![Soundcore Life Q30 Pink (A3028) [75/184] Knoppen](/img/pdf.png)
Soundcore Life Q30 Pink (A3028) [75/184] Knoppen
![Soundcore Life Q30 Pink (A3028) [75/184] Knoppen](/views2/2028127/page75/bg4b.png)
73 NL
x2
L
L
Life Q30
R
R
• Uw Soundcore-hoofdtelefoon kan op slechts één mobiel apparaat tegelijk
muziek afspelen. Als u vanaf een ander verbonden apparaat wilt afspelen,
pauzeer dan eerst het actieve apparaat.
• Telkens wanneer u uw Soundcore-hoofdtelefoon inschakelt, maakt deze
automatisch verbinding met het laatste apparaat waarmee succesvol verbinding
is gemaakt, indien dit apparaat beschikbaar is binnen het Bluetooth-bereik.
Knoppen
Afspelen/pauzeren Druk op de knop
Volgend nummer
Houd de knop 1 seconde ingedrukt
Vorig nummer
Houd de knop 1 seconde ingedrukt
Volume omhoog/omlaag
Druk op de knop
Содержание
- Charging 3
- Powering on off 3
- Bluetooth pairing 4
- Pairing with another device 4
- Button controls 5
- Nfc mode 6
- Aux mode 7
- Noise cancellation mode 7
- Transparency mode 7
- Soundcore 8
- Soundcore app 8
- Specifications 9
- Nabíjení 10
- Zapnutí vypnutí 10
- Párování bluetooth 11
- Spárování s jiným zařízením 11
- Ovládací tlačítka 12
- Režim nfc 13
- Režim aux 14
- Režim potlačení šumu 14
- Transparentní režim 14
- Aplikace soundcore 15
- Soundcore 15
- Resetování 16
- Specifikace 16
- Oplader 17
- Tænde slukke 17
- Bluetooth parring 18
- Parring med en anden enhed 18
- Knapfunktioner 19
- Nfc tilstand 20
- Aux tilstand 21
- Støjbegrænsningstilstand 21
- Transparenstilstand 21
- Soundcore 22
- Soundcore app 22
- Nulstil 23
- Specifikationer 23
- Ein ausschalten 24
- Ladevorgang 24
- Bluetooth kopplung 25
- Kopplung mit einem anderen gerät 25
- Bedienelemente 26
- Nfc modus 27
- Aux modus 28
- Geräuschunterdrückungsmodus 28
- Transparenzmodus 28
- Soundcore 29
- Soundcore app 29
- Technische daten 30
- Zurücksetzen 30
- Διαδικασία ενεργοποίησης απενεργοποίησης 31
- Διαδικασία φόρτισης 31
- Διαδικασία αντιστοίχισης μέσω bluetooth 32
- Διαδικασία αντιστοίχισης με κάποια άλλη συσκευή 32
- Κουμπιά ελέγχου 33
- Λειτουργία nfc 34
- Λειτουργία aux 35
- Λειτουργία ακύρωσης θορύβου 35
- Λειτουργία διαφάνειας 35
- Soundcore 36
- Εφαρμογή soundcore 36
- Επαναφορά 37
- Προδιαγραφές 37
- Encendido apagado 38
- Emparejamiento bluetooth 39
- Emparejamiento con otro dispositivo 39
- Controles de botón 40
- Modo nfc 41
- Modo aux 42
- Modo de cancelación de ruido 42
- Modo de transparencia 42
- Aplicación soundcore 43
- Especificaciones 44
- Restablecer 44
- Lataaminen 45
- Virta päälle pois 45
- Bluetooth pariliitos 46
- Laiteparin muodostaminen toisen laitteen kanssa 46
- Ohjauspainikkeet 47
- Nfc tila 48
- Aux tila 49
- Läpinäkyvyystila 49
- Vastamelutila 49
- Soundcore 50
- Soundcore sovellus 50
- Nollaaminen 51
- Tekniset tiedot 51
- Chargement de 52
- Mise sous hors tension 52
- Couplage avec un autre appareil 53
- Couplage bluetooth 53
- Boutons de commande 54
- Mode nfc 55
- Mode auxiliaire 56
- Mode réduction du bruit 56
