Alpina ONE 108 YH [15/34] Правила эксплуатации

Alpina K 98 [15/34] Правила эксплуатации
15
55..11 êêÖÖKKééååÖÖççÑÑÄÄññàààà ÑÑããüü ééÅÅÖÖëëèèÖÖóóÖÖççààüü ÅÅÖÖááééèèÄÄëëççééëëííàà
ààÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚ¸¸ Ïϯ¯ËËÌÌÛÛ ËËÒÒÍÍÎβ˛˜˜ËËÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓ ÎÎ
ÚÚÂÂıı ˆˆÂÂÎÎÂÂÈÈ,, ÎÎ ÍÍÓÓÚÚÓÓ˚˚ıı ÓÓÌÌ ÔÔÂÂÌÌÁÁÌ̘˜ÂÂÌÌ ((ÍÍÓÓ¯¯ÂÂÌÌËË ÚÚ˚˚))..
ÖÖÓÓ
ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËË ÎÎ Îβ˛··˚˚ıı ËËÌÌ˚˚ıı ˆˆÂÂÎÎÂÂÈÈ ÒÒˆˆÂÂÌÌËËÂÂÚÚÒÒ ÍÍÍÍ
ÌÌÂÂÌÌÎÎÂÂÊÊ˘˘Â ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËË ËË ÎΘ˜ÂÂÚÚ ÁÁ ÒÒÓÓ··ÓÓÈÈ ÛÛÚ
ÚÚÚÛÛ ÒÒËËÎÎ˚˚
ÌÌÚÚËËËË ËË ÒÒÌÌËËÏÏÂÂÚÚ ÒÒ ààÁÁÓÓÚÚÓÓËËÚÚÂÂÎÎ Îβ˛··ÛÛ˛˛ ÓÓÚÚÂÂÚÚÒÒÚÚÂÂÌÌÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸,,
ÓÓÁÁÎÎ ÌÌ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎÎ ÓÓÚÚÂÂÚÚÒÒÚÚ
ÂÂÌÌÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸ ÁÁ ËËÁÁÂÂÊÊÍÍËË ÒÒÎÎÛÛ˜˜ÂÂ
ÔÔÓÓ˜˜ËË ËËÏÏÛÛ˘˘ÂÂÒÒÚÚ ËËÎÎËË ÔÔÓÓÎÎÛÛ˜˜ÂÂÌÌËË ÚÚÏÏ ËËÎÎËË ÌÌÌÌÂÂÒÒÂÂÌÌËË ÛÛ˘˘Â··
ÚÚÂÂÚÚ¸¸ËËÏÏ ÎÎËˈˆÏÏ.
.
ÇÇııÓÓËËÚÚ ÔÔÓÓÌÌÚÚËË ÌÌÂÂÌÌÎÎÂÂÊÊ˘˘ÂÂÓÓ ÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËË ((ÍÍÍÍ ÔÔËËÏÏÂÂ,, ÌÌÓÓ ÌÌÂÂ
ÚÚÓÓÎθ¸ÍÍÓÓ))::
èèÂÂÂÂÏÏ¢˘ÂÂÌÌËË ÌÌ Ïϯ¯ËËÌÌ ËËÎÎËË Ì
Ì ÔÔËˈˆÂÂÔÔ ÛÛËËıı Îβ˛ÂÂÈÈ,, ÂÂÚÚÂÂÈÈ
ËËÎÎËË ÊÊËËÓÓÚÚÌÌ˚˚ıı;;
··ÛÛÍÍÒÒËËÓÓÚÚ¸¸ ËËÎÎËË ÚÚÓÓÎÎÍÍÚÚ¸¸ ÛÛÁÁ˚˚ ··ÂÂÁÁ ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËË ÒÒÔÔˆˆËËÎ
θ¸ÌÌÓÓÓÓ
ÓÓ··ÓÓÛÛÓÓÌÌËË,, ÔÔÂÂÛÛÒÒÏÏÓÓÚÚÂÂÌÌÌÌÓÓÓÓ ÎÎ ··ÛÛÍÍÒÒËËÓÓÍÍËË;;
ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚ¸¸ Ïϯ¯ËËÌÌÛÛ ÎÎ ÔÔÂÂÂÂııÓÓ ÌÌ ÌÌÂÂÒÒÚÚ··ËËÎθ¸Ì
Ì˚˚ÈÈ,,
ÒÒÍÍÓÓÎθ¸ÁÁÍÍËËÈÈ,, ÁÁÎÎÂÂÂÂÌÌÂÂÎÎ˚˚ÈÈ,, ÍÍÏÏÂÂÌÌËËÒÒÚÚ˚˚ÈÈ ËËÎÎËË ÌÌÂÂÂÂÛÛÎÎÌÌ˚˚ÈÈ ÛÛÌÌÚÚ,,
ÌÌ ÎÎÛÛÊÊËË ËËÎÎËË ÁÁ··ÓÓÎÎÓÓ˜˜ÂÂÌÌÌÌ˚˚ ÏÏÂÂÒÒÚÚ,, ÌÌ ÔÔÓ
ÓÁÁÓÓÎβ˛˘˘ËË ÔÔÓÓËËÁÁÂÂÒÒÚÚËË
ÓÓˆˆÂÂÌÌÍÍÛÛ ÍÍÓÓÌÌÒÒËËÒÒÚÚÂÂÌ̈ˆËËËË ÛÛÌÌÚÚ;;
ÔÔËËÓÓËËÚÚ¸¸ ÂÂÈÈÒÒÚÚËË ÌÌÓÓÊÊËË ÌÌ ÚÚÌÌËËÒÒÚÚ˚˚ıı ÛÛ˜˜ÒÒÚÚÍÍıı.
