![AENO VS2 (AVS0002) Руководство по эксплуатации онлайн [44/120] 790423](/img/pdf.png)
AENO VS2 (AVS0002) Руководство по эксплуатации онлайн [44/120] 790423
![AENO VS2 (AVS0002) Руководство по эксплуатации онлайн [44/120] 790423](/views2/2022177/page44/bg2c.png)
44 aeno.com/documents
FR L’emballeuse sous vide AENO VS2 est conçue pour emballer sous vide des
denrées alimentaires afin de prolonger leur durée de conservation, pour les
mariner ou les cuire sous-vide.
Données techniques
Tension d'alimentation : 220 V ; fréquence : 50 Hz. Puissance : 110,0 W.
Performance : 2,5–3,0 l/min. Degré de dépression : jusqu'à -65 kPa. Temps de
mise en dépression par paquet : jusqu'à 20 s. Temps de soudure par paquet :
jusqu'à 13 s. Largeur de la soudure : 2 mm. Largeur maximale du paquet :
jusqu'à 30 cm. Température maximale de chauffage : jusqu'à +150 °C. Modes :
« Dry » (« Produits secs »), « Moist » (« Produits humides »). Commande :
automatique, pulsée (manuelle). Dimensions (L × L × H) : 375 mm × 150 mm ×
× 70 mm.
Kit de livraison (fig. a)
L’emballeuse sous vide AENO VS2, paquets pour mise sous vide (15 cm × 20 cm
(5 pcs), 20 cm × 30 cm (5 pcs)), adaptateur (tuyau de mise sous vide) pour
aspirer les récipients, guide de démarrage rapide, bon de garantie.
Restrictions et avertissements
1. Lisez attentivement ce document avant d'utiliser l'appareil. Le manuel
d'utilisation complet peut être téléchargé sur aeno.com/documents.
2. Avant la première mise sous tension, vérifiez que les réglages de la tension
et de la fréquence du réseau correspondent à ceux indiqués dans les
caractéristiques techniques.
3. N'utilisez pas l'appareil si le câble d'alimentation et/ ou la fiche sont
endommagés. Les réparations de l'appareil doivent être effectuées par un
technicien qualifié.
4. Ne pas immerger l'appareil, le cordon d'alimentation et/ ou la fiche dans
l'eau ou dans d'autres liquides. N'installez pas l'appareil sur des surfaces
humides ou chaudes ou à proximité de sources de chaleur externes.
5. Pour éviter de vous brûler, ne touchez pas la bande de soudure (9) et le
cordon de soudure après le brasage jusqu'à ce qu'ils aient refroidi.
Содержание
- _hlk88728563 7
- Aeno com documents 11 11
- After sealing air appears in the bag possible cause piercing the bag with 11
- Attention if your problem persists please contact your local supplier or the service center for support please do not disassemble the device or try to repair it on your own 11
- Sharp petioles fish bones pasta etc solution replace the bag remove the protruding sharp parts 11
- Solution repeat the sealing process 11
- The sealing seam is not strong possible reason insufficient sealing time 11
- _hlk64897980 12
- _toc62222955 12
- _toc63064086 12
- Ole_link3 14
- _toc63064101 16
- _hlk64468933 17
- Aeno com documents 21
- Aeno com documents 21 21
- _hlk84847726 21
- ةزرﺎﺒﻟا ةدﺎﺤﻟا ءاﺰﺟﻷا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗو ﺲﯿﻜﻟا لﺪﺒﺘﺳا 21