- Mode transparence 56
- Application soundcore 57
- Réinitialisation 58
- Spécifications 58
- Bekapcsolás kikapcsolás 59
- Töltés 59
- Bluetooth párosítás 60
- Párosítás más készülékkel 60
- Vezérlőgombok 61
- Nfc mód 62
- Aux mód 63
- Zajszűrő mód 63
- Áthallhatósági mód 63
- Soundcore 64
- Soundcore app 64
- Specifikációk 65
- Visszaállítás 65
- Accensione spegnimento 66
- In carica 66
- Associazione bluetooth 67
- Associazione con un altro dispositivo 67
- Controlli pulsanti 68
- Modalità nfc 69
- Modalità aux 70
- Modalità cancellazione del rumore 70
- Modalità trasparenza 70
- App soundcore 71
- Soundcore 71
- Specifiche 72
- In uitschakelen 73
- Opladen 73
- Koppelen met een ander apparaat 74
- Koppelen via bluetooth 74
- Knoppen 75
- Nfc modus 76
- Aux modus 77
- Ruisonderdrukkingsmodus 77
- Transparantiemodus 77
- Soundcore 78
- Soundcore app 78
- Resetten 79
- Specificaties 79
- Slå på av 80
- Bluetooth paring 81
- Parer med en annen enhet 81
- Knappekontroller 82
- Nfc modus 83
- Aux modus 84
- Støykanselleringsmodus 84
- Transparentmodus 84
- Soundcore 85
- Soundcore app 85
- Spesifikasjoner 86
- Tilbakestill 86
- Włączanie i wyłączanie 87
- Ładowanie 87
- Parowanie bluetooth 88
- Parowanie z innym urządzeniem 88
- Przyciski sterujące 89
- Tryb nfc 90
- Tryb aux 91
- Tryb redukcji szumów 91
- Tryb transparentności 91
- Aplikacja soundcore 92
- Dane techniczne 93
- Resetowanie 93
- Carregamento 94
- Ligar desligar 94
- Emparelhamento por bluetooth 95
- Emparelhar com outro dispositivo 95
- Controlos de botão 96
- Modo nfc 97
- Modo aux 98
- Modo de cancelamento de ruído anc 98
- Modo de transparência 98
- Aplicação soundcore 99
- Especificações 100
- Carregando 101
- Ligando desligando 101
- Emparelhamento bluetooth 102
- Emparelhando com outro dispositivo 102
- Botões de controle 103
- Modo nfc 104
- Modo aux 105
- Modo de supressão de ruídos 105
- Modo de transparência 105
- Aplicativo soundcore 106
- Soundcore 106
- Especificações 107
- Reiniciar 107
- Включение выключение 108
- Зарядка 108
- Сопряжение bluetooth 109
- Сопряжение с другим устройством 109
- Кнопки управления 110
- Режим nfc 111
- Режим aux 112
- Режим открытых наушников 112
- Режим шумоподавления 112
- Soundcore 113
- Приложение soundcore 113
- Сброс 114
- Технические характеристики 114
- Nabíjanie 115
- Zapnutie vypnutie 115
- Párovanie prostredníctvom pripojenia bluetooth 116
- Párovanie s ďalším zariadením 116
- Tlačidlové ovládacie prvky 117
- Režim nfc 118
- Režim aux 119
- Režim bez redukcie hluku 119
- Režim redukcie hluku 119
- Aplikácia soundcore 120
- Soundcore 120
- Resetovanie 121
- Technické údaje 121
- Polnjenje 122
- Vklop izklop 122
- Povezava z drugo napravo 123
- Seznanjanje prek povezave bluetooth 123
- Gumbi za upravljanje 124
- Način komunikacije kratkega dosega nfc 125
- Način komunikacije kratkega dosega aux 126
- Način odpravljanja hrupa 126
- Način prosojnosti 126
- Aplikacija soundcore 127
- Soundcore 127
