![Taurus Geyser Eco 2700 [12/52] Benutzung und pflege](/img/pdf.png)
Taurus Geyser Eco 2700 [12/52] Benutzung und pflege
![Taurus Geyser Eco 2700 [12/52] Benutzung und pflege](/views2/2026721/page12/bgc.png)
Deutsch
Dampfbügeleisen
GEYSER ECO 2600, 2700,
2800, 3000
BEZEICHNUNG
A Spraytaste
B Dampfstoßtaste
C Dampeistungsregler
DSelbstreinigungstaste
E Temperaturregler
F Leuchtanzeige
G LeuchtanzeigefürautomatischeAbschaltung*
H Einfüllöffnung
ISpraydüse
J Sohle
K Antikalk-Filter**
*NurverfügbarindenModellenGeyserECO
3000undGeyserECO2800
**NurfürdasModellGeyserECO3000
BENUTZUNG UND PFLEGE:
-VorjedemGebrauchdesGerätsdasStromka-
belvollständigabwickeln.
-Gerätnichtbenützen,wenndieZubehörteile
mangelhaftsind.ErsetzenSiediesesofort.
-BenützenSiedasGerätnicht,wennderAn-/
Ausschalternichtfunktioniert.
-VerwendenSieden/dieGriff/e,umdasGerät
zuhebenoderzutragen.
-VerwendenSiedasGerätnichtimgekippten
oderumgedrehtenZustand.
-SolangedasGerätinBetrieboderansNetz
geschlossenist,darfesnichtumgedrehtwer-
den.
-UmdieantihaftbehandelteOberächenichtzu
beschädigen,keinemetallischenoderspitzen
Kochutensilienverwenden.
-BittebeachtenSiedieMAX-Füllmenge.(Abb.1)
-ZiehenSiedenSteckerherausundlassenSie
dasGerätabkühlen,bevorSiemitderReini-
gungbeginnen.
-DieserApparatdientausschließlichfürHaus-
haltszweckeundistfürprofessionellenoder
gewerblichenGebrauchnichtgeeignet.
-DasGerätaußerhalbderReichweitevonKin-
dernund/oderPersonenmiteingeschränkten
körperlichen,sensorischenodergeistigen
Fähigkeitenbzw.Personenohneausreichende
ErfahrungundKenntnisseaufbewahren.
-DasGerätnichtwegräumen,wennesnochheiß
ist.
-WennsichdasBügeleisenlängereZeitbei
höchsterTemperaturaufderAbstelläche
bendet,kanndieseihreFarbeverändern.Dies
beeinträchtigtnichtdenBetriebdesGerätes.
-FüreinenkorrektenBetriebdieBügelsohlenicht
beschädigen.FahrenSiemitdemBügeleisen
nichtüberMetallgegenständen(zumBeispiel
MetallamBügelbrett,Knöpfe,Reißverschlüsse
usw.)
-DasBenutzenvondestilliertemWasserwird
empfohlen,besonderswennessichbeim
verfügbarenLeitungswasserumjodhaltiges
oderhartesWasser(dasKalkoderMagnesium
enthält)handelt.
-ÜberprüfenSievorInbetriebnahmedesGeräts,
obderDeckelvollständiggeschlossenist.
-DasGerätnieamStromnetzangeschlossen
undohneAufsichtlassen.Siesparendadurch
EnergieundverlängerndieGebrauchsdauer
desGerätes.
-DasGerätnichteingeschaltetlassen,wennes
aufeinerFlächeabgestelltwird.
-DasGerätnichtaufeinemKöperteileinerPer-
sonodereinemTierverwenden.
-GerätnichtfürHaus-oderandereTierebenüt-
zen.
-DasGerätnichtzumTrocknenvonTextilien
jeglicherArtverwenden.
-DievollständigeAbschaltungdesGerätswird
nichtdadurchgarantiert,dassderTemperatu-
rregleraufderniedrigstenPosition(MIN)steht.
BENUTZUNGSHINWEISE
VOR DER BENUTZUNG:
-EntfernenSieamGerätdenSchutzlm.
-VergewissernSiesich,dassSiedasgesamte
VerpackungsmaterialdesProduktsentfernt
haben.
-MancheTeiledesBügeleisenswurdenleicht
eingefettet,weshalbdasBügeleisenbeider
Erstanwendungeinbisschendampfenkann.
NachkurzerZeitwirddiesaufhören.
-DasGerätfürdievonIhnenbestimmteFunktion
vorbereiten:
MIT WASSER FÜLLEN:
-FürdenGebrauchderDampffunktionmussder
WassertankmitWassergefülltsein.