.
çç ÁÁ··ËËÈÈÚÚ ËË ÌÌ ÒÒÌÌËËÏÏÈÈÚÚ ÁÁ˘˘ËËÚÚÌÌ˚˚ÂÂ
ÛÛÒÒÚÚÓÓÈÈÒÒÚÚ,, ÍÍÓÓÚÚÓÓ˚˚ÏÏËË ÓÓÒÒÌÌ˘˘ÂÂÌÌ Ïϯ¯ËËÌÌ.. èèééååççààííÖÖ,, óóííéé
èèééããúúááééÇÇÄÄííÖÖã
ãúú ÇÇëëÖÖÉÉÑÑÄÄ ççÖÖëëÖÖíí ééííÇÇÖÖííëëííÇÇÖÖççççééëëííúú ááÄÄ
ììôôÖÖêêÅÅ,, ççÄÄççÖÖëëÖÖççççõõââ ííêêÖÖííúúààåå ããààññÄÄåå.. èè ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÌÌËËÂÂÏÏ
Ïϯ¯ËËÌÌ˚˚::
ÔÔÓ
Ó˜˜ËËÚÚÚÚ¸¸ ÓÓ··˘˘ËË ÔÔËËÎÎ ÚÚÂÂııÌÌËËÍÍËË ··ÂÂÁÁÓÓÔÔÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚËË (( 11..22)),,
··ÚÚËË ÓÓÒÒÓÓ··ÓÓ ÌÌËËÏÏÌÌËË ÌÌ ÔÔÂÂÂÂËËÊÊÂÂÌÌËË ËË ÍÍÓÓ¯¯ÂÂÌÌËË ÌÌ
ÌÌÍÍÎÎÓÓÌÌÌÌ˚˚ıı ÔÔÓÓÂÂııÌÌÓÓÒÒÚÚıı;;
ÌÌËËÏÏÚÚÂÂÎθ¸ÌÌÓÓ ÔÔÓÓ˜˜ËËÚÚÚÚ¸¸ ËËÌÌÒÒÚÚÛÛÍ͈ˆË˲˛ ÔÔÓÓ ˝˝ÍÍÒÒÔÔÎÎÛÛÚÚˆˆËËËË,,
ÓÓÁÁÌÌÍÍÓÓÏÏËËÚÚ¸¸ÒÒ ÒÒ ÓÓÌÌÏÏËË
ÛÛÔÔÎÎÂÂÌÌËË ËË ÒÒ ÚÚÂÂÏÏ,, ÍÍÍÍ ÏÏÓÓÊÊÌÌÓÓ ··˚˚ÒÒÚÚÓÓ
ÓÓÒÒÚÚÌÌÓÓËËÚÚ¸¸ ÌÌÓÓÊÊËË ËË ËËÚÚÂÂÎθ¸..
ééèèÄÄëëççééëëííúú!!
ééèèÄÄëëççééëëííúú!!
ÌÌ ÔÔËË··ÎÎËËÊÊÚÚ¸¸ ÛÛÍÍËË ËË ÌÌÓÓËË ËË ÌÌ ÒÒÚÚËËÚÚ¸¸ ËËıı ÔÔÓÓ ˘˘˛˛˘˘ËËÂÂÒÒ
˜˜ÒÒÚÚËË,, ÚÚÍÍÊÊ ÒÒ ÌÌııÓÓËËÚÚ¸¸ÒÒ ÎÎËË ÓÓÚ
Ú ˚˚ÔÔÛÛÒÒÍÍÌÌÓÓÓÓ
ÓÓÚÚÂÂÒÒÚÚËË..
