LYAMBDA LLT173P01BGMR_BK Руководство по эксплуатации онлайн
Руководство пользователя/ User manual/ Handbuch/
Manual de usuario/ Manuale utente:
Модели/ Models/ Modelle/ Modelos/ Modelli:
LLT156P01, LLT173P01
Содержание
- Instruction_v150_170_для сайта_1 1
- Contents 2
- Оглавление 2
- Contenidos 3
- Inhalt 3
- Sommario 4
- About this concise user guide 5
- Regulatory and safety information 5
- Trademarks 5
- Do not attempt to service the computer yourself doing so may violate your warranty and expose you and the computer to electric shock refer all servicing to authorized service personnel unplug the computer from the power supply then refer servicing to qualified service personnel under any of the following conditions 6
- Instructions for care and operation 6
- Safety information 6
- Servicing 6
- The computer is quite rugged but it can be damaged to prevent this follow these suggestions 6
- For the long term care of and display quality on oled screens note the following 7
- Note the following information which is specific to polymer batteries only and where applicab le this overrides the general battery precaution information 7
- Oled screen display quality 7
- Polymer battery precautions 7
- Raid support 8
- System software 8
- System startup 8
- You need to setup raid before installing your windows operating system see raid setup on page 5 8
- Your computer may already come with system software pre in stalled where this is not the case or where you are re configuring your computer for a different system you will find this manual refers to microsoft windows 11 8
- Raid setup 9
- Raid setup procedure 10
- Figure 2 front view with display open 11
- Model a 15 39 2cm 11
- Model b 17 43 4cm 11
- Note that the touchpad and buttons valid operational area is that indicated within the dotted lines above 11
- System map front view with display open 11
- Icon color description 12
- Led indicators 12
- Storage device activity green 12
- Table 2 led indicators 12
- The led indicators on the computer display helpful information about the current status of the computer 12
- Keyboard function keys 13
- Keys function visual indicators keys function visual indicators 13
- Table 3 function keys visual indicators 13
- The keyboard includes a numeric keypad for easy numeric data input pressing num lk turns on off the numeric keypad it also features function keys to allow you to change operational features instantly the function keys f1 f12 etc will act as hot keys when pressed while the fn key is held down in addition to the basic function key combinations some visual indicators are available when the control center driver is installed 13
- Front model a 14
- Left model a 14
- Right model a 14
- System map front left right views model a 14
- Figure 4 front left right views model b 2 in 1 audio jack headphone microphone 15
- Front model b 15
- Left model b 15
- Right model b 15
- System map front left right views model b 15
- System map bottom rear views 16
- Vent 2 rj 45 lan jack 3 speakers 4 usb 3 gen 2 type c port 5 dc in jack 6 mini displayport 1 7 hdmi out port 16
- Control center 17
- Fan speed control power modes 18
- Flexikey application 19
- Keyboard and mouse settings 19
- Profiles 19
- Flexikey application features 20
- Keyboard settings 20
- Mouse settings 20
- Keyboard settings disable 21
- Keyboard settings express key 21
- Keyboard settings express text 21
- Color swatch 22
- Kb brightness 22
- Kb sleep timer 22
- Led keyboard 22
- Multi color led keyboard 22
- Full color per key led keyboard 23
- Kb brightness 23
- Kb sleep timer 23
- Led mode keyboard 23
- Led mode keyboard effect 23
- Windows 11 start menu context menu taskbar control panel and settings 24
- Microsoft hybrid graphics 25
- Microsoft hybrid graphics or discrete graphics mode 25
- Nvidia advanced optimus 25
- Video features 25
- Configuring the displays in windows 26
- Display devices 26
- To access the display control panel in windows 26
- To access the intel graphics command center 26
- To access the nvidia control panel 26
- To configure the displays using the display control panel 26
- To configure the displays using the project menu 26
- G sync 27
- Audio features 28
- Power battery 28
- Sound blaster atlas 28
- Sound blaster atlas application 28
- Driver installation 29
- Latest updates 29
- Bluetooth configuration in windows 30
- Bluetooth module option 30
- Wireless lan module option 30
- Wlan configuration in windows 30
- Fingerprint module configuration 31
- Fingerprint reader option for model a 31
- X rite color assistant option 32
- Activating tpm 33
- Tpm actions 33
- Tpm management in windows 33
- Tpm option 33
- Problem possible cause solution 34
- Troubleshooting 34
- Display options 35
- Dual channel ddr4 two 260 pin so dimm sockets supporting up to 3200mhz ddr4 memory memory expandable up to 64gb compatible with 8gb 16gb or 32gb modules 35
- High definition audio compliant interface sound blaster cinema 6 built in array microphone two speakers 35
- Insyde bios 256mb spi flash rom 35
- Interface 35
- Memory 35
- Model a lcd 15 39 2cm 16 9 fhd 1920x1080 qhd 2560x1440 35
- Model b lcd 17 43 4cm 16 9 fhd 1920x1080 qhd 2560x1440 35
- One changeable 2 6cm 7 mm h sata serial hard disk drive solid state drive ssd one m pcie gen4 x4 solid state drive ssd 35
