Gosund EP8 Руководство по эксплуатации онлайн
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Gosund EP8 Руководство по эксплуатации онлайн

Gosund EP8 Руководство по эксплуатации онлайн
料号：4.02.000.0824 V1.0
名称：EP8 说明书线下/俄语
材质：105g哑粉纸, 双面4C印刷/风琴折，先竖折，再上下对折/gosund
尺寸：54x54mm
Cool gray 11C
368C
Видеоинструкции
4.02.000.0824 V1.0
Комплектация
1.Розетка
2.Руководство пользователя и Инструкция по
привязке голосового помощника
Краткий обзор
Сброс
•
Удерживайте нажатой кнопку включения питания в
течение 5 секунд, пока не замигает индикатор
розетки.Сброс прошел успешно.
• Если розетка используется в новом сетевом
окружении, то требуется восстановить заводские
настройки, а затем снова подключить ее к сети.
Технические характеристики
Важные предупреждения и меры
предосторожности
Как скачать приложение?
Способ 2: Добавление навыков через
приложение Alexa
Голосовое
управление
Центр
управления не
требуется
Компактная
конструкция
Групповое
управление
Огнестойкость
класса V0
Управление
через
приложение
Расписание
и таймер
Общий доступ к
устройству
Руководство пользователя
умной розеткой
Модель:EP8
Кнопка
включения/выключения
питания или сопряжения
Стандартная ЕС розетка
переменного тока
Светодиодный
индикатор
Скачать APP
Подключение Wi-Fi
• Храните изделие в недоступном для детей и
домашних животных месте.
• Не используйте изделие во влажной среде или на
открытом воздухе. Оно предназначено
исключительно для эксплуатации внутри
помещений.
• Не размещайте данное изделие вблизи
нагревательных приборов, таких как
микроволновые печи или радиаторы отопления.
• Защищайте изделие от воздействия экстремальных
температур, прямых солнечных лучей, сильных
толчков, высокой влажности, влаги,
легковоспламеняющихся газов, паров и
растворителей.
• Не разбирайте, не модифицируйте и не
ремонтируйте изделие, а в случае неисправности
устройства – обращайтесь за помощью к
авторизованным специалистам.
• Не используйте изделие, если оно больше не
работает должным образом или имеет явные
повреждения.
• Не храните устройство в течение длительного
времени в неблагоприятных окружающих
условиях.
• Не вставляйте это изделие в другое такое изделие.
• Никогда не используйте агрессивные моющие
средства, такие, как спирт для протирки или другие
химические растворы, поскольку они могут
повредить корпус или даже нарушить работу
устройства.
• Не подключайте последовательно.
• Не накрывайте изделие во время использования.
• Напряжение отсутствует только при отключении от
сетиe.
Вариант 1: Найдите “Gosund” в Apple APP Store
или Google Play.
Вариант 2: Отсканируйте QR-код, чтобы перейти
на страницу скачивания.
После скачивания приложения и входа в систему
убедитесь, что индикатор мигает, затем,
используя приложение, выберите "Add device"
[Добавить устройство], после этого отсканируйте
QR-код и выполните быстрое сопряжение,
подключите устройство и приложение. При
возникновении каких-либо вопросов, свяжитесь с
нами через официальный сайт или приложение.
Отличительные особенности
Модель EP8
Номинальный ток Макс. 16 А
Мощность Макс. 3680 Вт
Рабочая температура -20 - +45 °C
Частота WI-FI 2,4 ГГц
Номинальное напряжение 230 В ~ 50/60 Гц
Руководство по привязке
голосовых помощников
Подключение устройства Gosund
к Alexa
Как подключить устройства к Google
Assistant
Информация об утилизации и
переработке WEEE
Часто задаваемые вопросы
Поскольку устройство поддерживает только
подключение к Wi-Fi 2,4 ГГц, убедитесь, что
мобильный телефон и устройство
одновременно подключены к Wi-Fi 2,4 ГГц.
Примечание:
Примечание:
1. Перед подключением скачайте приложение Amazon
Alexa и убедитесь, что успешно вошли в учетную
запись Alexa.
2. Убедитесь, что динамик Alexa и подключаемое
устройство включены и подключены к сети Wi-Fi.
1. Откройте приложение Gosund, выберите "Me" [Я] в
правом нижнем углу, а затем нажмите на значок
"Alexa" в меню "Third-Party Voice Services" [Сторонние
голосовые сервисы].
①
②
③
2. В нижней части страницы выберите "Sign In With
Amazon" [Войти с помощью Amazon].
3. Нажмите "LINK" [Связь] в нижней части страницы. 4. Привязка прошла успешно, теперь устройством
можно управлять с помощью Alexa.
1. Откройте приложение Amazon Alexa и выберите
пункт “Skills & Games” [Навыки и игры], как
показано на рисунке ниже.
2. Нажмите на значок “Search” [Поиск] и введите
“Gosund”, как показано на следующем рисунке.
Для получения дополнительных видеороликов
о работе прибора, отсканируйте QR-код ниже.
Все изделия с этим символом являются отходами
электрического и электронного оборудования
(утилизация отходов производства электрического
