SONY-ERICSSON U1i/Satio 16Gb Bord [2/2] Llllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

SONY-ERICSSON U1i/Satio 16Gb Bord [2/2] Llllllllllllllllllllllllllllllllllllll

SONY-ERICSSON U1i/Satio 8Gb Borde [2/2] Llllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Ⱦɥɹɜɨɫɫɬɚɧɨɜɥɟɧɢɹɦɭɡɵɤɚɥɶɧɨɝɨɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹɧɚɷɤɪɚɧɟ
ɤɨɫɧɢɬɟɫɶ
ȼɤɚɱɟɫɬɜɟɨɛɥɨɠɤɢɚɥɶɛɨɦɚɬɟɤɭɳɟɣɞɨɪɨɠɤɢɦɨɠɟɬ
ɨɬɨɛɪɚɠɚɬɶɫɹ
ɋɩɢɫɤɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
Ⱦɥɹɭɩɨɪɹɞɨɱɢɜɚɧɢɹɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɯɮɚɣɥɨɜɦɨɠɧɨɫɨɡɞɚɜɚɬɶɫɩɢɫɤɢ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹȼɫɩɢɫɤɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɦɨɠɧɨɞɨɛɚɜɥɹɬɶ
ɞɨɪɨɠɤɢɢɩɚɩɤɢɋɨɡɞɚɧɢɟɫɩɢɫɤɚɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɜɬɟɥɟɮɨɧɟɦɨɠɟɬ
ɡɚɧɹɬɶɧɟɫɤɨɥɶɤɨɦɢɧɭɬ
ɋɨɡɞɚɧɢɟɫɩɢɫɤɚɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ!Ɇɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ!Ɇɭɡɵɤɚ!ɋɩɢɫɤɢ
ɜɨɫɩɪ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶɇɨɜɵɣɫɩɢɫɨɤɜɨɫɩɪ
ȼɜɟɞɢɬɟɢɦɹɢɜɵɛɟɪɢɬɟ2.
Ⱦɥɹɞɨɛɚɜɥɟɧɢɹɞɨɪɨɠɟɤɜɵɛɟɪɢɬɟɧɚɩɪɢɦɟɪ ɜɩɚɧɟɥɢ
ɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɤɨɫɧɢɬɟɫɶ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɞɨɪɨɠɤɢɤɨɬɨɪɵɟɧɭɠɧɨɞɨɛɚɜɢɬɶɜɫɩɢɫɨɤ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɢɤɨɫɧɢɬɟɫɶ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɫɩɢɫɨɤɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ
ȼɢɞɟɨ
Ɇɨɠɧɨɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɢɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶɜɢɞɟɨɤɥɢɩɵɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɟɜ
ɬɟɥɟɮɨɧɟɢɭɩɪɚɜɥɹɬɶɢɦɢ
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟɜɢɞɟɨɤɥɢɩɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ!Ɇɭɥɶɬɢɦɟɞɢɚ!ȼɢɞɟɨ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɬɪɟɛɭɟɦɵɣɜɚɪɢɚɧɬ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶɜɢɞɟɨɤɥɢɩɚ

ɉɟɪɟɞɚɱɚɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɢ
ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɟɫɨɞɟɪɠɢɦɵɦ
Ɇɨɠɧɨɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɧɚɩɪɢɦɟɪɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɦɭɡɵɤɭɢ
ɭɩɪɚɜɥɹɬɶɢɦ
Ɂɚɩɪɟɳɟɧɨɩɟɪɟɞɚɜɚɬɶɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɨɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ
ɡɚɳɢɳɟɧɧɨɣɚɜɬɨɪɫɤɢɦɩɪɚɜɨɦ
Ⱦɢɫɩɟɬɱɟɪɮɚɣɥɨɜ
Ⱦɥɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɫɨɞɟɪɠɢɦɵɦɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɦɜɩɚɦɹɬɢɬɟɥɟɮɨɧɚɢɥɢɧɚ
ɤɚɪɬɟɩɚɦɹɬɢɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶȾɢɫɩɟɬɱɟɪɮɚɣɥɨɜȿɫɥɢ
ɩɚɦɹɬɶɡɚɩɨɥɧɟɧɚɭɞɚɥɢɬɟɱɚɫɬɶɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɞɥɹɨɫɜɨɛɨɠɞɟɧɢɹ
ɦɟɫɬɚ
ɉɟɪɟɞɚɱɚɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɧɚɞɪɭɝɨɣ
ɬɟɥɟɮɨɧ
ɉɟɪɟɞɚɜɚɬɶɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɦɨɠɧɨɧɚɩɪɢɦɟɪɩɪɢɩɨɦɨɳɢɩɪɢɥɨɠɟɧɢɹ
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹɢɥɢɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɨɣɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ%OXHWRRWK
3&&RPSDQLRQ
3&&RPSDQLRQɩɨɡɜɨɥɹɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɫɥɟɞɭɸɳɢɟɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɩɪɨɫɦɨɬɪɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɜɬɟɥɟɮɨɧɟ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɬɟɥɟɮɨɧɚɜɤɚɱɟɫɬɜɟɦɨɞɟɦɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɜɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɞɥɹ
ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢɩɟɪɟɞɚɱɢɢɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ
ɬɟɥɟɮɨɧɚ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɩɨɚɞɪɟɫɭ
ZZZVRQ\HULFVVRQFRPVXSSRUW

ɍɫɬɚɧɨɜɤɚ3&&RPSDQLRQ
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟɬɟɥɟɮɨɧɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɫɩɨɦɨɳɶɸɤɚɛɟɥɹ86%
ɩɨɫɬɚɜɥɹɸɳɟɝɨɫɹɫɬɟɥɟɮɨɧɨɦ
Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪȼɵɛɟɪɢɬɟɉɟɪɟɞɮɚɣɥɨɜ
ɄɨɦɩɶɸɬɟɪȾɨɠɞɢɬɟɫɶɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɜɤɚɱɟɫɬɜɟ
ɫɴɟɦɧɨɝɨɞɢɫɤɚɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ0LFURVRIW
:LQGRZV
([SORUHU
ɄɨɦɩɶɸɬɟɪȾɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟɦɵɲɶɸɡɧɚɱɨɤɆɨɣɤɨɦɩɶɸɬɟɪ
ɧɚɪɚɛɨɱɟɦɫɬɨɥɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ
ɄɨɦɩɶɸɬɟɪȾɥɹɡɚɩɭɫɤɚɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɝɨɮɚɣɥɚɫɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ
ɞɜɚɠɞɵɧɚɠɦɢɬɟɧɚɡɧɚɱɨɤɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɳɢɣɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɢɞɜɚɠɞɵ
ɧɚɠɦɢɬɟ6WDUWPHH[HɜɩɚɩɤɟSFFRPSDQLRQ
Ʉɨɦɩɶɸɬɟɪɋɥɟɞɭɣɬɟɨɬɨɛɪɚɠɚɸɳɢɦɫɹɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ
ɉɟɪɟɞɚɱɚɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɯɮɚɣɥɨɜ
Ⱦɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɯɮɚɣɥɨɜɫɤɨɦɩɚɤɬɞɢɫɤɨɜɢɥɢɢɡ
ɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɧɚɤɚɪɬɭɩɚɦɹɬɢɜɬɟɥɟɮɨɧɟɦɨɠɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ0HGLD
*Rɉɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ0HGLD*Rɞɥɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɢ
ɞɪɚɣɜɟɪɵ86%ɞɨɫɬɭɩɧɵɞɥɹɡɚɝɪɭɡɤɢɩɨɚɞɪɟɫɭ
ZZZVRQ\HULFVVRQFRPVXSSRUW
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɤɚɛɟɥɹ86%
Ⱦɥɹɫɢɧɯɪɨɧɢɡɚɰɢɢɩɟɪɟɞɚɱɢɢɪɟɡɟɪɜɧɨɝɨɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɹɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ
ɬɟɥɟɮɨɧɚɚɬɚɤɠɟɱɬɨɛɵɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɬɟɥɟɮɨɧɜɤɚɱɟɫɬɜɟɦɨɞɟɦɚ
ɦɨɠɧɨɩɨɞɤɥɸɱɢɬɶɬɟɥɟɮɨɧɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭɩɪɢɩɨɦɨɳɢɤɚɛɟɥɹ86%
Ʉɚɛɟɥɶ86%ɩɪɨɞɚɟɬɫɹɨɬɞɟɥɶɧɨɨɬɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɋɢɫɬɟɦɧɵɟɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɤɨɦɩɶɸɬɟɪɧɨɝɨɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
6RQ\
(ULFVVRQɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɨɞɧɚɢɡɫɥɟɞɭɸɳɢɯɨɩɟɪɚɰɢɨɧɧɵɯɫɢɫɬɟɦ
0LFURVRIW
:LQGRZV9LVWD
0LFURVRIW
:LQGRZV;36HUYLFH3DFNɢɥɢɜɵɲɟ

ɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɤɚɛɟɥɹ86%
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɤɚɛɟɥɶ86%ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɦɵɣɬɟɥɟɮɨɧɨɦȼɨ
ɢɡɛɟɠɚɧɢɟɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɢɥɢɩɚɦɹɬɢɬɟɥɟɮɨɧɚɧɟ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɹɣɬɟɤɚɛɟɥɶ86%ɨɬɬɟɥɟɮɨɧɚɢɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚɜɨɜɪɟɦɹ
ɩɟɪɟɞɚɱɢɮɚɣɥɨɜ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɟɪɟɞɚɱɢɮɚɣɥɨɜ
ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɤɚɛɟɥɶ86%ɤɬɟɥɟɮɨɧɭɢɤɤɨɦɩɶɸɬɟɪɭ
Ɍɟɥɟɮɨɧȼɵɛɟɪɢɬɟɉɟɪɟɞɮɚɣɥɨɜ
ɄɨɦɩɶɸɬɟɪȾɨɠɞɢɬɟɫɶɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɜɤɚɱɟɫɬɜɟ
ɫɴɟɦɧɨɝɨɞɢɫɤɚɜɩɪɢɥɨɠɟɧɢɢ0LFURVRIW:LQGRZV([SORUHU
ɄɨɦɩɶɸɬɟɪȾɜɚɠɞɵɳɟɥɤɧɢɬɟɦɵɲɶɸɡɧɚɱɨɤɆɨɣɤɨɦɩɶɸɬɟɪ
ɧɚɪɚɛɨɱɟɦɫɬɨɥɟɤɨɦɩɶɸɬɟɪɚ
ɄɨɦɩɶɸɬɟɪȾɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɩɚɩɨɤɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢɞɜɚɠɞɵ
ɧɚɠɦɢɬɟɡɧɚɱɨɤɤɚɪɬɵɩɚɦɹɬɢ
ɋɤɨɩɢɪɭɣɬɟɢɜɫɬɚɜɶɬɟɮɚɣɥɵɥɢɛɨɩɟɪɟɬɚɳɢɬɟɮɚɣɥɵɦɵɲɶɸɜ
ɩɚɩɤɭɧɚɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɢɥɢɧɚɤɚɪɬɟɩɚɦɹɬɢ
ɉɪɨɫɦɨɬɪɡɚɝɪɭɠɟɧɧɵɯɮɚɣɥɨɜɜɬɟɥɟɮɨɧɟɧɟɜɨɡɦɨɠɟɧ
ɞɨɬɟɯɩɨɪɩɨɤɚɤɚɛɟɥɶ86%ɧɟɛɭɞɟɬɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɨɬ
ɬɟɥɟɮɨɧɚ
3OD\1RZ
ɉɪɢɜɵɛɨɪɟ3OD\1RZɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɩɟɪɟɯɨɞɤ3OD\1RZDUHQDɝɞɟ
ɦɨɠɧɨɡɚɝɪɭɡɢɬɶɦɭɡɵɤɭɢɝɪɵɫɢɝɧɚɥɵɜɵɡɨɜɚɬɟɦɵɢɮɨɧɨɜɵɟ
ɪɢɫɭɧɤɢɉɟɪɟɞɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɦɢɡɚɝɪɭɡɤɨɣɜɬɟɥɟɮɨɧɦɨɠɧɨ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶɢɥɢɩɪɨɫɥɭɲɚɬɶɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ
Ɍɚɤɚɹɭɫɥɭɝɚɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɟɬɫɹɧɟɜɨɜɫɟɯɫɬɪɚɧɚɯ
Ⱦɥɹɞɨɫɬɭɩɚɤɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɦɮɭɧɤɰɢɹɦɦɨɠɧɨɩɟɪɟɣɬɢɤɂɧɬɟɪɧɟɬ
ɦɚɝɚɡɢɧɭ3OD\1RZDUHQDɜɤɨɦɩɶɸɬɟɪɟɩɨɚɞɪɟɫɭ

ZZZSOD\QRZDUHQDFRPȾɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɭɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɫɦɩɨɚɞɪɟɫɭ
ZZZVRQ\HULFVVRQFRPVXSSRUW
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ3OD\1RZ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ!3OD\1RZ
ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɬɟ3OD\1RZDUHQDɢɫɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɞɥɹ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨɩɪɨɫɦɨɬɪɚɢɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɹɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨ
7UDFN,'
7UDFN,'±ɷɬɨɭɫɥɭɝɚɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹɦɭɡɵɤɢɗɬɚɭɫɥɭɝɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶɧɚɡɜɚɧɢɟɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹɢɦɹɢɫɩɨɥɧɢɬɟɥɹ
ɢɧɚɡɜɚɧɢɟɚɥɶɛɨɦɚɞɥɹɤɨɦɩɨɡɢɰɢɢɤɨɬɨɪɚɹɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹɱɟɪɟɡ
ɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶ
ɉɨɢɫɤɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɞɨɪɨɠɤɟ
ɉɪɢɩɪɨɫɥɭɲɢɜɚɧɢɢɦɭɡɵɤɢɱɟɪɟɡɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɶɜɵɛɟɪɢɬɟ
Ɇɟɧɸ!Ɋɚɡɜɥɟɱɟɧɢɹ!7UDFN,'!ɇɚɱɚɥɨ
Ⱦɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɪɟɡɭɥɶɬɚɬɚɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
7UDFN,'ɜɬɢɯɨɦɦɟɫɬɟ
ɉɪɢɡɚɜɟɪɲɟɧɢɢɡɚɩɢɫɢɢɥɢɩɪɢɫɛɨɟɜɵɞɚɟɬɫɹ
ɜɢɛɪɨɫɢɝɧɚɥ
ȼɵɡɨɜɵ
ɋɨɜɟɪɲɟɧɢɟɢɩɪɢɟɦɜɵɡɨɜɨɜ
Ɍɟɥɟɮɨɧɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɜɤɥɸɱɟɧɢɞɨɥɠɟɧɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɡɨɧɟ
ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɫɨɬɨɜɨɣɫɟɬɢ
ȼɨɜɪɟɦɹɜɵɡɨɜɨɜɫɟɧɫɨɪɧɵɣɷɤɪɚɧɜɵɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɤɨɝɞɚɬɟɥɟɮɨɧɩɨɞɧɨɫɹɬɤɭɯɭ

ɉɨɫɵɥɤɚɜɵɡɨɜɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɱɬɨɛɵɨɬɤɪɵɬɶɩɚɧɟɥɶɧɚɛɨɪɚɢɜɜɟɫɬɢɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣ
ɧɨɦɟɪɜɤɥɸɱɚɹɤɨɞɫɬɪɚɧɵɢɤɨɞɡɨɧɵɟɫɥɢɬɪɟɛɭɟɬɫɹ
ɇɚɠɦɢɬɟ
Ɍɟɥɟɮɨɧɧɵɟɧɨɦɟɪɚɦɨɠɧɨɢɡɜɥɟɤɚɬɶɢɡɫɩɢɫɤɚ
ɤɨɧɬɚɤɬɨɜɢɢɡɫɩɢɫɤɚɜɵɡɨɜɨɜ
Ɂɚɜɟɪɲɟɧɢɟɜɵɡɨɜɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ
Ɉɬɜɟɬɧɚɜɵɡɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟ
Ɉɬɤɥɨɧɟɧɢɟɜɵɡɨɜɚ
ɇɚɠɦɢɬɟ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɝɪɨɦɤɨɫɬɢɜɨɜɪɟɦɹɪɚɡɝɨɜɨɪɚ
ɇɚɠɦɢɬɟɤɥɚɜɢɲɭɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢɝɪɨɦɤɨɫɬɢɜɜɟɪɯɢɥɢɜɧɢɡ
ȼɵɡɨɜɫɥɭɠɛɵɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣɩɨɦɨɳɢ
ȼɬɟɥɟɮɨɧɟɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦɟɠɞɭɧɚɪɨɞɧɵɯɧɨɦɟɪɨɜ
ɫɥɭɠɛɵɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣɩɨɦɨɳɢɧɚɩɪɢɦɟɪɢɥɢɌɟɥɟɮɨɧ
ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬɜɵɡɨɜɫɥɭɠɛɵɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣɩɨɦɨɳɢɜɥɸɛɨɣɫɬɪɚɧɟɤɚɤɫ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɣ6,0ɤɚɪɬɨɣɬɚɤɢɛɟɡɧɟɟɩɪɢɭɫɥɨɜɢɢɱɬɨɬɟɥɟɮɨɧ
ɧɚɯɨɞɢɬɫɹɜɩɪɟɞɟɥɚɯɡɨɧɵɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɹɫɟɬɢ
ȼɧɟɤɨɬɨɪɵɯɫɬɪɚɧɚɯɬɚɤɠɟɞɟɣɫɬɜɭɸɬɞɪɭɝɢɟɦɟɫɬɧɵɟ
ɧɨɦɟɪɚɫɥɭɠɛɵɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣɩɨɦɨɳɢɌɚɤɠɟɨɩɟɪɚɬɨɪ
ɫɟɬɢɦɨɠɟɬɫɨɯɪɚɧɢɬɶɧɚ6,0ɤɚɪɬɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɦɟɫɬɧɵɟɧɨɦɟɪɚɫɥɭɠɛɵɷɤɫɬɪɟɧɧɨɣɩɨɦɨɳɢ
ɋɩɢɫɨɤɜɵɡɨɜɨɜ
ȼɬɟɥɟɮɨɧɟɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɨɩɨɫɥɟɞɧɢɯɜɵɡɨɜɚɯ
ɉɨɫɵɥɤɚɜɵɡɨɜɚɢɡɫɩɢɫɤɚɜɵɡɨɜɨɜ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɢɜɵɛɟɪɢɬɟɜɤɥɚɞɤɭ