- One usb 2 port one usb 3 gen 1 type a port one usb 3 gen 2 type a port one displayport 1 over usb 3 gen 2 type c port the maximum amount of current supplied by usb type c ports is 500ma usb 2 900ma usb3 one mini displayport 1 one hdmi out port one microphone in jack one 2 in 1 audio jack headphone microphone one rj 45 lan jack one dc in jack 35
- Security 35
- Security kensington type lock slot bios password intel ptt for systems without tpm hardware factory option tpm 2 35
- Specifications 35
- Storage 35
- The real memory operating frequency depends on the fsb of the processor 35
- Built in touchpad with microsoft ptp multi gesture scrolling functionality 36
- Communication 36
- Dimensions weight 36
- Environmental spec 36
- Features 36
- Full size multi color led keyboard with numeric keypad 36
- Keyboard 36
- M slots 36
- Pointing device 36
- Wlan bluetooth m modules 36
- Нормативная информация и информация по безопасности 37
- Об этом кратком руководстве пользователя 37
- Товарные знаки 37
- Февраль 2022 37
- Инструкции по уходу и эксплуатации 38
- Информация по технике безопасности 38
- Компьютер довольно прочный но его можно повредить чтобы предотвратить это следуйте этим советам 38
- Обслуживание 38
- Для долгосрочного обслуживания и качества отображения на oled экранах обратите внимание на следующее 39
- Качество отображения oled экрана 39
- Меры предосторожности при обращении с полимерными батареями 39
- Обратите внимание на следующую информацию которая относится только к полимерным батареям и где это применимо имеет приоритет над общей информацией о мерах предосторожности в отношении батарей 39
- Запуск системы 40
- Поддержка raid 40
- Программное обеспечение 40
- Настройка raid 41
- Ос microsoft windows 11 на dvd диске или usb накопителе подключенный внешний dvd привод два одинаковых pcie твердотельные накопители драйверы устройств и утилиты руководство пользователя диск флэш накопитель usb или внешний жесткий диск usb 41
- Подготовьте следующее перед настройкой твердотельные накопители pcie в режиме raid 41
- Таблица 1 описание raid 41
- Процедура настройки 42
- Модель a 15 39 2cm 43
- Модель b 17 43 4cm 43
- Схема ноутбука вид спереди с открытым дисплеем 43
- Аккумулятор заряжается 44
- Аккумулятор полностью заряжен 44
- Активность устройства хранения 44
- Батарея достигла критически низкого уровня заряда 44
- Зеленый 44
- Зеленый мигает 44
- Значок цвет описание 44
- Компьютер включен 44
- Компьютер находится в режиме сон 44
- Оранжевый 44
- Оранжевый адаптер переменного постоянного тока подключен к сети питания адаптер переменного постоянного тока подключен а порт usb с питанием включен 44
- Оранжевый мигает 44
- Светодиодные индикаторы 44
- Светодиодные индикаторы на компьютере отображают полезную информацию о текущем состоянии компьютера 44
- Таблица 2 светодиодные индикаторы 44
- Fn key numeric keypad 45
- Fn power button 45
- Function keys 45
- Scr lk num lk 45
- Windows logo key 45
- Клавиатура включает в себя цифровую клавиатуру для удобного ввода числовых данных нажатие num lk включает выключает цифровую клавиатуру он также оснащен функциональными клавишами позволяющими мгновенно изменять рабочие функции функциональные клавиши f1 f12 и т д будут действовать как горячие клавиши при нажатии и удержании клавиши fn помимо основных комбинаций функциональных клавиш при установленном драйвере центра управления доступны некоторые визуальные индикаторы 45
- Клавиатура и функциональные клавиши 45
- Ключи функции визуальные индикаторы ключи функции визуальные индикаторы 45
- Перегрев 46
- Разъем для микрофона 7 2 в 1 аудиоразъем наушник микрофон см стр 43 8 спикеры 9 порт usb 3 поколения 2 типа a 10 разъем интернет rj 45 46
- Рисунок 3 виды спереди слева и справа модель a 46
- Светодиодные индикаторы 2 слот замка безопасности 3 вентиляция 4 порт usb 3 поколения 1 типа a 5 порт usb 2 46
- Схема ноутбука вид спереди слева и справа модель a 46
- Чтобы компьютер не перегревался убедитесь что ничего не блокирует любые вентиляционные отверстия во время работы компьютера 46
- Аудиоразъем 2 в 1 наушники микрофон 47
- Левая сторона модель b 47
- Лицевая сторона модель b 47
- Правая сторона модель b 47
- Рисунок 4 виды спереди слева и справа модель b 47
- Схема ноутбука виды спереди слева и справа модель b 47
- Вентиляция 2 разъем интернет rj 45 3 спикеры 4 порт usb 3 поколения 2 типа c 5 dc разъем питания 6 мини дисплей порт 7 выход hdmi 48
- Схема ноутбука вид снизу и сзади 48
- Центр управления 49
- Fan speed control режимы мощности 50
- Настройки клавиатуры и мыши 51
- Приложение flexikey 51
- Профили 51
- Возможности приложения flexikey 52
- Настройки клавиатуры 52
- Настройки мыши 52
- Включите и выберите макрос клавиатуры в выбранном профиле щелкните чтобы выбрать клавишу для отключения а затем щелкните чтобы выбрать отключить 2 теперь ключ будет отключен 3 если вы хотите снова включить ключ выберите его и нажмите кнопку восстановить 4 ключ будет отключен в выбранном профиле а ключ будет выделен серым цветом 53
- Нажмите кнопку запись в кнопке отправить и нажмите клавишу клавиша отправить используется в целевой программе для отправки текстового сообщения например клавиша ввод будет наиболее часто используемой 5 теперь ключ будет настроен для отправки текстового сообщения в целевой программе в выбранном профиле и ключ будет отображаться синим цветом 6 если вы хотите удалить любую клавишу express text выберите ее и нажмите восстановить 53