- ةﺪﻤﻟ دﺮﺒﯿﻟ زﺎﮭﺠﻟا كﺮﺗا ﻞﺤﻟا ﺔطﺮﻔﻣ ﺔﺟرﺪﺑ ﻢﺘﺨﻟا ﻂﯾﺮﺷ ﺔﻧﻮﺨﺳ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﻢﺘﺨﻟا ﻂﯾﺮﺷ ﻰﻠﻋ ﺲﯿﻜﻟا رﺎﺛآ تﺮﮭظ 21
- هﺎﺒﺘﻧا ﺔﻟوﺎﺤﻣو زﺎﮭﺠﻟا ﻚﯿﻜﻔﺗ مﺪﻋ ﻰﺟﺮﯾ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻛﺮﻤﺑ وأ درﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗﺎﻓ ﻚﺘﻠﻜﺸﻣ ﻞﺣ ﻲﻓ ﺔﻨﻜﻤﻤﻟا لﻮﻠﺤﻟا ﻦﻣ يأ ﺢﺠﻨﺗ ﻢﻟ اذإ 21
- ﺔﯿﻧﺎﺛ 21
- ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺐﯾو ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻤﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟا ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا ﻞﯿﻟد ﻲﻓ ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا تاﺮﺘﻓو تﻻﻮﻛﺄﻤﻠﻟ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻤﺋﺎﻗ دﺮﺗ 21
- ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا لﺎﻄﻋﻷا حﻼﺻإ 21
- ﻚﺴﻔﻨﺑ ﮫﺣﻼﺻإ 21
- ﻞﺤﻟا ﺦﻟإو ﺔﻧوﺮﻜﻌﻤﺑ وأ ﻚﻤﺴﻟا مﺎﻈﻌﺑ وأ ةدﺎﺣ تﺎﺒﯿﻧﺬﺑ ﺲﯿﻜﻟا ﺐﻘﺜﺗ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﻢﺘﺨﻟا ﺪﻌﺑ ﺲﯿﻜﻟا ﻲﻓ ءاﻮﮭﻟا ﺮﮭﻈﯾ 21
- ﻢﺘﺨﻟا ﺔﯿﻠﻤﻋ رﺮﻛ ﻞﺤﻟا فﺎﻛ ﺮﯿﻏ ﻢﺘﺨﻟا ﺖﻗو ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﺔﻨﯿﺘﻣ ﺔﻣﻮﺘﺨﻤﻟا ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﺖﺴﯿﻟ 21
- Aeno com documents 27 27
- Запечатване решение повторете процеса на запечатване 27
- Макаронени изделия и др решение сменете торбата и отстранете всички стърчащи остри ръбове 27
- Предупреждение ако нито едно от възможните решения не решава проблема свържете се с вашия доставчик или сервизен център моля не разглобявайте и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами 27
- Уплътнителният шев е слаб възможна причина недостатъчно време за 27
- Aeno com documents 32
- Po uzavření se v sáčku je vzduch možná příčina propíchnutí sáčku ostrými 32
- Pozor pokud žádné z možných řešení problém nevyřeší obraťte se na svého dodavatele nebo servisní středisko přístroj nerozebírejte a nepokoušejte se jej opravit sami 32
- Těsnicí šev je křehký možná příčina nedostatečná doba utěsnění řešení 32
- Zopakujte proces zapajení znovu 32
- Řapíky rybími kostmi těstovinami atd řešení vyměňte sáček a odstraňte všechny vyčnívající ostré hrany 32
- _hlk88829771 34
- Aeno com documents 38
- Die schweißnaht ist dünn mögliche ursache unzureichende zeit des 38
- Schweißens lösung wiederholen sie den schweißprozess 38
- Warnung wenn keine der möglichen lösungen ihr problem behebt wenden sie sich an ihren lieferanten oder ihr service center bitte zerlegen sie das gerät nicht und versuchen sie nicht es selbst zu reparieren 38
- Aeno com documents 48
- Après scellement de l air apparaît dans le paquet cause possible 48
- Attention si aucune des solutions possibles ne résout votre problème contactez votre fournisseur ou votre centre de service veuillez ne pas démonter ou tenter de réparer l appareil vous même 48
- Le joint d étanchéité est ténu cause possible temps de soudure insuffisant 48
- Percement du paquet avec des pétioles pointus des arêtes de poisson des pâtes etc solution remplacez le paquet enlevez les bords tranchants qui dépassent 48
- Solution répétez le processus de scellement 48
- Ադապտե 59
