![Kuppersberg HM 639 Black [37/68] Предупреждения](/img/pdf.png)
Kuppersberg HM 639 Black [37/68] Предупреждения
![Kuppersberg HM 639 Black [37/68] Предупреждения](/views2/2027236/page37/bg25.png)
37
РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Встраиваемый электрический духовой шкаф
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Благодарим вас за приобретение
продукции нашей компании. Надеем-
ся, что вы сможете в полной мере оце-
нить многочисленные преимущества
и возможности, которые предостав-
ляет данный бытовой прибор. Перед
использованием данного прибора, по-
жалуйста, внимательно и полностью
изучите эту инструкцию по эксплуа-
тации. Сохраните инструкцию и обра-
щайтесь к ней по мере возникновения
вопросов в будущем. Предоставляйте
эту инструкцию для ознакомления
другим людям, которые также будут
использовать данный бытовой прибор.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
 При первом включении ду-
хового шкафа может ощущаться не-
приятный запах, выделяемый при
нагревании клея, используемого для
закрепления изоляционных панелей
внутри шкафа. Включите новый духо-
вой шкаф, не загружая в него никаких
продуктов, в режиме с верхним и ниж-
ним нагревом, температура 250°С, на
90 минут для удаления остатков масел
внутри камеры.
 Наличие небольшого дыма и
запаха является вполне нормальным
явлением для первого использования.
Прежде чем начать готовить в духовом
шкафу просто подождите, пока этот за-
пах полностью выветрится.
 Духовой шкаф предназначен
для использования в условиях обыч-
ного кухонного помещения.
 Во время использования при-
бор и некоторые его доступные для
прикосновения части становятся горя-
чими. Соблюдайте осторожность и не
прикасайтесь к нагревательным эле-
ментам. Детям, не достигшим 8-летне-
го возраста, разрешается находиться
рядом с прибором только под посто-
янным присмотром взрослого.
 При обнаружении на поверх-
ности трещин прибор необходимо
отключить, чтобы предотвратить пора-
жение электрическим током.
 Данный прибор может исполь-
зоваться детьми в возрасте 8 лет и
старше, а также лицами с ограничен-
ными физическими, сенсорными или
умственными способностями, а также
не имеющими достаточного опыта и
знаний для работы с ним, но только
если они находятся под присмотром
или были обучены порядку безопас-
ной эксплуатации прибора и знают о
возможных опасностях, связанных с
его неправильным использованием.
Не разрешайте детям играть с прибо-
ром. Чистку и уход за прибором дети
должны выполнять только под при-
смотром взрослого.
Â В процессе работы прибор ста-
новится очень горячим. Соблюдайте
осторожность и не прикасайтесь к на-
гревательным элементам внутри духо-
вого шкафа.
 Не позволяйте детям близко
подходить к работающему духовому
шкафу, особенно если включен гриль.
 Перед заменой лампы подсвет-
ки обязательно отключайте духовой
Содержание
- Built in electric oven 1
- Hm 629 hm 639 1
- Встраиваемый электрический духовой шкаф 1
- Sehr geehrter kunde 4
- Warnungen 4
- Sicherheitstipps 5
- Eu konformitätserklärung 6
- Installation der ofen in küchenzeile 6
- Wichtige information 6
- Deutsch technischer pass 7
- Eingebauter elektrobackofen 7
- Gerätebeschreibung 7
- Bedienungsanleitung 1 aktuelle zeiteinstellung 8
- Betriebsarten einstellen funktionen 8
- Erinnerungsfunktion 9
- Funktion zur abfrage der aktuellen parameterwerte 9
- Hintergrundbeleuchtung einstellen 9
- Kinderschutzfunktion 9
- Den garvorgang starten anhalten und abbrechen 10
- Startverzögerungsfunktion 10
- Tipps zum energiesparen 10
- Leitlinien 11
- Zusätzliches zubehör 12
- Platzierung der gitter backbleche 13
- Austausch der lampe 14
- Befestigung backofens in einem küchenmodul 14
- Anschluss des ofens an das stromnetz 15
- Lüftungslöcher 15
- Installation 16
- Ausbau der ofentür nicht bei allen modellen möglich 17
- Demontage der ofentürteile 17
- Reinigung und wartung 18
- Xxxxxxxxxxx 19
- Acknowledgment 21
- Warning 21
- Fitting the oven into the kitchen unit 22
- Important 22
- Safety hints 22
- Declaration of compliance 23
- Built in electric oven 24
- Product description 24
- Technical passport english 24
- Built in electric oven 25
- English technical passport 25
- Function setting 26
- Inquiring function 26
- Lamp setting 26
- Operation instructions 1 clock setting 26
- Child lock function 27
- Energy saving function 27
- Reminder function 27
- Reservation function 27
- Start pause cancel function 27
- Accessories 29
- Bulb replacement 30
- Shelf placement warning 30
- Please note 31
- Securing the oven to the cabinet 31
