![AENO RC3S черный (ARC0003S) [118/156] Ostrzeżenie jeśli żadne z możliwych rozwiązań nie rozwiązuje problemu należy skontaktować się z dostawcą lub centrum serwisowym proszę nie demontować ani nie prób...](/img/pdf.png)
AENO RC3S черный (ARC0003S) [118/156] Ostrzeżenie jeśli żadne z możliwych rozwiązań nie rozwiązuje problemu należy skontaktować się z dostawcą lub centrum serwisowym proszę nie demontować ani nie prób...
![AENO RC3S (ARC0003S) [118/0] Ostrzeżenie jeśli żadne z możliwych rozwiązań nie rozwiązuje problemu należy skontaktować się z dostawcą lub centrum serwisowym proszę nie demontować ani nie próbować naprawiać urządzenia samodzielnie](/views2/2022719/page118/bg76.png)
118
OSTRZEŻENIE! Jeśli żadne z możliwych rozwiązań nie rozwiązuje problemu,
należy skontaktować się z dostawcą lub centrum serwisowym. Proszę nie
demontować ani nie próbować naprawiać urządzenia samodzielnie.
Firma ASBISc zastrzega sobie prawo do modyfikowania urządzeńoraz wprowadzania zmian i
modyfikacji w niniejszym dokumencie bez wcześniejszego informowania użytkowników i nie
ponosi odpowiedzialności za ewentualne negatywne konsekwencje wynikające z korzystania z
nieaktualnej wersji dokumentu ani za ewentualne błędytechniczne lub typograficzne, pominięcia
lub szkody przypadkowe, lub wynikowe, które mogą powstać w wyniku przekazania niniejszego
dokumentu lub korzystania z urządzeń.
Symbole te oznaczają, że podczas utylizacji urządzenia, jego baterii i akumulatorów
oraz akcesoriów elektrycznych i elektronicznych należy przestrzegać przepisów
dotyczących zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) oraz baterii i
akumulatorów. Zgodnie z przepisami to urządzenie podlega selektywnej utylizacji po
zakończeniu okresu użytkowania. Nie wolno wyrzucać urządzenia, jego baterii i
akumulatorów oraz akcesoriów elektrycznych i elektronicznych razem z
niesortowanymi odpadami komunalnymi, ponieważ może to być szkodliwe dla
środowiska. Aby utylizować urządzenie, należy je zwrócić do punktu sprzedaży lub
przekazać do lokalnego centrum recyklingu. W celu uzyskania szczegółowych informacji należy
skontaktować się z lokalnymi służbami zajmującymi się usuwaniem odpadów z gospodarstw
domowych.
Okres gwarancji i użytkowania wynosi 2 lata od daty zakupu produktu.
Dane producenta: ASBISc Enterprises PLC, Agios Athanasios, Diamond Court, 43 Kolonakiou Street,
4103 Limassol, Cyprus. Made in China.
Aktualne informacje i szczegółowe opisy urządzeń, jak również instrukcje podłączenia, certyfikaty,
informacje o firmach akceptujących roszczenia jakościowe i gwarancje, są dostępne do pobrania
na stronie aeno.com/documents. Wszystkie wymienione znaki towarowe i nazwy marek są
własnością ich właścicieli.
Содержание
- Arc0003s 1
- Model arc0002s 1
- Ինչպես միանալ 2
- لﺎﺼﺗﻻا ﺔﯿﻔﯿﻛ 2
- Როგორ დავუკავშირდეთ 2
- 如何 连 2
- _hlk73456256 7
- _hlk103330920 8
- Solution check if the battery is charged and the vacuum cleaner is not stuck 13
- The vacuum cleaner suddenly stopped working possible reasons and 13
- Turn the device off and on with the start stop button 13
- Warning if none of the possible solutions eliminates your problem contact your supplier or service center please do not disassemble or attempt to repair the device yourself 13
- _hlk103330933 14
- _hlk96436420 14
- _hlk77085534 15
- Включите устройство кнопкой старт стоп 20
- Внимание если ни один из возможных путей устранения не помог решить вашу проблему обратитесь к поставщику либо в сервисный центр пожалуйста не разбирайте устройство и не пытайтесь 20
- Отремонтировать его самостоятельно 20
