Tefal X-combo (wet & dry) GF3039WO [4/6] การใช ไม ถ พ น ส เทาส ำาหร บพ นเปร าะบาง ส นำ าเง นส ำาหร บพ นแข ง ส เข ยวส ำาหร บด ด ฝ นเท าน น ไม เป ยก ซ กผ าถ พ นส นำ าเง นหร อส เทาพ อหม าด ๆ ก อนทำาความ ส ะอาด แต ละคร ง จากน นวางผ าถ พ น ด านเวลโคร ข น และผ ล ต ภ ณฑ บนฐานพ ลาส ต กเพ อให แน ใจว าได ต ำาแหน งท เหม าะส ม ท ส ด ผ าถ พ นส าม าร ถ ซ กเคร องได ท อ ณหภ ม 40 c ห าม ป นแห ง ผ าถ พ นจะหม นในโหม ด ด ด ฝ นเท
![Tefal X-combo (wet & dry) GF3039WO [4/6] การใช ไม ถ พ น ส เทาส ำาหร บพ นเปร าะบาง ส นำ าเง นส ำาหร บพ นแข ง ส เข ยวส ำาหร บด ด ฝ นเท าน น ไม เป ยก ซ กผ าถ พ นส นำ าเง นหร อส เทาพ อหม าด ๆ ก อนทำาความ ส ะอาด แต ละคร ง จากน นวางผ าถ พ น ด านเวลโคร ข น และผ ล ต ภ ณฑ บนฐานพ ลาส ต กเพ อให แน ใจว าได ต ำาแหน งท เหม าะส ม ท ส ด ผ าถ พ นส าม าร ถ ซ กเคร องได ท อ ณหภ ม 40 c ห าม ป นแห ง ผ าถ พ นจะหม นในโหม ด ด ด ฝ นเท](/views2/2032161/page4/bg4.png)
76
Использование насадок для пола:
- серая для деликатного мытья пола
- синяя для твердых напольных покрытий
- зеленая только для уборки пылесосом (без воды).
Не забудьте намочить синюю или серую насадку перед каждым применением. Затем установите насадки
(липучкой вверх) и прибор на пластиковую базу для оптимального положения.
- Насадки можно стирать в стиральной машине при 40°C. Не используйте режим сушки.
- В режиме уборки пылесосом насадки вращаются. Это нормально.
抹布的使用: 抹布的使用:
- 灰色適用於容易受損的地板。
- 藍色適用於硬地板。
- 綠 色 適 用 於 吸 塵 模 式(無 水 )。
每次使用藍色或灰色抹布進行清潔前,務必將抹布弄濕;再將抹布(魔術貼面朝上)和產品置於塑膠底座上,
確保達到最佳定位。
- 抹布可以在 40°C 下機洗。請勿烘乾。
- 抹布在吸塵模式下旋轉為正常現象。
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ МОЮЩИХ СРЕДСТВ И ДОЗИРОВКЕ
- Для уборки пола используйте только предназначенные для этого моющие
средства в соответствии с дозировкой, рекомендованной производителем
моющего средства.
- Гарантия не распространяется на повреждения прибора, вызванные
чрезмерным использованием бытовых чистящих средств или использованием
средств с обильным пенообразованием, твердыми частицами, средств,
которые не растворяются в воде (например, мастика для пола), или густых
средств.
- Используйте теплую воду и встряхивайте резервуар для воды перед
использованием, чтобы растворилось моющее средство. После каждого
использования опустошайте и промывайте резервуар для воды чистой водой.
建議使用的清潔劑和用量建議使用的清潔劑和用量
- 僅使用地板專用清潔劑進行清潔,並按照清潔劑製造商建議的兼容材質和劑量
使用。
- 過量使用及使用容易起泡、含固體顆粒、不溶於水(例如地板蠟)或粘稠的產品,
可能會導致產品損壞且不在保養範圍內。
- 使用前為水箱注入溫水再加以搖晃,以稀釋清潔劑。每次使用後,清空並用清水
沖洗水箱。
觀 看「如 何 使 用 產 品 」
影片
Внимание! Данный прибор не следует использовать для всасывания жидкостей.
Дополнительные сведения об использовании и технике безопасности данного
прибора см. в брошюре «Инструкции по технике безопасности и эксплуатации».
注意:注意: 本產品不應用作吸取液體。
有關本產品的使用及安全詳細資訊,請參閱「安全及使用說明」小冊子。
!
*
!
*
СОВЕТЫ ПО ОПТИМАЛЬНОМУ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
最佳使用貼士 最佳使用貼士
걸레 사용:
- 회색은 약한 바닥용
- 파란색은 단단한 바닥용
- 녹색은 진공 전용(물 사용하지 않음)
파란색 또는 회색 걸레로 청소할 경우, 걸레를 물에 적셔 사용하십시오. 그 다음, 걸레 (벨크로 표면이 위로
향함)와 제품을 플라스틱 받침대 위에 놓고 결합한 후 청소를 시작합니다.
- 걸레는 40°C 의 물에 기계세탁을 권장하며, 건조기를 사용하여 건조하지 마십시오.
- 진공 전용 모드에서는 걸레가 회전하는 것이 정상입니다.
제품 사용 방법 동영상
보기
최적의 사용을 위한 팁
!