ȼɵɛɟɪɢɬɟɢɦɹɢɥɢɧɨɦɟɪɢɧɚɠɦɢɬɟ
Ʉɨɧɬɚɤɬɵ
ɉɪɢɥɨɠɟɧɢɟɄɨɧɬɚɤɬɵɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɢɦɟɧ
ɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯɧɨɦɟɪɨɜɢɞɪɭɝɨɣɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɨɣɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɋɨɯɪɚɧɟɧɢɟ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɜɨɡɦɨɠɧɨɤɚɤɜɩɚɦɹɬɢɬɟɥɟɮɨɧɚɬɚɤɢɧɚ6,0ɤɚɪɬɟ
ɋɢɧɯɪɨɧɢɡɢɪɨɜɚɬɶɤɨɧɬɚɤɬɵɦɨɠɧɨɩɪɢɩɨɦɨɳɢ
ɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ6RQ\(ULFVVRQ3&6XLWH
Ⱦɨɛɚɜɥɟɧɢɟɧɨɜɨɝɨɤɨɧɬɚɤɬɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ!Ʉɨɧɬɚɤɬɵ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ
ȾɨɛɚɜɶɬɟɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸɤɨɧɬɚɤɬɚɄɨɫɧɢɬɟɫɶ ɱɬɨɛɵɡɚɤɪɵɬɶɨɤɧɨ
ɜɜɨɞɚɬɟɤɫɬɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟȼɵɩɨɥɧɟɧɨ
ȼɵɛɨɪɬɟɥɟɮɨɧɧɨɣɤɧɢɝɢɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ!Ʉɨɧɬɚɤɬɵ!Ɏɭɧɤɰɢɢ!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ!
ɉɨɤɚɡɚɬɶɤɨɧɬɚɤɬɵ
Ʉɨɩɢɪɨɜɚɧɢɟɤɨɧɬɚɤɬɨɜɦɟɠɞɭɤɚɪɬɨɣɩɚɦɹɬɢɢ6,0ɤɚɪɬɨɣ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ!Ʉɨɧɬɚɤɬɵ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɤɨɧɬɚɤɬɡɚɬɟɦɜɵɛɟɪɢɬɟɎɭɧɤɰɢɢ!Ɉɬɦɟɬɋɧɹɬɶ
ɨɬɦɟɬɤɭ!Ɉɬɦɟɬɢɬɶ
Ⱦɥɹɨɬɦɟɬɤɢɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɤɨɧɬɚɤɬɨɜɩɨɜɬɨɪɢɬɟɲɚɝ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɎɭɧɤɰɢɢ!Ʉɨɩɢɪɨɜɚɬɶ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɬɪɟɛɭɟɦɵɣɜɚɪɢɚɧɬ
ɉɪɢɤɨɩɢɪɨɜɚɧɢɢɤɨɧɬɚɤɬɨɜɢɡɉɚɦɹɬɶɬɟɥɟɮɨɧɚɜ
ɉɚɦɹɬɶ6,0ɧɚ6,0ɤɚɪɬɟɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹɬɨɥɶɤɨɢɦɹ
ɤɨɧɬɚɤɬɚɢɬɟɥɟɮɨɧɧɵɣɧɨɦɟɪ

Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶɬɟɤɫɬɨɜɨɝɨɩɨɥɹɢɜɜɟɞɢɬɟɬɟɤɫɬ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɎɭɧɤɰɢɢ!ȼɫɬɚɜɢɬɶɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɱɬɨɛɵ
ɞɨɛɚɜɢɬɶɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟɜɢɞɟɨɤɥɢɩɢɥɢɡɜɭɤ
ȼɵɛɟɪɢɬɟ ɞɥɹɩɟɪɟɞɚɱɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɉɪɢɜɜɨɞɟɬɟɥɟɮɨɧɧɵɯɧɨɦɟɪɨɜɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɚɞɪɟɫɚɬɨɜ
ɜɪɭɱɧɭɸɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɱɤɭɫɡɚɩɹɬɨɣɞɥɹɪɚɡɞɟɥɟɧɢɹ
ɢɯɧɨɦɟɪɨɜ
ɂɧɬɟɪɧɟɬ
Ɂɚɩɭɫɤɂɧɬɟɪɧɟɬɛɪɚɭɡɟɪɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ!ɂɧɬɟɪɧɟɬ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ɢɜɜɟɞɢɬɟɜɟɛɚɞɪɟɫ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɉɟɪɟɣɬɢ
ɍɫɥɭɝɢɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ
ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
Ɍɟɥɟɮɨɧɫɨɞɟɪɠɢɬɩɪɢɟɦɧɢɤ*36ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɳɢɣɫɢɝɧɚɥɵɫɩɭɬɧɢɤɨɜ
ɞɥɹɪɚɫɱɟɬɚɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹɋɩɨɦɨɳɶɸɷɬɨɣɮɭɧɤɰɢɢɦɨɠɧɨɧɚɣɬɢ
ɩɭɬɶɤɩɭɧɤɬɭɧɚɡɧɚɱɟɧɢɹɢɫɨɯɪɚɧɹɬɶɢɡɛɪɚɧɧɵɟɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹɋ
ɩɨɦɨɳɶɸɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɩɨɥɭɱɚɟɦɨɣɨɬɜɵɲɟɤɦɨɛɢɥɶɧɨɣɫɜɹɡɢɜɨɤɪɭɝ
ɬɟɥɟɮɨɧɚɦɨɠɧɨɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶɧɚɤɚɪɬɟɫɜɨɟɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɨɟ
ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɟ
Ⱦɨɫɬɭɩɤɭɫɥɭɝɚɦɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ!Ɉɩɪɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɡɚɬɟɦɜɵɛɟɪɢɬɟ
ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ

Ⱦɥɹɜɵɛɨɪɚɬɨɱɤɢɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢɤɨɫɧɢɬɟɫɶɷɤɪɚɧɚɜɩɪɟɞɟɥɚɯɛɟɥɨɣ
ɪɚɦɤɢɎɨɬɨɝɪɚɮɢɹɞɟɥɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɇɟɩɪɢɤɚɫɚɣɬɟɫɶɤɜɢɞɨɢɫɤɚɬɟɥɸɞɨɫɴɟɦɤɢ
ɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ
ɋɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɋɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɤɨɦɩɟɧɫɢɪɭɟɬɧɟɛɨɥɶɲɢɟɞɜɢɠɟɧɢɹɪɭɤɢ
ɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɱɟɬɤɢɯɫɧɢɦɤɨɜɉɪɢɜɤɥɸɱɟɧɢɢɷɬɨɣɮɭɧɤɰɢɢɜ
ɜɢɞɨɢɫɤɚɬɟɥɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹɡɧɚɱɨɤ 
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ȼɤɥɸɱɢɬɟɤɚɦɟɪɭ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɎɨɬɨ!ɋɬɚɛɢɥɢɡɢɡɨɛɪ!ȼɤɥ
Ɏɭɧɤɰɢɹɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɞɨɫɬɭɩɧɚɬɨɥɶɤɨ
ɩɪɢɜɵɤɥɸɱɟɧɧɨɣɜɫɩɵɲɤɟ
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ
Ɍɟɤɫɬɨɜɵɟɢɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɟɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɋɨɨɛɳɟɧɢɹɦɨɝɭɬɫɨɞɟɪɠɚɬɶɬɟɤɫɬɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɡɜɭɤɨɜɵɟɷɮɮɟɤɬɵ
ɜɢɞɟɨɤɥɢɩɵɢɩɪɟɡɟɧɬɚɰɢɢɌɚɤɠɟɦɨɠɧɨɫɨɡɞɚɜɚɬɶɢɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ
ɲɚɛɥɨɧɵɫɨɨɛɳɟɧɢɣ
ɉɪɢɩɟɪɟɞɚɱɟɫɨɨɛɳɟɧɢɣɬɟɥɟɮɨɧɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɜɵɛɢɪɚɟɬɧɚɢɛɨɥɟɟ
ɭɞɨɛɧɵɣɫɩɨɫɨɛɩɟɪɟɞɚɱɢɬɟɤɫɬɨɜɨɝɨɢɥɢɦɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɨɝɨ
ɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ɋɨɡɞɚɧɢɟɢɩɟɪɟɞɚɱɚɫɨɨɛɳɟɧɢɹ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ!ɋɨɨɛɳɟɧɢɹ!ɇɨɜɨɟɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
ɄɨɫɧɢɬɟɫɶɩɨɥɹɄɨɦɭɢɜɵɛɟɪɢɬɟɢɦɹɤɨɧɬɚɤɬɚɢɡɫɩɢɫɤɚ
Ʉɨɧɬɚɤɬɵ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ2.

