![Panasonic EW-DC12 [5/88] Warning](/img/pdf.png)
Panasonic EW-DC12 [5/88] Warning
![Panasonic EW-DC12 [5/88] Warning](/views2/2032878/page5/bg5.png)
5
English
WARNING
Do not use in a way exceeding the rating of
the household outlet or the wiring.
- Exceeding the rating by connecting too many
power plugs to one household outlet may cause
re due to overheating.
Do not use anything other than the supplied
charger for any purpose. Also, do not use any
other product with the charger. (See page 8.)
- Doing so may cause burn or re due to a short
circuit.
Always ensure the appliance is operated on
an electric power source matched to the rated
voltage indicated on the charger.
Fully insert the power plug.
- Failure to do so may cause re or electric shock.
The supply cord cannot be replaced. If the
cord is damaged, the charger should be
scrapped.
- Failure to do so may cause re or electric shock.
Always unplug the power plug from a
household outlet when cleaning the charger.
- Failure to do so may cause electric shock or
injury.
Regularly clean the power plug to prevent
dust from accumulating.
-
Failure to do so may cause re due to insulation
failure caused by humidity.
►In case of an abnormality or malfunction
Immediately stop using and remove the
charger if there is an abnormality or
malfunction.
-
Failure to do so may cause re, electric shock,
or injury.
<Abnormality or malfunction cases>
• The main unit, charger or cord is deformed
or abnormally hot.
• The main unit, charger or cord smells of
burning.
• There is abnormal sound during use or
charging of the main unit.
-
Immediately request inspection or repair to an
authorized service centre.
►This appliance
This appliance has a built-in rechargeable
battery. Do not throw into re or apply heat.
Do not charge, use or leave in high temperature
environment.
- Doing so may cause overheating, ignition, or
explosion.
Do not modify or repair.
- Doing so may cause re, electric shock, or injury.
→
Contact an authorized service centre for repair
(battery change, etc.).
Never disassemble except when disposing of
the appliance.
- Doing so may cause re, electric shock, or injury.
PB020206 - EW-DC12�������_(01EN)_04-15-21.indd 5 2021/4/15 11:55:18
Содержание
- Pb020206 ew dc12俄罗斯向说明书_ 00cover _03 03 21 1
- Contents 3
- Ew dc12 3
- Operating instructions 3
- Pb020206 ew dc12俄罗斯向说明书_ 01en _04 15 21 3
- Sonic vibration toothbrush 3
- Caution 4
- Danger 4
- Explanation of symbols 4
- Power supply 4
- Preventing accidents 4
- Safety precautions 4
- Warning 4
- In case of an abnormality or malfunction 5
- This appliance 5
- Warning 5
- Caution 6
- Note the following precautions 6
- Protecting your teeth and gums 6
- This appliance 6
- Warning 6
- Caution 7
- Danger 7
- Handling of the removed battery when disposing 7
- Warning 7
- Important information 8
- Parts identification 8
- Charging 9
- Before use 10
- Tips on usage 12
- After use 13
- Frequently asked questions 15
- Troubleshooting 16
- Battery life 18
- Disposal of the appliance 18
- Changing the brush head sold separately 19
- Specifications 19
- Ew dc12 21
- Pb020206 ew dc12俄罗斯向说明书_ 02ru _04 16 21 21
- Инструкция по эксплуатации электрическая зубная щетка со звуковой вибрацией 21
- Содержание 21
- Внимание 22
- Опасность 22
- Предупреждение 22
- Источник питания 23
- Предупреждение 23
- В случае неправильной работы или неисправности 24
- Предупреждение 24
- Этот прибор 24
- Внимание 25
- Предотвращение травмирования зубов и десен 25
- Соблюдайте следующие меры предосторожности 25
- Этот прибор 25
- Внимание 26
- Обращение со снятым аккумулятором при утилизации 26
- Опасность 26
- Важная информация 27
- Внимание 27
- Предупреждение 27
- Зарядка 28
- Описание 28
- Перед началом эксплуатации 30
- Использование 31
- Советы по использованию 33
- После использования 34
- Часто задаваемые вопросы 36
- Устранение неисправностей 37
- Срок службы батареи 39