и электронного оборудования (WEEE) в
соответствии с директивой 2012/19/ЕС), их нельзя
выбрасывать вместе с несортированными
бытовыми отходами. Следует позаботиться о
защите окружающей среды и здоровья людей,
сдавая свое отработанное оборудование в
специально отведенный пункт сбора отходов
электрического и электронного оборудования,
назначенный правительством страны или
местными властями. Правильная утилизация и
переработка помогут предотвратить
потенциальные негативные последствия для
4. После этого устройством можно управлять через
Alexa.
Поддержка только Wi-Fi с частотой 2,4 ГГц.
1. Откройте приложение Google Assistant и войдите в
систему.
2. Нажмите на название своей учетной записи в правом
верхнем углу.
3. Выберите пункт “Devices” [Устройства], чтобы
добавить устройства.
4. Найдите пункт “Link a smart home device” [Связать
устройство для умного дома] и нажмите на него.
7. Теперь можете начать путешествие по своему
«умному» дому.
6. Введите свою учетную запись и пароль приложения
Gosund, затем нажмите “Link Now” [Привязать
сейчас].
5. Введите “Gosund” для поиска и выберите “Gosund
smart”.
5. Теперь можете начать путешествие по своему
«умному» дому.
3. Найдите ”Gosund“, нажмите на кнопку “enable”
[активировать] и подключитесь к своей учетной
записи Gosund, чтобы активировать навык. Как
показано на рисунке ниже:
Способ 1: Быстрая привязка через
приложение Gosund
1. Обновите приложение до версии 3.22.5 или более
поздней.
окружающей среды и здоровья человека.
Свяжитесь с установщиком или местными
властями для получения дополнительной
информации о местоположении, а также правилах
и условиях, действующих на таких пунктах сбора.
Вопрос:
«Умная» розетка показывает автономный режим
или отключение от Wi-Fi.
Ответ: 1)Убедитесь, что соединение Wi-Fi
стабильно, а маршрутизатор находится не далеко,
или не перегружен. Перезагрузите маршрутизатор
или подключите устройство к мобильной точке
доступа Wi-Fi, чтобы проверить, работает ли оно.
2)Удалите устройство из приложения.
Нажмите на название устройства -> нажмите на
значок редактирования (в правом верхнем углу)
-> выберите "Remove Device" [Удалить устройство]
(внизу) -> "Disconnect and wipe data" [Отключить и
стереть данные].
3)Сбросьте настройки устройства перед
повторным подключением к приложению.
Просто нажмите и удерживайте нажатой кнопку
питания (в течение примерно 10 секунд).
Индикатор на «умной» розетке начнет мигать
быстро (режим EZ) или медленно (режим AP).
Вопрос:
«Умная» розетка включается и выключается сама
по себе случайным образом. Как это исправить?
Ответ:1)Прежде всего, проверьте, не установлены
ли какие-либо расписания для
включения/выключения в приложении.
2)Попробуйте выполнить следующие действия,
чтобы подключить изделие к другой розетке:
(a)Удалите устройство из приложения.
Нажмите на название устройства -> нажмите на
значок редактирования (в правом верхнем углу)
-> выберите "Remove Device" [Удалить устройство]
(внизу) -> "Disconnect and wipe data" [Отключить и
стереть данные].
(b)Сбросьте настройки устройства перед
Shenzhen CUCO Smart Technology Co., Ltd.
Адрес: Рум 201, 301, Билдинг А, No.12, Дифу Роуд,
Гусин Коммьюнити, Сисян Стрит, Баоань Дистрикт,
Шеньчжэнь, Китай
Веб-сайт: www.gosund.net
Эл. почта для поддержки: service.eu@gosund.com
Управление устройством с
помощью Маруси
Управление устройством с
помощью Алисы
Для подключения:
1. Создайте аккаунт в приложении Gosund;
2. Привяжите к аккаунту умное устройство Gosund;
3. Скачайте приложение Маруся и
зарегистрируйтесь в нем;
4. Подключите аккаунт Gosund в разделе "Умный
дом" приложения Маруси;
5. Все подключенные к аккаунту Gosund умные
устройства, поддерживающие голосовое
управление, появятся в приложении Маруси
автоматически;
6. Подключение завершено.
1. Зарегистрируйте устройство: подключите
устройство и настройте его в приложении Gosund
2. Свяжите аккаунт Gosund с Яндекс ID
3. Настройте устройство в приложении Дом с Алисой
4. Устройство готово к управлению.
За более подробной информацией по данному
способу подключения просим обращаться на сайт
«Яндекс Справка» → «Об умном доме Яндекса» →
«Устройства сторонних производителей» → «Как
подключить».
повторным подключением к приложению.
Просто нажмите и удерживайте нажатой кнопку
питания (в течение примерно 10 секунд).
Индикатор на «умной» розетке начнет мигать
быстро (режим EZ) или медленно (режим AP).
(c)Если проблема не устранена, то перезагрузите
маршрутизатор или подключите устройство к
мобильной точке доступа Wi-Fi, чтобы проверить,
работает ли оно.

Содержание

Похожие устройства

Скачать