Hotpoint-Ariston HTR 4180 W [4/18] Допускайт
![Hotpoint-Ariston HTR 4180 W [4/18] Допускайт](/views2/1730790/page4/bg4.png)
• 4
Установка и включение
• 33
AM
RU
RU
Էլեկտրաէներգիայի խնայողության ցուցումներ
Անսարքությունները և դրանց վերացման մեթոդները
Ճիշտ տեղադրեք սառնարանը
Ջերմային աղբյուրներից տարածության վրա,
լավ օդափոխվող տարածքում՝ «Տեղակայում»
(«Օդափոխություն») բաժնի ցուցումներին
համապատասխան:
Ճիշտ հաստատեք ջերմաստիճանը:
Դրեք ջերմակարգավորիչը միջին դիրքով Ավելորդ
ցածր ջերմաստիճանի հաստատումը կազդի միայն
էլեկտրաէներգիայի ծախսի բարձրացման վրա, բայց չի
լավացնի մթերքների պահպանվածությունը:
Չափից ավելի ցածր ջերմաստիճանը կարող է
վնասել բանջարեղենի, պատրաստի մսի և պանրի
պահպանությանը:
Մի գերլցրեք
Մթերքների պահպանման համար կարևոր է օդի
բավարար շրջանառությունը: Մթերքների գերլցնելը
խանգարում է օդի ազատ շրջանառությանը,
սառնարանի ճիշտ աշխատանքին և առաջացնում է
էլեկտրաէներգիայի լրացուցիչ ծախս:
Դռները փակ պահեք
Դռները բացեք միայն անհրաժեշտության դեպքում,
հիշեք, որ դռան յուրաքանչյուր բացում մի քանի անգամ
բարձրացնում է ջերմաստիճանը սառնարանի ներսում
և նախկին ջերմաստիճանի վերականգնման համար
ծախսվում է էլեկտրաէներգիա:
Ամուր փակեք
Հետևեք այն բանին, որպեսզի սառնարանի դռների
խցարար ռետինը մաքուր լինի և փակելու ժամանակ
ամուր կպչի կորպուսին՝ դա թույլ կտա խուսափել
սառը օդի արտահոսքից:
Մի տեղադրեք տաք ուտելիքներ
Տաք մթերքները, որոնք դրված են սառնարանում,
անմիջապես բարձրացնում են ջերմաստիճանը մի
քանի աստիճանով: Մինչև սառնարանում տեղադրելը,
թողեք որպեսզի մթերքները և սպասքը սառչեն և
հասնեն սենյակային ջերմաստիճանի:
Սառնարանի անբավարար աշխատանքի դեպքում կամ
անսարքություններ առաջանալիս, մինչև մասնագետին
դիմելը կարդացեք այս բաժինը,: Շատ դեպքերում Դուք
ինքներդ կարող եք լուծել ծագած խնդիրները:
Սառնարանը չի աշխատում
Ստուգեք, որ՝
- տանը անջատված չէ էլեկտրաէներգիան
- խրոցակը ապահով դրված է վարդակում
- վարդակը սարքին է, ստուգելու համար միացրեք մի
սարք, որի աշխատելու վրա Դուք վստահ եք
Ջերմաստիճանը՝ սառնարանային բաժնում չափազանց
բարձր է
Ստուգեք, որ՝
- բաժինների դռները ամուր են փակված, դռների վրայի
խցվածքները վնասված չեն:
- ջերմակարգավորիչի բռնակը գտնվում է ճիշտ
դիրքում
- բաժինները գերլցված չեն մթերքներով
- բաժնի դուռը հաճախ չի բացվել
Մթերքները սառնարանային բաժնում գերսառում են
Ստուգեք, որ՝
- ջերմակարգավորիչի բռնակը գտնվում է ճիշտ
դիրքում
Մշտապես աշխատում է ճնշակը
Ստուգեք, որ՝
- սառնարանի դռները ամուր փակվում են և բացվում են
ոչ այնքան հաճախ
- տարածքում ջերմաստիճանը չափից ավելի բարձր չէ
- ջերմակարգավորիչի բռնակը գտնվում է ճիշտ
դիրքում:
Սառնարանը չափից ավելի է աղմկում աշխատանքի
ժամանակ
Ստուգեք, որ՝
- սառնարանը հավասարեցված է
- սառնարանը չի դիպչում այլ առարկաներին (օրինակ՝
շրջապատող կահույք)
Սառնազդակը, որը շրջանառվում է սառեցման
համակարգի ներսում, կարող է ցածրաձայն
բլթբլթալ, անգամ, եթե ճնշակը չի աշխատում: Մի
անհանգստացեք, դա շատ նորմալ է
Սառնարանային բաժնում ջուր է կուտակվում:
Ստուգեք, որ՝
- ջրաքաշ անցքը աղտոտված չէ
Եթե ստուգումից հետո սառնարանը շարունակում
