Alpina ONE 108 YH [27/34] Чан

Alpina ONE 108 YH [27/34] Чан
27
RRUU
凯Ë̇ Ò̇·ÊÂ̇ ÒÓ‰ËÌËÚÂÎÂÏ (1) ‰Îfl Á‡fl‰ÍË, ÍÓÚÓ˚È
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Í ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ ÒÓ‰ËÌËÚÂβ
ÒÔˆˇθÌÓ„Ó ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Â„Ó Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ “CB01”,
‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛
(ÂÒÎË Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌÓ)
ËÎË
ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓ„Ó ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲ ( 9.2).
ùÚÓÚ ÒÓ‰ËÌËÚÂθ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Â„Ó Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ “CB01”. èË Â„Ó
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË:
ÒΉӂ‡Ú¸ Û͇Á‡ÌËflÏ, ËÁÎÓÊÂÌÌ˚Ï ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ
ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË;
ÒΉӂ‡Ú¸ Û͇Á‡ÌËflÏ, ËÁÎÓÊÂÌÌ˚Ï ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
66..33 ééèèÖÖêêÄÄññàààà èèéé ííÖÖïïççààóóÖÖëëKKééååìì ììïïééÑÑìì ááÄÄ ååÄÄòòààççééââ
66..33..11 ÇÇ˚˚ÌÌËËÌÌËË ÂÂÊÊÛÛ˘˘ÂÂÓÓ ÍÍÛÛÔÔÓÓÎÎ
ÑÎfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓ„Ó Ò͇¯Ë‚‡ÌËfl „‡ÁÓ̇ Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ‚Ë·‡ˆËÈ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ˜ÚÓ·˚ ÍÛÔÓÎ ·˚Î ıÓÓ¯Ó ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ì.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓ„Ó Ò͇¯Ë‚‡ÌËfl ÓÚÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸
‰‡‚ÎÂÌË ¯ËÌ.
ÇÇÄÄÜÜççéé
ÖÒÎË ˝ÚÓ„Ó Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ, ‰Îfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ‡‚ÌÓÏÂÌÓ„Ó
Ò͇¯Ë‚‡ÌËfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò‚flÁ‡Ú¸Òfl Ò Ç‡¯ËÏ ‰ËÎÂÓÏ ‰Îfl
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÔÓ‚ÂÓÍ Ë ‰Îfl „ÛÎËÓ‚ÍË ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÍÛÔÓ·.
66..33..22 ááÏÏÂÂÌÌ ÍÍÓÓÎÎÂÂÒÒ
凯Ë̇ ‰ÓÎÊ̇ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ̇ Ó‚ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÔÓÍ·‰ÍË ÔÓ‰ ÌÂÒÛ˘ËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚ ¯‡ÒÒË ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ÍÓÎÂÒ‡,
ÍÓÚÓÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸.
KÓÎÂÒ‡ Û‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÛÔÛ„Ó„Ó ÍÓθˆ‡ (1), ÍÓÚÓÓÂ
ÏÓÊÌÓ ÒÌflÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÓÚ‚ÂÚÍË.
Ç ÒÎÛ˜‡Â Á‡ÏÂÌ˚ Ó‰ÌÓ„Ó ËÎË Ó·ÓËı Á‡‰ÌËı
ÍÓÎÂÒ, Û‰ÓÒÚÓ‚ÂËÚ¸Òfl ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÓÁÏÓÊ̇fl ‡ÁÌˈ‡ ‚Ó
‚̯ÌÂÏ ‰Ë‡ÏÂÚ Ì Ô‚˚¯‡ÂÚ 8-10 ÏÏ; ‚ ÔÓÚË‚ÌÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â, ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓ„Ó Ò͇¯Ë‚‡ÌËfl
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌËfl ÍÛÔÓ·.
èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ÍÓÎÂÒ‡ ÒχʸÚ ÓÒ¸
ÍÓÌÒËÒÚÂÌÚÌÓÈ ÒχÁÍÓÈ. ÄÍÍÛ‡ÚÌÓ ‚ÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÛÔÛ„ÓÂ
ÍÓθˆÓ (1) Ë ¯‡È·Û ·ÛÚË͇ (2).
ÇÇÄÄÜÜççéé
èèêêààååÖÖóóÄÄççààÖÖ
12

Содержание

Машина снабжена соединителем 1 для зарядки который необходимо подсоединить к соответствующему соединителю специального поддерживающего зарядного устройства СВОГ входящего в комплектацию если предусмотрено или поставляемого по требованию 9 2 I___ Если этого недостаточно для достижения равномерного скашивания необходимо связаться с Вашим дилером для необходимых проверок и для регулировки выравнивания купола 6 3 2 Замена колес ВАЖНО_______ этот соединитель необходимо использовать исключительно для подсоединения поддерживающего зарядного устройства СВОГ При его использовании следовать указаниям изложенным в соответствующей инструкции по эксплуатации следовать указаниям изложенным в руководстве по эксплуатации аккумулятора 6 3 ОПЕРАЦИИ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ УХОДУ ЗА МАШИНОЙ 6 3 1 Выравнивание режущего купола Для равномерного скашивания газона и уменьшения вибраций необходимо чтобы купол был хорошо отрегулирован В случае неравномерного скашивания отконтролировать давление шин Машина должна находиться на ровной поверхности установить прокладки под несущий элемент шасси со стороны колеса которое необходимо заменить Колеса удерживаются при помощи упругого кольца 1 которое можно снять при помощи отвертки I__ 11г ИМЕЧАНИЕ__ д случае замены одного или обоих задних колес удостовериться в том что возможная разница во внешнем диаметре не превышает 8 10 мм в противном случае во избежание неравномерного скашивания необходимо выполнить регулировку выравнивания купола I___ ВАЖНО_______ перед установкой колеса смажьте ось консистентной смазкой Аккуратно вновь установите упругое кольцо 1 и шайбу буртика 2

Скачать