![Hikoki DS12DA (DS12DARFZ) [14/36] Запобіжні заходи при поводжені з іонно літієвою акумуляторною батареєю](/img/pdf.png)
Hikoki DS12DA (DS12DARFZ) [14/36] Запобіжні заходи при поводжені з іонно літієвою акумуляторною батареєю
![Hikoki DS12DA (DS12DARFZ) [14/36] Запобіжні заходи при поводжені з іонно літієвою акумуляторною батареєю](/views2/2017760/page14/bge.png)
14
Українська
4. Забезпечення і профілактичний контроль умов
експлуатації. Перевірте, чи підходять умови
експлуатації для забезпечення запобіжних заходів.
5. Не дозволяйте стороннім речовинам потрапляти в
отвір для підключення акумуляторної батареї.
6. Ніколи не розбирайте акумуляторну батарею та
зарядний пристрій.
7. Ніколи не замикайте акумуляторну батарею
накоротко. Замикання батареї накоротко призведе
до різкого збільшення струму і
перегріву. У результаті
батарея згорить або буде пошкоджена.
8. Не кидайте батарею у вогонь. Підпалена батарея
може вибухнути.
9. Віднесіть використані батареї в магазин, де вони
були придбані, якщо термін служби батарей після
зарядки стане занадто коротким для їх практичного
використання. Не ліквідуйте відпрацьовані батареї
самостійно.
10. Не вставляйте будь-який сторонній
предмет в
щілини повітряної вентиляції зарядного пристрою.
Попадання металевих предметів або легкозаймистих
матеріалів в щілини повітряної вентиляції зарядного
пристрою може привести в результаті до ураження
електричним струмом або до пошкодження
зарядного пристрою.
11. При установці свердла в затискний патрон без
ключа, затягуйте в достатній мірі обід. Якщо обід
не буде затягнутий
, свердло може вислизнути або
випасти, ставши причиною травми.
12. При зміні швидкості обертання за допомогою кнопки
перемикання, обов’язково переконайтеся в тому,
що вимикач знаходиться у вимкненому положенні.
Зміна швидкості обертання в той час, коли двигун
продовжує обертатися, може призвести до
пошкодження механізму передачі.
13. Диск муфти не може бути встановлений
між цифрами
«1, 5, 10 … 20» або крапками. Не використовуйте з
диском муфти цифри між «20» і середньою лінією
мітки для свердління. Таке положення може стати
причиною пошкодження. (Тільки DS12DA)
14. Завжди використовуйте цей пристрій з обертанням
за годинниковою стрілкою, коли використовуєте
його як ударний шуруповерт. (Тільки DV12DA)
15. Робіть перерву під час тривалої роботи.
16. Електроінструмент оснащений схемою
температурного захисту двигуна та інших деталей,
що контролюють управління двигуном. Безперервна
робота може призвести до зростання температури
приладу, активуючи схему температурного
захисту, і автоматично зупинити його роботу. Якщо
це відбудеться, дозвольте електроінструменту
охолонути перед продовженням його експлуатації.
17. Якщо інструмент перевантажений, двигун може
зупинитися. У такій ситуації необхідно відпустити
вимикач інструменту
та усунути причини
перевантаження.
18. Обертальний рух двигуна може бути заблоковано
для зупинки в той час, коли пристрій буде
використовуватися в якості дриля. У той час, коли
пристрій буде експлуатуватися як шуруповерт,
необхідно подбати про те, щоб не заблокувати
двигун.
19. Якщо двигун виявиться заблокованим, негайно
вимкніть живлення. Якщо двигун виявиться
заблокованим протягом деякого часу, двигун або
батарея можуть перегоріти.
20. Використання батареї в холодних умовах (нижче
0 градусів за Цельсієм) може в деяких випадках
призвести до ослаблення крутного моменту
і зменшити ефективність роботи. Однак, це
тимчасове явище, і нормальна ефективність роботи
відновиться, коли батарея нагріється.
21. Надійно закріпіть гак. Ненадійна фіксація гака
може стати причиною травм під час використання
електроінструменту.
Якщо інструмент потрібно перенести, підвісивши
його за гачок на своєму поясному ремені, обов’язково
від’єднайте насадку інструмента. Невиконання
цієї вимоги може призвести до непередбачуваного
травмування.
22. Забороняється дивитися прямо на світло. Це може
призвести до
травмування очей.
Витирайте весь бруд та пил, що збирається на
захисному склі світлодіодного індикатора, м’якою
тканиною, будьте обережні, щоб не подряпати
захисне скло.
Подряпини на захисному склі світлодіодного
індикатора можуть зменшити яскравість.
23. Не використовуйте виріб у разі деформації
інструмента або контактів батареї (кріплення
батареї).
Установлення батареї може спричинити
коротке
замикання, яке може призвести до появи диму або
загоряння.
24. Слідкуйте за тим, щоб на контактах інструмента
(кріпленні батареї) не було металевої стружки й пилу.
○ Перед використанням переконайтеся, що в зоні
контактів нема металевої стружки й пилу.
○ Під час використання намагайтеся уникати падіння
металевої стружки або пилу
з інструмента на
батарею.
○ У разі призупинення роботи або після використання
не залишайте інструмент у місцях, де на нього
можуть потрапляти металева стружка або пил.
Це може спричинити коротке замикання, яке може
призвести до появи диму або загоряння.
25. Завжди використовуйте інструмент і батарею за
температури від -5 °C до 40 °C.
26. Завжди
заряджайте батарею за навколишньої
температури 0 – 40 °C.