է աշխատել ոչ նորմալ ձևով, դիմեք սպասարկման
կետրոն, որը սպասարկում է Indesit ապրանքանիշի
արտադրանքը:
Подключение к электросети
Холодильник выполнен по степени защиты отпора-
жения электрическим током класса 1 и подключается
к электрической сети при помощи двухполюсной розетки
с заземляющим контактом.
Перед подключением к электросети убедитесь, что:
–
напряжение сети соответствует данным, указанным
в табличке, которая находится на правой стороне
холодильного отделения со стороны двери
, а именно
~ 220-240В;
– заземляющий контакт электрической розетки
непосредственно электрически соединен сзаземляющим
проводом питающего кабеля электрической сети
(соединительный провод должен быть рассчитан на
ток не менее 10А);
– розетка и вилка одного типа; если вилка не
подходит к розетке, розетку следует заменить на
соответствующую вилке питающего шнура (работы
должен выполнять квалифицированный
электрик).
Холодильник должен быть установлен таким
образом, чтобы вы всегда имели доступ к розетке.
Холодильник, подключенный с нарушением требований
безопасности бытовых приборов большой мощности,
изложенных в данном руководстве, является
потенциально опасным. Холодильник, непосред-
ственно
подключаемый к двухпроводной электросети,
эксплуатируют с устройством защитного отключения
(УЗО), имеющим следующие значения параметров:
диапазон номинальных напряжений – от 220 до240В/50
Гц, порог срабатывания – не более 30 мА,
номинальное
время срабатывания – 0,1 с.
Электрическая сеть должна иметь устройство
защиты расчитанное на 16А. Запрещается подключать
холодильный прибор к электрической сети, которая
имеет неисправную защиту от токовых нагрузок.
Производитель не несет ответственности за
ущерб здоровью и собственности, если он вызван
несоблюдением указанных норм установки.
ВНИМАНИЕ!
После установки подождите примерно три
часа перед тем, как подключить холодильник к
электросети, чтобы быть уверенными, что
хладагент после транспортировки распределился
должным образом, – это необходимо для пра-
вильной
работы
холодильника.
Перед началом
эксплуатации
в холодильнике
необходимо вымыть внутренние поверхности
холодильной и морозильной камер раствором пищевой
соды.
После того,
как
вы подключили
холодильни
к к
электрическо
й
сети
,
устан
о
вите
среднее значение
температуры
,
через несколько часов вы можете
поместить проду
к
ты в холодильное и морозильное
отделения.
УДАЛИТЕ
распорки и клеящие ленты, удерживающие подвижные
части прибора от смещения.
Если прибор имеет защитное покрытие из
полимерной пленки, аккуратно удалите его, соблюдая
меры предосторожности, чтобы не повредить
лакокрасочное или
полимерное покрытие деталей.
Установка
и
включение
Заранее измерьте дверные проемы (ширину и
высоту), лестничные пролеты и т.п., чтобы убедиться,
что прибор можно переместить к выбранному месту.
Правильная
установка необходима для
обеспечения надежной и эффективной работы
холодильника.