- Проверьте заряжена ли батарея и не застрял ли пылесос выключите и 20
- Пылесос внезапно перестал работать возможные причины и решение 20
- _hlk103331024 21
- _hlk84847726 25
- هﺎﺒﺘﻧا زﺎﮭﺠﻟا ﻚﯿﻜﻔﺗ مﺪﻋ ﻰﺟﺮﯾ ﺔﻣﺪﺨﻟا ﺰﻛﺮﻤﺑ وأ درﻮﻤﻟﺎﺑ ﻞﺼﺗﺎﻓ ﻚﺘﻠﻜﺸﻣ ﻞﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا لﻮﻠﺤﻟا ﻦﻣ يأ كﺪﻋﺎﺴﯾ ﻢﻟ اذإ 25
- هﺬھ ﻲﻨﻌ 25
- ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻞﯿﻐﺸﺘﻟا فﺎﻘﯾإ ﻞﯿﻐﺸﺗ رز ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ادﺪﺠﻣ ﮫﻠﻐﺷو زﺎﮭﺠﻟا ﻞﯿﻐﺸﺗ ﻒﻗوأ ﺔﻘﻟﺎﻋ 25
- ﺔﺤﺘﻓو تﻼﺠﻌﻟا تاذ ةﺎﺷﺮﻔﻟاو تﺎﺤﺷﺮﻤﻟا ﻊﯿﻤﺟو رﺎﺒﻐﻟا ﺔﯾوﺎﺣ ﻒ ﻈﻧ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﻞﺤﻟاو بﺎﺒﺳﻷا ﻂﻔﺸﻟا ﺔﻋﺎﻄﺘﺳا ﺖﻀﻔﺨﻧا 25
- ﺔﻌﻄﻘﺑ ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻢﺴﺟ ﺔﻣﺪﻘﻣ ﻲﻓ ﺪﺼﻤﻟاو ءاﺮﻤﺤﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻌﺷﻷا تاﺮﻌﺸﺘﺴﻣ ﻢﻋﺎﻧ شﺎﻤﻗ 25
- ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻣو ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ ﺔﯾرﺎﻄﺒﻟا ﺖﻧﺎﻛ اذإ ﺎﻤﻣ ﻖﻘﺤﺗ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﻞﺤﻟاو بﺎﺒﺳﻷا ةﺄﺠﻓ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﺖﻔﻗﻮﺗ 25
- ﺢﺴﻣاو ﻊطﺎﺴﻟا ﺲﻤﺸﻟا ءﻮﺿ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺮﺋﺎﺘﺴﻟا ﻖﻠﻏأو ﺔﯿﺿرﻷا ﻦﻋ ﺔﻨﻛاد ﺔﺸﻤﻗأ وأ ﺪﯿﺟﺎﺠﺳ لزأو ﺔﻤﻠﻈﻣ ﺢﻄﺳأ 25
- ﻂﻔﺸﻟا 25
- ﻚﺴﻔﻨﺑ ﮫﺣﻼﺻإو 25
- ﻠﻟ ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا ﻊﺟﺮﺗ ﺮﺒﻋ ﺔﯿﺋﺎﺑﺮﮭﻜﻟا ﺔﺴﻨﻜﻤﻟا رﺎﺴﻣ عﺪﺗ ﻻ ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا ﻞﺤﻟاو بﺎﺒﺳﻷا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﺾﻌﺑ ﻒﻈﻨﺗ ﻻو ﻒﻠﺨ 25
- _hlk103331047 26
- Предупреждение ако нито едно от възможните решения не решава проблема свържете се с вашия доставчик или сервизен център моля не разглобявайте и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами 32
- _hlk103331062 33
- Baterie nabitá a zda není vysavač zaseknutý přístroj vypněte a zapněte 38
- Koberce nebo tkaniny zaslepte okna při jasném slunečním světle otřete infračervené senzory a nárazník v přední části vysavače měkkým hadříkem 38
- Pozor pokud žádné z možných řešení problém nevyřeší obraťte se na svého dodavatele nebo servisní středisko přístroj nerozebírejte a nepokoušejte se jej opravit sami 38
- Sací výkon se snížil možné příčiny a řešení vyčistěte nádobu na prach 38
- Tlačítkem start stop 38
- Vysavač náhle přestane fungovat možné příčiny a řešení zkontrolujte zda je 38
- Všechny filtry válečkový kartáč a sací otvor 38
- _hlk103331077 39
- Der staubsauger funktioniert plötzlich nicht mehr mögliche ursachen und 45
- Die saugleistung hat sich verringert mögliche ursachen und lösung 45
- Festsitzt schalten sie das gerät mit der start stop taste aus und ein 45
- Lösung prüfen sie ob der akku geladen ist und ob der staubsauger nicht 45
- Staubbehälter alle filter walzenbürste und ansaugöffnung reinigen 45
- Warnung wenn keine der möglichen lösungen das problem behebt wenden sie sich an ihren lieferanten oder ihre servicestelle bitte zerlegen sie das gerät nicht und versuchen sie nicht es selbst zu reparieren 45
- Wischen sie die infrarotsensoren und den stoßfänger an der vorderseite des staubsaugers mit einem weichen tuch ab 45
- _hlk103331098 46
- _hlk103331129 52
- Attention si aucun des remèdes possibles ne résout votre problème contactez votre fournisseur ou centre de service veuillez ne pas démonter l appareil ou essayer de le réparer vous même 58
- _hlk103331147 59
- Baterija napunjena i nije li usisivač zapeo isključite i uključite uređaj 64
- Gumbom start stop 64
- Pozor ako ništa od navedenoga ne riješi vaš problem obratite se svom dobavljaču ili servisnom centru nemojte rastavljati uređaj i ne pokušavajte ga sami popraviti 64
