![Panasonic EW-DC12 [74/88] Пайдалану алдында](/img/pdf.png)
Panasonic EW-DC12 [74/88] Пайдалану алдында
![Panasonic EW-DC12 [74/88] Пайдалану алдында](/views2/2032878/page74/bg4a.png)
74
Қазақша
► Біртіндеп бастау функциясы туралы
Аспап таңдалған жылдамдық пен вибрацияға
жұмысы басталғаннан кейін шамамен 2 секундтан
кейін біртіндеп жетеді.
Бұл функция тіс пастасын шашыратпауға және
жылдамдығы жоғары вибрацияға дағдылануға
көмектеседі.
► 30 секунд тазалау туралы ескертетін таймер
функциясы туралы
Тіс щеткасы тазалау уақытын көрсету үшін 30
секунд сайын бір рет кідіреді. Тіс щеткасы 2 минут
сайын екі рет кідіреді де, содан кейін қайтадан
жұмыс істей бастайды.
• Тістеріңізді 4 бөлікке (үстіңгі және
астыңғы, сол жақ және оң жақ)
бөліңіз де, бір бөлігіне 30 секунд
жұмсап, мынадай ретпен
тазалаңыз: “1 тістің алдыңғы
жағы”, “2 тістің шайнайтын үсті”
және “3 тістің артқы жағы”.
Жоғарыда аталған 4 бөліктің
әрқайсысын 30 секунд бойы
(шамамен 2 минут) тазалау
арқылы ауыз қуысының ешқандай
жерін өткізіп жіберместен тісті
біркелкі тазалауға болады.
Ескертпелер
• Негізгі блокты алғаш рет зарядтаған кезде немесе
ол 6 айдан артық пайдаланылмаған болса,
зарядтау уақыты өзгеруі немесе зарядтау күйінің
шамы (
) бірнеше минут бойы жанбауы мүмкін.
Егер жалғаулы күйде тұрса, ол біраздан кейін
жанады.
• Зарядтау үшін ұсынылған қоршаған орта
температурасы 5 °C – 35 °C. Батарея аса төмен
немесе жоғары температурада дұрыс немесе
толық зарядталмауы мүмкін.
• Жинаққа кіретін зарядтағыштан (RE8-57) басқа
зарядтау құрылғысы қолданылса, тіпті зарядтау
күйінің индикаторы жанып тұрса да, құрылғы
зарядталмауы (
) мүмкін.
• 6 айдан көбірек пайдаланылмаса, батарея күйі
нашарлайды, сондықтан кемінде 6 ай сайын толық
зарядтауды орындаңыз.
Пайдалану алдында
Бұл тіс щеткасы минутына шамамен 31 000 рет
көлбеу соғатын, дыбыстық вибрациясы* бар электр
тіс щеткасы болып табылады.
* Акустикалық толқын ауқымындағы дыбыстық
вибрация
PB020206 - EW-DC12�������_(04KAZ)_04-16-21.indd 74 2021/4/16 16:02:17
Содержание
- Pb020206 ew dc12俄罗斯向说明书_ 00cover _03 03 21 1
- Contents 3
- Ew dc12 3
- Operating instructions 3
- Pb020206 ew dc12俄罗斯向说明书_ 01en _04 15 21 3
- Sonic vibration toothbrush 3
- Caution 4
- Danger 4
- Explanation of symbols 4
- Power supply 4
- Preventing accidents 4
- Safety precautions 4
- Warning 4
- In case of an abnormality or malfunction 5
- This appliance 5
- Warning 5
- Caution 6
- Note the following precautions 6
- Protecting your teeth and gums 6
- This appliance 6
- Warning 6
- Caution 7
- Danger 7
- Handling of the removed battery when disposing 7
- Warning 7
- Important information 8
- Parts identification 8
- Charging 9
- Before use 10
- Tips on usage 12
- After use 13
- Frequently asked questions 15
- Troubleshooting 16
- Battery life 18
- Disposal of the appliance 18
- Changing the brush head sold separately 19
- Specifications 19
- Ew dc12 21
- Pb020206 ew dc12俄罗斯向说明书_ 02ru _04 16 21 21
- Инструкция по эксплуатации электрическая зубная щетка со звуковой вибрацией 21
- Содержание 21
- Внимание 22
- Опасность 22
- Предупреждение 22
- Источник питания 23
- Предупреждение 23
- В случае неправильной работы или неисправности 24
- Предупреждение 24
- Этот прибор 24
- Внимание 25
- Предотвращение травмирования зубов и десен 25
- Соблюдайте следующие меры предосторожности 25
- Этот прибор 25
- Внимание 26
- Обращение со снятым аккумулятором при утилизации 26
- Опасность 26
- Важная информация 27
- Внимание 27
- Предупреждение 27
- Зарядка 28
- Описание 28
- Перед началом эксплуатации 30
- Использование 31
- Советы по использованию 33
- После использования 34
- Часто задаваемые вопросы 36
- Устранение неисправностей 37
- Срок службы батареи 39
- Утилизация прибора 39
- Замена насадки щетки продается отдельно 40
- Технические характеристики 40
- Кадома осака 571 8501 япония 41
