭɝɨɟɬɟɤɫɬɨɜɨɟɩɨɥɟ
ɩɟɪɟɣɞɢɬɟɤɬɟɤɫɬɨɜɨɦɭɩɨɥɸɩɟɪɟɞɜɢɧɶɬɟɤɭɪɫɨɪɤ
ɦɟɫɬɭɜɫɬɚɜɤɢɬɟɤɫɬɚɢɜɵɛɟɪɢɬɟɎɭɧɤɰɢɢ!
ȼɫɬɚɜɢɬɶ
Ɇɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ
Ɇɨɠɧɨɭɩɪɚɜɥɹɬɶɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɦɢɮɚɣɥɚɦɢɜɬɟɥɟɮɨɧɟɢɥɢɧɚɤɚɪɬɟ
ɩɚɦɹɬɢɌɚɤɠɟɦɨɠɧɨɭɩɪɚɜɥɹɬɶɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɦɢɜɚɥɶɛɨɦɚɯɜɫɟɬɢ
ɂɧɬɟɪɧɟɬ
ɉɚɧɟɥɶɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɫɟɧɫɨɪɧɚɹɩɚɧɟɥɶ
Ⱦɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɪɚɡɥɢɱɧɵɯɪɟɠɢɦɨɜɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɦɢ
ɮɚɣɥɚɦɢɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɚɧɟɥɶɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɫɟɧɫɨɪɧɭɸɩɚɧɟɥɶ
ɉɚɧɟɥɶɩɪɨɫɦɨɬɪɚ±ɷɬɨɩɚɧɟɥɶɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɚɹɜɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢ
ɷɤɪɚɧɚɩɨɫɥɟɜɵɛɨɪɚɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢɆɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ
ɉɪɢɩɨɦɨɳɢɷɬɨɣɩɚɧɟɥɢɦɨɠɧɨɩɟɪɟɣɬɢɤɪɟɠɢɦɭɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
ɤɫɩɢɫɤɭɪɚɡɥɢɱɧɵɯɪɟɠɢɦɨɜɜɨɞɧɨɦɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢɢɥɢɤɨɫɧɨɜɧɨɦɭ
ɦɟɧɸɆɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ

ɋɟɧɫɨɪɧɚɹɩɚɧɟɥɶ±ɷɬɨɩɚɧɟɥɶɜɧɢɠɧɟɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚɫɩɨɦɨɳɶɸ
ɤɨɬɨɪɨɣɦɨɠɧɨɭɩɪɚɜɥɹɬɶɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɦɢɮɚɣɥɚɦɢɢɥɢ
ɩɟɪɟɯɨɞɢɬɶɧɚɩɪɟɞɵɞɭɳɢɣɭɪɨɜɟɧɶ
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɫɨɜɟɬɨɜɨɡɧɚɱɤɚɯɧɚɩɚɧɟɥɹɯɤɨɫɧɢɬɟɫɶ
ɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɡɧɚɱɨɤ
Ɉɛɧɨɜɥɟɧɢɟɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɯɛɢɛɥɢɨɬɟɤɜɪɭɱɧɭɸ
ȼɫɟɧɫɨɪɧɨɣɩɚɧɟɥɢɤɨɫɧɢɬɟɫɶ
ɉɪɢɩɟɪɜɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
Ɇɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɟɛɢɛɥɢɨɬɟɤɢ
ɨɛɧɨɜɥɹɸɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɉɟɪɟɯɨɞɜɪɟɠɢɦɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɜɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚ
Ɉɬɨɛɪɚɠɟɧɢɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɯɤɨɦɚɧɞɜɫɟɧɫɨɪɧɨɣɩɚɧɟɥɢ
ȼɫɟɧɫɨɪɧɨɣɩɚɧɟɥɢɤɨɫɧɢɬɟɫɶ
Ɋɟɠɢɦɨɬɦɟɬɨɤ
Ɇɨɠɧɨɨɬɦɟɱɚɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɮɚɣɥɨɜɢɭɩɪɚɜɥɹɬɶɢɦɢɨɞɧɨɜɪɟɦɟɧɧɨ
Ɉɬɦɟɬɤɚɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɯɮɚɣɥɨɜ
ɇɚɯɨɞɹɫɶɜɫɩɢɫɤɟɢɥɢɜɪɟɠɢɦɟɡɧɚɱɤɨɜɮɚɣɥɨɜɜɫɟɧɫɨɪɧɨɣɩɚɧɟɥɢ
ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶɮɚɣɥɨɜɞɥɹɜɵɞɟɥɟɧɢɹɢɯɤɚɤɨɬɦɟɱɟɧɧɵɯ
Ⱦɥɹɜɵɯɨɞɚɢɡɪɟɠɢɦɚɨɬɦɟɬɤɢɤɨɫɧɢɬɟɫɶ
Ɏɨɬɨɝɪɚɮɢɹ
Ɇɨɠɧɨɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɜɬɟɥɟɮɨɧɟɢ
ɭɩɪɚɜɥɹɬɶɢɦɢɌɚɤɠɟɦɨɠɧɨɢɡɦɟɧɹɬɶɢɭɩɨɪɹɞɨɱɢɜɚɬɶɮɨɬɨɚɥɶɛɨɦɵ
ɜɫɟɬɢɂɧɬɟɪɧɟɬ
ɉɪɨɫɦɨɬɪɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɧɚɜɟɫɶɷɤɪɚɧ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ!Ɇɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ!Ɏɨɬɨ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɮɭɧɤɰɢɸɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɤɨɫɧɢɬɟɫɶɦɢɧɢɚɬɸɪɵɞɥɹ
ɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ
Ⱦɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɫɥɟɞɭɸɳɟɣɢɥɢɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɩɪɨɜɟɞɢɬɟ
ɜɥɟɜɨɢɥɢɜɩɪɚɜɨ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ
ɉɪɢɩɪɨɫɦɨɬɪɟɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɤɨɫɧɢɬɟɫɶ !
ȼɵɛɟɪɢɬɟɎɭɧɤɰɢɢɡɚɬɟɦɜɵɛɟɪɢɬɟɨɛɴɟɤɬ
Ɇɟɬɤɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ
Ɇɨɠɧɨɭɩɪɚɜɥɹɬɶɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɦɢɞɨɛɚɜɥɹɹɤɧɢɦɦɟɬɤɢ
Ɇɟɬɤɢɦɨɝɭɬɛɵɬɶɞɨɛɚɜɥɟɧɵɤɮɨɬɨɝɪɚɮɢɹɦɫ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɟɣ(;,)
ɋɨɡɞɚɧɢɟɦɟɬɤɢ
ɉɪɢɩɪɨɫɦɨɬɪɟɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɤɨɫɧɢɬɟɫɶ !
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɜɜɟɞɢɬɟɧɨɜɨɟɢɦɹɢɜɵɛɟɪɢɬɟ2.
ȼɵɛɟɪɢɬɟɡɧɚɱɨɤɦɟɬɤɢ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɫɨɡɞɚɧɧɭɸɦɟɬɤɭɞɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɤɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɦɟɬɤɢɤɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ
ȼɪɟɠɢɦɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɢɥɢɨɬɦɟɬɤɢɤɨɫɧɢɬɟɫɶ !