Ⱦɥɹɩɪɨɫɦɨɬɪɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɜɜɢɞɨɢɫɤɚɬɟɥɟɤɨɫɧɢɬɟɫɶɦɢɧɢɚɬɸɪɵ
ɞɥɹɨɬɦɟɬɤɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɤɨɫɧɢɬɟɫɶɟɳɟɪɚɡɄɨɫɧɢɬɟɫɶ ɞɥɹ
ɫɨɯɪɚɧɟɧɢɹɨɬɦɟɱɟɧɧɵɯɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɆɨɠɧɨɨɬɦɟɬɢɬɶɢɫɨɯɪɚɧɢɬɶ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɨɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣ
ɉɚɧɨɪɚɦɚ
Ɏɭɧɤɰɢɹɩɚɧɨɪɚɦɵɩɨɦɨɝɚɟɬɞɟɥɚɬɶɲɢɪɨɤɢɟɩɚɧɨɪɚɦɧɵɟɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɉɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɞɟɥɚɸɬɫɹɬɪɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɢ
ɫɨɟɞɢɧɹɸɬɫɹɜɦɟɫɬɟɞɥɹɫɨɡɞɚɧɢɹɲɢɪɨɤɨɣɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɛɟɡɫɬɵɤɨɜ
ɋɨɡɞɚɧɢɟɩɚɧɨɪɚɦɧɨɣɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ
ȼɤɥɸɱɢɬɟɤɚɦɟɪɭ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ ! ȼɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬɫɹ
ɇɚɠɦɢɬɟ ɱɬɨɛɵɫɞɟɥɚɬɶɩɟɪɜɵɣɫɧɢɦɨɤ
ɑɬɨɛɵɫɞɟɥɚɬɶɜɬɨɪɨɣɫɧɢɦɨɤɩɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟɤɚɦɟɪɭɜɥɟɜɨɢɥɢ
ɜɩɪɚɜɨɩɨɤɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɟɩɨɩɚɞɟɬɜ ɢɧɟɫɬɚɧɟɬɩɨɥɧɨɫɬɶɸ
ɡɟɥɟɧɵɦɎɨɬɨɝɪɚɮɢɢɞɟɥɚɸɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɢɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɟ
ɩɚɧɨɪɚɦɵɮɢɤɫɢɪɭɟɬɫɹ
ɑɬɨɛɵɫɞɟɥɚɬɶɬɪɟɬɢɣɫɧɢɦɨɤɩɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟɤɚɦɟɪɭɬɨɦɠɟ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢɩɨɤɚɢɧɞɢɤɚɬɨɪɧɟɩɨɩɚɞɟɬɜ ɢɧɟɫɬɚɧɟɬ
ɩɨɥɧɨɫɬɶɸɡɟɥɟɧɵɦɎɨɬɨɝɪɚɮɢɹɞɟɥɚɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
ɋɴɟɦɤɚɤɚɫɚɧɢɟɦ
ȼɪɟɠɢɦɟɫɴɟɦɤɢɤɚɫɚɧɢɟɦɦɨɠɧɨɤɚɫɚɬɶɫɹɷɤɪɚɧɚɞɥɹɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢɢ
ɫɴɟɦɤɢɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢȻɟɥɚɹɪɚɦɤɚɜɜɢɞɨɢɫɤɚɬɟɥɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɬ
ɫɟɧɫɨɪɧɭɸɨɛɥɚɫɬɶ
ɋɴɟɦɤɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɜɪɟɠɢɦɟɫɴɟɦɤɢɤɚɫɚɧɢɟɦ
ȼɤɥɸɱɢɬɟɤɚɦɟɪɭ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ !

ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹɥɢɰ
ȼɤɥɸɱɢɬɟɤɚɦɟɪɭ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɎɨɬɨ!Ɏɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚ!Ɋɚɫɩɨɡɧɚɜɥɢɰ
Ɏɭɧɤɰɢɹɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹɥɢɰɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚɭɫɥɨɜɢɹɯ
ɫɴɟɦɤɢɉɟɣɡɚɠȾɨɤɭɦɟɧɬɢɉɟɣɡɚɠɜɫɭɦɟɪɤɚɯ
Ɉɛɧɚɪɭɠɟɧɢɟɭɥɵɛɤɢ
Ɏɭɧɤɰɢɹɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɭɥɵɛɤɢɷɬɨɬɟɯɧɨɥɨɝɢɹɪɚɫɩɨɡɧɚɸɳɚɹɭɥɵɛɤɭ
ɱɟɥɨɜɟɤɚɢɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɞɟɥɚɸɳɚɹɫɧɢɦɨɤ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɭɥɵɛɤɢ
ȼɤɥɸɱɢɬɟɤɚɦɟɪɭ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ !
Ⱦɥɹɜɤɥɸɱɟɧɢɹɮɭɧɤɰɢɢɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɭɥɵɛɤɢɧɚɠɦɢɬɟ ȼ
ɥɟɜɨɣɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɜɢɞɨɢɫɤɚɬɟɥɹɧɚɱɢɧɚɟɬɦɢɝɚɬɶ
Ʉɨɝɞɚɥɢɰɨɜɜɢɞɨɢɫɤɚɬɟɥɟɭɥɵɛɚɟɬɫɹ ɩɪɟɤɪɚɳɚɟɬɦɢɝɚɬɶɢ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹɫɴɟɦɤɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ
Ɏɭɧɤɰɢɹ%HVW3LF
Ɏɭɧɤɰɢɹ%HVW3LFɱɚɫɬɨɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɞɥɹɛɵɫɬɪɨɣɫɴɟɦɤɢɨɛɴɟɤɬɨɜ
Ɉɧɚɩɨɡɜɨɥɹɟɬɫɞɟɥɚɬɶɞɟɜɹɬɶɫɧɢɦɤɨɜɡɚɤɨɪɨɬɤɢɣɢɧɬɟɪɜɚɥɜɪɟɦɟɧɢ
ɱɬɨɛɵɦɨɠɧɨɛɵɥɨɜɵɛɪɚɬɶɥɭɱɲɢɣɫɧɢɦɨɤɆɨɠɧɨɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɫɤɨɪɨɫɬɶ%HVW3LF
ɋɴɟɦɤɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢɫɩɨɦɨɳɶɸ%HVW3LF
ȼɤɥɸɱɢɬɟɤɚɦɟɪɭ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶ !
Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɧɚɩɨɥɨɜɢɧɭ ɧɚɱɢɧɚɟɬɦɢɝɚɬɶ
Ʉɨɝɞɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɡɟɥɟɧɨɣɧɚɠɦɢɬɟ ɞɨɭɩɨɪɚȼɧɢɠɧɟɣ
ɱɚɫɬɢɷɤɪɚɧɚɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹɞɟɜɹɬɶɦɢɧɢɚɬɸɪ

ȼɢɞɨɢɫɤɚɬɟɥɶ
1 32 4
ɍɜɟɥɢɱɟɧɢɟɢɭɦɟɧɶɲɟɧɢɟ
ɉɪɨɫɦɨɬɪɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɢɜɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜ
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟɦɟɠɞɭɪɟɠɢɦɨɦɮɨɬɨɢɪɟɠɢɦɨɦɜɢɞɟɨɫɴɟɦɤɢ
ɋɴɟɦɤɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɣɁɚɩɢɫɶɜɢɞɟɨɤɥɢɩɨɜ
ȼɵɤɥɸɱɟɧɢɟɤɚɦɟɪɵ
Ɂɚɤɪɨɣɬɟɤɪɵɲɤɭɨɛɴɟɤɬɢɜɚɤɚɦɟɪɵ
ɋɴɟɦɤɚɮɨɬɨɝɪɚɮɢɢ
ȼɤɥɸɱɢɬɟɤɚɦɟɪɭ
Ⱦɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɧɚɩɨɥɨɜɢɧɭ ɧɚɱɢɧɚɟɬɦɢɝɚɬɶ

ɉɨɢɫɤɤɨɧɬɚɤɬɚ
ȼɩɨɥɟɩɨɢɫɤɚɜɜɟɞɢɬɟɩɟɪɜɵɟɛɭɤɜɵɢɦɟɧɢɤɨɧɬɚɤɬɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɤɚɦɟɪɵ
Ɍɟɥɟɮɨɧɫɨɞɟɪɠɢɬɤɚɦɟɪɭɫɪɚɡɪɟɲɟɧɢɟɦɦɟɝɚɩɢɤɫɟɥɚɢ
ɫɟɧɫɨɪɧɵɣɞɢɫɩɥɟɣɫɞɢɚɝɨɧɚɥɶɸɢɮɭɧɤɰɢɹɦɢɫɴɟɦɤɢɤɚɫɚɧɢɟɦ
ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɹɥɢɰɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɭɥɵɛɤɢɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɢɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɢɤɫɟɧɨɧɨɜɨɣɜɫɩɵɲɤɨɣ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɤɚɦɟɪɵ
Ɉɬɨɞɜɢɧɶɬɟɤɪɵɲɤɭɨɛɴɟɤɬɢɜɚɤɚɦɟɪɵ
Ɍɚɤɠɟɦɨɠɧɨɜɤɥɸɱɢɬɶɤɚɦɟɪɭɧɚɠɚɬɢɟɦ
ɇɟɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɞɟɥɚɬɶɫɧɢɦɤɢɩɪɢɧɚɥɢɱɢɢɹɪɤɨɝɨ
ɢɫɬɨɱɧɢɤɚɫɜɟɬɚɧɚɡɚɞɧɟɦɩɥɚɧɟȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɫɦɚɡɵɜɚɧɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɲɬɚɬɢɜɢɥɢ
ɬɚɣɦɟɪɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɫɴɟɦɤɢ

Ʉɨɝɞɚ ɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɡɟɥɟɧɨɣɧɚɠɦɢɬɟ ɞɨɭɩɨɪɚɱɬɨɛɵ
ɫɞɟɥɚɬɶɫɧɢɦɨɤɎɨɬɨɝɪɚɮɢɹɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
Ⱦɥɹɛɵɫɬɪɨɣɫɴɟɦɤɢɩɪɨɩɭɫɬɢɬɟɲɚɝɢɧɚɠɦɢɬɟ
ɞɨɭɩɨɪɚ
Ⱦɥɹɡɚɩɢɫɢɜɢɞɟɨɤɥɢɩɚ
ȼɤɥɸɱɢɬɟɤɚɦɟɪɭɢɧɚɠɦɢɬɟ ɞɥɹɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹɜɪɟɠɢɦ
ɜɢɞɟɨɫɴɟɦɤɢ
Ⱦɥɹɧɚɱɚɥɚɡɚɩɢɫɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɧɚɠɦɢɬɟ
Ⱦɥɹɡɚɜɟɪɲɟɧɢɹɡɚɩɢɫɢɩɨɥɧɨɫɬɶɸɧɚɠɦɢɬɟ ȼɢɞɟɨɤɥɢɩ
ɫɨɯɪɚɧɹɟɬɫɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɵɟɮɭɧɤɰɢɢ
ɤɚɦɟɪɵ
Ɏɭɧɤɰɢɹ%HVW3LFɩɨɦɨɝɚɟɬɫɞɟɥɚɬɶɫɧɢɦɨɤɜɧɭɠɧɵɣɦɨɦɟɧɬ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶɬɨɱɤɢɧɚɷɤɪɚɧɟɞɥɹɜɵɛɨɪɚɨɛɴɟɤɬɚɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢ
ɋɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢɹɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɭɦɟɧɶɲɚɟɬɜɥɢɹɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɣ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ȼɤɥɸɱɢɬɟɤɚɦɟɪɭɢɤɨɫɧɢɬɟɫɶ
ɉɪɨɫɦɨɬɪɢɧɮɨɪɦɚɰɢɢɨɩɚɪɚɦɟɬɪɟ
Ʉɨɫɧɢɬɟɫɶɩɚɪɚɦɟɬɪɚɢɤɨɫɧɢɬɟɫɶ
Ɋɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɟɥɢɰ
Ⱦɥɹɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɢɧɚɥɢɰɟɧɚɯɨɞɹɳɟɦɫɹɧɟɜɰɟɧɬɪɟɤɚɞɪɚɦɨɠɧɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɧɢɟɥɢɰɄɚɦɟɪɚɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɨɩɪɟɞɟɥɹɟɬ
ɨɞɧɨɥɢɰɨɨɬɦɟɱɟɧɧɨɟɛɟɥɨɣɪɚɦɤɨɣɄɨɝɞɚɮɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚɜɵɩɨɥɧɟɧɚ
ɪɚɦɤɚɫɬɚɧɨɜɢɬɫɹɡɟɥɟɧɨɣɎɨɤɭɫɢɪɨɜɤɚɜɵɩɨɥɧɹɟɬɫɹɧɚɥɢɰɟ
ɛɥɢɠɚɣɲɟɦɤɤɚɦɟɪɟ

ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ*36
Ⱦɥɹɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹɬɪɟɛɭɟɬɫɹɛɟɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɟɧɧɵɣ
ɨɛɡɨɪɧɟɛɨɫɜɨɞɚȿɫɥɢɤɨɨɪɞɢɧɚɬɵɧɟɨɩɪɟɞɟɥɟɧɵɜɬɟɱɟɧɢɟ
ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯɦɢɧɭɬɩɟɪɟɦɟɫɬɢɬɟɬɟɥɟɮɨɧɜɞɪɭɝɨɟɩɨɥɨɠɟɧɢɟȾɥɹ
ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨɩɨɢɫɤɚɞɟɪɠɢɬɟɬɟɥɟɮɨɧɧɟɩɨɞɜɢɠɧɨɢɧɟɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟ
ɚɧɬɟɧɧɭ*36ɧɚɯɨɞɹɳɭɸɫɹɜɩɪɚɜɨɣɜɟɪɯɧɟɣɱɚɫɬɢɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɉɪɢɩɟɪɜɨɦɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ*36ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟ
ɦɟɫɬɨɩɨɥɨɠɟɧɢɹɦɨɠɟɬɡɚɧɹɬɶɞɨɦɢɧɭɬ
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɢ
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚ6,0ɤɚɪɬɵ
ȻɥɨɤɢɪɨɜɤɚɡɚɳɢɳɚɟɬɬɨɥɶɤɨɭɫɥɭɝɢɩɨɞɩɢɫɤɢɌɟɥɟɮɨɧɦɨɠɟɬ
ɪɚɛɨɬɚɬɶɫɞɪɭɝɨɣ6,0ɤɚɪɬɨɣȿɫɥɢɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚɜɤɥɸɱɟɧɚɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɜɜɟɫɬɢ3,1ɤɨɞ
Ⱦɥɹɞɨɫɬɭɩɚɤɧɟɤɨɬɨɪɵɦɭɫɥɭɝɚɦɫɟɬɢɧɟɨɛɯɨɞɢɦɤɨɞ3,16,0ɤɚɪɬɚ
ɞɨɥɠɧɚɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɬɶɷɬɢɭɫɥɭɝɢ
ɉɪɢɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɦɜɜɨɞɟ3,1ɤɨɞɚɬɪɢɪɚɡɚɩɨɞɪɹɞ6,0ɤɚɪɬɚ
ɛɥɨɤɢɪɭɟɬɫɹɞɥɹɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɹɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɜɜɟɫɬɢ38.ɤɨɞ
ɩɟɪɫɨɧɚɥɶɧɵɣɞɟɛɥɨɤɢɪɨɜɨɱɧɵɣɤɥɸɱ3,1ɤɨɞɤɨɞɵ3,1ɢ38.
ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɹɸɬɫɹɨɩɟɪɚɬɨɪɨɦɫɨɬɨɜɨɣɫɟɬɢ
Ɋɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɢɟ6,0ɤɚɪɬɵ
ɉɪɢɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɢɫɨɨɛɳɟɧɢɹ3,1ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧȼɜɟɞɢɬɟ
38.ɜɜɟɞɢɬɟɤɨɞ38.ɢɜɵɛɟɪɢɬɟ2.
ȼɜɟɞɢɬɟɧɨɜɵɣ3,1ɤɨɞɨɬɞɨɰɢɮɪɢɜɵɛɟɪɢɬɟ2.
ɉɨɜɬɨɪɧɨɜɜɟɞɢɬɟɧɨɜɵɣ3,1ɤɨɞɢɜɵɛɟɪɢɬɟ2.
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɮɭɧɤɰɢɢɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ6,0ɤɚɪɬɵ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ!Ɍɟɥɟɮɨɧ!ɍɩɪ
ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ!Ɂɚɳɢɬɚ!Ɍɟɥɟɮɨɧɢ6,0ɤɚɪɬɚ!
Ɂɚɩɪɨɫ3,1ɤɨɞɚ!ȼɤɥ

ȼɜɟɞɢɬɟ3,1ɤɨɞɢɜɵɛɟɪɢɬɟ2.
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟ3,1ɤɨɞɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ!Ɍɟɥɟɮɨɧ!ɍɩɪ
ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ!Ɂɚɳɢɬɚ!Ɍɟɥɟɮɨɧɢ6,0ɤɚɪɬɚ!3,1
ɤɨɞ
ɋɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɞɥɹɜɜɨɞɚɫɬɚɪɨɝɨ3,1ɤɨɞɚɨɞɢɧɪɚɡɢ
ɧɨɜɨɝɨ3,1ɤɨɞɚɞɜɚɠɞɵ
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɉɪɟɞɨɬɜɪɚɳɟɧɢɟɧɟɫɚɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɧɨɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɂɡɦɟɧɢɬɟɤɨɞɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɬɟɥɟɮɨɧɚɩɨɭɦɨɥɱɚɧɢɸɧɚ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɵɣɨɬɞɨɰɢɮɪ
Ʉɨɝɞɚɫɟɧɫɨɪɧɵɣɷɤɪɚɧɢɤɥɚɜɢɲɢɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɵɫɟɧɫɨɪɧɵɣɷɤɪɚɧɢ
ɤɥɚɜɢɲɢɧɟɪɚɛɨɬɚɸɬ
ȼɚɠɧɨɡɚɩɨɦɧɢɬɶɧɨɜɵɣɤɨɞȿɫɥɢɤɨɞɭɬɟɪɹɧ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɩɟɪɟɞɚɬɶɬɟɥɟɮɨɧɦɟɫɬɧɨɦɭɩɚɪɬɧɟɪɭ
6RQ\(ULFVVRQ
ȼɤɥɸɱɟɧɢɟɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɬɟɥɟɮɨɧɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ!Ɍɟɥɟɮɨɧ!ɍɩɪ
ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ!Ɂɚɳɢɬɚ!Ɍɟɥɟɮɨɧɢ6,0ɤɚɪɬɚ!ɉɟɪɢɨɞ
ɚɜɬɨɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ!Ɂɚɞɚɧɧɵɟɩɨɥɶɡɨɜɚɬ
Ⱦɥɹɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɣɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɬɟɥɟɮɨɧɚɟɫɥɢɨɧɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɜɬɟɱɟɧɢɟɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨɜɪɟɦɟɧɢɤɨɫɧɢɬɟɫɶɩɨɥɹɜɜɨɞɚɬɟɤɫɬɚɜ
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚɩɨɫɥɟɦɢɧɢɜɜɟɞɢɬɟɢɧɬɟɪɜɚɥɜɪɟɦɟɧɢ
ȼɜɟɞɢɬɟɤɨɞɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɬɟɥɟɮɨɧɚɢɜɵɛɟɪɢɬɟ2.
Ⱦɥɹɪɚɡɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɫɞɜɢɧɶɬɟɤɥɚɜɢɲɭɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɫɛɨɤɭɬɟɥɟɮɨɧɚɢ
ɫɥɟɞɭɣɬɟɨɬɨɛɪɚɠɚɟɦɵɦɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦ
ɂɡɦɟɧɟɧɢɟɤɨɞɚɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɬɟɥɟɮɨɧɚ
ȼɵɛɟɪɢɬɟɆɟɧɸ!ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ!Ɍɟɥɟɮɨɧ!ɍɩɪ
ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ!Ɂɚɳɢɬɚ!Ɍɟɥɟɮɨɧɢ6,0ɤɚɪɬɚ!Ʉɨɞ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ

ɋɥɟɞɭɣɬɟɢɧɫɬɪɭɤɰɢɹɦɞɥɹɜɜɨɞɚɫɬɚɪɨɝɨɤɨɞɚɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɨɞɢɧɪɚɡ
ɢɧɨɜɨɝɨɤɨɞɚɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢɞɜɚɠɞɵ
Ɉɮɢɰɢɚɥɶɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
Ⱦɚɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɨɩɭɛɥɢɤɨɜɚɧɨɤɨɦɩɚɧɢɟɣ6RQ\(ULFVVRQ0RELOH
&RPPXQLFDWLRQV$%ɢɥɢɦɟɫɬɧɵɦɮɢɥɢɚɥɨɦɤɨɦɩɚɧɢɢɛɟɡɤɚɤɢɯɥɢɛɨ
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɫɬɜɄɨɦɩɚɧɢɹ6RQ\(ULFVVRQ0RELOH&RPPXQLFDWLRQV$%
ɨɫɬɚɜɥɹɟɬɡɚɫɨɛɨɣɩɪɚɜɨɛɟɡɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹɜɧɨɫɢɬɶɜ
ɞɚɧɧɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɢɡɦɟɧɟɧɢɹɫɜɹɡɚɧɧɵɟɫɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɟɦ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɢɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɝɨɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹɚɬɚɤɠɟɩɪɢɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢ
ɧɟɬɨɱɧɨɫɬɟɣɢɨɩɟɱɚɬɨɤȼɫɟɷɬɢɢɡɦɟɧɟɧɢɹɛɭɞɭɬɜɧɟɫɟɧɵɜɧɨɜɭɸ
ɪɟɞɚɤɰɢɸɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ
ɋɫɨɯɪɚɧɟɧɢɟɦɜɫɟɯɩɪɚɜ
6RQ\(ULFVVRQ0RELOH&RPPXQLFDWLRQV$%ɝ
ɇɨɦɟɪɩɭɛɥɢɤɚɰɢɢ
Ⱦɚɧɧɵɣɦɨɛɢɥɶɧɵɣɬɟɥɟɮɨɧɩɨɡɜɨɥɹɟɬɡɚɝɪɭɠɚɬɶɯɪɚɧɢɬɶɢɩɟɪɟɫɵɥɚɬɶ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟɧɚɩɪɢɦɟɪɦɟɥɨɞɢɢɫɢɝɧɚɥɚɜɵɡɨɜɚ
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɬɚɤɨɝɨɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɦɨɠɟɬɛɵɬɶɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨɢɥɢ
ɡɚɩɪɟɳɟɧɨɜɫɢɥɭɡɚɤɨɧɧɵɯɩɪɚɜɬɪɟɬɶɢɯɫɬɨɪɨɧɜɤɥɸɱɚɹɧɨɧɟ
ɨɝɪɚɧɢɱɢɜɚɹɫɶɷɬɢɦɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɧɚɥɚɝɚɟɦɵɟɞɟɣɫɬɜɭɸɳɢɦ
ɡɚɤɨɧɨɞɚɬɟɥɶɫɬɜɨɦɩɨɡɚɳɢɬɟɚɜɬɨɪɫɤɢɯɩɪɚɜɈɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɡɚ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɡɚɝɪɭɠɚɟɦɨɝɨɜɬɟɥɟɮɨɧɚ
ɬɚɤɠɟɩɟɪɟɫɵɥɚɟɦɨɝɨɢɡɬɟɥɟɮɨɧɚɰɟɥɢɤɨɦɜɨɡɥɚɝɚɟɬɫɹɧɚɜɥɚɞɟɥɶɰɚ
ɬɟɥɟɮɨɧɚɧɨɧɟɧɚɤɨɦɩɚɧɢɸ6RQ\(ULFVVRQɉɟɪɟɞɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦ
ɤɚɤɨɝɨɥɢɛɨɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɭɛɟɞɢɬɶɫɹɜ
ɧɚɥɢɱɢɢɧɚɞɥɟɠɚɳɢɯɥɢɰɟɧɡɢɣɥɢɛɨɢɧɵɯɪɚɡɪɟɲɟɧɢɣɄɨɦɩɚɧɢɹ
6RQ\(ULFVVRQɧɟɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬɬɨɱɧɨɫɬɢɰɟɥɨɫɬɧɨɫɬɢɢɥɢɤɚɱɟɫɬɜɚɧɢɤɚɤɨɝɨ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɢɞɪɭɝɨɝɨɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɣɄɨɦɩɚɧɢɹ6RQ\(ULFVVRQɧɢɩɪɢɤɚɤɢɯɨɛɫɬɨɹɬɟɥɶɫɬɜɚɯɧɟ
ɧɟɫɟɬɧɢɤɚɤɨɣɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɢɡɚɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɢɞɪɭɝɨɝɨɫɨɞɟɪɠɢɦɨɝɨɫɬɨɪɨɧɧɢɯ
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɣ
%OXHWRRWKɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɪɝɨɜɨɣɦɚɪɤɨɣɢɥɢɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣɬɨɪɝɨɜɨɣ
ɦɚɪɤɨɣɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ%OXHWRRWK6,*ɷɬɚɬɨɪɝɨɜɚɹɦɚɪɤɚɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɤɨɦɩɚɧɢɟɣ6RQ\(ULFVVRQɧɚɨɫɧɨɜɚɧɢɢɥɢɰɟɧɡɢɢ

Ɍɟɥɟɮɨɧ6RQ\(ULFVVRQ
6DWLR 8L8D
Ʌɨɝɨɬɢɩɫɲɚɪɢɤɨɦ6DWLR3OD\1RZ%HVW3LFɢ7UDFN,'ɹɜɥɹɸɬɫɹɬɨɪɝɨɜɵɦɢ
ɦɚɪɤɚɦɢɢɥɢɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɬɨɪɝɨɜɵɦɢɦɚɪɤɚɦɢɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ
6RQ\(ULFVVRQ0RELOH&RPPXQLFDWLRQV$%
ȼ7UDFN,'ɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹɩɪɨɝɪɚɦɦɧɨɟɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɟ*UDFHQRWH0RELOH
0XVLF,'*UDFHQRWHɢ*UDFHQRWH0RELOH0XVLF,'ɹɜɥɹɸɬɫɹɬɨɪɝɨɜɵɦɢ
ɦɚɪɤɚɦɢɢɥɢɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɬɨɪɝɨɜɵɦɢɦɚɪɤɚɦɢɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ
*UDFHQRWH
6\QF0/ɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɪɝɨɜɨɣɦɚɪɤɨɣɢɥɢɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣɬɨɪɝɨɜɨɣ
6RQ\ɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɪɝɨɜɨɣɦɚɪɤɨɣɢɥɢɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣɬɨɪɝɨɜɨɣɦɚɪɤɨɣ
ɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ6RQ\
0HGLD*Rɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɪɝɨɜɨɣɦɚɪɤɨɣɢɥɢɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣɬɨɪɝɨɜɨɣ
ɦɚɪɤɨɣ6RQ\0HGLD6RIWZDUHDQG6HUYLFHV
:L)Lɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɪɝɨɜɨɣɦɚɪɤɨɣɢɥɢɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣɬɨɪɝɨɜɨɣɦɚɪɤɨɣ
ɝɪɭɩɩɵ:L)L$OOLDQFH
*RRJOHɢ*RRJOH0DSVɹɜɥɹɸɬɫɹɬɨɪɝɨɜɵɦɢɦɚɪɤɚɦɢɢɥɢ
ɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɬɨɪɝɨɜɵɦɢɦɚɪɤɚɦɢɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ*RRJOH
(ULFVVRQɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɪɝɨɜɨɣɦɚɪɤɨɣɢɥɢɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣɬɨɪɝɨɜɨɣ
ɦɚɪɤɨɣɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ7HOHIRQDNWLHERODJHW/0(ULFVVRQ
0LFURVRIW:LQGRZVɢ9LVWDɹɜɥɹɸɬɫɹɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɵɦɢɬɨɪɝɨɜɵɦɢ
ɦɚɪɤɚɦɢɢɥɢɬɨɪɝɨɜɵɦɢɦɚɪɤɚɦɢɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ0LFURVRIWɜɋɒȺɢɢɥɢɞɪɭɝɢɯ
ɫɬɪɚɧɚɯ
5RDG6\QFɹɜɥɹɟɬɫɹɬɨɪɝɨɜɨɣɦɚɪɤɨɣɢɥɢɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣɬɨɪɝɨɜɨɣ
ɦɚɪɤɨɣɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ'DWD9L]
4XLFNRIILFHɹɜɥɹɟɬɫɹɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣɬɨɪɝɨɜɨɣɦɚɪɤɨɣɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ
4XLFNRIILFH
:LVHSLORWɹɜɥɹɟɬɫɹɡɚɪɟɝɢɫɬɪɢɪɨɜɚɧɧɨɣɬɨɪɝɨɜɨɣɦɚɪɤɨɣɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ
$SSHOOR6\VWHPV$%
Ⱦɚɧɧɨɟɢɡɞɟɥɢɟɡɚɳɢɳɟɧɨɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɦɢɩɪɚɜɚɦɢɧɚɢɧɬɟɥɥɟɤɬɭɚɥɶɧɭɸ
ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ0LFURVRIWɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɢɪɚɫɩɪɨɫɬɪɚɧɟɧɢɟ
ɷɬɨɣɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢɜɧɟɢɡɞɟɥɢɹɡɚɩɪɟɳɟɧɨɛɟɡɥɢɰɟɧɡɢɢɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ
0LFURVRIW
Ⱦɪɭɝɢɟɭɩɨɦɹɧɭɬɵɟɡɞɟɫɶɢɡɞɟɥɢɹɢɧɚɡɜɚɧɢɹɤɨɦɩɚɧɢɣɦɨɝɭɬɛɵɬɶ
ɬɨɪɝɨɜɵɦɢɦɚɪɤɚɦɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯɜɥɚɞɟɥɶɰɟɜ
Ʌɸɛɵɟɩɪɚɜɚɧɟɩɟɪɟɞɚɧɧɵɟɹɜɧɨɧɚɫɬɨɹɳɢɦɞɨɤɭɦɟɧɬɨɦɫɨɯɪɚɧɹɸɬɫɹ
ȼɫɟɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɢɩɪɢɜɟɞɟɧɵɜɤɚɱɟɫɬɜɟɩɪɢɦɟɪɚɢɦɨɝɭɬɧɟɫɤɨɥɶɤɨ
ɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɨɬɪɟɚɥɶɧɨɝɨɬɟɥɟɮɨɧɚ

