Tefal X-combo (wet & dry) GF3039WO Руководство по эксплуатации онлайн [3/6] 800407
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Tefal X-combo (wet & dry) GF3039WO Руководство по эксплуатации онлайн [3/6] 800407

Tefal X-combo (wet & dry) GF3039WO Руководство по эксплуатации онлайн [3/6] 800407
54
Korzystanie z mopów:
- szary do delikatnych podłóg,
- niebieski do twardych podłóg,
- zielony tylko do odkurzania (bez wody).
Przed każdą sesją czyszczenia przy użyciu niebieskiego lub szarego mopa należy zwilżyć stosowany element.
Następnie umieścić mopa (stroną z rzepem w górę) i produkt na plastikowej podstawie, aby zadbać o optymalne
umiejscowienie.
- Mopy można prać w pralce w temperaturze 40°C. Nie suszyć w suszarce bębnowej.
- W trybie samego odkurzania obracanie się mopów jest normalnym zjawiskiem.
Moppide kasutamine:
- hall õrnadele põrandatele
- sinine kõvadele põrandatele
- roheline ainult vaakumpuhastuseks (ilma veeta).
Iga kord enne sinise või halli mopiga puhastamist tehke mopp niiskeks. Siis asetage mopid (Velcro-pind üleval) ja
toode plastalusele, et tagada optimaalne paigutus.
- Moppe võib pesta pesumasinas 40 °C juures. Mitte kuivatada trumlis
- Ainult vaakumpuhastuse režiimis on normaalne, et mopid pöörlevad.
ZALECANE DETERGENTY I ICH DOZOWANIE
- Do czyszczenia podłogi należy używać wyłącznie specjalnych detergentów.
Zgodność środka z powierzchnią oraz jego dozowanie określa producent.
- Dozowanie nadmiernej ilości produktów domowych, a także używanie produktów
mocno pieniących się, zawierających cząsteczki stałe, nierozpuszczających się w
wodzie (np. wosk do podłóg) lub gęstych może spowodować uszkodzenie produktu,
które nie będzie objęte naprawą gwarancyjną.
- Używać letniej wody. Przed rozpoczęciem pracy potrząsnąć zbiornikiem wody, aby
rozcieńczyć środek piorący. Po każdym użyciu opróżnić zbiornik wody i opłukać go
czystą wodą.
SOOVITATAV PUHASTUSVAHEND JA KOGUS
- Kasutage ainult põrandate puhastamiseks ette nähtud puhastusvahendeid, järgides
selle sobivust ja puhastusvahendi tootja soovitatavat kogust.
- Puhastusvahendite liigne kasutamine ning suure vahusisaldusega, tahkeid
osi sisaldavate, vees mittelahustuvate (nt põrandavaha) või tihke koostisega
hooldustoodete kasutamine võib toodet kahjustada ja toode ei kuulu sellisel juhul
enam garantii alla.
- Puhastusvahendi lahjendamiseks enne kasutamist kasutage leiget vett ja loksutage
veepaaki. Pärast iga kasutuskorda tühjendage veepaak ja loputage see puhta
veega.
Zobacz lm: Jak
korzystać z urządzenia
Vaadake videot toote
kasutamise kohta
Uwaga: Tego produktu nie należy używać do usuwania płynów. Więcej informacji
na temat użytkowania i bezpieczeństwa tego produktu można znaleźć w broszurze
„Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i użytkowania”.
Ettevaatust! Seda toodet ei tohi kasutada vedelike vaakumpuhastuseks.
Lisateavet selle toote kasutamise ja ohutuse kohta lugege brošüürist „Ohutus- ja
kasutusjuhend“.
!
*
!
*
WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE OPTYMALNEGO UŻYTKOWANIA
NÕUANDED OPTIMAALSEKS KASUTAMISEKS
Audumu lietošana:
- pelēkais— trauslām grīdām;
- zilais— cietām grīdām;
- zaļais— tikai sūknēšanai ar putekļu sūcēju (bez ūdens).
Pirms katras tīrīšanas reizes ar zilo vai pelēko audumu noteikti samitriniet tos. Pēc tam uzlieciet audumu (ar Velcro
virsmu uz augšu) un produktu uz plastmasas pamatnes, lai nodrošinātu optimālu novietojumu.
- Audumus var mazgāt veļasmašīnā 40°C temperatūrā. Nežāvēt žāvētājā.
- Ja audumi tiek izmantoti tikai sūknēšanas režīmā, ir normāli, ja tie griežas.
IETEICAMAIS MAZGĀŠANAS LĪDZEKLIS UN DOZA
- Lietojiet tikai grīdu tīrīšanai paredzētos mazgāšanas līdzekļus saskaņā ar
mazgāšanas līdzekļa ražotāja ieteiktajiem norādījumiem par atbilstību un devu.
- Ja tiek pārdozēti mājsaimniecības produkti, piemēram, izmantoti izteikti putojoši
produkti, produkti, kas satur cietas daļiņas vai nešķīst ūdenī (piemēram, grīdas
vasks), vai ir biezi, izstrādājums var tikt sabojāts, un uz to neattieksies garantija.
- Mazgāšanas līdzekļa izšķīdināšanai lietojiet remdenu ūdeni un sakratiet ūdens
tvertni pirms lietošanas. Pēc katras lietošanas reizes iztukšojiet un izskalojiet
ūdens tvertni ar tīru ūdeni.
Skatīties video par
produkta lietošanu
Uzmanību! Šo produktu nedrīkst lietot šķidrumu sūknēšanai. Vairāk informācijas
par šī produkta lietošanu un drošību skatiet brošūrā “Drošība un lietošanas
norādījumi”.
!
*
PADOMI OPTIMĀLAI LIETOŠANAI
Šluosčių naudojimas:
- pilka trapioms grindims
- mėlyna kietoms grindims
- žalia tik siurbimui (be vandens).
Prieš kiekvieną valymą mėlyna ar pilka šluoste, įsitikinkite, kad sudrėkinote šluostes. Tada padėkite šluostes
(nukreipę „velcro“ juostelę į viršų) ir produktą ant plastikinio pagrindo, siekdami užtikrinti optimalią padėtį.
- Šluostes galima skalbti skalbyklėje esant 40°C temperatūrai. Nedžiovinti džiovyklėje
- Pasirinkus tik siurbimo režimą, normalu, kad šluostės sukasi.
REKOMENDUOJAMAS PLOVIKLIS IR DOZĖ
- Naudokite tik specialiai grindų valymui skirtus ploviklius remdamiesi ploviklio
gamintojo rekomenduojamomis dozėmis ir suderinamumu.
- Naudojant per dideles namų ūkio produktų koncentracijas ir daug putojančius,
kietųjų dalelių turinčius, vandenyje netirpius (pvz., grindų vaškas) arba tirštus
produktus, galima pažeisti gaminį bei nebus taikoma garantija.
- Naudokite drungną vandenį ir pakratykite vandens rezervuarą prieš naudojimą, kad
praskiestumėte ploviklį. Po kiekvieno naudojimo ištuštinkite ir išskalaukite vandens
rezervuarą švariu vandeniu.
Žr. vaizdo įrašą „Kaip
naudoti produktą“
Dėmesio. Šio produkto negalima naudoti norint siurbti skysčius. Daugiau
informacijos apie šio produkto naudojimą ir saugą rasite brošiūroje „Saugos ir
naudojimo instrukcijos“.
!
*
OPTIMALAUS NAUDOJIMO PATARIMAI

Содержание

Похожие устройства

Скачать