ȼɵɛɟɪɢɬɟɦɟɬɤɭ
Ɇɭɡɵɤɚ
Ɇɨɠɧɨɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɬɶɦɭɡɵɤɭɚɭɞɢɨɤɧɢɝɢɩɨɞɤɚɫɬɵɢɫɜɨɢɡɚɩɢɫɢ
Ɏɭɧɤɰɢɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɦ
ȼɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɦɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɢɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɜɢɞɟɨɦɨɝɭɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟɮɭɧɤɰɢɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɉɚɭɡɚ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ

ɉɪɢɤɨɫɧɢɬɟɫɶɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɞɥɹɩɟɪɟɦɨɬɤɢɧɚɡɚɞɄɨɫɧɢɬɟɫɶ
ɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɤɩɪɟɞɵɞɭɳɟɣɞɨɪɨɠɤɟɢɥɢɜɢɞɟɨɤɥɢɩɭ
ɉɪɢɤɨɫɧɢɬɟɫɶɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɞɥɹɩɟɪɟɦɨɬɤɢɜɩɟɪɟɞɄɨɫɧɢɬɟɫɶ
ɞɥɹɩɟɪɟɯɨɞɚɤɫɥɟɞɭɸɳɟɣɞɨɪɨɠɤɟɢɥɢɜɢɞɟɨɤɥɢɩɭ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɭɡɵɤɨɣ
ȼɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɦɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɦɨɝɭɬɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹɫɥɟɞɭɸɳɢɟ
ɮɭɧɤɰɢɢɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɦɭɡɵɤɨɣ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨɦɩɨɪɹɞɤɟɞɥɹ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɞɨɪɨɠɟɤɜɬɟɤɭɳɟɦɫɩɢɫɤɟ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɫɥɭɱɚɣɧɨɦɩɨɪɹɞɤɟ
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɩɪɨɢɡɜɨɥɶɧɨɦɩɨɪɹɞɤɟ
ɉɨɜɬɨɪɜɫɟɯɞɨɪɨɠɟɤɜɬɟɤɭɳɟɦɫɩɢɫɤɟɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
ɉɨɜɬɨɪɬɟɤɭɳɟɣɞɨɪɨɠɤɢɧɟɫɤɨɥɶɤɨɪɚɡ
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɩɨɜɬɨɪɚɞɨɪɨɠɟɤ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɦɭɡɵɤɢɢɞɪɭɝɢɯɚɭɞɢɨɞɨɪɨɠɟɤ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ!Ɇɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ!Ɇɭɡɵɤɚ
ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɬɟɞɨɪɨɠɤɢɜɩɚɩɤɚɯɂɫɩɨɥɧɢɬɟɥɢȺɥɶɛɨɦɵ
ȾɨɪɨɠɤɢɋɩɢɫɤɢɜɨɫɩɪȺɭɞɢɨɤɧɢɝɢɉɨɞɤɚɫɬɢɆɨɢ
ɡɚɩɢɫɢ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶɞɨɪɨɠɤɢ
Ɋɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚɝɪɨɦɤɨɫɬɢ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɝɪɨɦɤɨɫɬɢɜɜɟɪɯɢɥɢɜɧɢɡ
ɋɜɨɪɚɱɢɜɚɧɢɟɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɝɨɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ
Ʉɨɝɞɚɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶɨɬɤɪɵɬɤɨɫɧɢɬɟɫɶ


Содержание

Похожие устройства

Sony Ericsson Новые возможности Узнайте о них Руководство по эксплуатации Перед началом работы с телефоном обязательно ознакомьтесь с разделом Важная информация Наполните его развлечениями и пусть он приносит радость Расскажите о своей жизни в фотографиях Зайдите в Интернет за обновлениями Ваш новый телефон путь в скромный мир Только протяните руку Вам поможет это руководство по эксплуатации И присоединяйтесь к нам в Интернете чтобы узнать все Музыка игры приложения обновления загрузки поддержка и многое другое Все это в одном месте www sonyericsson com Satio ф Не забывайте телефона См стр 5 Начало работы Детали телефона Перед использованием телефона нхбходимовставить51М карту и аккумулятор 2 Громкоговоритель Справка 3 Индикатор зарядки сообщений Справка по большинству приложений находится в меню Органайзер или можно получить доступ к разделу Справка в нужном приложении в меню Функции 4 Сенсор приближения 1 Клавиша включения 15 Основная камера 16 Ксеноновая вспышка Установка 31М карты Доступ к основной справке в телефоне Выберите Меню Органайзер Справка 1 Вставьте аккумулятор в телефон этикеткой вверх контакты аккумулятора обращены к контактам в телефоне 2 Установите панель аккумуляторного отсека на место обновлять программное обеспечение раздел Обновление телефона на Основные элементы телефона 1 Нажмите и удерживайте нажатой клавишу ф 2 Введите PIN код SIM карты если потребуется и выберите ОК 3 При первом использовании телефона для установки основных параметров и просмотра полезных советов выполняйте инструкции мастера настройки Включение телефона Включение телефона Просмотр справки в приложении Выберите Функции Справка Обновление телефона Можно просматривать версию программного обеспечения название модели