![Taurus Aroa Glass [33/36] Català](/img/pdf.png)
Taurus Aroa Glass [33/36] Català
![Taurus Aroa Glass [33/36] Català](/views2/2018960/page33/bg21.png)
Català
GARANTIA I ASSISTÈNCIA TÈCNICA
Aquest producte gaudeix del reconeixement i
protecció de la garantia legal de conformitat amb
la legislació vigent. Per fer valer els seus drets o
interessos ha d’acudir a qualsevol dels nostres
serveis d’assistència tècnica ocials.
Podrà trobar el més proper accedint al següent
enllaç web: http://taurus-home.com/
També pot demanar informació relacionada
posant-se en contacte amb nosaltres al telèfon
que apareix al nal d’aquest manual.
Podeu descarregar aquest manual d’instruccions
i les seves actualitzacions a http://taurus-home.
com
Nederlands
GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEU-
NING
Dit product valt onder de legale garantievoorwa-
arden zoals bepaald in de actuele wetgeving. Om
een beroep te doen op uw rechten of aanspraken
kunt u contact opnemen met onze ofciële tech-
nische service.
U kunt de dichtstbijzijnde technische service vin-
den op de website: http://taurus-home.com/
Voor verdere informatie kunt u ook contact met
ons opnemen.
U kunt deze gebruiksaanwijzing en eventuele
actualiseringen ervan downloaden via http://
taurus-home.com/
Polski
GWARANCJA I SERWIS TECHNICZNY
Ten produkt jest uznawany i chroniony prawną
gwarancją zgodnie z obowiązującymi przepisami.
W celu wyegzekwowania swoich prawa lub inte-
resów, należy udać się do dowolnego z naszych
ocjalnych usług pomocy technicznej.
Najbliższy punkt można znaleźć, korzystając z
poniższego linku: http://taurus-home.com/
Można również poprosić o informacje, kontaktując
się z nami.
Można też pobrać niniejszą instrukcję obsługi i jej
aktualizacje na http://taurus-home.com/
Ελληνικά
ΕΓΓΥΉΣΉ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΉ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΉ
Το παρόν προϊόν αναγνωρίζεται και
προστατεύεται από τη νόμιμη εγγύηση
συμμόρφωσης προς την ισχύουσα νομοθεσία. Για
να διεκδικήσετε τα δικαιώματα ή συμφέροντά σας
πρέπει να απευθυνθείτε σε οποιοδήποτε από τα
επίσημα γραφεία μας τεχνικής υποστήριξης.
Για να βρείτε το πιο κοντινό σε εσάς, ανατρέξτε
στην ιστοσελίδα: http://taurus-home.com/
Μπορείτε επίσης να ζητήσετε πληροφορίες,
επικοινωνώντας μαζί μας.
Μπορείτε να «κατεβάσετε» από το διαδίκτυο
το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών και τις σχετικές
ενημερώσεις του στο http://taurus-home.com/
Русский
ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Этот продукт защищен юридической
гарантией в соответствии с действующим
законодательством. Чтобы обеспечить
соблюдение ваших прав или интересов,
вы должны обратиться в любую из наших
официальных служб по технической
поддержке клиентов.
Вы можете найти ближайшие из центров,
пройдя по следующей веб-ссылке: http://taurus-
home.com/
Вы также можете запросить соответствующую
информацию, связавшись с нами (см.
последнюю страницу руководства).
Вы можете скачать это руководство и
обновления к нему по адресу http://taurus-
home.com/
Română
GARANȚIE ȘI ASISTENȚĂ TEHNICĂ
Acestprodusbeneciazăderecunoașterea
șiprotecțiagaranțieilegaleînconformitatecu
legislațiaînvigoare.Pentruavăexercitadrepturile
sauinteresele,trebuiesăvăadresațiunuiadintre
serviciilenoastreocialedeasistențătehnică.
Putețigăsicelmaiapropiatserviciudeasistență
tehnicăaccesândurmătorullinkweb:http://taurus-
home.com/
Deasemenea,putețisolicitainformațiiconexe,
contactând-ne(consultațiultimapaginăamanua-
lului).
