![Sharp KIN51RW White [23/68] Ру 20](/img/pdf.png)
Sharp KIN51RW White [23/68] Ру 20
![Sharp KIN51RW White [23/68] Ру 20](/views2/2033599/page23/bg17.png)
РУ-20
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ
Модель
Воздухоочиститель с функцией увлажнения
KI-N51R-W
KI-N41R-W
KI-N41R-H
Страна изготовитель: Вьетнам
Фирма изготовитель: Шарп Корпорейшн
Юридический адрес изготовителя:
1 Такуми-чо, Сакаи-ку, Сакаи Сити,
префектура Осака 590-8522, Япония
Во исполнение Статьи 5 Закона Российской Федерации “О защите прав
потребителей”, а также Указа Правительства Российской Федерации
№ 720 от 16 июня 1997 г. устанавливается срок службы данной модели – 7
лет с момента производства при условии использования в строгом
соответствии с инструкцией по эксплуатации и применяемыми
техническими стандартами.
Сертифицирован органом по сертификации бытовой электротехники ТЕСТБЭТ
(Регистрационный номер Госреестре RA.RU.11ME10)
марки SHARP
© Copyright SHARP Corporation 2021. Все права защищены,
Воспроизведение, изменение или перевод текста без письменного
разрешения владельца прав запрещены, за исключением случаев,
предусмотренных в соответствующих разделах авторского права.
Сведения о торговых марках
Все торговые марки и копирайты, упоминаемые в настоящем
руководстве, принадлежат соответствующим владельцам
авторских прав.
Импортер в России: ООО «Шарп Электроникс Раша»
Адрес: Россия, 105120, Москва, 2-й Сыромятнический пер., 1
Телефон: +7-495-899-00-77
Класс защиты от поражения электрическим током ІІ
НОМИНАЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ 220-240В ~
НОМИНАЛЬНАЯ ЧАСТОТА 50-60Гц
Дата производства:
Дата производства указана на изделии
Модель
:
KI-N51R-W
KI-N41R-W
KI-N41R-H
TP TC 004/2011,
TP TC 020/2011,
ТР ЕАЭС 037/2016
соответствует требованиям
нормативных документов:
Сертификат соответствия №
Действителен до
Декларация соответствия №:
Действительна до:
ЕАЭС RU С-JP.МЕ10.В.00935/21
28.09.2026
ЕАЭС N RU Д-HK.PA01.В.15037/21
26.09.2026
KI-N51R_41R_2nd.indb 20KI-N51R_41R_2nd.indb 20 2021/10/01 16:36:172021/10/01 16:36:17
Содержание
- Air purifier with humidifying function operation manual 1
- Ki n51r ki n41r 1
- Воздухоочиститель с функцией увлажнения руководство по эксплуатации 1
- Русский қазақша english 1
- Ылғалдандыру функциясы бар ауа тазартқыш пайдалану нұсқаулығы 1
- Osaka japan 2
- Production control code 2
- Sharp corporation 2
- Tins b425kkrz 21k 2 2
- Благодарим вас за покупку этого воздухоочистител я от компании sharp перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с данным руководством данное руководство следует хранить в надежном месте для его использования в будущем 3
- Основные характеристики 1 важные правила техники безопасности 2 наименования деталей 4 подготовка 7 эксплуатация 8 уход и техническое обслуживание 2 замена 6 поиск и устранение неисправностей 7 спецификации 9 3
- Примечание 3
- Прочтите данное руководство перед эксплуатацией воздухоочистителя 3
- Русский 3
- Содержание 3
- Основные характеристики 4
- Плазмакластер 4
- Плазмакластер высокой плотности 25000 чем выше плотность плазмакластера тем он эффективнее 4
- Ру 1 4
- Тройная система фильтрации увлажнение 4
- Увлажняет 4
- Улавливает пыль 4
- Уменьшает запахи 4
- Уменьшает количество мелкой пыли пыльцы и плесени 4
- Уникальное сочетание технологий очистки воздуха тройная система фильтрации увлажнение плазмакластер 4
- Уникальный воздушный поток 4
- Важные правила техники безопасности 5
- Предупреждение 5
- Примечание 5
- Ру 2 5
- Меры предосторожности при эксплуатации 6