телефона или обновлять программное обеспечение с сервера Проверка обновлений 1 Выберите Меню Параметры Телефон Упр телефоном Обновл устр ва 2 Выберите Функции Поиск обновлений 1 Снимите панель аккумуляторного отсека 2 Вытащите держатель 51М карты 3 Вставьте карту памяти в держатель позолоченными контактами вниз 4 Установите держатель на место 5 Динамик телефона 6 Камера видеовызовов 17 Клавиши регулировки звука цифрового масштабирования 18 Светодиодная подсветка подсветка автофокусировки 7 Сенсор яркости 19 Индикатор видеозаписи 8 Клавиша блокировки клавиатуры 20 Сенсор яркости камеры 9 Экран 21 Клавиша просмотра камеры 10 Разъем для подключения зарядного устройства минигарнитуры и кабеля USB 22 Клавиша режима камеры 23 Крышка объектива камеры 24 Клавиша камеры 11 Заглушка отсека карты памяти 25 Отверстиедля ремешка 12 Клавиша вызова 13 Клавиша главного меню 14 Клавиша завершения Satio Обзор системы меню М Сообщения Значки состояния Калькулятор Adobe PDF Quickoflce Справка Ф Интернет Параметры ш Камера а Мультимедиа Фото Музыка Видео Не отс ые меню зависят от Для перемещены м езду оператора сотсвсй сеги и абогентаей подпиом вкладками в подоено можно иоюльзоеагь функцги сенссрнао управления Персональное Допогхитегъную информацию Профили Темы Реж ожидания см в разделе Работа с W Play Now 1Й Развлечения Радио TracklD Чат Запись звука j Опр местоположен Google Maps Местоположение Wisepilot Я Календарь ицД0 Мощность сигнала сети Сообщения в папке Исходящие Y Сеть GSM доступна Дата и время Язык Дисплей Загрузить парам Парам сенсора Сенсорный ввод Аксессуары Парам прилож Упр телефоном Непринятый вызов D Подключена минигарнитура Принято текстовое сообщение Диспетч прип Й Принято новое сообщение электронной почты Установл прил Уст ные файлы Парам установ Г Вставлены наушники Подключение GPS Посылка вызова Вызов Быстрый набор Глс почта Переадрес иявыз Запрет вызовов Включен будильник Связь Сеть Wi Fi Bluetooth USB Сети назнач Диеп подключ Прдч данных Удаленные диски Видеообмен Админ парам с Включена блокировка клавиатуры Подключение Bluetooth Включен режим Flight mode У Коснитесь для принятия текста в окне ввода и закрытия экранной клавиатуры Коснитесь чтобы открыть меню функций ввода для изменения например Язык ввода или для просмотра раздела Справка О Коснитесь для переключения регистра символов 1 Коснитесь для отображения чисел и символов 4 у Коснитесь для перемещения курсора влево или вправо Коснитесь для удаления символа 1 Коснитесь для ввода пробела Карта памяти I Карта памяти продается отдельно от телефона Preflighied by К Elanders 0 PASSÍO MIUD Доступна функция HSDPA 13 Доступна функция EGPRS Работа с меню Дляперемещенияпоменюможно пользоваться кончиками пальцев или пером Для выбора или открытия объекта коснитесь его один раз или дважды Также можно переключаться между запущенными приложениями Быстрый доступ к главному меню Нажмите клавишу главного меню Блокировка или разблокировка телефона Сдвиньте клавишу блокировки клавиатуры Просмотр запущенных приложений 1 Нажмите и удерживайте клавишу главнао меню 2 Для переключения на запущенное приложения коснитесь его J Приложения работающие в фоновом режиме увеличивают затраты энергии аккумулятора и уменьшают время работы Завершение работы функции В большинстве случаев нужно выбрать Функции Выйти 1 Откройте заглушку гнезда карты памяти 2 Вставьте карту памяти позолоченными контактами вверх 3 Для извлечения карты памяти нажмите фи выберите Извлечь карту памяти затем нажмите на край карты памяти чтобы извлечь ее Ввод текста Можно вводить буквы числа и специальные символы при помощи экранной клавиатуры буквенно цифровой клавиатуры и распознавания рукописного текста Можно переключатьсямеждуэтими режимами ввода Значки ввода текста В окне ввода текста отображаются текстовые значки Коснитесь для ввода символа переноса строки НВД Коснитесь для переключения надругой режим ввода Клавиатура мини QWERTY Кл QWERTY на весь экран Буквенно цифровая клав или Рукописный ввод При использовании режима Клавиатура миниQWERTY коснитесь и удерживайтедляперемещения окна ввода по экрану При использовании распознавания рукописного