- Այրվածքից խուսափելու համա 59
- Առաջին անգամ օգտագործելուց առաջ համոզվե 59
- Առաքման բովանդակություն 59
- Ավտոմա 59
- Արտադրողականությունը 59
- Ե եռակցման կարին զոդումից հետ 59
- Եռակցման կարի լայնությունը 59
- Երաշխիքային կտրո 59
- Իմպուլսայի 59
- Ինչպես նաև արտաքին ջերմային աղբյուրների մո 59
- Լարը 59
- Լիտ 59
- Խոնավ սնուն 59
- Կամ խրոցը մի ընկղմեք ջրի կամ այլ հեղուկների մե 59
- Կամ խրոցի վնասվածքի առկայության դեպքու 59
- Կայքու 59
- Կառավարում 59
- Կարճ ուղեցույ 59
- Կոնտեյներների վակուումացման համա 59
- Կպա մեկ փաթեթի վակուումացման ժամանակը մինչ 59
- Հաճախականություն և լարու 59
- Հաճախականությունը 59
- Հզորությունը 59
- Ձեռք 59
- Մարինացնելու կամ սո 59
- Մեկ փաթեթի զոդման ժամանակը մինչ 59
- Մի դիպչեք եռակցման շերտաձողի 59
- Մի տեղադրեք սարքը թաց կամ տաք մակերևույթների վր 59
- Միլիմետր փաթեթի առավելագույն լայնությունը մինչ 59
- Մինչ 59
- Մինչև որ դրանք սառչե 59
- Նկա 59
- Նրանց պահպանման ժամկետը երկարացնելո 59
- Շահագործման ամբողջական ուղեցույցը ներբեռնման համար հասանելի է 59
- Որ էլեկտրամատակարարման պարամետրերը համապատասխանում են տեխնիկական տվյալների բաժնից սարքի միացման պարամետրերի 59
- Չափեր 59
- Չոր սնուն 59
- Ռեժիմնե 59
- Սահմանափակումներ և նախազգուշացումներ 59
- Սանտիմետ 59
- Սարք 59
- Սարքը մի օգտագործեք հոսանքի լարի 59
- Սարքի վերանորոգումը պետք է կատարվի որակավորված մասնագետի կողմից 59
- Սարքն օգտագործելուց առաջ ուշադիր ծանոթացեք այս փաստաթղթի հե 59
- Վակուումային փաթեթավորի 59
- Վակուումային փաթեթավորիչը նախատեսված է սննդի վակուումային փաթեթավորման համա 59
- Վակուումային փողրրա 59
- Վակուումացման աստիճանը մինչ 59
- Վակուումացման համար փաթեթնե 59
- Վայրկյա 59
- Վիդ մեթոդով պատրաստելու նպատակո 59
- Տաքացման առավելագույն ջերմաստիճան 59
- Տեխնիկական բնութագրեր սնուցման լարմումը 59
- Րոպ 59
- Ամրացնելո 60
- Այն հարմար է միայն զոդման համա 60
- Այնուհետև սրբեք մաքուր ջրով թրջված փափուկ կտորով և չորացրե 60
- Անհրաժեշտ է մաքրե 60
- Անջատեք սարքը ցանցի 60
- Առանց կողպեքներ 60
- Բեռնման հղումո 60
- Դուրս բերելով հոսանքի լարը վարդակից և թողեք սառչ 60
- Եթե փաթեթից պլաստիկի մասնիկներ են մնացել եռակցման շերտաձողի վր 60
- Թույլ մի տվեք երեխաներին օգտագործել 60
- Խորհուրդ է տրվում կափարիչը թույլ փակե 60
- Կամ խաղալ սարքի հե 60
- Կամ պահեստամասե 60
- Կամ փաթեթների զոդում 60
- Հատկապե 60
- Հեղուկ սնունդը մի վակուումացրե 60
- Հղկող մածուկնե 60
- Մանրամասն տեղեկություններ կարելի է գտնել ամբողջական ուղեցույցո 60
- Մի օգտագործեք ագրեսիվ լվացող միջոցնե 60
- Միացրեք սարքը հոսանքի աղբյուրի 60
- Միկրոալիքային վառարանում վակուումում փաթեթավորված սնունդը տաքացնելու համա 60
- Որը հասանելի 60
- Որի համար միացրեք հոսանքի լարը սարքի հե 60
- Որոնք պարունակում են թթուներ և լուծիչնե 60
- Որպեսզի գոլորշին դուրս գ 60
- Որպեսզի միջադիր 60
- Չդեֆորմացվի և դրանով իսկ չընկնի սարքի արտադրողականություն 60
- Պահպանման ընթացքու 60
- Պետք է փաթեթի վրա անցք բացել կամ բացել կոնտեյների ելքի փական 60
- Ռեժիմը օգտագործեք միայն փոքր քանակությամբ հեղուկ պարունակող սննդի համա 60
- Սարքի կառավարումը ավտոմատ վակուումացում 60
- Սարքի մակերեսը սրբեք տաք ջրով կամ օճառի թույլ լուծույթով թրջված փափուկ կտորո 60
