Liebherr Nf 5006-20 001 [16/17] Guarantee card guarantee registration

Liebherr Nf 5006-20 001 [16/17] Guarantee card guarantee registration
30
Registration
GB
Where to find your Model and Serial Number?
The model number and serial number can be found on the ratings plate.
This is similar to a label and can usually be located on the inside left
wall of the appliance. It may be next to a drawer, you will, therefore,
need to remove the drawer to view the plate.
DE
Wo finde ich die Modellnummer und die Seriennummer?
Die Modellnummer und die Seriennummer finden Sie auf dem Typen-
schild. Sie sieht aus wie ein Etikett und befindet sich in der Regel auf
der Innenseite der linken Wand des Geräts. Sie kann sich neben der
Schublade befinden, deshalb kann es sein, dass Sie die Schublade ent-
nehmen müssen um das Etikett zu sehen.
PL
Gdzie znajdę numer modelu i numer serii?
Numer modelu i numer serii znajdują się na tabliczce znamionowej.
Wygląda ona jak etykieta i z reguły jest umieszczona na lewej ścianie
urządzenia. Może znajdować się obok szuflady, dlatego aby ją zobaczyć,
niekiedy trzeba wyjąć szufladę.
SK
Kde nájdem číslo modelu a sériové číslo?
Číslo modelu a sériové číslo nájdete na typovom štítku. Vyzerá ako eti-
keta a nachádza sa spravidla na vnútornej strane ľavej steny zariadenia.
Môže sa nachádzať vedľa zásuvky, preto môže byť potrebné zásuvku
vybrať, aby ste si etiketu všimli.
CZ
Kde najdu číslo modelu a sériové číslo?
Číslo modelu a sériové číslo naleznete na typovém štítku. Tento
štítek má podobu etikety a je umístěn zpravidla na levé vnitřní stěně
spotřebiče. Může se stát, že se bude nacházet vedle zásuvky, a proto
bude nutné zásuvku vysunout, abyste se ke štítku dostali.
GB
Register your appliance online visit - home.liebherr.com
Thank you for choosing Liebherr. Your purchase is protected against
faults and breakdowns for 2 years. By registering your product, you
will be helping us provide you with the best possible service in the
event of a problem.
PL
Zarejestruj sie juz dzis aby aktywowac 2-Letnia Gwarancje
Dziękujemy za wybór produktu firmy Liebherr. Państwa zakup pod
-
lega 2-letniej ochronie obejmującej wady iusterki. Rejestrując pro-
dukt, pomagają nam Państwo zapewnić najlepszą możliwą obsługę
w przypadku problemu.
SK
Registrujte sa dnes Za účelom aktivácie Vašej 2-ročnej
záruky
Ďakujeme, že ste sa rozhodli pre Liebherr. Váš nákup je chránený
voči vadám aporuchám počas 2 rokov. Registráciou Vášho produktu
nám pomôžete, aby sme Vám vprípade problému zabezpečili ten
najlepší možný servis.
CZ
Registrujte se dnes Za účelem aktivace VašÍ 2 leté záruky
Děkujeme, že jste se rozhodli pro Liebherr. Váš nákup je chráněný
vůči vadám aporuchám po dobu 2 let. Registrací Vašeho produktu
nám pomůže, abychom Vám vpřípadě problému zabezpečili ten
nejlepší možný servis.
RO
ÎNREGISTRAȚI-VĂ AZI PENTRU A VĂ ACTIVA GARANȚIA
DE 2 ANI
Vă muțumim pentru că ați ales Liebherr. Produsele cumpărate de
dumneavoastră sunt garantate contra defecțiunilor sau distrugerii
pentru 2 ani. Prin înregistrarea produsului dumneavoastră ne ajutați
să vă furnizăm cele mai bune servicii în cazul unei situații nefavor
-
abile.
SL
REGISTRIRAJTE SE DANES IN AKTIVIRAJTE SVOJO 2
LETNO GARANCIJO
Hvala, ker ste izbrali Liebherr. Vaš nakup je pred napakami in ok
-
varami varovan 2 leti. Z registracijo vašega izdelka pripomorete k
temu, da vam v primeru težav lahko nudimo kar najboljšo storitev.
HU
Tisztelt Ügyfelünk! Nagyon köszönjük, hogy Liebherr
hűtőeszközeink egyike mellett döntött. Köszönjük, hogy nálunk
vásárolt. A garanciális feltételek megtalálhatóak a garanciakártya
15. oldalán és honlapunkon: home.liebherr.com
BG
Уважаеми клиенти, благодарим ви, че избрахте уред
Либхер. Гаранционните условия можете да намерите на
страница 9 в гаранционната карта.
AL
XK
Nëse nuk ka një stiker bashkëngjitur, kopjoni nga
tabela e pajisjes të dhënat e nevojshme.
MK
Ако не располагате со налеплницата, ве молам
препишете ги потребните податоци од табелата на уредот.
RO
Unde găsesc numărul de model şi numărul de serie?