ввода коснитесь чтобы открыть таблицу символов 12 При использовании распознавания рукописного ввода кхнитхь для переключения в режим ввода цифр АЬс Кхнитхь для включения и выключения режимов интеллектуапьнао ввода текста изменения регистра символов и переключения между режимами ввода букв и цифр Режим ожидания После включения телефона и ввода Р1М кода на экране отображается название оператора сотовой сети Такое состояние телефона называется режимом ожидания Телефон готов к работе Возврат в режим ожидания Нажмите и удерживайте клавишу главнао меню и выберите Ц ф Для завершения текущего приложения и возврата в режим ожидания нажмите Тема режима ожидания по умолчанию Тема режима ожидания содержит пять различных режимов И Режим избранных Режим закладок Режим бездействия Режим фотографий Режим быстрого доступа Значок режима фотографий изменяется в зависим ости от последнего сделанного снимка Эти пять режимов доступны только в теме режима ожидания по умолчанию Удаление объектов В большинстве приложений для удаления объектов например файлов папок сообщений или мультимедийных файлов выберите объект затем выберите Функции Удалить Режим бездействия После включения телефона отображается режим бездействия В нем можно получить доступ к музыкальному проигрывателю режима ожидания и сенсорной панели в нижней части дисплея Музыкальный проигрыватель выключается при вхпроизведении музыки из Ав При использовании распознавания рукописного текста кхнитхь для переключения регистра символов Сенсорная панель это панель в нижней части экрана с помощью которой можно управлять мультимедийными файлами или переходить на предыдущий уровень Ш Безопасное подключение к сети Wi Fi Установка и извлечение карты памяти ф Во время зарядки можно пользоваться телефоном Аккумулятор можно заряжать в течении любого времени и больше 2 5 часов и меньше этого времени Перерывы в зарядке не снижают работоспособность аккумулятора 1Я И Передача данных через USB О Синхронизация данных В телефон можно установить карты памяти объемом до 2 ГБ с целью увеличения объема памяти Карту памяти можно также использовать для сохранения информации в других совместимых устройствах Содержимое можно перемещать между памятью телефона и картой памяти 1 Подключите к телефону зарядное устройство Для полной зарадки аккумулятора требуется примерно 2 5 часа Включитеэкран касанием для просмотра состояниязарадки 2 Для отсоединения зарадного устройства отогните штекер вверх Сеть 3G доступна X Вызов переадресован Вызовы В Органайзер Диспетчер файлов Мои приложения Часы RoadSync Google Поиск Заметки Конвертер Й П одключение к сети Wi Fi а Аккумулятор полностью заряжен меню на стр 11 Телефон Д Контакты Значки состояния отображаются в верхней части экрана Можно касаться значков состояниядля просмотра дополни тельной информации или изменения параметров Котирование и вставка текста 1 Коснитесь для установки курсора в начало текста который нужно выбрать для кхирхания Проведите пальцем или пером к концу текста 2 Чтобы скопировать выбранный текст кхнитхь и выберите Скопировать 3 Чтобы вставить текст в то же текстовое пхе передвиньте курсор к мхту вставки текста кхнитхь и выберите Вставить ф Чтобы вставить текст в другое текстовое поле перейдите к текстовому полю передвиньте курсор к месту вставки текста и выберите Функции Вставить Мультимедиа ф Для получения советов о значках на панелях коснитесь и удерживайте значок Обновление мультимедийных библиотек вручную В сенсорной панели коснитесь ф При первом использовании приложения Мультимедиа мультимедийные библиотеки обновляются автоматически Переход в режим воспрхзведения Коснитесь и в верхней части экрана Отображение дххнительных команд в сенсорной панели В сенсорной панели коснитесь у Режим отметок Можно отмечать нхколько файлх и управлять ими однхременно Можно управлять мультимедийнымифайпами в телефоне или на карте памяти Также можно управлять фотографиями в альбомах в сети Интернет Панель просмотра и сенсорная панель Для просмотра различных режимов и управления мультимедийными файлами можно испхьзхать панель просмотра и сенсорную панель Панель прхмотра это панель отображаемая