- Prašinu sve filtere valjkasti brisač i usisni otvor 64
- Snaga usisivanja je smanjena mogući uzroci i rješenje očistite spremnik za 64
- Usisivač je iznenada prestao raditi mogući uzroci i rješenje provjerite je li 64
- _hlk103331165 65
- Figyelem ha a lehetséges megoldások egyike sem oldja meg a problémát forduljon a beszállítójához vagy a szervizközponthoz kérjük ne szedje szét a készüléket és ne próbálja meg saját maga megjavítani 71
- _hlk103331183 72
- Աթոռնե 72
- Աշխատանքային ջերմաստիճանի դիապազոնը 72
- Աշխատանքի ժամանակը 72
- Առաքման փաթեթ 72
- Աստիճաննե 72
- Արտանետումների հզորությունը 16 56 dbm 45 3 mw 72
- Բարձր հարթակներ և այլ 72
- Բջջային հավելվածի միջոցո 72
- Գրա 72
- Ելք հաստատուն հոսանք 72
- Զուտ քաշը 72
- Զտի 72
- Թույլ մի տվե 72
- Ինչպես նաև բաց կրակի մոտակայքու 72
- Իոնային մարտկոցի հզորությունը 72
- Ից մինչ 72
- Լիցքավորման ժամանակը 72
- Կառավարումը ձեռքո 72
- Կարճ 72
- Կողային խոզանակնե 72
- Կոնտեյնե 72
- Կոնտեյներ փոշու համա 72
- Հակառակ դեպքում սարքը կարող է վնասվե 72
- Հաճախականությունը 72
- Հատակը լվանալու համար անձեռոցի 72
- Հարակցման կայա 72
- Հարակցման կայանի տեխնիկական բնութագրերը չափեր 72
- Հզորությունը 72
- Հոսանքի ուժը 72
- Մի տեղադրեք սարքը այնե 72
- Մի օգտագործեք այն բարձր խոնավության տարածքներու 72
- Մի օգտագործեք սարքը այն տարածքներու 72
- Մոդու 72
- Մուտք փոփոխական հոսանք 72
- Մուտքայի 72
- Որ ջուրը լցվի սարքի պատյանի մե 72
- Որը նախատեսված է տարածքների ավտոմատ մաքրման համար 72
- Որտեղ կա հրդեհի կամ պայթյունի վտան 72
- Որտեղից այն կարող է հեշտությամբ ընկնե 72
- Ուղեցույց և երաշխիքային քար 72
- Ջրի բաքի 72
- Ջրի համար 72
- Ռոբո 72
- Սահմանափակումներ և նախազգուշացումներ մի ապամոնտաժեք սարքը և մի վերանորոգեք այն ինքնուրույ 72
- Սարքը մի օգտագործեք դրսու 72
- Սեղաննե 72
- Սնուցման ադապտե 72
- Սնուցման ադապտերի լարում 72
- Սպասարկման համար խոզանա 72
- Վերալիցքավորվող լիթիու 72
- Տարողունակությունը 72
- Տես նկա 72
- Րոպ 72
- Փաստաթղթե 72
- Փոշեկու 72
- Փոշեկուլի 72
- Փոշեկուլի սնուցման լարումը հաստատուն հոսանք 72
- Փոշեկուլի տեխնիկական բնութագրերը չափեր 72
- Փոշեկուլն կենցաղային սարք 72
- Փոշու կոնտեյների տարողունակությունը 72
- Փոփոխական հոսանք 72
- Քաշը առանց փաթեթավորման 72
- Օգտագործեք միայն սնուցման օրիգինալ ադապտե 72
- Օրինակի համար լոգասենյակներու 72
- Ադապտերի միակցիչը միացրեք հարակցման կայանի պատյանի բնիկին 73
- Անջատեք սարքի սնուցում 73
- Բռնեք 73
- Գրաֆիկով աշխատելու համա 73
- Դադարեցրեք լիցքավորում 73
- Ե սենսորներ բախարգելի վրա 73
- Եթե այն երկար ժամանակ չի աշխատու 73
- Եթե լիցքավորման ընթացքում փոշեկուլի պատյանը շատ է տաքացե 73
- Եթե ռոբոտի փոշեկուլը 73
- Թույլ մի տվե 73
- Ժամ ուշադրությո 73
- Ի լիցքավորման կոճակը կթարթե 73
- Ի վերալիցքավորման կոճակը միշտ միացված կլին 73
- Իսկ սնուցման 73
- Լիդա 73
- Լիցքավորման ավարտից հետ 73
- Լիցքավորում աշխատանքը սկսելուց առաջ նախքան աշխատանքը սկսել 73
- Կայանից հեռացրեք բոլոր առարկաները ձախից և աջի 73
- Կառավարեք փոշեկուլին պատյանի վրայի կոճակների օգնությամբ աշխատանքը սկսելու համար անհրաժեշտ է միացնել փոշեկուլի պատյանի վրայի 73
- Կոճակ 73
- Հանգույց 73
- Հարակցման կայանից առաջին լիցքավորումը պետք է շարունակվ 73
- Հոսանքի ադապտերի օգնությամբ 73
- Ճիշտ տեղադրված 73
- Մ առջևի 73
- Մ հեռավորության վրա 73
- Մաքրման ընթացքում հոգ տարեք երեխաների և տարեցների անվտանգության համա 73
- Մի փակեք մարտկոցի կոնտակտները և մի քանդեք այ 73
- Միացրեք հարակցման կայանը վարդակի 73
- Ն հարակցման կայանը անհրաժեշտ է տեղադրել պատի մո 73
- Նրա կոնտակտները հարակցման կայանի կոնտակտների հե 73
- Որ օտար առարկաները ընկնեն սենսորների վր 73
- Որը գտնվում է 73
- Սնուցման ադապտերի խրոցը միացրեք վարդակի 73
- Ստար 73
- Ստո 73
- Վնասվածքներից խուսափելու համա 73
- Տեղադրեք կողային խոզանակները 73