Вентиляция
Компрессор и конденсатор холодильника в процессе
работы нагреваются, поэтому необходимо обеспечить
достаточную вентиляцию. Холодильник должен быть
установлен в хорошо проветриваемом помещении с
нормальной влажностью. Запрещено устанавливать
холодильники в помещениях с повышенной влаж
-
ностью, например, в ванных комнатах, подвалах.
При установке обеспечьте минимальные зазоры 5 см
за задней и боковыми сторонами прибора и 10 см сверху
для свободной циркуляции воздуха. Не перекрывайте
движение воздуха сзади прибора.
Не располагайте вблизи источников тепла
Не следует устанавливать холодильник так, чтобы
он находился под воздействием прямых солнечных
лучей или рядом с источниками тепла (кухонными
плитами, духовками, каминами).
Выравнивание
Для хорошей работы холодильника важно, чтобы
он находился на ровной поверхности. После установки
холодильника на место отрегулируйте его положение
путем вращения регулировочных опор в его передней
части. Наклон холодильника назад не должен превы-
шать 5
о
.
: -
. ,
.
.
Когда устанавливаете прибор, убедитесь, что шнур
питания не зажат и не поврежден.
Не располагайте многоместные переносные розетки
(удлинители) или переносные источники питания позади
прибора.
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
Никогда не включайте холодильник с признаками
повреждения; если у вас возникли сомнения в
исправности изделия, обратитесь в авторизованный
сервисный центр.
ВНИМАНИЕ! Не загораживайте вентиляционные
отверстия,
расположенные
в корпусе устройства
или во встраиваемой конструкции!
ВНИМАНИЕ!
Не
допускайте
повреждения
контура хладагента.
В
случае
повреждения
уплотнителя,
примите
меры по его незамедлительной замене.
Упаковочные материалы подлежат повторной
переработке и маркируются символом
Повторное включение прибора (например, при
случайном отключении) осуществляйте через 5–10
минут.
ВНИМАНИЕ! Не используйте механические
устройства или другие средства для ускорения
процесса
оттаивания,
кроме
рекомендуемых
изготовителем.
.
за исключением рекомендованных изготовителем.
Не используйте электрические
приборы внутри отделений для хранения продуктов,
ВНИМАНИЕ!
за исключением рекомендованных изготовителем.
Не используйте электрические
приборы внутри отделений для хранения продуктов,
Никогда не используйте
пароочистители: существует опасность
поражения электрическим током.
ВНИМАНИЕ!
Будьте осторожны при перемещении прибора,
чтобы не повредить полы (например, паркет).
После установки
отходы упаковочных материалов
пенопластовые детали и т.д.) должны
в недоступном для детей месте во
опасности удушения.
(пластик,
храниться
избежание
Содержание
- Htd 4180 w htd 4180 s htd 4180 m htr 4180 w htr 4180 m 1
- Hts 4180 w hts 4180 s 1
- W11493718 1
- Ақаулар жəне оларды жою тəсілдері 18 1
- Безопасность хорошая привычка 3 1
- Бұйымның сипаттамасы 14 1
- Использование морозильного отделения 7 1
- Использование холодильного отделения 6 1
- Комбинированный холодиль ник с морозильной камерой 1