- Панасоник корпорэйшн 41
- Сделано в китае 41
- Установленный производителем в порядке п 2 ст 5 федерального закона рф о защите прав потребителей срок службы для данного изделия равен 7 годам с даты производства при условии что изделие используется в строгом соответствии с настоящей инструкцией по эксплуатации и применимыми техническими стандартами 41
- Ew dc12 43
- Pb020206 ew dc12俄罗斯向说明书_ 03ua _04 16 21 43
- Інструкція з експлуатації 43
- Електрична зубна щітка зі звуковою вібрацією 43
- Зміст 43
- Заходи безпеки 44
- Небезпечно 44
- Обережно 44
- Увага 44
- Обережно 45
- В разі несправності або неправильної роботи 46
- Обережно 46
- Цей прилад 46
- Дотримуйтесь наступних заходів безпеки 47
- Запобігання пошкодженню зубів і ясен 47
- Увага 47
- Цей прилад 47
- Зауваження щодо утилізації відпрацьованого акумулятора 48
- Небезпечно 48
- Увага 48
- Важлива інформація 49
- Обережно 49
- Увага 49
- Будова епілятора 50
- Зарядження 50
- Перед початком використання 52
- Використання 53
- Поради щодо використання 55
- Після використання 56
- Запитання й відповіді 58
- Усунення несправностей 59
- Термін дії акумулятора 61
- Утилізація приладу 61
- Заміна насадки щітки продається окремо 62
- Технічні характеристики 62
- Ew dc12 65
- Pb020206 ew dc12俄罗斯向说明书_ 04kaz _04 16 21 65
- Дыбыстық вибрациясы бар электр тіс щеткасы 65
- Мазмұны 65
- Пайдалану нұсқаулары 65
- Белгілердің мағынасы 66
- Ескерту 66
- Сақтандыру 66
- Сәтсіз оқиғаларды болдырмау 66
- Қауіпсіздік шаралары 66
- Қауіпті 66
- Қуат көзі 66
- Ескерту 67
- Бұл құрылғы 68
- Ескерту 68
- Әдеттен тыс жағдайда немесе ақаулық болса 68
- Бұл құрылғы 69
- Келесі сақтық шараларын ескеріңіз 69
- Сақтандыру 69
- Тістердің және қызыл иектердің зақымдалуын болдырмау 69
- Алып тасталған батареяны қоқысқа лақтыру 70
- Сақтандыру 70
- Қауіпті 70
- Ескерту 71
- Маңызды ақпарат 71
- Сақтандыру 71
- Зарядтау 72
- Сипаттамасы 72
- Пайдалану алдында 74
- Пайдалану 75
- Пайдалану бойынша кеңес 77
- Пайдаланғаннан кейін 78
- Жиі қойылатын сұрақтар 80
- Ақаулықтарды жою 81
- Аспапты утилизациялау 83
- Батареяның жұмыс мерзімі 83
- Техникалық сипаттамасы 84
- Щетканың бастиегін ауыстыру бөлек сатылады 84
- Панасоник корпорэйшн 1006 кадома осака 571 8501 жапония 85
- Қытайда жасалған 85
- Өндірушінің белгілегеніне сәйкес құрылғы өндірілген күнінен бастап 7 жылға жарамды егер бұл құрылғы осы барлық пайдалану нұсқауларына және техникалық стандарттарға сәйкес жұмсалатын жағдайларда ғана қолданылса 85
- En ru ua kz printed in china ew9700dc121520 s0621 0 88
- Panasonic corporation 88
Похожие устройства
- MSI SPATIUM M460 PCIe 4.0 NVMe M.2 2TB Руководство по эксплуатации
- Roborock Q7+ Q400RR с автовыгрузкой мусора (Q7P02-02) Руководство по эксплуатации
- MSI SPATIUM M460 PCIe 4.0 NVMe M.2 2TB HS Руководство по эксплуатации
- Deerma DEM-TJ310W Руководство по эксплуатации
- MSI SPATIUM M470 PCIe 4.0 NVMe M.2 2TB Руководство по эксплуатации
- EXITEQ EX-1129 Инструкция по эксплуатации
- MSI SPATIUM M480 PCIe 4.0 NVMe M.2 1TB Руководство по эксплуатации
- MSI SPATIUM M480 PCIe 4.0 NVMe M.2 1TB HS Руководство по эксплуатации
- MSI SPATIUM M480 PCIe 4.0 NVMe M.2 1TB PLAY Руководство по эксплуатации
- MSI SPATIUM M480 PCIe 4.0 NVMe M.2 2TB Руководство по эксплуатации
- MSI SPATIUM M480 PCIe 4.0 NVMe M.2 2TB HS Руководство по эксплуатации
- EXITEQ EX-1145 Инструкция по эксплуатации
- Lumicube TK02 MINT Руководство по эксплуатации
- EXITEQ EX-1145 Инструкция по эксплуатации
- Lumicube TK02 Pink Руководство по эксплуатации
- Lumicube TK02 Yellow Руководство по эксплуатации
- HP Pavilion TP01-2078ur 5D2H5EA Руководство по эксплуатации
- HP Pavilion TG01-2018ur 42V09EA Инструкция по эксплуатации
- HP Pavilion TG01-2090ur 5D2E7EA Руководство по эксплуатации
- HP LaserJet Tank MFP 2602sdw 2R7F5A Руководство по эксплуатации