- Սպառվող նյութեր 60
- Վակուումային հերմետիկով մատակարարվող ադապտերը վակուումային գուլպանը օգտագործվում է միայն հատուկ վակուումային տարաներից օդը տարհանելու համար 60
- Վակուումային փաթեթավորիչի յուրաքանչյուր օգտագործումից հետ 60
- Վակուումացումից առաջ խորհուրդ է տրվում խոնավ սնունդը չորացնել մաքուր սրբիչով կամ անձեռոցիկով 60
- Փայլեցնող և լվացող միջոցնե 60
- Օգտագործելուց հետո անհրաժեշտ է սարքը սառեցնե 60
- Օգտագործեք միայն արտադրողի կողմից առաջարկվող պարագանե 60
- Օգտագործեք միայն վակուումային փաթեթավորիչի համար նախատեսված հատուկ փաթեթնե 60
- Aeno com documents 63 63
- Դիմեք մատակարարին կամ սպասարկման կենտրո 63
- Զոդելուց հետո փաթեթի մեջ օդ է հայտնվում հնարավոր պատճառ 63
- Զոդման կարը ամուր չ 63
- Է սուր ցողուններո 63
- Լուծում նորից կրկնեք զոդման գործընթաց 63
- Խնդրում ենք մի ապամոնտաժեք սարքը և մի փորձեք վերանորոգել այն ինքնուրույ 63
- Հեռացրեք դուրս ցցված սուր մասերը 63
- Հնարավոր պատճառը զոդման անբավարար ժամանակ 63
- Ձկան ոսկորներո 63
- Մակարոնեղենով և այլն լուծու 63
- Ն եթե հնարավոր ուղղություններից ոչ մեկը չի օգնել լուծել ձեր խնդիր 63
- Ուշադրությո 63
- Փաթեթը ծակվել 63
- Փոխեք փաթեթ 63
- Ადაპტერ 64
- Ავტომატურ 64
- Ან შტეკერი დაზიანებული 64
- Არ გამოიყენოთ მოწყობილობ 64
- Გათბობის მაქსიმალური ტემპერატურ 64
- Განკუთვნილია საკვები პროდუქტების ვაკუუმური შეფუთისთვი 64
- Გთხოვ 64
- Დალუქვის დრო ერთი პაკეტისთვი 64
- Ეზღუდვები და გაფრთხილებები 64
- Ექნიკური მახასიათებლები მიწოდების ძაბვ 64
- Ვაკუუმირების ჩანთებ 64
- Ვაკუუმის შლანგ 64
- Ვაკუუმური შესაფუთ 64
- Ვაკუურმირების ხარისხ 64
- Ვატი პროდუქტიულობ 64
- Ვიდის მეთოდი 64
- Ზომები 64
- Თუ დენის კაბელი დ 64
- Იმპულსურ 64
- Კონტეინერების ვაკუუმირებისთვი 64
- Კპ 64
- Ლიტრ 64
- Მართვ 64
- Მდ 64
- Მდე ვაკუუმირების დრო ერთი პაკეტისთვი 64
- Მილიმეტრ 64
- Მილიმეტრი 64
- Მიწოდების ფარგლებ 64
- Მოკლე სახელმძღვანელ 64
- Მოხდეს მათი დამარინადება ან მომზადდეს ს 64
- Მტვერსასრუტ 64
- Მშრალ 64
- Პირველად გამოყენებამდე დარწმუნდი 64
- Რათა გახანგრძლივდეს მათი შენახვის ვად 64
- Რეჟიმებ 64
- Რომ ელექტრომომარაგების პარამეტრები შეესაბამება მოწყობილობის დაკავშირების პარამეტრებ 64
- Საგარანტიო ბარათ 64
- Სანტიმეტრ 64
- Სანტიმეტრამდ 64
- Სანტიმეტრი 64
- Სიგან 64
- Სიგრძ 64
- Სიმაღლ 64
- Სიმძლავრ 64
- Სიხშირ 64
- Სიხშირე და ძაბვ 64
- Სრული ინსტრუქციის სახელმძღვანელო ხელმისაწვდომია ჩამოსატვირთად 64
- Სურათი 64
- Ტენიან 64
- Ტექნიკური მონაცემების განყოფილებიდა 64
- Ყურადღებით წაიკითხოთ ეს დოკუმენტი მოწყობილობის გამოყენებამდ 64
- Შეაკეთებინეთ მოწყობილობა კვალიფიციურ ტექნიკოს 64
- Შედუღების ნაკერის სიგან 64
- Ჩანთის მაქსიმალური სიგან 64
- Ცალ 64
- Წამამდ 64
- Ხელი 64
- _hlk89075627 66
- Ავტომატურად გაიხსნებ 66
- Ავტომატურად დაიხურებ 66
- Აირჩიეთ რეჟიმ 66
- Ამოიღეთ პაკეტ 66
- Ან დალუქვა 66
- Ან მისით თამაშის უფლებ 66
- Არ მისცეთ ბავშვებს მოწყობილობის გამოყენების დ 66
- Აცადეთ მოწყობილობას გაციება გამოყენების შემდე 66
- Ბმულიდა 66
- Და ამით არ გაუარესდეს მოწყობილობის მუშაობ 66
- Დააჭირეთ ღილაკ 66
- Დამაგრების გარეშ 66
- Დამახასიათებელი დაწკაპუნების შემდე 66
- Ერთდროულად დააჭირეთ ღილაკებს 66
- Იმისათვი 66