- Настройки клавиатуры экспресс клавиша 53
- Параметры клавиатуры отключить 53
- Параметры клавиатуры экспресс текст 53
- Эту программу можно использовать для отключения любых необязательных ключей 53
- Многоцветная светодиодная подсветка клавиатуры 54
- Образец цвета 54
- Светодиодная подсветка клавиатуры 54
- Таймер сна клавиатуры 54
- Яркость подсветки клавиатуры 54
- Включите и затем выберите время в течение которого система находится в состоянии простоя прежде чем светодиодный индикатор клавиатуры перейдет в спящий режим т е подсветка светодиодной клавиатуры будет выключена для экономии питания 55
- Волна 55
- Дыхание 55
- Змейка 55
- Мерцание 55
- Полноцветная светодиодная подсветка клавиатуры на клавишу 55
- Пульсация 55
- Рисунок 13 приложение светодиодной подсветки клавиатуры полноцветное на клавишу 55
- Светодиодный режим клавиатуры 55
- Светодиодный режим эффект клавиатуры 55
- Сканирование 55
- Случайный 55
- Таблица 5 эффекты клавиатуры полноцветная светодиодная клавиатура на клавишу 55
- Таймер сна клавиатуры 55
- Яркость клавиатуры 55
- Меню пуск windows 11 контекстное меню панель задач панель управления и параметры 56
- Nvidia advanced optimus 57
- Возможности видео 57
- Гибридная графика microsoft 57
- Гибридная графика microsoft или дискретная графический режим 57
- Для систем g sync 57
- Только для систем поддерживающих сертификат pantone 57
- Внешние экраны 58
- Для доступа к командному центру intel graphics 58
- Для настройки дисплеев с помощью меню project 58
- Для настройки дисплеев с помощью панели управления дисплеем 58
- Настройка дисплеев в windows 58
- Чтобы получить доступ к панели управления nvidia 58
- Чтобы получить доступ к панели управления дисплеем в windows 58
- G sync 59
- Sound blaster atlas 60
- Громкость можно регулировать с помощью комбинации клавиш fn f5 f6 уровень громкости звука также можно установить с помощью регулятора громкости в windows щелкните значок на панели задач чтобы проверить настройки 60
- Запустите панель управления sound blaster atlas из меню пуск в windows 60
- Звук пункт в меню пуск 60
- Звуковые функции 60
- Питание и аккумулятор 60
- Приложение sound blaster atlas 60
- Приложение sound blaster atlas позволяет вам настраивать параметры звука в соответствии с вашими требованиями для достижения наилучшей производительности в играх музыке и фильмах 60
- Рисунок 18 питание и аккумулятор 60
- Рисунок 19 sound blaster atlas 60
- Последние обновления 61
- Рисунок 20 установка драйверов 61
- Установка драйвера 61
- Wlan configuration in windows 62
- Да чтобы отключиться от любого устройства 62
- Модуль bluetooth 62
- Модуль беспроводной локальной сети 62
- Настройка bluetooth в windows 62
- Перед началом настройки убедитесь что модуль bluetooth включен а не находится в режиме полета 62
- Перед началом настройки убедитесь что модуль беспроводной локальной сети включен а не находится в режиме полета 62
- Конфигурация модуля отпечатков пальцев 63
- Считыватель отпечатков пальцев 63
- X rite color assistant 64
- Активация tpm 65
- Действия tpm 65
- Управление tpm в windows 65
- Поиск неисправностей 66
- Проблема возможная причина решение 66
- Insyde bios 256mb spi flash rom 67
- Безопасность 67
- Безопасность тип kensington блокировка слота bios паролем intel ptt для систем без аппаратного обеспечения tpm заводская опция tpm 2 67
- Двухканальная ddr4 два 260 контактных разъема so dimm поддерживающих память ddr4 с частотой до 3200 мгц расширение памяти до 64 гб совместимость с модулями объемом 8 гб 16 гб или 32 гб 67
- Звук 67
- Интерфейс 67
- Интерфейс совместимый со звуком высокой четкости sound blaster cinema 6 встроенный массив микрофонов два динамика 67
- Место хранения 67
- Модель a lcd 15 39 2 см 16 9 fhd 1920x1080 qhd 2560x1440 67
- Модель b lcd 17 43 4 см 16 9 fhd 1920x1080 qhd 2560x1440 67
- Один порт usb 2 один порт usb 3 gen 1 type a один порт usb 3 gen 2 type a один порт displayport 1 через порт usb 3 gen 2 type c максимальное количество пода ваемого тока через порты usb type c составля ет 500 ма usb 2 900 ма usb3 один мини displayport 1 один порт hdmi выход один разъем для микрофона один аудиоразъем 2 в 1 для наушников микрофона один разъем rj 45 lan один разъем постоянного тока 67
- Один сменный 2 5 6 см 7 0 мм высота sata последовательный жесткий диск твердотельный накопитель диск ssd один твердотельный накопитель m pcie gen4 x4 ssd 67
- Память 67
- Параметры экрана 67
- Реальная рабочая частота памяти зависит от fsb процессора 67
- Спецификация 67
- Клавиатура 68
- Корпус с батареей мощность 68
- Модули wlan bluetooth m 68
- Особенности 68
- Питание 68
- Размеры и вес 68
- Связь 68
- Слоты m 68
- Тач пад 68
- Экологическая спецификация 68
- Deutsch 69
- Einhaltung gesetzlicher vorschriften und sicherheitshinweise 69
- Februar 2022 69
- Warenzeichen 69
- Über das ausführliche benutzerhandbuch 69
- Das notebook ist zwar sehr stabil kann aber dennoch beschädigt werden damit es nicht dazu kommt sollten sie die folgenden hinweise beachten 70
- Deutsch 70
- Hinweise zu pflege und betrieb 70
- Reparatur 70
- Sicherheitsinformationen 70