- Мазмұны 1
- Мұздатқыш бөлімшені пайдалану 16 1
- Мұздатқышы бар біріккен тоңазытқыш 1
- Неисправности и методы их устранения 9 1
- Обслуживание и уход 10 1
- Описание изделия 5 1
- Орнату жəне іске қосу 13 1
- Пайдалану жөніндегі нұсқаулық 1
- Рекомендации по экономии электроэнергии 8 1
- Руководство по эксплуатации 1
- Русский 1
- Содержание 1
- Техникалық қызмет көрсету 20 1
- Техническое обслуживание 11 1
- Тоңазытқыш бөлімшені пайдалану 15 1
- Установка и включение 4 1
- Электр қуатын үнемдеу жөніндегі ұсыныстар 17 1
- Қазақша 1
- Қауіпсіздік жақсы əдет 12 1
- Қызмет көрсету жəне күтім жасау 19 1
- Kgz am 2
- Бириктирилген тоңдургуч камералуу муздаткыч 2
- Бузуктуктар жана аларды оңдоонун усулдары 26 անսարքությունները և դրանց վերացման մեթոդները 33 2
- Буюмдун сүрөттөлүшү 22 2
- Коопсуздук бул жакшы адат 21 2
- Кызмат көрсөтүү жана күтүү 27 2
- Кыргыз հայերեն 2
- Мазмуну 2
- Муздаткыч бөлүмдөн пайдалануу 24 2
- Орнотуу жана ишке түшүрүү 23 2
- Пайдалануу боюнча колдонмо 2
- Техникалык кызмат көрсөтүү 28 2
- Тоңдургуч бөлүмдөн пайдалануу 25 2
- Электр энергиясын үнөмдөө боюнча сунуштар 26 2
- Անվտանգությունը լավ սովորություն է 29 2
- Արտադրանքի նկարագրությունը 22 2
- Բովանդակություն 2
- Էլեկտրաէներգիայի խնայողության ցուցումներ 33 2
- Համակցված սառնարան սառցախցիկով 2
- Շահագործման ձեռնարկ 2
- Սառնարանային բաժնի օգտագործում 31 2
- Սառցարանային բաժնի օգտագործում 32 2
- Սպասարկում և խնամք 34 2
- Տեխնիկական սպասարկում 28 2
- Տեղադրում և միացում 30 2
- Безопасность хорошая привычка 3
- Данный прибор не предназначен 3
- Для профессионального использования 3
- Բոլոր հանովի մասերը կարելի է լվանալ օճառի կամ լվացող միջոցի ջրային լուծույթով դրանք կարելի է նաև լվանալ սպասք լվանալու մեքենայով հիշեք որ բոլոր հանվող մասերը անհրաժեշտ է մանրակրկիտ չորացնել դրանք սառնարան դնելուց առաջ փոշին կարող է կուտակվել սառնարանի խտարարի վրա և խոչընդոտել նրա նորմալ աշխատանքին զգուշորեն փոշեկուլով մաքրեք սառնարանի հետևի պատը օգտագործելով համապատասխան գլխադիրներ եթե դուք չեք պատրաստվում օգտագործել սառնարանը երկար ժամանակ ապասառեցրեք այն լվացեք ներսի մասը չորացրեք և դռները փոքր ինչ բաց թողեք խուսափելու համար տհաճ հոտից և բորբոսից էլեկտրասարքավորման աշխատանքի ժամանակ ջերմակարգավորիչի և ճնշակի միացման բնորոշ ձայները նորմալ ձայներ են 3
- Լվանալուց և այլ գործողություններ կատարելուց առաջ անջատեք սառնարանը էլեկտրական ցանցից 3
- Սառնարանային և սառցարանային բաժնի ապասառեցում full no frost սառեցման համակարգը կատարում է հալեցման ռեժիմ ավտոմատ կերպով ժամանակաչափը պարբերաբար միացնում է տաքացուցիչ տարրը կատարվում է ձյունե մուշտակի հալեցում գոլորշիչից հալված ջուրը կապուղիով հոսում է ճնշակի տակի տաշտակը որտեղ էլ գոլորշիանում է 3
- Սպասարկում և խնամք 3