в верхней части экрана после выбора приложения в приложении Мультимедиа П ри помощи этой панели можно перейти к режиму воспрхзведения к списку различных режимов в одном приложении или к хнхному меню Мультимедиа Отметка мультимедийных файлов 1 Находясь в списке или в режиме значкх файлх в сенсорной панели кхнитхь г 2 Коснитесь файлх для выделения их как отмеченных 3 Для выхода из режима отметки коснитесь Фотография Можно просматривать передавать фотарафии в телефоне и управлять ими Также можно изменять и упорядхивать фотоальбомы в сети Интернет Прхмотр фотарафии на весь экран 1 Выберите Меню Мультимедиа Фото приложения Мультимедиа Сенсорная панель обеспечивает быстрый доступ к четырем приложениям Запись номера совершение вызовов Режим фотографий Режим фотарафий обеспечивает быстрый доступ к 200 недавно сделанным фотографиям Последняя сделанная фотография отображается в центре экрана Все фотографии уменьшаются и обрезаются до разрешения 360x360 пикселов Мультимедиа переход к приложению Мультимедиа 4 Сообщения передача и прием сообщения р Поиск поиск в телефоне Установка фотографии в качестве фонового рисунка 1 Коснитесь 2 Коснитесь фотарафии и выберите Как фонов рис Режим быстрого доступа Режим избранных Режим избранных обеспечивает быстрый доступ к избранным контактам Режим быстрого доступа отображает список ссылок для быстрао доступа к различным приложениям и закладкам Отображение ссылок можно настраивать по своему выбору Добавление контактов в избранные 1 Коснитесь н 2 Коснитесь и выберите контакты которые нужно добавить Изменение параметров быстрого доступа 1 КоснитесьП 2 Коснитесь у Вызов избраннао контакта 1 Коснитесь И 2 Коснитесь контакта и выберите Вызвать Режим закладок Режим закладок обеспечивает быстрый доступ к избранным веб сайтам Можно добавлять и удалять закладки 3 Выделите ссылку и коснитесь Функции Изменить 4 При отображении Тип ссылки выберите Приложение или Закладка 5 Дважды коснитесь объекта 6 Для сохранения параметров выберите Назад I Для просмотра веб сайтов должны быть сохранены правильные параметры подключения к сети Интернет Информацию об оплате можно получить у поставщика услуг Добавление закладок 1 Коснитесь Е1 2 Коснитесь и выберите закладки которые нужно добавить 2 Выберите функцию просмотра и коснитесь миниатюры для просмотра фотографии 3 Для просмотра следующей или предыдущей фотографии прхедите влево или вправо Изменение фотарафии 1 При просмотре фотарафии коснитесь щ 2 Выберите Функции затем выберите объект Метки фотографий Можно управлять фотарафиями добавляя к ним метки ф Метки могут быть добавлены к фотографиям с информацией EXIF Создание метки 1 При просмотре фотарафии коснитесь Щ 2 Коснитесь щ введите новое имя и выберите О К 3 Выберите значок метки 4 Выберите созданную метку для добавления к фотографии Добавление метки к фотографии 1 В режиме воспрхзведения или отметки кхнитхь Щ ь 2 Выберите метку Муз ыка Можно прослушивать музыку аудиокниги подкасты и евх записи Функции управления воспроизведением В музыкальном проигрывателе и проигрывателевидеомогут отображаться следующие функции управления Ы Пауза Воспрхзвхти Прикоснитесь и удерживайте для перемотки назад Кхнитхь для перехода к предыдущей дорожке или видеоклипу Прикоснитесь и удерживайте для перемотки вперед Коснитесь для перехода к следующей дорожке или видеоклипу Дополнительные функции управления музыкой В музыкальном проигрывателе могут отображаться следующие функции управления музыкой ЭгШг Включение воспроизведения в произвольном порадке для вхпроизведения дорожек в текущем списке вхпроизведения в случайном порадке Зниг Выключение вхпроизведения в произвольном порядке Пх тор всех дорожек в текущем списке вхпроизведения 45 П х тор текущей дорожки несколько раз Выключение пхтора дорожек Вхпроизведение музыки и других аудиодорожек 1 Выберите Меню Мультимедиа Музыка 2 Прхмотрите дорожки в папках Исполнители Альбомы Дорожки Списки воспр Аудиокниги Подкасти Мои записи 3 Коснитесь дорожки Регулировка громкхти Нажмите клавишу регулирхки громкости вверх или вниз Сворачивание музыкального прхгрывателя 1 Когда музыкальный прхгрыватель открыт коснитесь Щ

Скачать