Brayer BR1705 [15/44] Vor der ersten nutzung
![Brayer BR1705 [15/44] Vor der ersten nutzung](/views2/2028805/page15/bgf.png)
15
DE
qualiziertem Personal ersetzt werden, um Gefahren
zu vermeiden.
• Es ist nicht gestattet, das Gerät selbständig zu
reparieren. Es ist nicht gestattet, das Gerät selbständig
auseinanderzunehmen; bei der Feststellung jeglicher
Beschädigungen, sowie im Sturzfall, trennen Sie es
vom Stromnetz ab und wenden Sie sich an einen
Kundendienst.
• Um Beschädigungen zu vermeiden, transportieren Sie
das Gerät nur in der Fabrikverpackung.
• Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen,
kühlen und für Kinder und behinderte Personen
unzugänglichen Ort auf.
DAS GERÄT IST NUR FÜR DEN GEBRAUCH IM
HAUSHALT GEEIGNET, ES IST VERBOTEN, DAS
GERÄT ZU GESCHÄFTS- ODER LABORZWECKEN ZU
BENUTZEN.
VOR DER ERSTEN NUTZUNG
Packen Sie das Gerät aus und warten Sie 3 Stunden,
bevor Sie es bei einer negativen Temperatur
transportieren oder bewahren.
• Packen Sie das Gerät aus und entfernen Sie alle
Verpackungsmaterialien.
• Bewahren Sie die Originalverpackung auf.
• Lesen Sie die Sicherheitsmaßnahmen und
Bedienungsempfehlungen durch.
• Prüfen Sie die Komplettheit.
• Prüfen Sie das Gerät auf Beschädigungen; wenn es
beschädigt ist, schließen Sie es ans Stromnetz nicht an.
• Vergewissern Sie sich, dass die angegebenen
Parameter der Geräteversorgungsspannung und die
Stromnetzparameter übereinstimmen. Beim 60-Hz-
Stromnetz-Gerätebetrieb sind keine zusätzlichen
Maßnahmen erforderlich.
• Nehmen Sie den Entsafter auseinander und reinigen
Sie die während des Entsafterbetriebs mit Obst oder
Gemüse zu kontaktierenden Teile.
• Entfernen Sie den Stampfer (1) vom Füllrohr (2) des
Deckels (3).
• Lassen Sie die Verriegelung (7) herunter und entfernen
Sie den Deckel (3).
• Zum leichteren Abnehmen des Reiblters (4) entfernen
Sie das Reiblter (4) zusammen mit dem Saftsammler
(5), indem Sie den Saftsammler (5) festhalten und nach
oben heben.
• Waschen Sie gründlich die abnehmbare Teile (1, 3, 4, 5,
9, 10) mit einem neutralen Reinigungsmittel, spülen und
trocknen Sie diese ab.
Anmerkung: die Oberäche der Scheibenreibe ist scharf,
seien Sie vorsichtig, um Verletzungen zu vermeiden.
• Setzen Sie den Entsafter in umgekehrter Reihenfolge
zusammen, stellen Sie den Saftsammler (5) auf die
Motoreinheit und das Reiblter (4) auf, ein typisches
Klicken bestätigt richtige Aufstellung des Reiblters (4),
decken Sie ihn mit dem Deckel (3), befestigen Sie den
Deckel (3), indem Sie die Verriegelung (7) anheben,
setzen Sie den Stampfer (1) ins Füllrohr (2).
Содержание
- Содержание 2
- Description 3
- Juicer br1705 3
- Safety measures and operation recommendations 4
- Before the first use 5
- Storage 9
- Technical specifications 9
- Malfunction solution 10
- Recycling 10
- The waste generated during the disposal of the unit is subject to mandatory collection and consequent disposal in the prescribed manner 10
- To prevent possible damage to the environment or harm to the health of people by uncontrolled waste disposal after service life expiration of the unit or the batteries if included do not discard them with usual household waste deliver the unit and the batteries to specialized centers for further recycling 10
- Troubleshooting 10
- Beschreibung 12
- Entsafter br1705 12
- Sicherheitshinweise und gebrauchsanleitung 13
- Vor der ersten nutzung 15
- Bei störungsfeststellung wenden sie sich baldigst an einen autorisierten kundendienst 20
- Das herstellungsdatum ist in der fabrikationsnummer angegeben 20
- Der hersteller behält sich das recht vor das design die konstruktion und die das gemeine gerätebetriebsprinzip nicht beeinflussende technische eigenschaften ohne vorbenachrichtigung zu verändern 20
- Die bei der entsorgung der erzeugnisse entstehenden abfälle sind unbedingt zu sammeln und weiter ordnungsmäßig zu entsorgen 20
- Die gerätenutzungsdauer beträgt 3 jahre 20
- Entsorgung 20
- Mehrere information zur entsorgung dieses lebensmittels erhalten sie bei ihrer lokalen stadtverwaltung einem abfallentsorgungsdienst oder beim geschäft wo sie dieses lebensmittel gekauft haben 20
- Um ein mögliches schaden für die umwelt oder die menschliche gesundheit durch unkontrollierte abfallentsorgung zu vermeiden werfen sie das gerät und die batterien falls mitgeliefert nach beendigung ihrer nutzungsdauer zusammen mit gewöhnlichen haushaltsabfällen nicht weg geben sie das gerät und die batterien in die spezialpunkte für weitere entsorgung über 20
- Описание 21
- Соковыжималка br1705 21
- Меры безопасности и рекомендации по эксплуатации 22
- Перед первым использованием 24
- Неисправность методы устранения 29
- Ный центр 29
- Утилизация 29
- Чтобы предотвратить возможный вред окружающей среде или здоровью людей от неконтролируемой утилизации отходов после окончания срока службы устройства или элементов питания если входят в комплект не выбрасывайте их вместе с обычными бытовыми отходами передайте прибор и элементы питания в специализированные пункты для дальнейшей утилизации 29
- Сипаттамасы 31
- Шырынсыққыш br1705 31
- Қауіпсіздік шаралары және пайдала ну бойынша нұсқаулықтар 32
- Алғаш рет пайдалу алдында 34
- Авторланған сервистік орталыққа жүгінуден бұрын 39
- Ақаулықтар жою әдістері 39
- Пайдаға асыру 39
- Қалдықтардың бақыланбай пайдаға асы руынан қоршаған ортаға немесе адамдар дың денсаулығына зиян келтірмеу үшін құралдың немесе қуаттандыру элемент терінің егер жинақталымға кірсе қызмет ету мерзімі аяқталғаннан кейін оларды әдеттегі 39
Похожие устройства
- Brayer BR1704 Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 540 white Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 540 Titan Rock Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 520 white Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 540 Ever Rose Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 510 white Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 540 artLine antracite Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 530 white Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 540 Solid Gold Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 530 antracite Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 660 Art Line Anthracite Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 660 Titan Rock Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 660 White Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 620 White Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 650 Anthracite Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 610 White Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 660 Ever Rose Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 660 Solid Gold Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 650 White Руководство по эксплуатации
- Meyvel AF-H100 Руководство по эксплуатации