- Beachten sie die folgenden hinweise die sich speziell auf polymer akkus beziehen diese hinweise haben zudem vorrang gegenüber den allgemeinen akku sicherheitshinweisen 71
- Deutsch 71
- Für die langfristige pflege und anzeigequalität von oled bildschirmen ist folgendes zu beachten 71
- Oled bildschirm anzeigequalität 71
- Polymer akku sicherheitshinweise 71
- Deutsch 72
- Raid unterstützung 72
- Schnellstart 72
- Systemsoftware 72
- Das microsoft windows 11 os auf einer dvd oder einem usb flash laufwerk ein angeschlossenes externes dvd laufwerk zwei identische pcie ssds die disc device drivers utilities user s manual ein usb flash laufwerk oder eine externe usb festplatte 73
- Deutsch 73
- M die pcie ssds im raid modus einrichten können benötigen sie folgendes 73
- Raid setup 73
- Tabelle 1 raid beschreibung 73
- Deutsch 74
- Raid setup verfahren 74
- Deutsch 75
- Modell a 15 39 2cm 75
- Modell b 17 43 4cm 75
- Systemübersicht ansicht von vorne mit geöffnetem bildschirm 75
- Aktivität des speichergeräts 76
- Der ac dc adapter ist eingesteckt und der eingeschaltete usb anschluss ist eingeschal 76
- Der akku hat einen kritisch niedrigen stromstatus erreicht 76
- Der akku ist voll geladen 76
- Der akku wird geladen 76
- Der computer ist angeschaltet 76
- Deutsch 76
- Die led anzeigen auf dem computer zeigen wichtige informationen über den aktuellen status des computers 76
- Lampe blinkt grün 76
- Lampe blinkt orange 76
- Led anzeigen 76
- Orange 76
- Orange der ac dc adapter ist angeschlossen 76
- Tabelle 2 led anzeigen 76
- Deutsch 77
- Die tastatur hat eine eingebettete nummerntastatur für einfache zahleneingabe durch drücken auf num wird die nummerntastatur ein und ausgeschaltet zusätzlich gibt es funktionstasten über die sie direkt zwischen den funktionen umschalten können wenn die funktionstasten f1 f12 gleichzeitig mit der fn taste gedrückt werden funktionieren sie wie hotkeys neben den tastenkombinationen für die grundfunktionen gibt es einige visuelle anzeigen wenn der control center treiber installiert ist 77
- Fn power button 77
- Tastatur und funktionstasten 77
- Tasten funktion visuelle anzeigen tasten funktion visuelle anzeigen 77
- Abb 3 ansicht von vorne links und rechts modell a 78
- Deutsch 78
- Linke seite 78
- Rechte seite 78
- Systemübersicht ansicht von vorne links und rechts modell a 78
- Vorderseite 78
- Zum schutz vor überhitzung ihres computers dürfen die lüftungsöffnung en nicht während das notebook in betrieb ist verdeckt werden 78
- Überhitzung 78
- Abb 4 ansicht von vorne links und rechts modell b 2 in 1 audiobuchse kopfhörer mikrofon 79
- Deutsch 79
- Linke seite 79
- Rechte seite 79
- Systemübersicht ansicht von vorne links und rechts modell b 79
- Vorderseite 79
- Abb 5 ansicht von unten und hinten 80
- Deutsch 80
- Keine gehäuseteile entfernen oder öffnen 80
- Lüftungsöffnung 2 rj 45 lan buchse 3 lautsprecher 4 usb 3 gen 2 typ c anschluss 5 dc eingangsbuchse 6 mini displayport 1 anschluss 7 hdmi ausgangsanschluss 80
- Systemübersicht ansicht von unten und hinten 80
- Überhitzung 80
- Control center 81
- Deutsch 81
- An speed control lüfter geschwindigkeitsregelung power modes leistungsmodi 82
- Deutsch 82
- Deutsch 83
- Flexikey anwendung 83
- Profile 83
- Tastatur und mauseinstellungen 83
- Deutsch 84
- Flexikey anwendungsfunktionen 84
- Mauseinstellungen 84
- Tastatureinstellungen 84
- Aktivieren und wählen sie tastatur makro unter ihrem ausgewählten profil aus klicken sie zur auswahl auf die gewünschte taste und wählen sie anschließend express taste 2 im folgenden beispiel möchten wir eine bestehende spieltastenkombination welche die linke umschalttaste zum sprinten und die w taste zum vorwärtsbewegen verwendet auf die 1 taste legen um diese bewegung als vorwärts sprinten miteinander zu kombinieren 3 klicken sie auf die schaltfläche aufnah und drücken sie anschließend auf die erforderliche taste oder tasten in diesem fall drücken wir die linke umschalttaste und w stellen sie sicher dass sie erforderliche n taste n drücken und nicht anklicken 4 klicken sie erneut auf die schaltfläche aufnah um den vorgang abzuschließen und die aufnahme zu beenden 5 wenn sie eine einzelne taste entfernen möchten klicken sie zur auswahl auf die taste und klicken sie auf wiederherstellen 6 jede zugewiesene express taste wird in grün angezeigt 85
- Deutsch 85
- Eine einzeltaste kann für dassenden eines textstringsinnerhalbjeder anwendung mit express text eingestellt werden 85
- Tastatureinstellungen deaktivieren 85
- Tastatureinstellungen express taste 85
- Tastatureinstellungen express text 85
- Deutsch 86
- Farbmuster 86
- Kb helligkeit 86
- Led tastatur 86
- Mehrfarbige led tastatur 86
- Tastatur sleeptimer 86
- Abb 13 led keyboard anwendung vollfarbe pro taste led tastatur 87
- Aktivieren und wählen sie anschließend die zeitdauer der leerlaufs nach der die tastatur led den schlafmodus aufrufen d h die led tastaturbeleuchtung wird ausgeschaltet um strom zu sparen 87
- Blinken 87
- Deutsch 87
- Kb helligkeit 87
- Led modus tastatur 87
- Led modus tastatureffekt 87
- Random 87
- Schlange 87
- Sie können die tastaturhelligkeit mit dem schieberegler helligkeit einstellen 87
- Tabelle 5 tastatureffekte vollfarbe pro taste led tastatur 87
- Tastatur sleeptimer 87
- Vollfarbe pro taste led tastatur 87
- Deutsch 88