- Настройте или измените положение приемной антенны увеличьте расстояние между устройством и радиоприемником или телевизором подключите оборудование к розетке в цепи отличной от цепи к которой подключен радиоприемник или телевизор обратитесь к дилеру или квалифицированному технику по теле и радиооборудованию 6
- Ру 3 6
- Русский 6
- Указания по установке 6
- Дисплей 7
- Наименования деталей 7
- Панель управления 7
- Ру 4 7
- Указания по использованию фильтров 7
- Датчик 8
- Датчик освещенности 8
- Дисплей 8
- Индикатор pm2 5 8
- Индикатор блокировки от детей 8
- Индикатор замены генератора 8
- Индикатор запаха 8
- Индикатор запыленности 8
- Индикатор необходимости тех обслуживания фильтров 8
- Индикатор плазмакластерных ионов 8
- Индикатор увлажнения 8
- Индикатор чистоты 8
- Кнопка автo индикатор 8
- Кнопка блокировки от детей 8
- Кнопка вкл выкл увлажнения индикатор 8
- Кнопка включения выключения питания 8
- Кнопка очистки ионным душем индикатор 8
- Кнопка переключения дисплея 8
- Кнопка режима индикатор 8
- Кнопка сброса фильтра 8
- Кнопка таймера вкл выкл индикатор 8
- Нечисты 8
- Прим диапазон обнаружения датчика освещенности 8
- Ру 5 8
- Чистый 8
- Корпус 9
- Ру 6 9
- Заполнение бака для воды 10
- Подготовка 10
- Ру 7 10
- Установка фильтра 10
- Автоматич режим 11
- Вкл выкл 11
- Выбор объема воздуха и режима 11
- Настройка увлажнения 11
- Пыльца 11
- Ру 8 11
- Сон 11
- Старт стоп 11
- Эксплуатация 11
- Блокировка от детей 12
- Переключение дисплея 12
- Режим очистки ионным душем 12
- Ру 9 12
- Таймер вкл выкл 12
- Авто 13
- Выберите номер настройки 13
- Выберите номер функции 13
- Выключена 13
- Как изменить различные настройки 13
- Нажмите кнопку вкл выкл питания чтобы выйти из режима настройки 13
- Регулировка подсветки 13
- Ру 10 13
- Тусклая 13
- Функция настройка 13
- Ру 11 14
- Бак для воды 15
- Индикатор необходимости тех обслуживания фильтров 15
- Корпус 15
- Указатель рекомендаций по уходу 15
- Уход и техническое обслуживание 15
- Поплавок ролик 16
- Промойте большим количеством воды 16
- Ру 13 16
- Снимите увлажняющий фильтр и поддон 16
- Увлажняющий фильтр увлажняющий поддон 16
- Установите увлажняющий фильтр и поддон 16
- Hepa фильтр дезодорирующий фильтр 17
- Аккуратно удалите пыль с помощью чистящего инструмента например пылесоса 17
- Задняя панель датчики 17
- Ру 14 17
- Удалите пыль с фильтров 17
- Генератор плазмакластерных ионов 18
- Ру 15 18
- Участок электрода 18
- Генератор плазмакластерных ионов 19
- Замена 19
- Индикатор замены генератора 19
- Модель сменного фильтра 19
- Ру 16 19
- Срок службы фильтров 19
- Утилизация фильтров 19
- Фильтры 19
- Iz c90me 20
- Воздух выходящий из устройства имеет неприятный запах 20
- Индикатор чистоты горит красный даже если воздух чистый 20
- Индикатор чистоты горит синим даже если воздух не чистый 20
- Модель сменного генератора плазмакластерных ионов 20
- От нового устройства и или фильтра исходит запах 20
- Поиск и устранение неисправностей 20
- Ру 17 20
- Сохраняется запах и дым 20
- Устройство издает щелкающий или тикающий звук 20
- Устройство не работает при наличии в воздухе сигаретного дыма 20
- Утилизация генератора плазмакластерных ионов 20
- Горит индикатор необходимости технического обслуживания фильтров 21
- Дисплей выключен 21
- Дисплей не соответствует прогнозу погоды или показаниям на другом гигрометре или термометре в помещении 21
- Индикатор увлажнения на дисплее не загорается при пустом баке 21
- Индикатор чистоты часто меняет цвет 21
- Отображение ошибок 21