- Սպասարկում և խնամք ձեր սառնարանը պատրաստված է հոտ չունեցող հիգիենիկ նյութերից այս բնութագրերի պահպանման համար սուր հոտ ունեցող մթերքները միշտ պահեք ամուր փակված ամաններով խուսափելու համար հոտերից որոնք հետո շատ բարդ կլինի վերացնել սառնարանի ներքին և արտաքին մակերեսները լվացեք սպունգով կամ փափուկ լաթով թրջված կերակրի սոդայի և գոլ ջրի լուծույթով սոդան նաև լավ ախտահանիչ է կերակրի սոդա չունենալու դեպքում օգտագործեք որևէ չեզոք լվանալու միջոց երբեք մի օգտագործեք օրգանական լուծիչներ հարթեցնող քլոր ամոնիակ պարունակող նյութեր յուղային մասսա պարունակող մթերքների մայոնեզ բուսական կամ կենդանական յուղեր և այլն սառնարանի խցիկի խտարարին կամ պլաստմասսային դիպչելիս հեռացրեք այն որևէ լվացող միջոցով 3
- А именно 220 240в 4
- В корпусе устройства или во встраиваемой конструкции внимание 4
- Внимание 4
- Внимание не используйте механические устройства или другие средства для ускорения процесс 4
- Допускайт 4
- Кром 4
- Меры по его незамедлительной замене 4
- Никогда не включайте холодильник с признаками повреждения если у вас возникли сомнения в исправности изделия обратитесь в авторизованный сервисный центр внимание не загораживайте вентиляционные отверстия 4
- Никогда не используйте пароочистители существует опасность поражения электрическим током 4
- Оттаивания 4
- Переработке и маркируются символом 4
- Повреждени 4
- Повреждения контура хладагента 4
- Повторное включение прибора например при случайном отключении осуществляйте через 5 10 минут 4
- Примите 4
- Расположенны 4
- Рекомендуемых изготовителем 4
- Случа 4
- Упаковочные материалы подлежат повторной 4
- Уплотнителя 4
- Установка и включение 4
- Էլեկտրաէներգիայի խնայողության ցուցումներ անսարքությունները և դրանց վերացման մեթոդները 4
- Htd 4180 w htd 4180 s htd 4180 m 5
- Htr 4180 w htr 4180 m 5
- Hts 4180 w hts 4180 s 5
- Описание изделия 5
- Կառավարման վահանակ 5
- Սառցարանային բաժնի օգտագործումը 5
- Использование холодильного отделения 6
- Недопускайте чтобыпродуктыбезупаковки касались внутренних стенок холодильного и морозильного отделения 6
- Սառնարանային բաժնի օգտագործում 6
- Èñïîëüçîâàíèå ìîðîçèëüíîãî îòäåëåíèÿ 7
- Տեղադրում և միացում 7
- Рекомендации по экономии электроэнергии 8
- Անվտանգությունը լավ սովորություն է 8
- Неисправности и методы их устранения 9
- Сервис кызматын көрсөтүүнү чыныгы про фессионалдарга ишениңиз 9
- Техникалык кызмат көрсөтүү տեխնիկական սպասարկում 9
- Формула сервиса 9
- Սպասարկման բանաձև 9
- Кызмат көрсөтүү жана күтүү 10
- Обслуживание и уход 10
- Доверьте сервисное обслуживание профессионалам 11
- Техническое обслуживание 11
- Формула сервиса 11
- Электр энергиясын үнөмдөө боюнча сунуштар бузуктуктар жана аларды оңдоонун усулдары 11
- Башкаруу панели 12
- Тоңдургуч бөлүмдөн пайдалануу 12
- Қауіпсіздік жақсы əдет 12
- Муздаткыч бөлүмдөн пайдалануу 13
- Назар аударыңыз 13
- Орнату жəне іске қосу 13
- Продуктулар муздаткычта жайлаштырылышы жаңы балык жана эт жашылча ящиктеринин үстүндөгү текчеде жаңы сыр жашылча ящиктеринин үстүндөгү текчеде даяр продуктулар каалагандай текчеде колбаса нан шоколад каалагандай текчеде мөмөлөр жана жашылчалар жашылчалар үчүн ящиктерде жумуртка эшиктин текчелеринде май жана маргарин эшиктин текчелеринде бөтөлкөдөгү продуктулар суусундуктар сүт эшиктин текчелеринде 13
- Htd 4180 w htd 4180 s htd 4180 m 14
- Htr 4180 w htr 4180 m 14