çç ËËÒÒÔÔÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚ¸¸ Ïϯ¯ËËÌÌÛÛ ÔÔËË ÓÓÒÒÎη·ÎÎÂÂÌÌÌÌÓÓÏÏ ÙÙËËÁÁˢ˜ÂÂÒÒÍÍÓÓÏÏ ÒÒÓÓÒÒÚÚÓÓÌÌËËËË
ËËÎÎËË ÔÔÓÓÒÒÎÎÂÂ ÔÔËËÂÂÏÏ
ÎÎÂÂÍÍÒÒÚÚ ËËÎÎËË ÛÛËËıı ÒÒÂÂÒÒÚÚ,, ÍÍÓÓÚÚÓÓ˚˚ÂÂ ÏÏÓÓÛÛÚÚ
ÛÛııÛÛ¯¯ËËÚÚ¸¸ ÂÂÍ͈ˆË˲˛ ËË ÌÌËËÏÏÌÌËËÂÂ..
èèÓÓÎθ¸ÁÁÓÓÚÚÂÂÎθ¸ ÌÌÂÂÒÒÂÂÚÚ ÓÓÚÚÂÂÚÚÒÒÚÚ
ÂÂÌÌÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸ ÁÁ ÓÓˆˆÂÂÌÌÍÍÛÛ ÔÔÓÓÚÚÂÂÌ̈ˆËËÎθ¸ÌÌ˚˚ıı
ËËÒÒÍÍÓÓ ÌÌ ÛÛ˜˜ÒÒÚÚÍÍÂÂ,, ÌÌ ÍÍÓÓÚÚÓÓÓÓÏÏ ÓÓÌÌ ··ÓÓÚÚÂÂÚÚ,, ÍÍÓÓÏÏ ÚÚÓÓÓÓ,, ÓÓÌÌ ÓÓÎÎÊÊÂÂÌÌ
ÔÔË
ËÌÌÚÚ¸¸ ÒÒ ÏÏÂÂ˚˚ ÔÔÂÂÓÓÒÒÚÚÓÓÓÓÊÊÌÌÓÓÒÒÚÚËË,, ˜˜ÚÚÓÓ··˚˚ ÓÓ··ÂÂÒÒÔÔ˜˜ËËÚÚ¸¸ ÒÒÓÓ˛˛
··ÂÂÁÁÓÓÔÔÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸ ËË ··ÂÂÁÁÓÓÔÔÒÒÌÌÓÓÒÒÚÚ¸¸ ÛÛËËıı,, ÓÓÒÒÓÓ··ÂÂÌÌÌÌÓ
ÓÒÒÚÚËË ÌÌ ÒÒÍÍÎÎÓÓÌÌıı,,
ÌÌÂÂÓÓÌÌ˚˚ıı,, ÒÒÍÍÓÓÎθ¸ÁÁÍÍËËıı ËËÎÎËË ÌÌÂÂÛÛÒÒÚÚÓÓÈȘ˜ËË˚˚ıı ÔÔÓÓÂÂııÌÌÓÓÒÒÚÚıı..
çç ÓÓÒÒÚÚÎÎÚÚ¸¸ Ïϯ¯ËËÌÌÛÛ ÒÒ ÍÍÎβ˛˜˜ÂÂÌÌÌÌ˚˚Ï
Ï ËËÚÚÂÂÎÎÂÂÏÏ ÌÌ ÛÛ˜˜ÒÒÚÚÍÍ ÒÒ
˚˚ÒÒÓÓÍÍÓÓÈÈ ÚÚÓÓÈÈ,, ˜˜ÚÚÓÓ··˚˚ ÌÌ ÒÒÓÓÁÁÚÚ¸¸ ËËÒÒÍÍ ÓÓÁÁÌÌËËÍÍÌÌÓÓÂÂÌÌËË ÔÔÓÓÊÊ..
ùùÚÚ Ïϯ¯ËËÌÌ ÌÌ ÔÔÂÂÌÌÁÁÌ̘˜ÂÂÌÌ ÎÎ
··ÓÓÚÚ˚˚ ÌÌ ÒÒÍÍÎÎÓÓÌÌıı ÒÒ ÛÛÍÍÎÎÓÓÌÌÓÓÏÏ ··ÓÓÎθ¸¯¯Â 1100°° ((1177%%)) (( 55..55))..