- Ру 18 21
- Уровень воды в баке не снижается или снижается медленно 21
- Ру 19 22
- Русский 22
- Спецификации 22
- Адрес россия 105120 москва 2 й сыромятнический пер 1 телефон 7 495 899 00 77 23
- Импортер в россии ооо шарп электроникс раша 23
- Информация о сертификации продукции 23
- Класс защиты от поражения электрическим током іі номинальное напряжение 220 240в номинальная частота 50 60гц 23
- Ру 20 23
- Страна изготовитель вьетнам фирма изготовитель шарп корпорейшн юридический адрес изготовителя 1 такуми чо сакаи ку сакаи сити префектура осака 590 8522 япония 23
- 7 495 790 23 43 24
- 800 600 71 08 24
- Ру 21 24
- Русский 24
- Ауа тазартқышты пайдаланбас бұрын осы нұсқаулықты оқып шығыңыз 25
- Ескерту 25
- Мазмұны 25
- Негізгі сипаттамалары 1 маңызды қауіпсіздік техникасының қағидалары 2 бөлшектердің атауы 4 даярлық 7 пайдалану 8 күтім жəне техникалық қызмет көрсету 2 ауыстыру 6 ақаулықтарды іздеу жəне жою 7 ерекшеліктері 9 25
- Сізге sharp компаниясының осы ауа тазартқышын сатып алғаныңыз үшін алғыс білдіреміз құрылғыны пайдаланбас бұрын осы нұсқаулықпен мұқият танысып шығыңыз бұл нұсқаулықты оны болашақта пайдалану үшін сенімді жерде сақтаған абзал 25
- Қазақша 25
- Ауаны тазарту технологияларының бірегей үйлесімділігі сүзгілеудің үш есе жүйесі ылғалдандыру плазмакластер 26
- Бірегей ауа ағыны 26
- Иісті азайтады 26
- Негізгі сипаттамалары 26
- Плазмакластер 26
- Плазмакластер жоғары тығыздылықты 25000 плазмакластердің тығыздығы неғұрлым жоғары болса соғұрлым ол тиімді 26
- Сүзгілеудің үш есе жүйесі ылғалдандыру 26
- Шаң тозаңды сезеді 26
- Ылғалдандырады 26
- Қа 1 26
- Ұсақ шаң тозаң мен зеңнің мөлшерін азайтады 26
- Ескерту 27
- Маңызды қауіпсіздік техникасының қағидалары 27
- Қа 2 27
- Ескерту 28
- Пайдалану кезіндегі сақтық шаралары 28
- Қа 3 28
- Басқару панелі 29
- Бөлшектердің атауы 29
- Дисплей 29
- Орнату бойынша нұсқаулар 29
- Сүзгілерді пайдалану жөніндегі нұсқаулар 29
- Қа 4 29
- Pm2 5 индикаторы 30
- Іске қосу сөндіру таймерінің батырмасы индикатор 30
- Автo батырмасы индикатор 30
- Балалардан бұғаттау батырмасы 30
- Балалардан бұғаттау индикаторы 30
- Генераторды ауыстыру батырмасы 30
- Датчик 30
- Дисплей 30
- Дисплейді ажыратып қосу батырмасы 30
- Ескерту жарықталу датчигін анықтау ауқымы 30
- Жарықталу датчигі 30
- Ионды душпен тазалау батырмасы индикатор 30
- Иіс индикаторы 30
- Плазмакластерлік иондар индикаторы 30
- Режим батырмасы индикатор 30
- Сүзгілерге технникалық қызмет көрсету қажеттілігінің индикаторы 30
- Сүзгіні арылту батырмасы 30
- Таза 30
- Таза еме 30
- Тазалық индикаторы 30
- Шаңдағандықтың индикаторы 30
- Ылғалдандыру индикаторы 30
- Ылғалдандыруды іске қосу сөндіру батырмасы индикатор 30
- Қа 5 30
- Қоректендіруді іске қосу сөндіру батырмасы 30
- Корпусы 31
- Қа 6 31
- Даярлық 32
- Суға арналған бакты толтыру 32
- Сүзгіні орнату 32
- Қа 7 32
- Автоматты режим 33
- Ауа көлемі мен режимді таңдау 33
- Пайдалану 33
- Старт стоп 33
- Тозаң 33
- Ылғалдандыруды баптау 33
- Қа 8 33
- Қосу ажырат 33
- Ұйқы 33
- Іске қосу сөндіру таймері 34
- Іске қосу таймері 34
- Балалардан бұғаттау 34
- Дисплейді ажыратып қосу 34
- Ионды душпен тазалау режимі 34
- Сөндіру таймері 34
- Қа 9 34
- Қосу бас тарту 34
- Авто 35
- Баптау нөмірін таңдаңыз 35
- Баптау режимінен шығу үшін қоректендіруді іске қосу сөндіру батырмасын басыңыз 35
- Жарықтандыруды реттеу 35
- Күңгірт 35
- Сөндірілген 35
- Түрлі баптауларды қалай өзгертеді 35
- Функция баптау 35
- Функция нөмірін таңдаңыз 35
- Қа 10 35
- Қа 11 36
- Корпусы 37
- Күтім бойынша ұсыныстардың нұсқауы 37