- Იხილოთ სრულ სახელმძღვანელოშ 66
- Მართვის პანელზ 66
- Მოათავსეთ საკვები ვაკუუმის პაკეტშ 66
- Მოწყობილობაზ 66
- Მოწყობილობის კორპუსზ 66
- Მოწყობილობის კორპუსზე ვაკუუმირებისა და დალუქვის პროცესის დასაწყება 66
- Მოწყობილობის მართვა ოაკეტების ავტომატური ვაკუუმირება დ 66
- Მსუბუქად დააჭირეთ თავსახურს კორპუსის ორივე მხარე 66
- Მხოლოდ დალუქვის პროცესის დასაწყება 66
- Ნა 66
- Ორივე საკეტ 66
- Რეკომენდებულია სახურავი თავისუფლად დახურო 66
- Რეჟიმ 66
- Რეჟიმებს შორის გადასართავად დააჭირეთ ღილაკს 66
- Რეჟიმი შეესაბამება ინდიკატორის ლურჯ ფერ 66
- Რომ არ მოხდეს დეფორმაცი 66
- Რომელიც შეგიძლიათ ჩამოტვირთოთ 66
- Საკეტები 66
- Საკონტროლო პანელზე ინდიკატორი გაქრებ 66
- Სახურავი 66
- Ფრთხილად დაამაგრეთ ჩანთის ღია კიდე სამაგრები 66
- Ღილაკ 66
- Შეაერთეთ მოწყობილობა დენის წყაროსთან დენის კაბელის მოწყობილობასთან შეერთებით და შემდეგ შტეკერის შეერთებით შტეფსელშ 66
- Შედუღების დასრულების შემდე 66
- Შემდეგ კი რამდენიმე წამის შემდეგ კვლავ დაიწყებს ციმციმ 66
- Შენახვის დრო 66
- Წითელ 66
- Ხოლ 66
- Aeno com documents 69 69
- Არ დაშალოთ მოწყობილობა და არ სცადოთ მისი შეკეთება თავა 69
- Გთხოვ 69
- Დაუკავშირდით თქვენს მომწოდებელს ან სერვის ცენტრ 69
- Თუ ვერცერთი საშუალება ვერ გადაჭრის თქვენს პრობლემა 69
- Ყურადღებ 69
- Aeno com documents 74
- Жапырақшалары бар сөмкенің пункциясы балық сүйектері макарон өнімдері және т б шешім сөмкені ауыстырыңыз шығыңқы үшкір бөлшектерді алыңыз 74
- Мәселеңізді шешпесе жеткізушіңізге немесе қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз құрылғыны бөлшектемеңіз немесе өзіңіз жөндеуге тырыспаңыз 74
- Назар аударыңыз егер мүмкін әдістердің ешқайсысы сіздің 74
- Тығыздау тігісі нәзік ықтимал себеп тығыздау уақыты жеткіліксіз 74
- Тығыздағаннан кейін қапта ауа пайда болады ықтимал себебі өткір 74
- Шешім тығыздау процесін қайтадан қайталаңыз 74
- Aeno com documents 79 79
- Laikas sprendimas pakartokite sandarinimo procesą 79
- Po sandarinimo maišelyje atsiranda oro galima priežastis maišelio 79
- Pradūrimas aštriais lapkočiais žuvų kaulais makaronais ir pan sprendimas pakeiskite maišelį pašalinkite išsikišusius aštrius kraštus 79
- Sandarinimo siūlė yra trapi galima priežastis nepakankamas sandarinimo 79
- Įspėjimas jei nė vienas iš galimų sprendimų neišsprendžia problemos kreipkitės į tiekėją arba techninės priežiūros centrą neardykite ir nebandykite patys taisyti įrenginio 79
- Aeno com documents 84
- Blīvējuma šuve ir nestabila iespējamais iemesls nepietiekams blīvēšanas 84
- Caurduršana ar asiem dēlīšiem zivju kauliem makaroniem utt risinājums nomainiet maisiņu noņemiet visas izvirzītās asās malas 84
- Laiks risinājums atkārtojiet blīvēšanas procesu 84
- Pēc aizzīmogošanas maisiņā parādās gaiss iespējamais cēlonis maisiņa 84
- Rīdinājums ja neviens no iespējamajiem risinājumiem neatrisina problēmu sazinieties ar piegādātāju vai servisa centru lūdzu neizjauciet un nemēģiniet labot ierīci paši 84
- Aeno com documents 89 89
- Czas zgrzewania rozwiązanie powtórzyć proces uszczelniania 89