TÇÒ ӷÓÁ̇˜ÂÌËfl, ÓÚÌÓÒfl˘ËÂÒfl Í
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ˲ Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú
Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËflÏ, Û͇Á‡ÌÌ˚Ï ‚ „·‚ 4.
55..22 KKêêààííÖÖêêàààà ëëêêÄÄÅÅÄÄííõõÇÇÄÄççààüü ááÄÄôôààííççõõïï ììëëííêêééââëëííÇÇ
ᇢËÚÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Òӄ·ÒÌÓ ‰‚ÛÏ ÍËÚÂËflÏ:
Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ Á‡ÔÛÒÍ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl, ÂÒÎË Ì ۉӂÎÂÚ‚Ófl˛ÚÒfl
‚Ò ÛÒÎÓ‚Ëfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ‡·ÓÚ˚;
‚˚Íβ˜ËÚ¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ, ÂÒÎË Ì ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ıÓÚ¸ Ó‰ÌÓ ÛÒÎÓ‚ËÂ
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ‡·ÓÚ˚.
aa))
ÑÎfl Á‡ÔÛÒ͇ ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl ‚ β·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚:
Ú‡ÌÒÏËÒÒËfl ·˚· ·˚ ‚ "ÌÂÈÚ‡Î¸ÌÓÏ" ÔÓÎÓÊÂÌËË;
·˚ÎÓ ·˚ ÓÚÍβ˜ÂÌÓ ÒˆÂÔÎÂÌË ÌÓÊÂÈ;
ÓÔÂ‡ÚÓ ÒˉÂÎ ·˚ ËÎË ·˚Î ·˚ ‚Íβ˜ÂÌ ÒÚÓflÌÓ˜Ì˚È ÚÓÏÓÁ.
ÇÇÄÄÜÜççéé
ÇÇççààååÄÄççààÖÖ!!
RRUU
55.. èèêêÄÄÇÇààããÄÄ ùùKKëëèèããììÄÄííÄÄññàààà

Содержание

ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ 5 1 РЕКОМЕНДАЦИИ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ А ОПАСНОСТЬ Использовать машину исключительно для тех целей для которых она предназначена кошение травы Его использование для любых иных целей расценивается как ненадлежащее пользование и влечет за собой утрату силы гарантии и снимает с Изготовителя любую ответственность возлагая на пользователя ответственность за издержки в случае порчи имущества или получения травм или нанесения ущерба третьим лицам Входит в понятие ненадлежащего пользования как пример но не только Перемещение на машине или на прицепе других людей детей или животных буксировать или толкать грузы без использования специального оборудования предусмотренного для буксировки использовать машину для перехода на нестабильный скользкий заледенелый каменистый или нерегулярный грунт на лужи или заболоченные места не позволяющие произвести оценку консистенции грунта приводить в действие ножи на травянистых участках А ОПАСНОСТЬ Не разбирайте и не снимайте защитные устройства которыми оснащена машина ПОМНИТЕ ЧТО ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ ВСЕГДА НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА УЩЕРБ НАНЕСЕННЫЙ ТРЕТЬИМ ЛИЦАМ Перед использованием машины прочитать общие правила техники безопасности 1 2 братив особое внимание на передвижение и кошение на наклонных поверхностях внимательно прочитать инструкцию по эксплуатации ознакомиться с органами управления и с тем как можно быстро остановить ножи и двигатель не приближать руки и ноги и не ставить их под вращающиеся части а также всегда находиться вдали от выпускного отверстия Не использовать машину при ослабленном физическом состоянии или после приема лекарств или других средств которые могут ухудшить реакцию и внимание Пользователь несет ответственность за оценку потенциальных рисков на участке на котором он работает кроме того он должен принять все меры предосторожности чтобы обеспечить свою безопасность и безопасность других в особенности на склонах неровных скользких или неустойчивых поверхностях Не оставлять машину с включенным двигателем на участке с высокой травой чтобы не создавать риск возникновения пожара А ВНИМАНИЕ Эта машина не предназначена для работы на склонах с уклоном больше 10 17 5 5 ВАЖНО Все обозначения относящиеся к расположению органов управления соответствуют обозначениям указанным в главе 4 5 2 КРИТЕРИИ СРАБАТЫВАНИЯ ЗАЩИТНЫХ УСТРОЙСТВ Защитные устройства действуют согласно двум критериям предотвратить запуск двигателя если не удовлетворяются все условия безопасной работы выключить двигатель если не выполняется хоть одно условие безопасной работы а Для запуска двигателя в любом случае необходимо чтобы трансмиссия была бы в нейтральном положении было бы отключено сцепление ножей оператор сидел бы или был бы включен стояночный тормоз НЦ 15

Скачать