- Տես նկա 73
- Փոշեկուլը անջատելու համար կրկին սեղմեք 73
- Փոշեկուլը պետք է միշտ միացված և լիցքավորված լին 73
- Փոշեկուլի մարտկոցը մի օգտագործեք այլ սարքերի հե 73
- Փոշեկուլի պատյանի մակերեսի վրա 73
- Փոշեկուլի պատյանից հեռացրեք խցաններ 73
- Փոշեկուլի պատյանից և համատեղեք հատակի մասում կողային խոզանակների միջև 73
- Փոշեկուլն ունի մի քանի սենսորնե 73
- Օպտիկական հեռաչա 73
- Ազատելով երկու սողնակներ 75
- Ամրացուցիչը սեղմեք ներք 75
- Այնուհետև բացեք փոշու կոնտեյների հետևի կափարիչը և աղբն ու փոշին դատարկեք զամբյուղի մե 75
- Այնուհետև կրկնեք միացման գործընթաց 75
- Այնուհետև տեղադրեք ջրի կոնտեյները փոշու կոնտեյների 75
- Անվավոր խոզանակը 75
- Անվավոր խոզանակը հանենք պատյանի 75
- Բացեք կափարիչ 75
- Բացեք կոնտեյների վերին կափարիչը և 75
- Ե հանեք այն փոշեկուլի 75
- Եթե 75
- Զտիչը 75
- Զտիչը և անվավոր խոզանակը չլվանաք ջրո 75
- Զտիչը և կոնտեյները մաքրեք փոշեկուլի խնամքի խոզանակով 75
- Ի չափով 75
- Իջեցնելով ներք 75
- Ից մինչ 75
- Լվանա 75
- Լվացման անձեռոցիկը 75
- Լրացուցիչ կարելի է ջրի մատակարարումը կառավարե 75
- Լցրեք կոնտեյները առնվազ 75
- Խոնավ մաքրման համար այն պետք է փոխարինել ջրի կոնտեյներո 75
- Խոնավ մաքրում ջրի կոնտեյներով ռոբո 75
- Կամ չոր լաթո 75
- Կայքու 75
- Կարգավորումներ 75
- Կարելի է մաքրել խոզանակով 75
- Կողային խոզանակները կարելի է լվանալ տաք ջրով կամ մաքրել խոնավ անձեռոցիկո 75
- Կոճակը միացված 75
- Կոնտեյները 75
- Համոզվե 75
- Հանե 75
- Հավելվածի 75
- Հնարավոր անսարքությունների վերացում 75
- Հնարավոր պատճառները և լուծում 75
- Մաքուր ջրով և փակեք կափարիչ 75
- Ն դուք չեք կարող փոշեկուլով իրականացնել գորգերի խոնավ մաքրու 75
- Ն ոչ մի դեպքում փոշու կոնտեյներ 75
- Շրջեք այ 75
- Ուշադրությո 75
- Ջերմաստիճան 75
- Ջրի կոնտեյները և հատակի լվացման անձեռոցիկը կարելի է ջրով 75
- Ջրի կոնտեյների հատակին կցեք հատակի 75
- Սենյակում 75
- Ստար 75
- Ստո 75
- Վերցրեք ջրի 75
- Տես նկա 75
- Փոխարե 75
- Փոշեկուլը լիցքավորված 75
- Փոշեկուլը լռելյայն մատակարարվում է փոշու կոնտեյներո 75
- Փոշեկուլը չի միանու 75
- Փոշեկուլը պատրաստ է խոնավ մաքրման համա 75
- Փոշեկուլի խնամքը 75
- Փոշեկուլի պատյանից փոշու կոնտեյները հանելու համա 75
- Փոշու կոնտեյները մաքրելու համար հանեք այն փոշեկուլի պատյանից ամրացուցիչը 75
- Փոշու կոնտեյների 75
- Փորձեք գործարկել փոշեկուլ 75
- Այն չի կարող չարձագանքել հավելվածի հրամանների 76
- Անվավոր խոզանակը և ներծծող անցք 76
- Արևի պայծառ լույսի ներքո վարագուրեք պատուհաններ 76
- Բոլոր զտիչներ 76
- Գհց ազդանշան 76
- Գհց ցանցում չի աշխատու 76
- Ե չի լռվել մնացե 76
- Եթե դուք անջատեք և հետո կրկին միացնեք փոշեկուլ 76
- Եթե մարտկոցի լիցքավորում 76
- Երբ փոշեկուլը հարակցման կայանի վրա 76
- Թե արդյոք ըստ հրահանգի ճիշտ է տեղի է ունենում փոշեկուլի միացումը հավելվածի 76
- Ժամանակացույց 76
- Ժամանակացույցը կչեղարկվ 76
- Իսկ 76
- Իսկ փոշեկուլը լիցքավորված է 76
- Ից պակաս 76
- Լիցքավորեք փոշեկուլ 76
- Լուծումներ 76
- Խուսափեք մուգ մակերեսներին փոշեկուլի մոտենալու 76
- Կոճակը միացված 76
- Կոնտեյներ 76
- Համոզվե 76
- Հավելված 76
- Հավելվածի 76
- Հավելվածից կրկին տեղակայեք 76
- Հատակից հավաքեք մուգ գորգերը կամ հյուսվածքներ 76
- Հարակցման կայանը սնուցման ադապտերի միջոցով միացված է վարդակի 76
- Հարակցման կայանի պատյանի վրա թարթում է լուսադիոդ 76
- Հարակցման կայանի և փոշեկուլի մետաղական կոնտակտները մաքրեք չոր և փափուկ լաթո 76
- Հնարավոր 76
- Հնարավոր պատճառները և լուծում 76
- Հնարավոր պատճառներն ու 76
- Մաքրել փոշու 76
- Ն փոշեկուլ 76
- Ներծծման հզորությունը նվազել 76
- Ով չի միանու 76
- Որ ձեր երթուղղիչը բռնում 76
- Ուշադրությո 76
- Պատճառները և լուծում 76
- Ստար 76
- Ստո 76
- Ստուգե 76
- Սրբեք ինֆրակարմիր սենսորները և փոշեկուլի պատյանի դիմացի բախարգելը փափուկ կտորո 76
- Տեղակայված է արդյո 76
- Փոշեկուլ 76
- Փոշեկուլը ետ է գնում և որոշ տեղերում չի մաքրու 76