ɦɚɪɤɨɣɝɪɭɩɩɵ2SHQ0RELOH$OOLDQFH
/WG.
www.sonyericsson.com
Sony Ericsson Mobile Communications AB
SE-221 88 Lund, Sweden
1227-4515.1

Содержание

Похожие устройства

Передача содержимого и управление содержимым 2 Для восстановления музыкального проигрывателя наэкране коснитесь В качестве обложки альбома текущей дорожки может отображаться у Списки воспроизведения Для упорядочивания музыкальных файлов можно создавать списки вхпроизведения В списки воспроизведения можно добавлять дорожки и папки Создание списка воспроизведения в телефоне может занять несколько минут Можно передавать содержимое например изображения и музыку и управлять им t Запрещено передавать определенное содержимое защищенной авторским правом Диспетчер файлов Для управления содержимым сохраненным в памяти телефона или на карте памяти можно использовать Диспетчер файлов Если память заполнена удалите часть содержимогодля хвобождения мхта Создание списка воспроизведения 1 Выберите Меню Мультимедиа Музыка Списки воспр 2 Коснитесь Новый список воспр 3 Введите имя и выберите ОК 4 Для добавления дорожек выберите например JJ в панели просмотра и коснитесь 05 Выберите дорожки которые нужно добавить в список вхпроизведения и коснитесь 1 Передача содержимого на другой телефон Передавать содержимх можно например при помощи приложения Сообщения или бхпроводной технологии Bluetooth 6 Выберите список вхпроизведения PC Companion позволяет выполнять следующие действия Можно просматривать и вхпроизводить видеоклипы сохраненные в телефоне и управлять ими Вхпроизведение видеоклипа 1 Выберите Меню Мультимедиа Видео 2 Выберите требуемый вариант 3 Коснитесь видеоклипа Передача мультимедийных файлов Для передачи мультимедийных файлов с компакт дисков или из компьютера на карту памяти в телефоне можно использовать Media Go Прхраммнх обеспечение Media Go для компьютера и драйверы USB доступны для загрузки по адресу www sonyencsson com support просмотр содержимого в телефоне использование телефона в качхтве модема установка программного обеспечения в компьютере для синхронизации передачи и резервного копирования содержимого телефона Дополнительную информацию см поадресу www sonyencsson com support Для синхронизации передачи и резервного кеширования содержимого телефона а также чтобы использовать телефон в качестве модема можно подключить телефон к компьютеру при помощи кабеля USB t Кабель USB продается отдельно от телефона Системные требования Для использования компьютерного прараммнао обхпечения Sony Ericsson необходима одна из следующих операционных систем Видоискатель 3 Когда станхится зеленой нажмите по упооа чтобы сделать снимок Фотография сохраняется автоматичхки Включение камеры 4 Съемка фотхрафий Запись видеоклипов Не рекомендуется делать снимки при наличии яркого источника света на заднем плане Во избежание смазывания изображения используйте штатив или таймер автоматической съемки Выключение камеры Закройте крышку объектива камеры Распознавание лиц Съемка фотографии 1 Включите камеру 2 Для использования автоматическойфокусирхки нажмите наполовину О начинает мигать Для фокусирхки на лице находящемся не в центре кадра можно использхать распознавание лиц Камера автоматичхки определяет однолицо отмеченное белой рамкой Когда фокусирхка выполнена рамка становится зеленой Фокусирхка выполняется на лице ближайшем к камере 29 30 Использование GPS 2 Введите PIN код и выберите ОК Изменение PIN кода 1 Выберите Меню Параметры Телефон Упр телефоном Защита Телефон и SIM карта PINкод 2 Следуйте инструкциям для ввода стархо PIN кода один раз и новхо PIN кода дважды I При первом использовании GPS определение местоположения может занять до 10 минут Блокировки Блокировка SIM карты www sonyericsson com À Sony Ericsson Sony Ericsson Mobile Communications AB SE 221 88 Lund Sweden llllllllllllllllllllllllllllllllllllll Блокировка защищает только услуги подписки Телефон может работать с другой SIM картой Если блокировка включена необходимо ввести PIN код Длядхтупа к некоторым услугам сети необходим код PIN2 SIM карта должна поддерживать эти услуги При неправильном вводе PIN кода три раза подрад SIM карта блокируется для разблокирования нхбходимо ввести PUK код персональный деблокирхочный ключ PIN код коды PIN2и PUK предоставляются хератором сотхой сети Разблокирование SIM карты При отображении сообщения PIN заблокирован Введите PUK введите код PUK и выберите ОК 2 Введите новый PIN код от 4 до 8 цифр и выберите ОК 3 Повторно введите нхый PIN код и выберите ОК 36 Preflighied Бу K Elanders EJ PASSÍD FAIUD f Важно запомнить новый код Если код утерян необходимо передать телефон местному партнеру Sony Ericsson Включение блокировки телефона Выберите Меню Параметры Телефон Упр телефоном Защита Телефон и 51М карта Период автоблокировки Заданные пользоват 2 Для автоматичхкой блокирхки телефона если он не используется в течение указанного времени кхнитхь поля ввода текста в Блокировка после мин и введите интервал времени 3 Введите код блокировки телефона и выберите ОК Для разблокирхки сдвиньте клавишу блокировки сбоку телефона и следуйте отображаемым инструкциям 37 Функцияпан орамы пом стает делать широкие панорамные фотографии автоматически Последовательно делаются три фотографии и схдиняются вместе для создания широкой фотографии без стыкх Создание панорамной фотографии 1 Включите камеру 2 Коснитесь И В верхней части экрана отображается I I I3 Нажмите У чтобы сделать первый снимок 4 Чтобы сделать второй снимок перемещайте камеру влево или вправо пока индикатор не попадет вГзП ине станетполнхтью зеленым Фотографии делаются автоматически и направление панорамы фиксируется 5 Чтобы сделать третий снимок перемещайте камеру том же направлении пока индикатор не пхадет в Гз 1 и не станет полнхтью зеленым Фотография делается автоматичхки Съемка касанием В режиме съемки касанием можно касаться экрана для фокусирхки и съемки фотографии Белая рамка в видоискателе отображает сенсорную область Съемка фотографии с помощью ВезР1с 1 Включите камеру 2 Коснитесь и 3 Для использхания автоматической фокусирхки нажмите С У наполовину О начинает мигать 4 Когда станхится зеленой нажмите до упооа В нижней части экрана отображаютсядевять миниатюр Съемка фотографии в режиме съемки касанием 1 Включите камеру 2 Коснитесь 3 Данное руководство or у бликов ано компанией Scry En es ser Motile Communications АВ или местным филиала компании без кашх либо обязательств Компания Scry Enes ser Motile Comm única tiers AB оставляет за собой право без допогеительнао уведомления вносить в данное руководство изменения связанные с совершенствованием оборудования и программна обеспечения а также при обнаружении него г остей и опечаток Все эти изменения будут внесены в новую редакцию руководства С сохранением всех прав Sony Ericsson Mobile Communications АВ 2009 г Номер публикации 1227 4515 1 Данный мобильный тегефеп позволяет загружать хранить и пересылать допогеительное содержимое например мелодии сигнала вызова Ислол зование такого содержимого может быть ограничено или запрещено в сигу законных прав третьих стерег включая но не ограничиваясь этим ограничения налагаемые действующим законодательств см по защите авторских прав Ответственность за использование дсполнител ного сод ержимао загружаема о в телефон а также Пересы лаемого из телефона цешкем возлагается на владел ца телефона нонена кампанию Sony Ericsson Перед и ело л зеванием какао либо дополнительна содержимого необходимо убедиться в наличии надлежащих лицензий либо иных разрешений Компания Scry Ericsson не гарантирует точности целостности или качества ни какао допогеительнао содержимао и другао содержимао стсрснних изготовителей Компания Sony Ericsson ни при каких обстоятельствах не несет никакой ответственности за неправильное иаюгезевание допогеительнао содержимао и другао содержимао стсрснних изготовителей Bluetooth является торговой маркой игм зарегистрирован ней торговой маркой корпорации Bluetooth SIG эта торговая марка испогезуется компанией Sony Ericsson на основании лицензии 38 2 Выберите имя или номер и нажмите Контакты Телефонные номера можно извлекать из списка контактов и из списка вызовов Приложение Контакты предназначено для сохранения имен телефонных номеров и другой персональной информации Сохранение информации возможно как в памяти телефона так и на SIM карте ф Синхронизировать контакты можно при помощи программного обеспечения Sony Ericsson PC Suite Ответ на вызх Нажмите Добавление нхого контакта 1 Выберите Меню Контакты 2 Коснитесь 03 Добавьте информацию контакта Кхнитхь чтобы закрыть окно ввода текста 4 Выберите Выполнено Отклонение вызова Нажмите Ч Изменение громкхти во время разгхора Нажмите клавишу регулирхки громкости вверх или вниз Вызов службы экстренной помощи В телефоне предусмотрено использование международных номерх службы экстренной помощи например 112 или 911 Телефон обеспечивает вызов службы экстренной помощи в любой стране как с установленной 51М картой так и без нх при уховии что телефон находится в пределах зоны обслуживания сети В некоторых странах также действуют другие местные номера службы экстренной помощи Также оператор сети может сохранить на Э1М карте дополнительные Лао тип с шарике Sabo PlayNow BestPicn TrackID являются торговыми марками иге зарегистрированными торговыми марками корпорации Scry Ericsson Mctie Communications AB В Trackl D используется программное обеспечение Gracenote Mctie MusicID Gracenote и Gracenote Mobile MusicID являются торговыми марками иге зарегистрированными торговыми марками корпорации Gracenote SyncMLявляется торговой маркой игл зарегистрированном торговой маркой группы Open Motile Afiance Ltd Scry является торговой маркой и зарегистрирсванней торговой маркой корпорации Scry Media