Putețidescărcaacestmanualdeinstrucțiuniși
actualizărilesalelahttp://taurus-home.com/
Содержание
- Aroa glass 1
- Descripción 4
- Español 4
- Hervidora de agua 4
- Modo de empleo 4
- Utilización y cuidados 4
- Limpieza 5
- Description 6
- English 6
- Instructions for use 6
- Kettle 6
- Use and care 6
- Cleaning 7
- Bouilloire à eau 8
- Description 8
- Français 8
- Mode d emploi 8
- Utilisation et entretien 8
- Nettoyage 9
- Benutzung und pflege 10
- Bezeichnung 10
- Deutsch 10
- Gebrauchsanweisung 10
- Wasserkocher 10
- Reinigung 11
- Bollitore d acqua 12
- Descrizione 12
- Italiano 12
- Modalità d uso 12
- Precauzioni d uso 12
- Pulizia 13
- Descrição 14
- Fervedor de água 14
- Modo de utilização 14
- Português 14
- Utilização e cuidados 14
- Limpeza 15
- Bullidor d aigua 16
- Català 16
- Descripció 16
- Instruccions d ús 16
- Utilització i cura 16
- Neteja 17
- Beschrijving 18
- Gebruik en onderhoud 18
- Gebruiksaanwijzing 18
- Nederlands 18
- Waterkoker 18
- Reiniging 19
- Czajnik elektryczny 20
- Polski 20
- Sposób użycia 20
- Warunki użytkowania i bezpieczeństwa 20
- Czyszczenie 21
- Βραστήρας νερού 22
- Οδήγιεσ χρήσήσ 22
- Περιγραφή 22
- Χρήσή και προσοχή 22
- Καθαρισμοσ 23
- Инструкция по эксплуа тации 24
- Описание 24
- Рекомендации по безо пасности для жизни и здоровья 24
- Русский 24
- Электрический чайник 24
- Чистка и уход 25
- Descriere 26
- Fierbător de apă 26
- Mod de utilizare 26
- Română 26
- Utilizare şi îngrijire 26
- Curãtirea 27
- Български 28
- Електрическа кана 28
- Използване и поддръж ка 28
- Начин на употреба 28
- Описание 28
- Почистване 29
- فيظنتلا 30
- مادختسلاا ةقيرط 30
- ةينقتلا ةمدخلل صخرم 31
- تافصاولما 31
- Deutsch 32
- English 32
- Español 32
- Français 32
- Italiano 32
- Português 32
- Acestprodusbeneficiazăderecunoașterea șiprotecțiagaranțieilegaleînconformitatecu legislațiaînvigoare pentruavăexercitadrepturile sauinteresele trebuiesăvăadresațiunuiadintre serviciilenoastreoficialedeasistențătehnică putețigăsicelmaiapropiatserviciudeasistență tehnicăaccesândurmătorullinkweb http taurus home com deasemenea putețisolicitainformațiiconexe contactând ne consultațiultimapaginăamanua lului putețidescărcaacestmanualdeinstrucțiuniși actualizărilesalelahttp taurus home com 33
- Català 33
- Nederlands 33
- Polski 33
- Română 33
- Ελληνικά 33
- Русский 33
- Български 34
- ةيراجتلا ةملاعلا بسح 34
- ةيمسرلا ةينقتلا ةدعاسلما تامدخل انزكارم نم زكرم 34
- ةينقتلا ةدعاسلماو نماضلا 34
- طبار لىإ لوخدلا قيرط نع برقلأا لىع روثعلا كنكيم 34
- عقولما لىع هتاثيدحتو اذه تمايلعتلا ليلد ليمحت كنكيمو 34
- فتاهلا برع انب 34
- لاتلا عقولما 34
- لاصتلاا قيرط نع ةلصلا تاذ تامولعلما بلط كنكيم ماك 34
- نيوناقلا نماضلا نم ةيماحلاو فاترعلااب جتنلما اذه ىظحي بجي كحلاصم وأ كقوقح بلطل ةذفانلا تاعيشرتلل ا قفو 34
- يأ ةعجارم كيلع 34
Похожие устройства
- Liebherr CNd 5743-20 001 Руководство по эксплуатации
- Redmond RV-UR371 Руководство по эксплуатации
- Liebherr SFNsde 5227-20 001 Руководство по эксплуатации
- First 5272-5 Руководство по эксплуатации
- Liebherr EFL 3055-20 001 Руководство по эксплуатации
- Liebherr EFL 3056-20 001 Руководство по эксплуатации
- Liebherr EFL 4655-20 001 Руководство по эксплуатации
- Polaris PWK 1755CAD Инструкция по эксплуатации
- DELVENTO V6EM17015 Руководство по эксплуатации
- Hikvision DS-PDCL12-EG2-WE Руководство по эксплуатации
- Liebherr EFL 6055-20 001 Руководство по эксплуатации
- Liebherr EFL 6056-20 001 Руководство по эксплуатации
- iCLIMA LUX-8000W Руководство по эксплуатации
- SVENSSON INDUSTRIAL GO T66 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1682 Руководство по эксплуатации
- Taurus Bapi 1200 Premium Plus Inox Инструкция по эксплуатации
- Bronze Gym R1000M TFT Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-2942 Руководство по эксплуатации
- Hikoki DV20VB2 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1018 Руководство по эксплуатации