- Փոշեկուլը ժամանակացույցով չի աշխատու 76
- Փոշեկուլը ինքնաբերաբար վերադառնում է հարակցման կայա 76
- Փոշեկուլը չի լիցքավորվու 76
- Փոշեկուլը վերադառնում է հարակցման կայան մինչև մաքրման ավարտ 76
- Փոշեկուլը և սմարթֆոնը տեղադրեք ինչքան հնարավոր է երթուղղիչին մոտ և փորձեք կրկին միանա 76
- Անջատեք և միացրեք սարք 77
- Դիմեք մատակարարին կամ սպասարկման կենտրո 77
- Թե արդյոք մարտկոցը լիցքավորված է և արդյոք փոշեկուլը չի լռվել մնացե 77
- Խնդրում ենք մի ապամոնտաժեք սարքը և մի փորձեք վերանորոգել այն ինքնուրույ 77
- Կոճակո 77
- Հնարավոր պատճառները և լուծում 77
- Ն եթե հնարավոր ուղղություններից ոչ մեկը չի օգնել լուծել ձեր խնդիր 77
- Ուշադրությո 77
- Ստար 77
- Ստո 77
- Ստուգե 77
- Փոշեկուլը հանկարծակի դադարել է աշխատե 77
- Attenzione se nessuna delle possibili soluzioni risolve il problema contattare tuo fornitore o centro di assistenza si prega di non smontare o tentare di riparare il dispositivo da soli 84
- Bloccato spegnere e accendere il dispositivo con il tasto start stop 84
- L aspirapolvere smette improvvisamente di funzionare possibili cause e 84
- Soluzione controllare che la batteria sia carica e che l aspirapolvere non sia 84
- Aeno მობილური აპლიკაციის საშუალები 85
- _hlk103331200 85
- Არ 85
- Არ გამოიყენოთ მოწყობილობა ისეთ ოთახებშ 85
- Არ გამოიყენოთ მოწყობილობა შენობის გარე 85
- Არ დაუშვათ წყლის მოხვედრა მოწყობილობის კორპუსშ 85
- Არის საყოფაცხოვრებო 85
- Არც ღია ცეცხლის მახლობლა 85
- Გამოიყენეთ მხოლოდ ორიგინალი დენის ადაპტერ 85
- Გამომავალ 85
- Გამომავალი დენ 85
- Გვერდითი ჯაგრისებ 85
- Გრამ 85
- Და 85
- Დატენვადი ლითიუ 85
- Დატენვის დრ 85
- Დენის ადაპტერ 85
- Დენის ადაპტერის ძაბვ 85
- Დოკუმენტაცია 85
- Იატაკის გასაწმენდი ხელსახოც 85
- Იონის ელემენტის მოცულობ 85
- Კონტეინერ 85
- Მართვ 85
- Მასა შეფუთვის გარეშ 85
- Მიმდინარე ძალ 85
- Მისაწოდებელი კომპლექტ 85
- Მოდულ 85
- Მოკლე 85
- Მოწყობილობ 85
- Მტვერსასრუტის 85
- Მტვერსასრუტის ტექნიკური მახასიათებლები ზომებ 85
- Მტვერსასრუტის შემავალი ძაბვ 85
- Მტვრის ჭურჭელ 85
- Მტვრის ჭურჭლის მოცულობ 85
- Მუშაობის დრ 85
- Ნეტ 85
- Რადიაციული სიმძლავრე 16 56 dbm 45 3 mw სადგამის სპეციფიკაციები ზომებ 85
- Რობოტი მტვერსასრუტ 85
- Რობოტი მტვერსასრუტი 85
- Რომელიც შექმნილია ავტომატური დასუფთავებისთვი 85
- Სადაც არსებობს ხანძრის ან აფეთქების საფრთხ 85
- Სადგამ 85
- Სამუშაო ტემპერატურის დიაპაზონ 85
- Საწმენდი ჯაგრის 85
- Სახელმძღვანელო და საგარანტიო ბარათ 85
- Სიმძლავრ 85
- Სიხშირ 85
- Სტატიკური დენ 85
- Სურათი 85
- Ფილტრ 85
- Შეზღუდვები და გაფრთხილებები არ დაიშალოთ ან შეაკეთოთ მოწყობილობა თავა 85
- Შემავალ 85
- Ცალ 85
- Ცვლადი დენ 85
- Წინააღმდეგ შემთხვევაში მოწყობილობა შეიძლება დაზიანდე 85
- Წონ 85
- Წუთ 85
- Წყლის 85
- Წყლის ავზის მოცულობ 85
- Ხელი 85
- Აიღეთ მტვერსასრუტი კორპუსით და შეაერთეთ მის 86
- Არ დაუშვათ 86
- Არ მოათავსოთ მოწყობილობა ი 86
- Არ მოახდინოთ ელემენტის კონტაქტების მოკლე ჩართვა და არ დაშალოთ იგ 86
- Გამოიყენოთ იგი მაღალი ტენიანობის მქონე ოთახებშ 86
- Გამორთეთ მოწყობილობა ელექტროქსელიდა 86
- Გრაფიკით მუშაობისთვი 86
- Და რობოტზე დატენვის ღილაკი აციმციმდებ 86
- Და სენსორები ბამპერზე 86
- Დააყენეთ გვერდითი ჯაგრისები 86
- Დასრულების შემდე 86
- Დასუფთავებისას იზრუნეთ ბავშვებისა და მოხუცების უსაფრთხოებაზ 86
- Დატენვა მუშაობის დაწყებამდე მუშაობის დაწყებამდე მოაშორეთ საცობები მტვერსასრუტის კორპუსიდა 86
- Დატენვის 86
- Დოკ სადგურზ 86
- Თუ დატენვის დროს მტვერსასრუტის კორპუსი ძალიან ცხელდებ 86
- Თუ მას დიდი ხნით არ იყენებ 86
- Თუ რობოტის მტვერსასრუტი სწორად არის განლაგებულ 86
- Იხილეთ სურათი 86
- Კიბეებ 86
- Ლიდარ 86
- Მაგალითად სველ 86
- Მაგიდებ 86
- Მაკავშირებლებთან 86
- Მაღალი პლატფორმები და 86
- Მტვერსასრუტი ყოველთვის უნდა იყოს ჩართული და დატენილ 86
- Მტვერსასრუტს აქვს რამდენიმე სენსორ 86