Numărul modelului şi numărul de serie se găsesc pe plăcuţa de
fabricaţie. Ele arată ac o etichetă şi se află de regulă pe partea
interioară a peretelui stâng al aparatului. Se pot afla lângă sertar,
de aceea este posibil să fie necesară scoaterea sertarului pentru a
vedea eticheta.
SL
Kje najdem številko modela in serijsko številko?
Številko modela in serijsko številko najdete na tipski ploščici. Videti je
kot nalepka in je običajno na notranji strani leve stene aparata. Lahko
je poleg predala, zato boste predal morda morali odstraniti, da boste
videli nalepko.
HU
Hol találom a modellszámot és a sorozatszámot?
A modellszámot és a sorozatszámot a típustáblán találja. Úgy néz ki,
mint egy címke és rendszerint a készülék belső felének bal oldalfalán
található. A fiók mellett is lehet, így előfordulhat, hogy el kell távolíta-
nia a fiókot a címke leolvasásához.
BG
Къде мога да открия номера на модела и серийния
номер?
Номерът на модела и серийният номер се намират върху типовата
табелка. Тя наподобява етикет и обикновено се намира от
вътрешната страна на лявата стена на устройството. Може да
се намира до чекмеджето, така че е възможно да се наложи да
извадите чекмеджето, за да видите етикета.
RU
Где указан номер модели и серийный номер?
Номер модели и серийный номер указаны на заводской табличке.
Он выглядит как этикетка и обычно находится на внутренней
стороне левой стенки устройства. Она может находиться рядом
с ящиком, поэтому вам может понадобиться извлечь ящик, чтобы
увидеть этикетку.
Guarantee Card
Guarantee registration
Were you offered an extended warranty?
Czy zaoferowano Panu/Pani przedłużenie gwarancji?
Va fost oferită garanție
Bola Vám ponúknutá rozšírená záruka?
Ali vam je bila ponujena podaljšana garancija?
Bylo Vám nabídnuto rozšíření záruky?
Yes
Tak
Da
áno
Da
ano
No
Nie
Nu
Nie
Ne
ne
Customer Details
Данни за клиентите, Date despre clienți, Δεδομένα πελατών, Dane klientów, Ügyféladatok, Podatki o strankah,
Údaje o zákazníkoch, Údaje o zákaznících, Blerësi, Купувач
First name/Surname, Tytuł/Imię (imiona), Titlul/Prenume/Nume, Titul/Meno/Priezvisko, Naziv/Ime/Priimek, Titul/Jméno /Příjmení, Име / фамилия,
Mbiemri/Emri, Име/прво Име
Address
Adres, Adresă, Adresa, Adresa, Naslov, Adresa, Адрес
Full address,
Nazwa/numer budynku/ Kod pocztowy, Numele străzii/numărul clădirii/Cod poștal , Číslo domu /PSČ, Hišna št./ Poštna št, Číslo domu / PSČ, пълен
адрес, adresë, адреса
Email address, Adres e-mail, Adresa de e-mail, E-mailová adresa, Naslov elektronske pošte, E-mailová adresa, имейл адрес, adresa e-mail, и-мејл адреса
Telephone number/Mobile number, Numer telefonu/Numer telefonu komórkowego, Telefon/Mobil, Telefónne číslo/Mobil, Telefonska št./Mobilna št.,
Telefonní číslo/Mobil, телефонен номер/мобилен номер, Numri i telefonit, телефонски број
Date of Purchase/Purchase Price, Data zakupu/Cena zakupu, Data achiziției/Pretul de cumparare, Dátum kúpy/Kúpna cena, Datum nakupa/Cena, Datum
koupě/Kupní cena, Vásárlás napja, Дата и място на закупуване, Data dhe vendi i blerjes/Vula, Датум и место на купуване / Печат
Purchased from (retailer), Zakupiono od (sprzedawca detaliczny), Cumpărat de la (vânzător), Zakúpené od (predajca), Prodajno mesto (trgovec),
koupeno od (prodejce), Закупено от (дилър)
PL RO ALBG XK GBSK SL CZ HU
Liebherr Hausgeräte Lienz GmbH
Dr. Hans-Liebherr Strasse 1
9900 Lienz (Austria)
home.liebherr.com/dataprotection
Liebherr-Hausgeräte Marica EOOD
Zona Plovdiv
4202 Radinovo (Bulgaria)
Liebherr Great Britain Limited
Normandy Lane
Stratton Business Park
Biggleswade - Bedfordshire
SG18 8QB (Great Britain)
PL RO GB
AL
BG
XK
SK SL CZ HU
Product details
Dane produktu, Detaliile produsului, Údaje o produkte, Podatki o izdelku, Údaje oproduktu, Подробности за продукта
Model Number, ,Numer modelu, Număr modelNumăr model, Číslo modelu,
Številka modela, Číslo modelu, Készülék megnevezése, Модел+Индекс, Mo-
deli+Indeksi, Модел+Индекс:
Serial Number, Numer modelu, Număr model, Sériové číslo, Serijska št.,
Sériové čísl, Sorszám, Сериен номер, Nr.serie, Сериски број

Содержание

Похожие устройства

Скачать