- Start menü kontextmenü taskleiste systemsteuerung und einstellungen von windows 11 88
- Deutsch 89
- Für g sync systeme 89
- Grafikfunktionen 89
- Microsoft hybrid grafikmodus oder separate grafikmodus 89
- Microsoft hybrid graphics 89
- Nur für systeme die das pantone zertifikat unterstützen 89
- Nvidia advanced optimus 89
- Abb 15 anzeige mehrere bildschirme 90
- Abb 16 projizieren 90
- Anzeigegeräte 90
- Deutsch 90
- Konfiguration der anzeige im einstellfenster anzeige 90
- Konfiguration der anzeige mit dem projizieren menü 90
- Konfigurieren des anzeigegerätes in windows 90
- So rufen sie die intel grafik kontrollraum 90
- So öffnen sie die nvidia systemsteuerung 90
- So öffnen sie in windows das einstellfenster anzeige 90
- Deutsch 91
- G sync 91
- G sync einrichten 91
- Abb 18 strom akku 92
- Abb 19 sound blaster atlas 92
- Anwendung sound blaster atlas 92
- Audiofunktionen 92
- Deutsch 92
- Die lautstärke können sie durch die tastenkombination fn f5 f6 ändern die lautstärke kann auch mit den windows lautstärkereglern eingestellt werden überprüfen sie die einstellung indem sie in der taskleiste auf das symbol klikken 92
- Führen sie die sound blaster atlas systemsteuerung über das startmenü in windows aus 92
- Mit der anwendung sound blaster atlas können sie die audioeinstellungen nach ihren anforderungen konfigurieren um eine bestmögliche audioleistung bei spielen und der wiedergabe von musik und videos zu erreichen 92
- Sound blaster atlas 92
- Sound im startmenü zu 92
- Strom akku 92
- Abb 20 installation der treiber 93
- Deutsch 93
- Installation der treiber 93
- Letzte updates 93
- Bluetooth konfiguration in windows 94
- Bluetooth modul option 94
- Deutsch 94
- Ja für eine trennung von jedem gerät 94
- Stellen sie vor der konfiguration sicher dass das bluetoothmodul eingeschaltet ist flugzeugmodus deaktiviert 94
- Stellen sie vor der konfiguration sicher dass das wlan modul eingeschaltet ist flugzeugmodus deaktiviert 94
- Wireless lan modul option 94
- Wlan configuration in windows 94
- Deutsch 95
- Fingerabdruckleser option für modell a 95
- Fingerabdruckmodulkonfiguration 95
- Deutsch 96
- X rite color assistant option 96
- Aktivieren der tpm funktionen 97
- Deutsch 97
- Tpm aktionen 97
- Tpm option 97
- Tpm verwaltung in windows 97
- Deutsch 98
- Fehlerbehebung 98
- Problem mögliche ursache lösung 98
- Anzeigeoptionen 99
- Deutsch 99
- Dual channel ddr4 zwei 260 polige so dimm sockel unterstützt bis zu 3200 mhz ddr4 speicher speicher erweiterbar auf bis zu 64 gb kompatibel mit 8 gb 16 gb oder 32 gb modulen 99
- Ein usb 2 anschluss ein usb 3 gen 1 typ a anschluss ein usb 3 gen 2 typ a anschluss ein displayport 1 über usb 3 gen 2 typ c anschluss die maximal gelieferte strommenge von usb type c ports beträgt 500ma usb 2 900ma usb3 ein mini displayport 1 ein hdmi ausgang eine mikrofoneingangsbuchse eine 2 in 1 audiobuchse kopfhörer mikrofon eine rj 45 lan buchse eine dc in buchse 99
- Erinnerung 99
- Insyde bios 256mb spi flash rom 99
- Lagerung 99
- Modell a lcd 15 6 zoll 39 62 cm 16 9 fhd 1920 x 1080 qhd 2560 x 1440 99
- Modell b lcd 17 3 zoll 43 94 cm 16 9 fhd 1920 x 1080 qhd 2560 x 1440 99
- Schnittstelle 99
- Sicherheit 99
- Technische daten 99
- Abmessungen gewicht 100
- Deutsch 100
- Leistung 100
- Umgebungsspez 100
- Acerca de esta guía del usuario concisa 101
- Español 101
- Febrero del 2022 101
- Información de regulación y seguridad 101
- Instruction_v150_170_для сайта испанский и итальянский_1 101
- Marcas registradas 101
- El ordenador portátil es muy robusto pero puede dañarse para evitar esto siga estas sugerencias 102
- Español 102
- Información de seguridad 102
- Instrucciones para el cuidado y funcionamiento 102
- Servicio 102
- Calidad de visualización de la pantalla oled 103
- Español 103
- Para el cuidado a largo plazo y la calidad de visualización en las pantallas oled tenga en cuenta lo siguiente 103
- Precauciones para baterías de polímero 103
- Tenga en cuenta la información siguiente específica para baterías de polímero además donde corresponda invalida la información sobre precauciones para baterías normales 103
- Español 104
- Guía rápida para empezar 104
- Software de sistema 104
- Soporte para raid 104
- Antes de configurar sus ssds pcie en el modo raid necesitará preparar lo siguiente 105
- Configuración raid 105
- El so microsoft windows 11 en un dvd o en unaunidad flash usb una unidad de dvd externa conectada dos ssds pcie idénticos el disco device drivers utilities user s manual una unidad flash usb o disco duro externo usb 105
- Español 105
- Tabla 1 descripción de raid 105
- Español 106
- Procedimiento de configuración de raid 106
- 43 4cm 107
- Español 107
- Mapa del sistema vista frontal con la pantalla abierta 107
- Modelo a 107
- Modelo b 107
- Español 108
- Indicadores led 108
- Los indicadores led en su ordenador muestran una valiosa información sobre el estado actual del ordenador 108
- El teclado incluye un teclado numérico en la parte derecha del teclado para una entrada fácil de datos numéricos al presionar bloq num el teclado numérico se habilita o inhabilita también incluye las teclas de función para permitirle cambiar las características operacionales al instante lasteclas de función f1 f12 etc actuarán como teclas directas cuando se pulsan junto con la tecla fn además de las combinaciones de teclas de función básicas algunos indicadores visuales están disponibles cuando el controlador de control center está instalado 109