- Hts 4180 w hts 4180 s 14
- Бұйымның сипаттамасы 14
- Жалпы к ө р і н ісі 14
- Орнотуу жана ишке түшүрүү 14
- Htd 4180 w htd 4180 s htd 4180 m 15
- Htr 4180 w htr 4180 m 15
- Hts 4180 w hts 4180 s 15
- Буюмдун сүрөттөлүшү արտադրանքի նկարագրությունը 15
- Тоңазытқыш бөлімшесін пайдалану 15
- Бас қ ару панел і 16
- Коопсуздук бул жакшы адат 16
- Мұздатқыш бөлімшесін пайдалану 16
- Ww333333 17
- Артық толтырмаңыз тағамдардың сақталуы үшін ауаның жеткілікті айналымы қажет тағамдармен артық толтыру ауаның еркін айналуына тоңазытқыштың дұрыс жұмысына кедергі келтіреді жəне электр энергиясының қосымша шығынын тудырады 17
- Есіктерін жабық ұстаңыз есіктерді тек қажет болғанда ашыңыз есіңізде болсын есікті əрбір ашқан сайын ол тоңазытқыштың ішіндегі температура біршама артады жəне алдыңғы температура ны қалпына келтіруде электр энергиясы шығындалады 17
- Температураны дұрыс орнатыңыз термиялық реттегішті ортаңғы күйге қойыңыз артық төмен температураны қою тек электр энергиясы шығынының артуына ғана əсер етеді бірақ өнімдердің сақталуын жақсартпайды өте төмен температура көкөністердің дайын еттің жəне ірімшіктің сақталуына зиян келтіруі мүмкін 17
- Техникалық қызмет көрсету 17
- Тоңазытқышты дұрыс орналастырыңыз жылу көздерінен қашықтықта жақы желдетілетін ғимаратты орнату параграфының ұсыныстарына сəйкес 17
- Тығыз жабыңыз тоңазытқыштың есіктеріндегі тығыздағыш рəзіңке таза болғанын жəне жабу кезінде корпусқа тығыз жатуын қадағалаңыз бұл суық ауаның ағуына жол бермеуге мүмкіндік береді 17
- Ыстық тамақты қоймаңыз тоңазытқышқа қойылған ыстық тағамдар тез арада температураны бірнеше градусқа арттырады тамақты жəне ыдысты тоңазытқышқа қоймас бұрын оны бөлме температурасына дейін салқындатыңыз 17
- Электр қуатын үнемдеу жөніндегі ұсыныстар 17
- Ақаулар жəне оларды жою тəсілдері 18
- Егер тексеруден кейін тоңазытқыш тиісті түрде жұмыс істемейтін болса авторландырылған сервистік орталықпен байланысыңыз 18
- Қызмет көрсету жəне күтім 18
Похожие устройства
- Ascoli ADRFI 375 WE Руководство по эксплуатации
- Sudio E2 (E2BLK) Руководство по эксплуатации
- Werkel W1151208 Руководство по эксплуатации
- Werkel W1151201 Руководство по эксплуатации
- Liebherr CBNd 5223-20 001 Руководство по эксплуатации
- Liebherr CN 5735-21 Руководство по эксплуатации
- Liebherr IFNe 3503-20 001 Руководство по эксплуатации
- Simfer M2501 Руководство по эксплуатации
- Deko DKCD12FU-Li Adv 063-4132 Руководство по эксплуатации
- Simfer M2507 Руководство по эксплуатации
- Monsher MGG 30 Blanc Инструкция по эксплуатации
- Sibling Powernet-CU(3/4") Руководство по эксплуатации
- Sibling Powernet-CU(1") Руководство по эксплуатации
- Liebherr Tb 1400-21 Инструкция по эксплуатации
- Simfer M2503 Руководство по эксплуатации
- Hansa BOES694003 Руководство по эксплуатации
- Sibling Powernet-FL Руководство по эксплуатации
- Sibling Powernet-ZFL Руководство по эксплуатации
- Simfer B6EO16007 Руководство по эксплуатации
- Sibling Powerswitch-ZK Руководство по эксплуатации