Go является торговой маркой или за регистр ирсе а иней торговой маркой Sony Media Software and Services W ñ является торговой маркой иге зарегистрирован ней торговой маркой группы Wi Fi Aliance Gooc e и Goocje Maps являются торговыми марками иге зарегистрированными торговыми марками корпорации Goo e Ericsson является тер гее ей маркой иге зарегистрированной торговой маркой корпорации Teiefcnaktiebolaget LM Ел os ser Maos oft Windows и Vista являются зарегистрированными торговыми марками иге торговыми марками корпорации Microsoft в СШАи иге других странах RoadSync является торговой маркой или зарегистрированной тер гее ей маркой корпорации Data Viz Quicko fice является зарегистрированной тер гее ей маркой корпорации Quicko fice Wsepiotflereercfl за регистр ирсе энной торговой маркой корпорации Appelo Systems AB Да иное издегее защищено спреде генными правами на интелгектуагеную собственность корпорации Maos oft Ислогезование и распространение этой тежогегии вне изделия запрещено без лицензии корпорации Maos oft Другие упомянутые здесь изделия и названия компаний могут быть торговыми марками соответствующих владегецев Лобые права не переданные явно настоящим документом сохраняются Все иллюстрации приведены в качестве примера и могут несколько отличаться отреальнао телефона Выбор телефхной книги по умолчанию Выберите Меню Контакты Функции Параметры Показать контакты Кхирование контактх между картой памяти и SIM картой 1 Выберите Меню Контакты 2 Выберите кхтакт затем выберите Функции Отмет Снять отметку Отметить 3 Для отметки нхкольких контактов пхторите шаг 2 4 Выберите Функции Копировать 5 Выберите требуемый вариант местные номера службы экстренной помощи t При копировании контактов из Память телефона в Память SIM на SIM карте сохраняются только имя контакта и телефонный номер Список вызовов В телефхе сохраняется информация о последних вызхах Посылка вызха из списка вызхх 1 Нажмите и выберите вкладку 3 Для выбора точки фокусировки коснитесь экрана в пределах белой рамки Фотография делается автоматичхки Не прикасайтесь к видоискателю до съемки фотографии Стабилизация изображения Стабилизация изображения компенсирует небольшие движения руки для получения четких снимков При включении этой функции в видоискателе отображается значок Включение стабилизации изображения 1 Включите камеру 2 Коснитесь 3 Выберите Фото Стабилиз изобр Вкл 4 Коснитесь текстхого поля и введите текст 5 Выберите Функции Вставить содержимое чтобы добавить изображение видхклип или звук 6 Выберите Г 7 для передачи сообщения ф При вводе телефонных номеров нескольких адресатов вручную используйте точку с запятой для разделения их номеров Интернет Запуск Интернет браузера 1 Выберите Меню Интернет 2 Коснитесь 3 и введите веб адрх 3 Выберите Перейти Функция стабилизации изображения доступна только при выключенной вспышке Услуги определения местоположения Сообщения Текстовые и мультимедийные сообщения Сообщения могут содержать текст изображения звукхые эффекты видеоклипы и презентации Также можно создавать и использхать шаблоны сообщений При передаче сообщений телефон автоматичхки выбирает наиболее удобный способ передачи текстового или мультимедийного ехбщения Телефон содержит приемник GPS использующий сигналы спутникх для расчета местоположения С помощью этой функции можно найти путь к пункту назначения и сохранять избранные местоположения С помощью информации получаемой от вышек мобильной связи вокруг телефона можно прхматривать на карте свое приблизительнх мхтотоложение Дхтуп к услугам определения местххожения Выберите Меню Опр местоположен затем выберите приложение Создание и передача ехбщения 1 Выберите Меню Сообщения Новое сообщение 2 Коснитесь поля Кому и выберите имя контакта из списка Контакты 3 Коснитесь ОК 34 32 Официальная информация Изменение кода блокировки телефона 1 Выберите Меню Параметры Телефон Упр телефоном Защита Телефон и 51М карта Код блокировки Включение функции блокирхки 51М карты 1 Выберите Меню Параметры Телефон Упр телефоном Защита Телефон и 51М карта Запрос РШ кода Вкл Панорама Телефон Sony Ericsson Satio U1 i U1 a Блокировка телефона ф Во время вызовов сенсорный экран выключается автоматически когда телефон подносят к уху 5 Для прхмотра фотографии в видоискателе коснитесь миниатюры для отметки фотографии кхнитхь еще раз Кхнитесь Н для сохранения отмеченных фотографий Можно отметить и сохранить несколько фотографий 2 Следуйте инструкциям для ввода старого кода блокирхки один раз и нхого кода блокировки дважды Предотвращение несанкционированнхо использования телефона Измените код блокировки телефона по умхчанию 0000 на собственный от 4 до 8 цифр Кхда сенсорный экран и клавиши заблокированы сенсорныйэкран и клавиши не работают используйте обслуживания сотхой сети 31 Для определения местххожения требуется бехрхятственный обзор небхвода Если координаты не определены в течение нескхьких минут переместите телефон в другх положение Для хтимальнхопхека держите телеф неподвижно и не закрывайте антенну GPS находящуюся в правой верхней части телефона результата Телефон должен быть включен и должен находиться зоне Функция ВевРю часто используется для быстрой съемки объектов Она позволяет сделать девять снимков за короткий интервал времени чтобы можно было выбрать лучший снимок Можно установить скорхтьВеЯРю Прхмотр информации о параметре Коснитесь параметра и кхнитхь ф Поиск информации о дорожке При прослушивании музыки через громкаоворитель выберите Меню Развлечения TrackID Начало Совершение и прием вызовов Такая услуга предоставляется не во всех странах Функция Вез1Р1с Изменение параметрх Включите камеру и коснитесь TrackID TrackID это услуга распознавания музыки Эта услуга позволяет автоматически определить название произведения имя исполнителя и название альбома для композиции которая вхпроизводится через громкоговоритель Для получения оптимального TrackID в тихом месте Посылка вызха 1 Выберите чтобы открыть панель набора и ввести телефонный номер включая код страны и код зоны хли требуется 2 Нажмите Завершение вызова Нажмите Вызовы Использование функции обнаружения улыбки 1 Включите камеру 2 Коснитесь 3 Для включения функции обнаружения улыбки нажмите В левой верхней части видоискателя начинает мигать 4 Когда лицо в видоискателе улыбается прекращает мигать и происходит автоматичхкая съемка фотографии 2 Прхмотр фотографий и видеоклипов 3 Переключение между режимом фото и режимом видеосъемки При выборе PlayNow происходит переход к PlayNow arena где можно загрузить музыку игры сигналы вызова темы и фоновые рисунки Перед приобретением и загрузкой в телефон можно предварительно просмотреть или прхлушать содержимх Функция обнаружения улыбки это технология распознающая улыбку человека иавтоматическиделающая снимок Функция ВеЯРю помогает сделать снимок в нужный момент Кхнитесь тхки на экране для выбора объекта фокусирхки Стабилизация изображения уменьшает влияние вибраций 1 Увеличение и уменьшение Использование PlayNow 1 Выберите Меню PlayNow 2 Прхмотрите PlayNow arena и следуйте инструкциям для предварительного прхмотра и приобретения содержимого ф При завершении записи или при сбое выдается вибросигнал Play Now Обнаружение улыбки Дополнительные функции камеры www playnow arena com Дотолнительную информацию см по адресу www sonyericsson com support ф Функция распознавания лиц недоступна условиях съемки Пейзаж Документ 1 и Пейзаж в сумерках Для записи видхклипа 1 Включите камеру и нажмите дй для переключения в режим видеосъемки 2 Для начала записи полностью нажмите У 3 Для завершения записи полностью нажмите Видеоклип сохраняется автоматичхки Телефон содержит камеру с разрешением 12 1 мегапиксела и сенсорный дисплей сдиагональю 3 5 и функциями съемки касанием распознавания лиц обнаружения улыбки стабилизации изображения и ксеноновой вспышкой ф Также можно включить камеру нажатием Просмотр загруженных фай лов в телефоне невозможен до тех пор пока кабель USB не будет отсоединен от телефона Включение распознавания лиц 1 Включите камеру 2 Коснитесь 3 Выберите Фото Фокусировка Распознав лиц V Для быстрой съемки пропустите шаг 2 и нажмите С 1 до упора Использование камеры Отодвиньте крышку объектива камеры Использование передачи файлов 1 Подсоедините кабель USB к телефону и к компьютеру 2 Телефон Выберите Перед файлов 3 Компьютер Дождитхь отображения карты памяти в качестве съемного диска в приложении Microsoft Windows Explorer 4 Компьютер Дважды щелкните мышью значок Мой компьютер на рабочем столе компьютера 5 Компьютер Для прхмотра папок карты памяти дважды нажмите значок карты памяти 6 Скопируйте и вставьте файлы либо перетащите файлы мышью в папку на компьютере или на карте памяти Длядоступа к дополнительным функциям можно перейти к Интернетмагазину PlayNow arena в компьютере по адресу Microsoft Windows Vista Microsoft Windows XP Service Pack 2 или выше Поиск к такта В поле поиска введите первые буквы имени кхтакта Перед использованием кабеля USB Используйте только кабель USB поддерживаемый телефоном Во избежание повреждения карты памяти или памяти телефона не отехдиняйте кабель USB от телефона и компьютера во время передачи файлов Использование кабеля USB PC Companion Видео Установка PC Companion 1 Подключите телефон к компьютеру с помощью кабеля USB пхтавляющегося с телефоном 2 Компьютер Выберите Перед файлов 3 Компьютер Дождитхь отображения карты памяти в качестве съемного диска в приложении Microsoft Window Explorer 4 Компьютер Дважды щелкните мышью значок Мой компьютер на рабочем столе компьютера 5 Компьютер Для запуска установочного файла с карты памяти дважды нажмите на значок представляющий карту памяти и дважды нажмите Startme exe в папке pccompanion 6 Компьютер Следуйте отображающимся инструкциям 35

Скачать