- Español 109
- Fn botón de encendido 109
- Teclado y teclas de función 109
- Teclas función indicadores visuales teclas función indicadores visuales 109
- Español 110
- Figura 3 vistas frontal izquierda y derecha modelo a 110
- Mapa del sistema vistas frontal izquierda y derecha modelo a 110
- Para evitar que su ordenador se recaliente compruebe que nada bloquea la s rejilla s con el equipo encendido 110
- Recalentamiento 110
- Español 111
- Figura 4 vistas frontal izquierda y derecha modelo b conectores de audio 2 en 1 auriculares micrófono 111
- Indicadores led 2 ranura del cierre de seguridad 3 rejilla 4 puerto usb 3 gen 1 tipo a 5 puerto usb 2 6 conector de entrada para micrófono 7 conector de audio 2 en 1 auriculares micrófono ver página 107 8 altavoces 9 puerto usb 3 gen 2 tipo a 10 conector lan rj 45 111
- Mapa del sistema vistas frontal izquierda y derecha modelo b 111
- Mapa del sistema vistas inferior y posterior 112
- Control center 113
- Español 113
- Español 114
- Fan speed control control de velocidad de fan power modes modos de encendido 114
- Aplicación flexikey 115
- Configuración del teclado y ratón 115
- Español 115
- Perfiles 115
- Características de la aplicación flexikey 116
- Configuración del ratón 116
- Configuración del teclado 116
- Español 116
- Configuración del teclado deshabilitar 117
- Configuración del teclado tecla express 117
- Configuración del teclado texto express 117
- Español 117
- Habilite y seleccione macro de teclado en el que ha elegidoel perfil haga clic para seleccionar una tecla para deshabilitarla y luego haga clic para seleccionar deshabilitar 2 la tecla estará deshabilitada 3 si desea habilitar la tecla de nuevo selecciónela y haga clic en restaurar 4 la tecla estará deshabilitada bajo el perfil elegido y la tecla aparecerá en gris 117
- Haga clic en el botón grabar en la tecla enviar y presiona una tecla la tecla enviar es la tecla en el programa de destino para enviar un mensaje de texto como la tecla entrar que debería usarse como la más común 5 la tecla estará configurada para enviar el mensaje de texto al programa destinado bajo el perfil elegido y la tecla aparecerá en azul 6 si desea quitar una tecla texto express selecciónela y haga clic en restaurar 117
- Puede usar el programa para deshabilitar las teclas no requeridas 117
- Brillo del teclado 118
- Español 118
- Paleta de colores 118
- Teclado led 118
- Teclado led multicolor 118
- Temporizador de suspensión del teclado 118
- Aleatorio 119
- Brillo del teclado 119
- Escaneo 119
- Español 119
- Figura 13 aplicación led keyboard teclado led a todo color por tecla 119
- Habilite y seleccione la cantidad de tiempo que el sistema debe estar inactivo para que el teclado led entre en modo de suspensión p ej la iluminación del teclado led se apagará para ahorrar energía 119
- Modo led efecto de teclado 119
- Modo led teclado 119
- Parpadeo 119
- Puede ajustar el brillo del teclado con el control deslizante brillo 119
- Respiración 119
- Serpiente 119
- Tabla 5 efectos de teclado teclado led a todo color por tecla 119
- Teclado led a todo color por tecla 119
- Temporizador de suspensión del teclado 119
- Español 120
- Menú inicio menú contextual barra de tareas panel de control y configuración de windows 11 120
- Español 121
- Microsoft hybrid graphics 121
- Modo gráfico microsoft hybrid o modo discrete graphics 121
- Nvidia advanced optimus 121
- Para sistemas g sync 121
- Parámetros de vídeo 121
- Únicamente para sistemas que admiten la certificación pantone 121
- Configurar las pantallas en windows 122
- Configurar las pantallas usando el menú proyectar 122
- Configurar las pantallas usando el panel de control pantalla 122
- Dispositivos de pantalla 122
- Español 122
- Para acceder al centro de comando de gráficos intel 122
- Para acceder al panel de control de nvidia 122
- Para acceder al panel de control pantalla 122
- Español 123
- G sync 123
- Aplicación sound blaster atlas 124
- Características de audio 124
- Ejecute el panel de control de sound blaster atlas desde el menú inicio en windows 124
- El volumen puede ajustarse con la combinación de teclas fn f5 f6 el nivel del volumen del sonido también puede ajustarse utilizando el control dentro de windows haga clic en el icono de la barra de tareas para comprobar la configuración 124
- Energía y batería 124
- Español 124
- Figura 18 energía y batería 124
- Figura 19 sound blaster atlas 124
- La aplicación sound blaster atlas le permite ajustar la configuración de audio según sus necesidades para obtener el mejor rendimiento en juegos música y películas 124
- Sonido en el menú de inicio 124
- Sound blaster atlas 124
- Español 125
- Figura 20 instalación de controladores 125
- Instalación de controladores 125
- Últimas actualizaciones 125
- Asegúrese de que el módulo bluetooth esté encendido y no en modo de avión antes de comenzar la configuración 126
- Asegúrese de que el módulo lan inalámbrica esté encendido y no en modo de avión antes de comenzar la configuración 126
- Configuración de bluetooth enwindows 126
- Configuración de wlan en windows 126
- Español 126