- Күтім жəне техникалық қызмет көрсету 37
- Суға арналған бак 37
- Сүзгілерге техникалық қызмет көрсету қажеттілігінің индикаторы 37
- Қа 12 37
- Судың көп мөлшерімен шайыңыз 38
- Ылғалдандыру сүзгісі мен табандықты шешіп алыңыз 38
- Ылғалдандыру сүзгісі ылғалдандыру табандығы 38
- Қа 13 38
- Қалтқы аунақша 38
- Hepa сүзгісі иіссіздендіретін сүзгі 39
- Артқы панель датчиктер 39
- Сүзгілерді шаңнан тазартыңыз 39
- Шаңды мұқият тазалау құралының көмегімен мысалы шаңсорғышпен алып тастаңыз 39
- Қа 14 39
- Плазмакластерлік иондар генераторы 40
- Электрод учаскесі 40
- Қа 15 40
- Ауыспалы сүзгінің моделі 41
- Ауыстыру 41
- Генераторды ауыстыру индикаторы 41
- Плазмакластерлік иондар генераторы 41
- Сүзгілер 41
- Сүзгілерді кəдеге жарату 41
- Сүзгілердің қызмет ету мерзімі 41
- Қа 16 41
- Iz c90me 42
- Ақаулықтарды іздеу жəне жою 42
- Жаңа құрылғыдан жəне немесе сүзгіден иіс шығады 42
- Иіс пен түтін сақталады 42
- Плазмакластерлік иондар генераторын кəдеге жарату 42
- Плазмакластерлік иондар генераторының ауыспалы моделі 42
- Тіпті ауа таза болмаса да тазалық индикаторы көк боп жанады 42
- Қа 17 42
- Құрылғы ауада темекі түтіні бар кезінде жұмыс істемейді 42
- Құрылғы шерту немесе тықылдайтын дыбыс шығарады 42
- Құрылғыдан шығатын ауа жағымсыз иіске ие 42
- Бак бос болғанда ылғалдандыру индикаторы дисплейде жанбайды 43
- Бактағы су деңгейі төмендемейді немесе баяу төмендедйді 43
- Дисплей ауа райы болжамына немесе бөлмедегі басқа гигрометрде немесе термометрдегі көрсеткіштерге сəйкес келмейді 43
- Дисплей сөндірілген 43
- Сүзгілерге техникалық қызмет көрсету қажеттілігінің индикаторы жанады 43
- Тазалық индикаторы түсін жиі ауыстырады 43
- Тіпті ауа таза болса да тазалық индикаторы қызыл боп жанады 43
- Қа 18 43
- Қателерді көрсету 43
- Ерекшеліктері 44
- Қа 19 44
- Қазақша 44
- Дайындаушы ел вьетнам дайындаушы фирма шарп корпорейшн дайындаушының заңды мекенжайы 1 такуми чо сакаи ку сакаи сити 45
- Осака 590 8522 префектурасы жапония 45
- Қа 20 45
- Өнімнің сертификатталуы туралы ақпарат 45
- Қа 21 46
- Қазақша 46
- Contents 47
- English 47
- Features 1 important safety instructions 2 part names 4 preparation 7 operation 8 care and maintenance 2 replacement 6 troubleshooting 7 specifications 9 47
- Please read before operating your air purifier 47
- Thank you for purchasing this sharp air purifier please read this manual carefully before using the product this manual should be kept in a safe place for handy reference 47
- A unique combination of air treatment technologies triple filteration system humidification plasmacluster 48
- Decreases odors 48
- Features 48
- High density plasmacluster 25000 the higher the pci density is the more effective pci has 48
- Humidifies 48
- Plasmacluster 48
- Reduces tiny dust pollen mold 48
- Trap dust 48
- Triple filteration system humidification 48
- Unique airflow 48
- Important safety instructions 49
- Warning 49
- Cautions concerning operation 50
- Installation guidelines 50
- Display 51
- Filter guidelines 51
- Operation panel 51
- Part names 51
- Auto button lamp 52
- Child lock button 52
- Child lock lamp 52
- Clean ion shower button lamp 52
- Cleanliness indicator 52
- Display 52
- Dust indicator 52
- English 52
- Filter maintenance lamp 52
- Filter reset button 52
- Humidify on off button lamp 52
- Humidifying indicator 52
- Impure 52
- Light sensor 52
- Mode button lamps 52
- Note detection range of light sensor 52
- Odor indicator 52
- On off timer button lamp 52
- Plasmacluster ion indicator 52