- Ნუ გამოიყენებთ მტვერსასრუტის დასატენ ელემენტს სხვა მოწყობილობებთა 86
- Რობოტზე დატენვის ღილაკი ყოველთვის ჩართული იქნებ 86
- Რომ არ მოხდეს მათთვის ზიანის მიყენებ 86
- Რომელიც მდებარეობს 86
- Საათ 86
- Სადაც ის შეიძლება ადვილად დავარდე 86
- Სადგამზე პირველი დატენვა უნდა გაგრძელდე 86
- Სადგამის კორპუსშ 86
- Საწმენდის კორპუსის ზედაპირზე 86
- Სენსორებზე უცხო საგნების დაცემ 86
- Სკამებ 86
- Სურათი 86
- Ქვემოთ გვერდით ჯაგრისებს შორის არსებული მაკავშირებლები სადგამზე არსებულ 86
- Შეაერთეთ დენის ადაპტერი შტეფსელში და შეაერთეთ დენის ადაპტერის შტეკერი 86
- Შეაერთეთ სადგამი შტეფსელში დენის ადაპტერის გამოყენებით 86
- Შეწყვიტეთ მისი დატენვ 86
- Წერტილებშ 86
- Აავსეთ ჭურჭელი 88
- Აიღეთ წყლის ჭურჭელი 88
- Არ შეიძელბა ხალიჩების სველი წმენდის განხორციელებ 88
- Გადააბრუნე 88
- Გარდა ამის 88
- Გახსენით სახურავ 88
- Და ამოიღეთ იგი მტვერსასრუტის კორპუსიდა 88
- Და დააწკაპუნეთ 88
- Და შემდეგ გაიმეორეთ კავშირის პროცეს 88
- Დაამაგრეთ 88
- Დაელოდეთ მანა 88
- Დაემატ 88
- Დაკავშირებაზ 88
- Დარწმუნდი 88
- Დაუბრუნდით აპლიკაციას და დააწკაპუნეთ 88
- Დეტალური ინფორმაცია შეგიძლიათ ნახოთ ინსტრუქციებში ბმულზ 88
- Ეკრანზ 88
- Თუ კავშირი ვერ ხერხდებ 88
- Თქვენ შეგიძლიათ აკონტროლოთ წყლის მიწოდება აენოს აპლიკაციიდა 88
- Იატაკის საწმენდი ქსოვილი წყლის ჭურჭლის ბოლოში 88
- Კავშირის ინსტრუქციი 88
- Მდე და დახურეთ სახურავ 88
- Მონიშნეთ შემდეგი ველ 88
- Მოწყობილობა ჩართულია დენის წყაროშ 88
- Მოწყობილობა წარმატებით 88
- Მოწყობილობის კონტროლი ასევე შესაძლებელია ხმოვანი ასისტენტების საშუალები 88
- Მტვერსასრუტი მზად არის სველი წმენდისთვი 88
- Მტვერსასრუტის კორპუსიდან მტვრის ჭურჭლის ამოსაღებად დააჭირეთ მტვრის 88
- Პარამეტრები მისამართზ 88
- Რო 88
- Რომ 88
- Სანამ გამოჩნდება შეტყობინებ 88
- Სველი წმენდა წყლის კონტეინერით რობოტი მტვერსასრუტის მიწოდება ხდება კომპლექტში მტვრის ჭურჭლი 88
- Სველი წმენდისთვის ის უნდა შეიცვალოს წყლის ჭურჭლი 88
- Სურათი 88
- Სუფთა წყლით მინიმუ 88
- Ღილაკის შუქი არა ციმციმდებ 88
- Ყურადღებ 88
- Შეაერთეთ თქვენი სმარტფონ 88
- Შეამოწმეთ როუტერი 88
- Შემდე 88
- Შემდეგ დააინსტალირეთ 88
- Შემდეგზ 88
- Შენიშვნ 88
- Ჩართულია და დატენილი 88
- Ციმციმებ 88
- Წვდომის წერტილთან სახელწოდებით 88
- Წყლის ჭურჭელი მტვრის ჭურჭლის ნაცვლა 88
- Ჭურჭლის საკეტს 88
- Ამოიღეთ იგი მტვერსასრუტის 89
- Არასოდეს გარეცხოთ მტვრის კონტეინერ 89
- Გაასუფთავეთ ფილტრი და კონტეინერი ვაკუუმის საწმენდი ჯაგრისით ან მშრალი 89
- Გაწმინდეთ ნებისმიერი ჭუჭყისგან ლითონის მაკავშირებლები სადგამზე და მტვერსასრუტზე მშრალი და რბილი ქსოვილი 89
- Გახსენით კონტეინერის ზედა საფარი და ამოიღე 89
- Გვერდითი ჯაგრისები შეიძლება გაირეცხოს ცხელი წყლით ან გაიწმინდოს 89
- Გჰც ქსელშ 89
- Და 89
- Დამთავრები 89
- Დარწმუნდი 89
- Დაწყებ 89
- Თუ მას ამოიღებთ კორპუსიდან ორი ჩამკეტის გათავისუფლები 89
- Ის შეიძლება არ პასუხობდეს აპლიკაციის ბრძანებებ 89
- Კორპუსიდან ფიქსატორის ქვემოთ ჩამოწევი 89
- Მდე 89
- Მტვერსასრუტი არ იტენებ 89
- Მტვერსასრუტი არ მუშაობ 89
- Მტვერსასრუტი არ უკავშირდებ 89
- Მტვერსასრუტი დამუხტული 89
- Მტვერსასრუტის მოვლა 89
- Მტვრის ჭურჭლის გასაწმენდა 89
- Ნამიანი ქსოვილი 89
- Ნაჭრი 89
- Როდესაც მტვერსასრუტი დგას სადგამზ 89
- Როლერი ჯაგრისი 89
- Რომ 89
- Სადგამი შეერთებულია შტეფსელში და სადგამზე ნათურა ციმციმებს 89
- Სურათი 89
- Სცადეთ მტვერსასრუტის დაყენება აენოს აპლიკაციიდა 89
- Ტემპერატურა ოთახშ 89
- Ტვერსასრუტი არ ირთვებ 89
- Ფიგურა 89
- Ფილტრი 89
- Ფილტრი და როლერი ჯაგრისი წყლი 89
- Ღილაკი ჩართული 89
- Ყურადღებ 89
- Შეიძლება გაწმინდოთ ჯაგრისით 89
- Შემდეგ გახსენით მტვრის 89
- Შესაძლო გაუმართაობის აღმოფხვრა 89
- Შესაძლო მიზეზები და გადაწყვეტილებებ 89
- Შესაძლო მიზეზი და გამოსავალ 89
- Წყლი 89
- Წყლის ჭურჭელი და იატაკის საწმენდი ქსოვილი შეიძლება გაიწმინდოს 89