- Módulo bluetooth opción 126
- Módulo lan wireless opción 126
- Sí para desconectar un dispositivo 126
- Configuración del módulo de huellas digitales 127
- Español 127
- Lector de huellas digitales opción para modelo a 127
- Español 128
- X rite color assistant opción 128
- Acciones tpm 129
- Activar tpm 129
- Administración tpm en windows 129
- Español 129
- Tpm opción 129
- Español 130
- Problema posible causa solución 130
- Solución de problemas 130
- Almacenamiento 131
- Español 131
- Especificaciones 131
- Interfaz 131
- Memoria 131
- Seguridad 131
- Un puerto usb 2 un puerto usb 3 gen 1 tipo a un puerto usb 3 gen 2 tipo a un puerto displayport 1 a través de usb 3 gen 2 tipo c la cantidad máxima de corriente suministrada por puertos usb tipo c es 500ma usb 2 900ma usb3 un mini displayport 1 un puerto de salida hdmi un conector de entrada de micrófono un conector de audio 2 en 1 auriculares micrófono un conector lan rj 45 un conector de entrada de cc 131
- Español 132
- Febbraio 2022 133
- Informazioni legali e di sicurezza 133
- Informazioni su questa guida rapida 133
- Italiano 133
- Marchi registrati 133
- Assistenza 134
- Il computer notebook è abbastanza rigido ma è possibile che possa essere danneggiato per evitare qualsiasi danno attenersi ai seguenti suggerimenti 134
- Informazioni di sicurezza 134
- Istruzioni per la custodia e il funzionamento 134
- Italiano 134
- Italiano 135
- Le informazioni seguenti sono molto importanti e si riferiscono unicamente alle batterie ai polimeri e ove applicabile hanno priorità rispetto alle precauzioni generali relative alle batterie 135
- Precauzioni relative alla batteria ai polimeri 135
- Qualità screen display oled 135
- Guida di avvio rapido 136
- Italiano 136
- Software del sistema 136
- Supporto raid 136
- Configurazione raid 137
- Italiano 137
- Tabella 1 descrizione del raid 137
- Пprima di configurare i ssd pcie in modalità raid è necessario disporre di quanto segue il sistema operativo microsoft windows 11 su un dvd o su un unità flash usb un unità dvd esterna collegata due ssd pcie identiche il disco device drivers utilities user s manual un unità flash usb o un disco rigido usb esterno 137
- Italiano 138
- Procedimento di configurazione raid 138
- 43 4cm 139
- Descrizione del sistema vista anteriore con lo schermo aperto 139
- Italiano 139
- Modello a 15 39 2cm 139
- Modello b 139
- Arancione 140
- Arancione l adattatore ac dc è collegato 140
- Arancione lampeggiante 140
- Attività del dispositivo di archiviazione 140
- Batteria completamente carica 140
- Gli indicatori led sul computersegnalano importanti informazionirelative allo stato corrente del computer 140
- Il computer è in modalità sospensione 140
- Il computer è on 140
- Indicatori led 140
- Italiano 140
- L adattatore ac dc è collegato e la porta usb alimentata è attiva 140
- La batteria ha raggiunto lo stato critico di carica bassa 140
- La batteria è in carica 140
- Tabella 2 indicatori led 140
- Verde lampeggiante 140
- Italiano 141
- La tastiera è dotata di un tastierino numerico sul lato destro della tastiera per facilitare l immissione di dati numerici premere bloc num per commutare l attivazione e la disattivazione della tastiera numerica dispone anche di tasti funzione che consentono di cambiare istantaneamente le funzionalità operative i tasti funzione da f1 a f12 agiscono come hot key quando premuti tenendo premuto il tasto fn in aggiunta alle combinazioni di tasti funzione base quando è installato il driver control center alcuni indicatori visivi sono disponibili 141
- Tasti tasti funzione e indicatori visivi tasti funzione indicatori visivi 141
- Tastiera e tasti funzione 141
- Descrizione del sistema vista anteriore sinistra edestra modello a 142
- Italiano 142
- Descrizione del sistema vista anteriore sinistra e destra modello b 143
- Figura 4 vista anteriore sinistra e destra modello b jack audio 2 in 1 cuffie microfono 143
- Italiano 143
- Lato anteriore 143
- Lato destro 143
- Lato sinistro 143
- Avviso di rimozione coperchio inferiore 144
- Descrizione del sistema vista inferiore e posteriore 144
- Figura 5 vista inferiore e posteriore 144
- Italiano 144
- Surriscaldamento 144
- Ventola 2 jack di rete tipo rj 45 3 altoparlanti 4 porta usb 3 gen 2 tipo c 5 jack di ingresso dc 6 porta mini displayport 1 7 porta uscita hdmi 144
- Control center 145
- Italiano 145
- Fan speed control controllo della velocità del ventola 146
- Italiano 146
- Рower modes modalità di alimentazione 146
- Applicazione flexikey 147
- Impostazioni tastiera e mouse 147
- Italiano 147
- Profili 147
- Funzioni dell applicazione flexikey 148
- Impostazioni mouse 148
- Impostazioni tastiera 148
- Italiano 148
- Attiva e selezionare macro tastiera sotto il profilo scelto fate clic per selezionare il tasto da disabilitare e quindi per selezionare disattiva 2 il tasto verrà disabilitato 3 se si desidera abilitare nuovamente il tasto selezionarlo e fare clic su ripristina 4 il tasto verrà disabilitato sotto il profilo scelto e il tasto verrà visualizzato in grigio 149