- Утилизация прибора 39
- Замена насадки щетки продается отдельно 40
- Технические характеристики 40
- Кадома осака 571 8501 япония 41
- Панасоник корпорэйшн 41
- Сделано в китае 41
- Установленный производителем в порядке п 2 ст 5 федерального закона рф о защите прав потребителей срок службы для данного изделия равен 7 годам с даты производства при условии что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми техническими стандартами 41
- Ew dc12 43
- Pb020206 ew dc12俄罗斯向说明书_ 03ua _04 16 21 43
- Інструкція з експлуатації 43
- Електрична зубна щітка зі звуковою вібрацією 43
- Зміст 43
- Заходи безпеки 44
- Небезпечно 44
- Обережно 44
- Увага 44
- Обережно 45
- В разі несправності або неправильної роботи 46
- Обережно 46
- Цей прилад 46
- Дотримуйтесь наступних заходів безпеки 47
- Запобігання пошкодженню зубів і ясен 47
- Увага 47
- Цей прилад 47
- Зауваження щодо утилізації відпрацьованого акумулятора 48
- Небезпечно 48
- Увага 48
- Важлива інформація 49
- Обережно 49
- Увага 49
- Будова епілятора 50
- Зарядження 50
- Перед початком використання 52
- Використання 53
- Поради щодо використання 55
- Після використання 56
- Запитання й відповіді 58
- Усунення несправностей 59
- Термін дії акумулятора 61
- Утилізація приладу 61
- Заміна насадки щітки продається окремо 62
- Технічні характеристики 62
- Ew dc12 65
- Pb020206 ew dc12俄罗斯向说明书_ 04kaz _04 16 21 65
- Дыбыстық вибрациясы бар электр тіс щеткасы 65
- Мазмұны 65
- Пайдалану нұсқаулары 65
- Белгілердің мағынасы 66
- Ескерту 66
- Сақтандыру 66
- Сәтсіз оқиғаларды болдырмау 66
- Қауіпсіздік шаралары 66
- Қауіпті 66
- Қуат көзі 66
- Ескерту 67
- Бұл құрылғы 68
- Ескерту 68
- Әдеттен тыс жағдайда немесе ақаулық болса 68
- Бұл құрылғы 69
- Келесі сақтық шараларын ескеріңіз 69
- Сақтандыру 69
- Тістердің және қызыл иектердің зақымдалуын болдырмау 69
- Алып тасталған батареяны қоқысқа лақтыру 70
- Сақтандыру 70
- Қауіпті 70
- Ескерту 71
- Маңызды ақпарат 71
- Сақтандыру 71
- Зарядтау 72
- Сипаттамасы 72
- Пайдалану алдында 74
- Пайдалану 75
- Пайдалану бойынша кеңес 77
- Пайдаланғаннан кейін 78
- Жиі қойылатын сұрақтар 80
- Ақаулықтарды жою 81
- Аспапты утилизациялау 83
- Батареяның жұмыс мерзімі 83
- Техникалық сипаттамасы 84
- Щетканың бастиегін ауыстыру бөлек сатылады 84
- Панасоник корпорэйшн 1006 кадома осака 571 8501 жапония 85
- Қытайда жасалған 85
- Өндірушінің белгілегеніне сәйкес құрылғы өндірілген күнінен бастап 7 жылға жарамды егер бұл құрылғы осы барлық пайдалану нұсқауларына және техникалық стандарттарға сәйкес жұмсалатын жағдайларда ғана қолданылса 85
- En ru ua kz printed in china ew9700dc121520 s0621 0 88
- Panasonic corporation 88
Похожие устройства
- MSI SPATIUM M460 PCIe 4.0 NVMe M.2 2TB Руководство по эксплуатации
- Roborock Q7+ Q400RR с автовыгрузкой мусора (Q7P02-02) Руководство по эксплуатации
- MSI SPATIUM M460 PCIe 4.0 NVMe M.2 2TB HS Руководство по эксплуатации
- Deerma DEM-TJ310W Руководство по эксплуатации
- MSI SPATIUM M470 PCIe 4.0 NVMe M.2 2TB Руководство по эксплуатации
- EXITEQ EX-1129 Инструкция по эксплуатации
- MSI SPATIUM M480 PCIe 4.0 NVMe M.2 1TB Руководство по эксплуатации
- MSI SPATIUM M480 PCIe 4.0 NVMe M.2 1TB HS Руководство по эксплуатации
- MSI SPATIUM M480 PCIe 4.0 NVMe M.2 1TB PLAY Руководство по эксплуатации
- MSI SPATIUM M480 PCIe 4.0 NVMe M.2 2TB Руководство по эксплуатации
- MSI SPATIUM M480 PCIe 4.0 NVMe M.2 2TB HS Руководство по эксплуатации
- EXITEQ EX-1145 Инструкция по эксплуатации
- Lumicube TK02 MINT Руководство по эксплуатации
- EXITEQ EX-1145 Инструкция по эксплуатации
- Lumicube TK02 Pink Руководство по эксплуатации
- Lumicube TK02 Yellow Руководство по эксплуатации
- HP Pavilion TP01-2078ur 5D2H5EA Руководство по эксплуатации
- HP Pavilion TG01-2018ur 42V09EA Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion TG01-2090ur 5D2E7EA Руководство по эксплуатации
- HP LaserJet Tank MFP 2602sdw 2R7F5A Руководство по эксплуатации