- Pm2 indicator 52
- Power on off button 52
- Sensor 52
- Switching display button 52
- Unit replacement lamp 52
- Main body 53
- Filter installation 54
- Preparation 54
- Refilling the water tank 54
- Auto mode 55
- Humidification setting 55
- On off 55
- Operation 55
- Pollen 55
- Select air volume and mode 55
- Start stop 55
- Child lock 56
- Clean ion shower mode 56
- Off timer 56
- On cancel 56
- On off timer 56
- On timer 56
- Switch display 56
- Function setting 57
- How to change various setting 57
- Light control 57
- Press power on off button to finish the setting mode 57
- Select function number 57
- Select setting number 57
- Turn off 57
- Care and maintenance 59
- Care index 59
- Filter maintenance lamp 59
- Main body 59
- Water tank 59
- Attach the humidifying filter and tray 60
- Float roller 60
- Humidifying filter humidifying tray 60
- Remove the humidifying filter and tray 60
- Rinse with plenty of water 60
- Back panel 61
- Back panel sensors 61
- Deodorizing filter 61
- Hepa filter 61
- Hepa filter deodorizing filter 61
- Note how to clean hard to remove dirt 61
- Remove the dust gently with a cleaning tool such as a vacuum cleaner 61
- Remove the dust on the filters 61
- Sensor filter 61
- Electrode section 62
- Plasmacluster ion generating unit 62
- Disposing of filters 63
- Filters 63
- Life of filters 63
- Plasmacluster ion generating unit 63
- Replacement 63
- Replacement filter model 63
- Unit replacement lamp 63
- Air discharged from the product has an odor 64
- Disposing of plasmacluster ion generating unit 64
- Iz c90me 64
- Odor and smoke persists 64
- Replacement plasmacluster ion generating unit model 64
- Smell from a new product and or filter 64
- The cleanliness indicator is blue even when the air is not clean 64
- The cleanliness indicator is red even when the air is clean 64
- The product does not operate when cigarette smoke is in the air 64
- The product makes a clicking or ticking sound 64
- Troubleshooting 64
- Error display 65
- Filter maintenance lamp is on 65
- The cleanliness indicator changes color frequently 65
- The display does not match weather report or another hygrometer or thermometer in the room 65
- The display is turned off 65
- The humidify indicator on the display does not light up when the tank is empty 65
- The water level in the tank does not decrease or decreases slowly 65
- English 66
- Specifications 66
- English 68
Похожие устройства
- Hiper HE-FF03 Space grey Руководство по эксплуатации
- Hiper HE-FT03 Graphite Руководство по эксплуатации
- Korting OKB 1310 GNBX Руководство по эксплуатации
- Honor MagicBook 15 5301AFVT Руководство по эксплуатации
- Korting OKB 1321 GSCW Руководство по эксплуатации
- Deerma DX888 Руководство по эксплуатации
- Avel AVS117 серый Инструкция по эксплуатации
- ЛЕПСЕ Гамма 7.2 (комплект 2) Руководство по эксплуатации
- ЛЕПСЕ Гамма-2МЦ (2М) Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain ZMG-043 Руководство по эксплуатации
- ЛЕПСЕ Гамма 7.3 (комплект 3) Руководство по эксплуатации
- ЛЕПСЕ Гамма-2, белая, полупрофессиональная Руководство по эксплуатации
- Hiper HE-FF02 Graphite Руководство по эксплуатации
- Gorenje WNEI84SDS Руководство по эксплуатации
- Gorenje W1NHPI60SCS Руководство по эксплуатации
- Hiper HE-FF02 Midnight blue Руководство по эксплуатации
- Gidrolock Wi-Fi Tuya Руководство по эксплуатации
- Hiper HE-FF02 Space grey Руководство по эксплуатации
- Avel AVS117 бежевый Инструкция по эксплуатации
- Hiper HE-MTB-S1 Graphite Руководство по эксплуатации