- Ჭურჭლის უკანა საფარი და გაათავისუფლეთ ის ნაგვისგან და მტვრისგა 89
- Გადაწყვეტილებებ 90
- Გამორთეთ და ჩართეთ მოწყობილობა ღილაკის 90
- Გაწმინდეთ 90
- Გაწმინდეთ ინფრაწითელი სენსორები და ბამპერი მტვერსასრუტის წინ რბილი ქსოვილი 90
- Გრაფიკი გაუქმდებ 90
- Გჰც სიგნალ 90
- Და 90
- Დაინსტალირებულია თუ არა აენოს აპლიკაცი 90
- Დამთავრებ 90
- Დამთვრებ 90
- Დარწმუნდი 90
- Დატენეთ მტვერსასრუტ 90
- Დაწყებ 90
- Ზე ნაკლები 90
- Თუ გამორთავთ და შემდეგ ისევ ჩართავთ მტვერსასრუტ 90
- Თუ ელემენტ 90
- Თუ მზის შუქი ეცემ 90
- Კვლავ დააყენეთ გრაფიკი აენოს აპლიკაციიდა 90
- Მიზეზები და გადაწყვეტილებებ 90
- Მოათავსეთ მტვერსასრუტი და სმარტფონი რაც შეიძლება ახლოს როუტერთან და სცადეთ ხელახლა დაკავშირებ 90
- Მოაშორეთ მუქი ხალიჩები ან ქსოვილები იატაკიდა 90
- Მოერიდეთ მტვერსასრუტის მოხვედრას ბნელ ზედაპირებზ 90
- Მტვერსასრუტი ავტომატურად ბრუნდება სადგამზ 90
- Მტვერსასრუტი არ მუშაობს გრაფიკი 90
- Მტვერსასრუტი ბრუნდება სადგამის დასუფთავების დასრულებამდ 90
- Მტვერსასრუტი დატენილია და არ არის სადმე გაჭედილ 90
- Მტვერსასრუტი უკან მიდის და არ ასუფთავებს ზოგიერთ ადგილ 90
- Მტვერსასრუტმა უცებ შეწყვიტა მუშაობ 90
- Მტვრის ჭურჭელ 90
- Როლერი ფუნჯი და შემწოვი ნაწილ 90
- Რომ თქვენი როუტერი მხარს უჭერ 90
- Რომ მტვერსასრუტი სწორად და ინსტრუქციის მიხედვითარის დაკავშირებული აპლიკაციასთა 90
- Რომ ჩართულია ღილაკი 90
- Ფარდა გადაწიეთ იმ შემთხვევაშ 90
- Ყველა ფილტრ 90
- Შეამოწმეთ 90
- Შეამოწმეთ არის თუ არა ელემენტი დამუხტული და ხომ არ არის მტვერსასრუტი გაჭედილ 90
- Შესაძლო 90
- Შესაძლო მიზეზები და 90
- Შესაძლო მიზეზები და გადაწყვეტილებებ 90
- Შესაძლო მიზეზები და გამოსავალ 90
- Შესაძლო მიზეზი და გამოსავალ 90
- Შეწოვის ძალა შემცირდ 90
- Არ დაიშალოთ მოწყობილობა ან სცადოთ მისი შეკეთება თავა 91
- Გთხოვ 91
- Დაუკავშირდით თქვენს მომწოდებელს ან სერვის ცენტრ 91
- Თუ ვერცერთი საშუალება ვერ გადაჭრის თქვენს პრობლემა 91
- Ყურადღებ 91
- _hlk103331215 92
- Назар аударыңыз егер жоюдың мүмкін жолдарының ешқайсысы сіздің мәселеңізді шешуге көмектеспесе жеткізушіге немесе қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз құрылғыны бөлшектемеңіз және оны өзіңіз жөндеуге тырыспаңыз 98
- _hlk103331229 99
- Įspėjimas jei nė vienas iš galimų sprendimų problemos neišsprendžia kreipkitės į tiekėją arba techninės priežiūros centrą neardykite ir nebandykite patys taisyti įrenginio 105
- _hlk103331242 106
- Brīdinājums ja neviens no iespējamajiem risinājumiem problēmu neatrisina sazinieties ar piegādātāju vai servisa centru lūdzu neizjauciet un nemēģiniet labot ierīci paši 111
- Ostrzeżenie jeśli żadne z możliwych rozwiązań nie rozwiązuje problemu należy skontaktować się z dostawcą lub centrum serwisowym proszę nie demontować ani nie próbować naprawiać urządzenia samodzielnie 118
- _hlk103331270 119
- _hlk103331550 119
- Aparatul cu ajutorul butonului start stop 124
- Aspiratorul nu mai funcționează brusc cauze posibile și soluție verificați 124
- Aspiratorul se trage înapoi și nu curăță în unele locuri cauze posibile și 124
- Avertisment dacă niciuna dintre soluțiile posibile nu rezolvă problema contactați furnizorul sau centrul de service vă rugăm să nu dezasamblați sau să încercați să reparați singur unitatea 124
- Capacitatea de aspirare a scăzut cauze posibile și soluție curățați recipientul 124
- Dacă bateria este încărcată și dacă aspiratorul nu este blocat opriți și porniți 124
- De praf toate filtrele peria cu role și orificiul de aspirare 124
- Soluții evitați să treceți cu aspiratorul pe suprafețe întunecate îndepărtați covoarele sau țesăturile închise la culoare de pe podea închideți ferestrele la lumina puternică a soarelui ștergeți senzorii cu infraroșu și bara de protecție din partea din față a aspiratorului cu o cârpă moale 124