*
См. видео «Как
пользоваться прибором»
Содержание
- Tr kullanim önerileri ve i puçlari pl zalecenia i wskazówki dotyczące użytkowania et kasutussoovitused ja nõuanded lt naudojimo rekomendacijos ir patarimai lv lietošanas ieteikumi un padomi ru рекомендации по использованию zh 使用建議與貼士 ko 사용 권장사항 및 팁 th คำำ แนะนำ ก รใช ง นและเคำล ดล บ vi khuyến nghị và mẹo sử dụng fa هدافتسا یارب ییاه هیصوت و تاکن fi käyttösuositukset ja vinkit no bruksanbefalinger og tips da anbefalet brug og tips su användningsrekommendationer och tips ms pengesyoran petua penggunaan 1
- Usage recommandation tips 1
- Da p10 2
- Ms p11 2
- Su p10 2
- การใช ไม ถ พ น ส เทาส ำาหร บพ นเปร าะบาง ส นำ าเง นส ำาหร บพ นแข ง ส เข ยวส ำาหร บด ด ฝ นเท าน น ไม เป ยก ซ กผ าถ พ นส นำ าเง นหร อส เทาพ อหม าด ๆ ก อนทำาความ ส ะอาด แต ละคร ง จากน นวางผ าถ พ น ด านเวลโคร ข น และผ ล ต ภ ณฑ บนฐานพ ลาส ต กเพ อให แน ใจว าได ต ำาแหน งท เหม าะส ม ท ส ด ผ าถ พ นส าม าร ถ ซ กเคร องได ท อ ณหภ ม 40 c ห าม ป นแห ง ผ าถ พ นจะหม นในโหม ด ด ด ฝ นเท 4
- ข อควรระว ง ไม ควร ใช ผ ล ต ภ ณฑ น ด ด ข องเหลว โปร ด ด ค ม อ คำาแนะนำาด านความ ปลอด ภ ยและการ ใช งาน ส ำาหร บข อม ลเพ ม เต ม เก ยวก บการ ใช งานและความ ปลอด ภ ยข องผ ล ต ภ ณฑ น 4
- น ถ อว าเป นเร องปกต 4
- นำ ายาทำำาความ สะอาดและปร ม าณทำ แนะนำา ในำ ายาทำาความ ส ะอาด ฉพ าะส ำาหร บการ ทำาความ ส ะอาด พ นต าม ความ เข าก นได และปร ม าณท แนะนำาโด ยผ ผ ล ต นำ ายาทำาความ ส ะอาด การ ใช เก นข นาด ก บผ ล ต ภ ณฑ ในคร วเร อน การ ใช ผ ล ต ภ ณฑ ท ม ฟองส ง ม อน ภ าคข องแข ง ไม ละลายในนำ า เช น แว กซ ข ด พ น หร อม ความ หนา อาจทำาให ผ ล ต ภ ณฑ เส ยหายและจะไม คร อบคล ม อย ในการ ร บปร ะก น ใช นำ าอ นและเข ย แท งค นำ าก อนใช เพ อเจ อจานำ ายาทำาความ ส ะอาด หล งการ ใช งานแต ละคร ง ให เทนำ าท งและล าแท งค นำ าด วยนำ าส ะอาด 4
- เคล ดล บเพ อการใช งานอย างม ประส ทำธ ภาพ 4
- ترشیب تاعلاطا یارب دینکن هدافتسا تاعیام یقربوراج یارب لوصحم نیا زا طایتحا هدافتسا و ینمیا یاه لمعلاروتسد هچترفد هب لوصحم یا زا هدافتسا هوحن درومرد دینک هعجارم 5
- نآ نازیم و هدش هیصوت هدنیوش هیام نازیم و یراگزاس تیاعر اب و فک ندرک کاپ یارب هدش هداد صاصتخا هدنیوش هیام زا طقف دینک هدافتسا هدنیوش هیام هدنزاس طسوت هدش هیصوت تارذ دننک یم دیلوت دایز فک هک یتلاوصحم زا هدافتسا یگناخ تلاوصحم دح زا شیب فصرم بیسآ هاگتسد هب دنناوت یم دنتسه ظیلغ ای فک سکاو لاثم دنوش ینم لح بآ رد دنراد دماج دنوش ینم تنماض لومشم و دنناسرب دوش قیقر هیام ات دیهد ناکت یبوخ هب هدافتسا زا لبق ار بآ نزخم و دینک هدافتسا مرلو بآ زا دینک یشکبآ زیتم بآ اب و یلاخ ار بآ نزخم هدافتسا رابره زا سپ 5
- هنیهب هدافتسا یارب یتاکن 5
Похожие устройства
- Hotpoint HI 4D66 DW Руководство по эксплуатации
- RED Solution RO-5701 Руководство по эксплуатации
- RED Solution RS-751 Руководство по эксплуатации
- Hotpoint HI 5D84 DW Руководство по эксплуатации
- Hi HDFRN084101DW Руководство по эксплуатации
- Hi HDFRN0144210DW Руководство по эксплуатации
- Garmin Forerunner 955(010-02638-30)Black Руководство по эксплуатации
- Irbis NobleView 32 Руководство по эксплуатации
- Irbis SMARTVIEW 27 Руководство по эксплуатации
- Accesstyle EID-A/710-KLC/SBS Руководство по эксплуатации
- Hi HFDN020357DW Руководство по эксплуатации
- Hi HFDN018857DW Руководство по эксплуатации
- Accesstyle ECE-A/130W/FPCS Руководство по эксплуатации
- Soundmax SM-PS5021B Black Руководство по эксплуатации
- Soundmax SM-PS5021B Green Руководство по эксплуатации
- Accesstyle BSC-A/36-1300/FPCS Руководство по эксплуатации
- Accesstyle EBE-A/3.6-600/FPCS Руководство по эксплуатации
- Schraub Orkan Pro Руководство по эксплуатации
- Schraub Orkan Max Руководство по эксплуатации
- Accesstyle BSP-B/3.6-1300/BPS Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Здравствуйте, на батареи горит фиолетовый индикатор. И так не работает вращающие насадки
1 год назад
Ответы 0
Для чего красная кнопка на ручке. И можно получить инструкцию на русском языке.
1 год назад