- Fare clic sul pulsante registr nel tasto invia e premere un tasto il tasto invio è il tasto utilizzato nel programma di destinazione che serve per inviare un messaggio di testo ad esempio il tasto invio sarebbe il più comunemente usato 4 il tasto sarà ora configurato per inviare il messaggio di testo nel programma di destinazione sotto il profilo scelto e il tasto verrà visualizzato in blu 5 se si desidera rimuovere qualsiasi tasto testo expresso selezionarlo e fare clic su ripristina 149
- Impostazioni tastiera disattiva 149
- Impostazioni tastiera tasto expresso 149
- Impostazioni tastiera testo expresso 149
- Italiano 149
- È possibile utilizzare il programma per disabilitare gli eventuali tasti non necessari 149
- Campione colore 150
- Italiano 150
- Luminosità tastiera 150
- Tastiera a led 150
- Tastiera led multicolore 150
- Timer inattività tastiera 150
- Attiva e seleziona la quantità di tempo per il quale il sistema è inattivo prima che la tastiera led attivi la modalità sleep cioè l illuminazione della tastiera led si spegnerà per risparmiare energia 151
- Casuale 151
- Figura 13 applicazione led keyboard tastiera a led per tasto a colori 151
- Italiano 151
- Lampeggiamento 151
- Luminosità tastiera 151
- Modalità led effetto tastiera 151
- Modalità led tastiera 151
- Respiro 151
- Ripple 151
- Scansione 151
- Tabella 5 effetti tastiera tastiera a led per tasto a colo ri 151
- Tastiera a led per tasto a colori 151
- Timer inattività tastiera 151
- È possibile regolare la luminosità della tastiera utilizzando il cursore luminosità 151
- Italiano 152
- Menu start menu contestuale barra delle applicazioni pannello di controllo e impostazioni di windows 11 152
- Funzioni video 153
- Italiano 153
- Microsoft hybrid graphics 153
- Modalità hybrid graphics microsoft o modalità grafica discreta 153
- Nvidia advanced optimus 153
- Per sistemi non g sync 153
- Solo per sistemi che supportano il certificato pantone 153
- Configurare i display utilizzando il menu proietta 154
- Configurare i display utilizzando il pannello di controllo schermo 154
- Configurazione dei display in windows 154
- Dispositivi di visualizzazione 154
- Figura 15 schermo più schermi 154
- Figura 16 proietta 154
- Italiano 154
- Per accedere al centro comandi della grafica intel 154
- Per accedere al pannello di controllo nvidia 154
- Per accedere al pannello di controllo schermo 154
- G sync 155
- Italiano 155
- Alimentazione e batteria 156
- Applicazione sound blaster atlas 156
- Audio nel menu start 156
- Esegui il pannello di controllo di sound blaster atlas dal menu start di windows 156
- Figura 18 alimentazione e batteria 156
- Figura 19 sound blaster atla 156
- Funzionalità audio 156
- Il volume può essere regolato con la combinazione di tasti fn f5 f6 il livello del volume del suono può essere anche utilizzando il comando di regolazione volume di windows fare clic sull icona nella barra delle applicazioni per controllare l impostazione 156
- Italiano 156
- L applicazione sound blaster atlas ti consente di configurare le impostazioni audio in base ai propri requisiti per ottenere le prestazioni migliori in giochi musica e filmati 156
- Sound blaster atlas 156
- Figura 20 installazione driver 157
- Installazione driver 157
- Italiano 157
- Ultimi aggiornamenti 157
- Accertarsi che il modulo bluetooth sia attivato e non in modalità aereo prima di iniziare la configurazione 158
- Accertarsi che il modulo wireless lan sia attivato e non in modalità aereo prima di iniziare la configurazione 158
- Configurazione bluetooth in windows 158
- Configurazione wlan in windows 158
- Italiano 158
- Modulo bluetooth opzione 158
- Modulo lan wireless opzione 158
- Sì per scollegarsi da esso 158
- Configurazione modulo impronte digitali 159
- Italiano 159
- Lettore d impronte digitali opzione per il modello a 159
- Italiano 160
- X rite color assistant opzione 160
- Attivazione di tpm 161
- Azioni tpm 161
- Gestione tpm in windows 161
- Italiano 161
- Tpm opzione 161
- Italiano 162
- Problema possibile causa soluzione 162
- Risoluzione dei problemi 162
- Italiano 163
- Specifiche tecniche 163
- Italiano 164
Похожие устройства
- Acer X1123HP Инструкция по эксплуатации
- Apple MacBook Air 13 M2 16/256GB Starlight (Z15Y000KQ) Руководство по эксплуатации
- Huawei KLVL-W56W 53013MNG Space Gray Инструкция по эксплуатации
- Huawei MateBook D 15 2021 BoD-WDH9 8/512GB Mystic Silver Инструкция по эксплуатации
- HP 24-cb1021nh Инструкция по эксплуатации
- HP 24-cb1022nh Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy A22 4/128Gb White (SM-A225F/DSN) Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy A22 4/64GB Mint (SM-A225) Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy A22 4/64GB Violet (SM-A225) Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy A22 4/64GB White (SM-A225) Инструкция по эксплуатации
- Irbis MB2381 Руководство по эксплуатации
- Irbis MB2385 Руководство по эксплуатации
- Irbis MB2700 Руководство по эксплуатации
- Nothing Phone 1 8/256Gb Black (A063) Руководство по эксплуатации
- Nothing Phone 1 8/256Gb White (A063) Руководство по эксплуатации
- Apple MacBook Air 13 M2 16/256GB Midnight (Z160000KQ) Руководство по эксплуатации
- Apple Watch SE Cell 44mm Silver Aluminium/White Sport Руководство по эксплуатации
- Apple Watch Series 8 Cell 41mm Midnight Aluminium/Sport Руководство по эксплуатации
- Apple Watch Series 8 Cell 41mm Starlight Al/Sport Руководство по эксплуатации
- Apple Watch Series 8 Cell 41mm (PRODUCT)RED Al/Sport Руководство по эксплуатации