- _hlk103331283 125
- Batéria nabitá a či vysávač nie je zaseknutý prístroj vypnite a zapnite 130
- Koberce alebo tkaniny z podlahy zaslepte okná pri jasnom slnečnom svetle utrite infračervené snímače a nárazník v prednej časti vysávača mäkkou handričkou 130
- Sací výkon sa znížil možné príčiny a riešenie vyčistite nádobu na prach 130
- Tlačidlom start stop 130
- Varovanie ak žiadne z možných riešení problém nevyrieši obráťte sa na svojho dodávateľa alebo servisné stredisko prístroj nerozoberajte ani sa ho nepokúšajte opraviť sami 130
- Vysávač zrazu prestane fungovať možné príčiny a riešenie skontrolujte či je 130
- Všetky filtre valcovú kefu a nasávací otvor 130
- _hlk103331299 131
- Пажња ако ништа од наведеног није помогло да се проблем реши контактирајте свог добављача или сервисни центар немојте растављати уређај или покушавати да га сами поправите 136
- Површинама уклоните тамне тепихе или тканине са пода засените прозоре на јаком сунцу обришите инфрацрвене сензоре и браник на предњој страни усисивача меком крпом 136
- Посуду за прашину све филтере ваљкасти брисач и усисни отвор 136
- Проверите да ли је батерија напуњена и да није ли се усисивач заглавио искључите и укључите уређај помоћу дугмета старт стоп 136
- Снага усисавања је смањена могући узроци и решења очистите 136
- Усисивач је изненада престао да ради могући узроци и решење 136
- _hlk103331317 137
- Перевірте заряджена батарея або не застряг пилосмок вимкніть та 143
- Пилосмок раптово перестав працювати можливі причини та рішення 143
- Увага якщо жоден з можливих шляхів усунення не допоміг вирішити вашу проблему зверніться до постачальника або до сервісного центру будь ласка не розбирайте пристрій і не намагайтеся його самостійно відремонтувати 143
- Увімкніть пристрій кнопкою старт стоп 143
- _hlk103331336 144
- Diqqat muammoni hal qilish uchun mumkin bo lgan yo llarning hech biri yordam bermasa etkazib beruvchiga yoki xizmat ko rsatish markaziga murojaat qiling iltimos qurilmani qismlarga ajratmang va uni o zingiz ta mirlashga urinmang 150
- Tiqilib qolmaganligini tekshiring qurilmani ishga tushirish to xtatish 150
- Tugmasi bilan o chiring va yoqing 150
- _hlk103331361 151
- _hlk103334426 151
- Start stop 155
- 前面的红外传感器和保险杠 155
- 吸尘器倒退 部分区域无法清洁 可能的原因和解决方法 避免将吸尘器操作至深色 155
- 吸尘器突然停止工作 可能的原因和解决办法 检查电池是否充电 吸尘器是否被卡 155
- 吸尘能力下降 可能的原因和解决方案 清洁集尘桶 所有过滤器 滚筒刷和吸气口 155
- 在清洁完成之前 吸尘器会返回到对接站 可能的原因和解决方案 当电池电量低于 155
- 按钮关闭和开启设备 155
- 时 吸尘器会自动返回到基座 给吸尘器充电 155
- 自行拆卸或试图修理该装置 155
- 表面 从地板上取下深色地毯或织物 在明亮的阳光下遮住窗户 用软布擦拭吸尘器 155
- 警告 如果所有可能的解决方案都无法解决问题 请联系您的供应商或服务中心 请不要 155
Похожие устройства
- PASystem LEV-100S Руководство по эксплуатации
- Avex MG-280С Руководство по эксплуатации
- Gellar FG 400 E Red Руководство по эксплуатации
- Медприбор СПБ Ладиум Руководство по эксплуатации
- Gellar FG 500 E Gray Руководство по эксплуатации
- Bosch SMV 24AX00E Инструкция по эксплуатации
- Gellar FG 600 E Gray Руководство по эксплуатации
- Gellar FG 700 E Red Руководство по эксплуатации
- Bosch HSG 636ES1 Руководство по эксплуатации
- Gorenje GDNRK 5182 A2 Руководство по эксплуатации
- Funai FHE-KIE300/3.0(WT) Инструкция по эксплуатации
- Sibling Powerlite-M1 Руководство по эксплуатации
- INRIOR RUFH-90 Руководство по эксплуатации
- Sibling Powerlite-M2 Руководство по эксплуатации
- Sibling Powerlite-M2 Руководство по эксплуатации
- Sibling Powerlite-M3 Руководство по эксплуатации
- Sibling Powerlite-WS1 Руководство по эксплуатации
- Vestfrost VF 492 GLM Руководство по эксплуатации
- Sibling Powerlite-WS1 Руководство по эксплуатации
- Sibling Powerlite-WS1 Руководство по эксплуатации