Содержание
- Geyser eco 2600 2700 2800 3000 1
- Fig fig 2
- Español 3
- Modo de empleo 3
- Plancha de vapor geyser eco 2600 2700 2800 3000 descripción 3
- Utilización y cuidados 3
- Limpieza 5
- English 6
- Instructions for use 6
- Steam iron geyser eco 2600 2700 2800 3000 description 6
- Use and care 6
- Cleaning 7
- Description 9
- Fer à repasser vapeur geyser eco 2600 2700 2800 3000 9
- Français 9
- Mode d emploi 9
- Utilisation et entretien 9
- Nettoyage 11
- Benutzung und pflege 12
- Benutzungshinweise 12
- Dampfbügeleisen geyser eco 2600 2700 2800 3000 bezeichnung 12
- Deutsch 12
- Reinigung 14
- Ferro da stiro a vapore geyser eco 2600 2700 2800 3000 descrizione 15
- Italiano 15
- Modalità d uso 15
- Precauzioni d uso 15
- Pulizia 17
- Ferro a vapor geyser eco 2600 2700 2800 3000 descrição 18
- Modo de utilização 18
- Português 18
- Utilização e cuidados 18
- Limpeza 20
- Català 21
- Descripció 21
- Instruccions d ús 21
- Planxa de vapor geyser eco 2600 2700 2800 3000 21
- Utilització i cures 21
- Neteja 23
- Beschrijving 24
- Gebruik en onderhoud 24
- Gebruiksaanwijzing 24
- Nederlands 24
- Stoomstrijkijzer geyser eco 2600 2700 2800 3000 24
- Reiniging 26
- Polski 27
- Sposób użycia 27
- Używanie i konserwacja 27
- Żelazko parowe geyser eco 2600 2700 2800 3000 opis 27
- Czyszczenie 29
- Ελληνικά 30
- Σίδερο ατμού geyser eco 2600 2700 2800 3000 περιγραφή 30
- Τρόπόσ λειτόυργιασ 30
- Χρήσή και συντήρήσή 30
- Καθαριότήτα 32
- Инструкция по эксплуатации 33
- Использование и уход 33
- Паровой утюг geyser eco 2600 2700 2800 3000 описание 33
- Русский 33
- Очистка 35
- Călcare cu abur geyser eco 2600 2700 2800 3000 descriere 36
- Instrucţiuni de utilizare 36
- Română 36
- Utilizare şi îngrijire 36
- Curăţare 37
- Български 39
- Начин на употреба 39
- Парна ютия geyser eco 2600 2700 2800 3000 описание 39
- Употреба и поддръжка 39
- Почистване 41
- ةيانعلاو مادختسلاا 44
- ةيراخب ةاوكم 44
- فصولا 44
- مادختسلاا ةقيرط 44
- Català 45
- Deutsch 45
- English 45
- Español 45
- Français 45
- Italiano 45
- Nederlands 46
- Polski 46
- Português 46
- Română 46
- Ελληνικά 46
- Русский 46
- Български 47
- ةيراجتلا ةملاعلا بسح 47
- ةيمسرلا ةينقتلا ةدعاسلما تامدخل انزكارم نم زكرم 47
- ةينقتلا ةدعاسلماو نماضلا 47
- طبار لىإ لوخدلا قيرط نع برقلأا لىع روثعلا كنكيم 47
- عقولما لىع هتاثيدحتو اذه تمايلعتلا ليلد ليمحت كنكيمو 47
- فتاهلا برع انب 47
- لاتلا عقولما 47
- لاصتلاا قيرط نع ةلصلا تاذ تامولعلما بلط كنكيم ماك 47
- نيوناقلا نماضلا نم ةيماحلاو فاترعلااب جتنلما اذه ىظحي بجي كحلاصم وأ كقوقح بلطل ةذفانلا تاعيشرتلل ا قفو 47
- يأ ةعجارم كيلع 47
Похожие устройства
- Pioneer SI1032 Руководство по эксплуатации
- Taurus Quios 3000 Руководство по эксплуатации
- Hansa ZIM426TQ Руководство по эксплуатации
- Beurer EM 37 Руководство по эксплуатации
- Beurer EM 29 TENS Руководство по эксплуатации
- Beurer EM 49 Руководство по эксплуатации
- Hikvision AX PRO MidKit (DS-PWA96-KIT-WE) Руководство по эксплуатации
- Braun IS1014VI CareStyle Руководство по эксплуатации
- Taurus Sliding Pro 3000 NS Руководство по эксплуатации
- Bosch Serie 6 KIS87AF30R Инструкция по эксплуатации
- Kitfort КТ-1933 Руководство по эксплуатации
- Oursson MM2006/WH Руководство по эксплуатации
- Hiberg VM 4260 B Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-3113 Руководство по эксплуатации
- Galaxy LINE GL4665 Руководство по эксплуатации
- Hiberg VM 4260 W Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-3079 Руководство по эксплуатации
- Bosch DFT 63 CA 50Q Руководство по эксплуатации
- Candy CBWM 914 DW-07 Инструкция по эксплуатации
- Galaxy Line GL2122 Руководство по эксплуатации