- Ostrzeżenie jeśli żadne z możliwych rozwiązań nie rozwiązuje problemu należy skontaktować się z dostawcą lub centrum serwisowym proszę nie demontować ani nie próbować naprawiać urządzenia samodzielnie 89
- Po zgrzaniu w torebce pojawia się powietrze możliwa przyczyna przekłucie 89
- Szew uszczelniający jest niepewny możliwa przyczyna niewystarczający 89
- Torebki ostrymi ogonkami ośćmi ryb makaronem itp rozwiązanie wymień worek usuń wszelkie wystające ostre krawędzie 89
- Aeno com documents 94
- Avertisment dacă niciuna dintre soluțiile posibile nu rezolvă problema contactați furnizorul sau centrul de service vă rugăm să nu dezasamblați sau să încercați să reparați singur unitatea 94
- După sigilare în pungă apare aer cauză posibilă străpungerea pungii cu 94
- Insuficient soluție repetați procesul de sigilare 94
- Pețioli ascuțiți oase de pește paste făinoase etc soluție înlocuiți punga îndepărtați orice margini ascuțite proeminente 94
- Îmbinarea de etanșare este subțire cauză posibilă timp de etanșare 94
- Aeno com documents 99 99
- Centra 99
- Ostrými stopkami rybími kosťami cestovinami atď riešenie vymeňte vrecko a odstráňte všetky vyčnievajúce ostré hrany 99
- Po uzavretí sa vo vrecku objaví vzduch možná príčina prepichnutie vrecka 99
- Tesnenie je slabé možná príčina nedostatočný čas tesnenia riešenie 99
- Varovanie ak žiadne z možných riešení nevyrieši váš problém obráťte sa na svojho dodávateľa alebo servisné stredisko prístroj nerozoberajte ani sa ho nepokúšajte opraviť sami 99
- Zopakujte proces tesnenia 99
- Aeno com documents 115 115
- Diqqat agar yuqorida ko rsatib o tilgan yechimlarning hech biri 115
- Emas yechim muhrlash qalaylab bekitish jarayonini yana takrorlang 115
- Muammoingizni hal qilmasa etkazib beruvchiga yoki xizmat ko rsatish markaziga murojaat qiling iltimos qurilmani qismlarga ajratmang yoki o zingiz ta mirlashga urinmang 115
- Muhrlashning choki mo rt mumkin bo lgan sabablar muhrlanish vaqti etarli 115
Похожие устройства
- AENO VS1 (AVS0001) Руководство по эксплуатации
- AENO SV1 (ASV0001) Руководство по эксплуатации
- Hiberg RFQ-490DX NFGL inverter Руководство по эксплуатации
- Navigator 14 559 (NFL-20-RGBWWW-BL-WIFI-IP65-LED) Руководство по эксплуатации
- Navigator 80 323 звездное небо (NLF-C-001-03) Руководство по эксплуатации
- Beon Соковыжималка центробежная Инструкция по эксплуатации
- BBK 32LEM-1011/TS2C Инструкция по эксплуатации
- Beon BN-1100 Руководство по эксплуатации
- BBK 32LEM-1012/T2C Инструкция по эксплуатации
- TITAN electronics TELSC002 Руководство по эксплуатации
- TITAN electronics TELSC001 Руководство по эксплуатации
- TITAN electronics TELSC001 Руководство по эксплуатации
- BBK 32LEM-1022/TS2C Инструкция по эксплуатации
- BBK 32LEX-7228/TS2C Инструкция по эксплуатации
- BBK 39LEM-1087/T2C Руководство по эксплуатации
- BBK BMF025 White Инструкция по эксплуатации
- Goldstar LT-24R800 Руководство по эксплуатации
- Goldstar LT-39R800 Руководство по эксплуатации
- Stadler Form V-001 white Инструкция по эксплуатации
- BBK Микроволновая печь Руководство по эксплуатации