ЗАПОБІЖНІ ЗАХОДИ ПРИ
ПОВОДЖЕНІ З ІОННО-ЛІТІЄВОЮ
АКУМУЛЯТОРНОЮ БАТАРЕЄЮ
Для збільшення терміну служби іонно-літієва батарея
оснащена функцією захисту, яка зупиняє вихід заряду.
У випадках 1-3, описаних нижче, при використанні
даного пристрою, двигун може зупинитися, навіть якщо
ви натискаєте вимикач. Це не є несправністю, так як це
наслідок спрацьовування функції захисту.
1. Коли потужність батареї продовжує знижуватися,
двигун вимикається.
У цьому випадку необхідно негайно зарядити батарею.
2.
Якщо інструмент перевантажений, двигун може
зупинитися. У такій ситуації необхідно відпустити вимикач
інструменту та усунути причини перевантаження. Після
цього можна продовжити роботу.
3. Якщо батарея перегрілася при перевантаженні,
батарейне живлення може закінчитися.
У такому випадку припиніть використовувати
батарею і дайте їй охолонути. Після цього можна
продовжити роботу.
Крім того, візьміть до уваги такі попередження та
застереження.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Щоб уникнути витоку заряду батареї, теплоутворення,
димовиділення, вибуху і загоряння, переконайтеся, що
дотримуються такі запобіжні заходи.
1. Переконайтеся в тому, що на батареї немає
металевої стружки і пилу.
○ Під час роботи переконайтеся, що на батарею не
насіла металева стружка і пил.
0000BookDS12DA.indb140000BookDS12DA.indb14 2019/02/0710:38:172019/02/0710:38:17
Содержание
- Ds 12da dv 12da 1
- Handling instructions iнструкції щодо поводження з пристроєм инструкция по эксплуатации 1
- English 5
- General power tool safety warnings 5
- Additional safety warnings 6
- Cordless driver drill combi drill safety warnings 6
- English 6
- Caution on lithium ion battery 7
- English 7
- Regarding lithium ion battery transportation 7
- English 8
- Names of parts fig 1 fig 14 8
- Standard accessories 8
- Symbols 8
- Applications 9
- Charging 9
- English 9
- Specifications 9
- English 10
- Led light warning signals 10
- Maintenance and inspection 10
- Mounting and operation 10
- English 11
- Загальні інструкції безпеки електричного інструменту 12
- Українська 12
- Додаткові правила безпеки 13
- Правила безпеки щодо застосування акумуляторного шуруповерту ударного шуруповерту 13
- Українська 13
- Запобіжні заходи при поводжені з іонно літієвою акумуляторною батареєю 14
- Українська 14
- Назви компонентів мал 1 мал 14 15
- Українська 15
- Щодо транспортування літій іонної акумуляторної батареї 15
- Області застосування 16
- Символи 16
- Стандартні аксесуари 16
- Українська 16
- Зарядка 17
- Технічні характеристики 17
- Українська 17
- Попереджувальні сигнали світлодіодного індикатора 18
- Технічне обслуговування і перевірка 18
- Українська 18
- Установка та експлуатація 18
- Українська 19
- Общие правила безопасности при работе с электроинструментом 20
- Русский 20
- Русский 21
- Дополнительные укaзahия пo oбecпeчehию бeзoпachoctи 22
- Русский 22
- Укaзahия пo oбecпeчehию бeзoпachoctи для аккумуляторного шуруповерта удapного шуpупoвepта 22
- Mepы пpeдoctopoжhoctи пpи oбpaщehии c иohho лиtиeboй akkуmуляtophoй бatapeeй 23
- Русский 23
- Наименования деталей рис 1 рис 14 24
- Относительно транспортировки литий ионной батареи 24
- Русский 24
- Символы 24
- Зарядка 25
- Назначение 25
- Русский 25
- Спецификации 25
- Стандартные принадлежности 25
- Русский 26
- Установка и эксплуатация 26
- Предупреждающие сигналы светодиодной лампы 27
- Русский 27
- Техническое обслуживание и осмотр 27
- Русский 28
- Guarantee certificate 33
- Гарантийный сертификат 33
- Гарантійний сертифікат 33
- 2018 naoto yamashiro european standard manager 36
- A nakagawa corporate offi cer 36
- Code no c99734851 g printed in china 36
- English русский 36
- Head offi ce in japan 36
- Hikoki power tools deutschland gmbh 36
- Hikoki power tools rus l l c 36
- Kashirskoe shosse 41 bldg 2 115409 moscow russia tel 7 495 727 4460 fax 7 495 727 4461 url http www hikoki powertools ru 36
- Koki holdings co ltd 36
- Representative offi ce in europe 36
- Shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome minato ku tokyo japan 36
- Siemensring 34 47877 willich germany 36
- Український 36
Похожие устройства
- Kolner KCD 16-2LC Руководство по эксплуатации
- Ballu BHP-M-9 Master Руководство по эксплуатации
- Ballu непрямого нагрева BHDN-20 Руководство по эксплуатации
- Ballu BHP#P3 Руководство по эксплуатации
- Ballu прямого нагрева BHDP-20 Руководство по эксплуатации
- Brayer BR3005 Руководство по эксплуатации
- Brayer BR1304 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1017-1 Руководство по эксплуатации
- Ariete Toast Grill Slim 1911 Б0016521 Руководство по эксплуатации
- Lenovo 82LM005ERK Инструкция по эксплуатации
- Lenovo 82L90010RK Инструкция по эксплуатации
- Bosch Serie 2 Hygiene Dry SRS2HMW1FR Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-3505 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-1017-3 Руководство по эксплуатации
- ONYX BOOX Volta 4 Black Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-4018 Руководство по эксплуатации
- Lenovo 82K10025RK Инструкция по эксплуатации
- Lenovo 82HL003GRK Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-4016 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-4015 Руководство по эксплуатации