- Ventilating openings 31
- Connection of the oven 32
- Installation 32
- Note the number of accessories included depends on the particular appliance purchased 32
- Remark 1 only plus deviations are admissible for all dimension 2 the cabinet is not include the power switch or socket 3 the cabinet dimension is in mm 32
- Removing the door from oven optional 33
- Cleaning and maintenance 34
- Xxxxxxxxxxx 35
- Мonth 35
- Предупреждения 37
- Уважаемый покупатель 37
- Важная информация 39
- Советы по безопасному использованию 39
- Установка духового шкафа в кухонный гар нитур 39
- Декларация о соответствии требованиям ес 40
- Встраиваемый электрический духовой шкаф 41
- Описание прибора 41
- Русский руководство пользователя 41
- Инструкции по эксплуатации 1 настройка текущего времени часов 42
- Настройка режимов работы функций 42
- Настройка лампы подсветки 43
- Функция запроса текущих значений параметров 43
- Функция защиты от доступа детей 43
- Запуск приостановка и отмена процесса приготовления 44
- Рекомендации по экономии энергии 44
- Функция напоминания 44
- Функция отложенного старта 45
- Указания 46
- Дополнительные принадлежности 47
- Или 48
- Размещение решеток противней 48
- Закрепление духового шкафа в кухонном модуле 49
- Замена лампы 49
- Вентиляционные отверстия 50
- Подключение духового шкафа к сети электропитания 50
- Встраиваемый электрический духовой шкаф 51
- Примечание 1 допустимы отклонения от всех ука занных размеров только в большую сторону 2 выключатель питания или розетка не устанавливаются в кухонном моду ле 3 размеры кухонного модуля указаны в мм 51
- Примечание количество дополнительных при надлежностей включенных в ком плект поставки зависит от конкретно го приобретенного прибора 51
- Русский руководство пользователя 51
- Установка 51
- Разборка и снятие компонентов двери духового шкафа 52
- Снятие двери духового шкафа возможно не во всех моделях 52
- Чистка и техническое обслуживание 53
- Обратите ваше внимание 54
- Xxxxxxxxxxx 55
- Год 55
- Месяц 55
- Notes для заметок 56
- Notes для заметок 57
- Notes для заметок 58
- Внимательно ознакомьтесь с условиями гарантийного обслуживания 59
- Условия гарантийного обслуживания 59
- Гарантийный сертификат 65
- Благодарим вас за выбор продукции компании kuppersberg настоящим компания kuppersberg подтверждает что приобретённая вами техника изготовлена из высококачественных материалов при повышенном контроле качества продукции и отвечает всем техническим техническим и экологическим критериям предъявляемым к домашней бытовой технике данный товар сертифицирован на территории российской федерации производитель обязуется обеспечить бесплатный гарантийный ремонт в течение всего гарантийного срока требования потребителя соответствующие законодательству рф могут быть предъявлены в течение 24 месяцев с даты продажи изделия при условии что недостатки в продукции не возникли вследствие нарушения покупателем правил пользования транспортировки хранения и иных действий пользователя или третьих лиц или обстоятельств непреодолимой силы пожар природная катастрофа и т д гарантийное обслуживание осуществляется в уполномоченных kuppersberg авторизованных сервисных центрах ответственность за качество сроки ремонта 66
- С условиями гарантийных обязательств kuppersberg ознакомлен и согласен полная необходимая достоверная информация о товаре изготовителе продавце мною получена 66
- Сведения об установке 66
- Товар получил без повреждений претензий к внешнему виду и комплектности не имею 66
- Уважаемый покупатель 66
Похожие устройства
- Hanskonner HAG9012TE Руководство по эксплуатации
- Nordfrost CX 343 MVE Инструкция по эксплуатации
- Ginzzu B350 Руководство по эксплуатации
- Nordfrost CX 321 MVE Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain EN 133.512 W Руководство по эксплуатации
- TAKSTAR ML850 Руководство по эксплуатации
- Audio-Technica ATH-M50XBT2 Руководство по эксплуатации
- Sturm PS4045 Руководство по эксплуатации
- MARGE HS-101GY Graphite Руководство по эксплуатации
- Denn DDT125 Руководство по эксплуатации
- Denn DDT135 Руководство по эксплуатации
- Denn DDT215 Руководство по эксплуатации
- Sinbo SJ-3148 Black Grey Руководство по эксплуатации
- Sinbo SJ-3144 Руководство по эксплуатации
- Dyson Airwrap Complete Long HS05 EU Nickel/Copper Руководство по эксплуатации
- TAKSTAR TS-450 Руководство по эксплуатации
- TAKSTAR PRO82 SILVER Руководство по эксплуатации
- TAKSTAR HD2000 Руководство по эксплуатации
- TAKSTAR PRO82 BLACK Руководство по эксплуатации
- Meyvel MD105-Black Руководство по эксплуатации