- Ponastavi 128
- Tehnične značilnosti 128
- Laddar 129
- Slå på stänga av 129
- Bluetooth parkoppling 130
- Parkoppla med en annan enhet 130
- Knappkontroller 131
- Nfc läge 132
- Aux läge 133
- Brusreduceringsläge 133
- Transparensläge 133
- Soundcore 134
- Soundcore app 134
- Specifikationer 135
- Återställning 135
- Güç açma kapatma 136
- Şarj etme 136
- Başka cihazla eşleştirme 137
- Bluetooth eşleştirme 137
- Düğme kontrolleri 138
- Nfc modu 139
- Aux modu 140
- Geçirgenlik modu 140
- Gürültü önleme modu 140
- Soundcore 141
- Soundcore uygulaması 141
- Sıfırlama 142
- Teknik özellikler 142
- 充電 143
- 電源オン オフ 143
- Bluetooth ペアリング 144
- マルチポイント接続 144
- ボタンの操作方法 145
- Nfc モード 146
- Aux モード 147
- ノイズキャンセリングモード 147
- 外音取り込みモード 147
- Soundcore 148
- Soundcore アプリ 148
- リセット 149
- 製品の仕様 149
- 전원 켜기 끄기 150
- 충전 150
- Bluetooth 페어링 151
- 다른 장치 페어링 151
- 버튼 컨트롤 152
- Nfc 모드 153
- Aux 모드 154
- 노이즈 캔슬링 모드 154
- 트랜스패런시 모드 154
- Soundcore 155
- 앱을 155
- 재설정 155
- 사양 156
- 充电 157
- 开机 关机 157
- 与其他设备配对 158
- 蓝牙配对 158
- 按钮控制 159
- Nfc 模式 160
- 通透模式 161
- 降噪模式 161
- Aux 模式 162
- Soundcore 162
- Soundcore app 162
- 产品参数 163
- 重置 163
- 充電 164
- 開啟 關閉電源 164
- 與其他裝置配對 165
- 藍牙配對 165
- 按鈕控制項 166
- Nfc 模式 167
- 透明度模式 168
- 降噪模式 168
- Aux 模式 169
- Soundcore 169
- Soundcore 應用程式 169
- 規格 170
- 重設 170
- ةأفطم ةءاضلإ 171
- ليغشتلا فاقيإ ليغشت 171
- نحشلا 171
- ثوتولبلا ربع نارتقلاا 172
- رخآ زاهجب نارتقلاا 172
- مكحتلا رارزأ 173
- Nfc عضو 174
- Aux عضو 175
- ءاضوضلا ءاغلإ عضو 175
- ةيفافشلا عضو 175
- Soundcore 176
- Soundcore قيبطت 176
- تافصاوملا 177
- نييعتلا ةداعإ 177
- הניעט 178
- יוביכ הלעפה 178
- Bluetooth ךויש 179
- רחא רישכמל ךויש 179
- םידקפ ןצחל 180
- Nfc בצמ 181
- Aux בצמ 182
- םישער לוטיב בצמ 182
- תופיקש בצמ 182
- Soundcore 183
- Soundcore ןומושיי 183
- ינכט טרפמ 184
- סופיא 184
Похожие устройства
- Comodata Dash M1 Руководство по эксплуатации
- Toshiba 32V35LE Руководство по эксплуатации
- Pioneer HDS12 Руководство по эксплуатации
- ELECTROLITE УПМ 1800Е Руководство по эксплуатации
- Kuppersberg SR 615 W Bronze Руководство по эксплуатации
- Zitrek LL12-GL Руководство по эксплуатации
- Taurus S164 Руководство по эксплуатации
- STARWIND SSH 4040 Инструкция по эксплуатации
- Canyon C3 HD 720р черный серебристый Руководство по эксплуатации
- First FA-8116-3 Руководство по эксплуатации
- Korting KMI 830 GNBX Руководство по эксплуатации
- Moulinex Ultracompact SM159529 Руководство по эксплуатации
- Oppo Reno8 T 8/128GB (CPH2481) Orange Руководство по эксплуатации
- Oppo Reno8 T 8/128GB (CPH2481) Black Руководство по эксплуатации
- Deko LL12-HVR (065-0202) Руководство по эксплуатации
- Asus Vivo A6521EAK-WA001W 90PT02T1-M00D50 Инструкция по эксплуатации
- Kuppersberg SR 615 W Silver Руководство по эксплуатации
- V-ZUG Winecooler UCSL 60 re черное стекло Руководство по эксплуатации
- V-ZUG WineCooler V4000 90 li черное стекло Руководство по эксплуатации
- V-ZUG WineCooler V4000 90 re платиновое стекло Руководство по эксплуатации