Lorgar LRG-GHS360 Руководство по эксплуатации онлайн [4/28] 803001

لﻛﺷﻟا رظﻧا) زﺎﮭﺟﻟا رﮭظﻣА ﺔﺣﻔﺻﻟا ﻲﻓ2( ARA

① – ىرﺳﯾ ﺔﻋﺎﻣﺳ ؛② – ﻰﻧﻣﯾ ﺔﻋﺎﻣﺳ ؛③ – نوﻓورﻛﯾﻣﻟا توﺻ مﺗﻛ رز ؛④ – ؛توﺻﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا ﺔﻠﺟﻋ

⑤ – لﺑﺎﻛUSB ؛⑥ – نوﻓورﻛﯾﻣ ؛⑦ – رﺷؤﻣLED.

صﺋﺎﺻﺧﻟاﺔﯾﻧﻘﺗﻟا

.زﺎﮭﺟﻟا نﻣ ضرﻐﻟا ﺔﯾﻛﻠﺳﻟا سأرﻟا تﺎﻋﺎﻣﺳLorgar Kaya 360 لﺑﺎﻗ نوﻓورﻛﯾﻣ ﻊﻣ ﻖﻠﻐﻣﻟا عوﻧﻟا نﻣ نذﻷا قوﻓ تﺎﻋﺎﻣﺳ ﻲھ

ﺔﻘﻓاوﺗﻣ .ىرﺧأ تﺎﻘﯾﺑطﺗ ﻲﻓ لﻣﻌﻟاو ﺔﯾﺗوﺻﻟا تﺎﻣﻟﺎﻛﻣﻟاو بﺎﻌﻟﻷا ءﺎﻧﺛأ توﺻﻟا جارﺧإو لﺎﺧدﻹ سأرﻟا تﺎﻋﺎﻣﺳ مﯾﻣﺻﺗ مﺗ .بﺣﺳﻠﻟ

ﻊﻣWindows وmacOS وLinux وPS4 وPS5 وXbox One وXbox Series S/X.

.مﯾﻣﺻﺗﻟا تازﯾﻣ كﯾﺗﺳﻼﺑ ،تﺎﻧوﺑرﻛ ﻲﻟوﺑ .لﯾدﻌﺗﻠﻟ نﻼﺑﺎﻗ لوطﻟاو تﺎﻋﺎﻣﺳﻟاABS ؛رﺗﺳﯾﻟوﺑ ،192×185×88 ؛مﻣ312 مارﺟ

لﺑﺎﻛUSB ،رﻔﺿﻣ2 .رﺗﻣ

.ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا صﺋﺎﺻﺧﻟا لﺑﺎﻛﺑ ،ﻲﻛﻠﺳ :لﯾﺻوﺗﻟا .نوﻓورﻛﯾﻣﻟاو توﺻﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟاUSB Type-A.ﺎطﻟالﺎﺧدﻹا :ﺔﻗ

5 تﻟوﻓ / 50 ﻰﺗﺣ ،(رﻣﺗﺳﻣ رﺎﯾﺗ) رﯾﺑﻣأ ﻲﻠﻠﻣ0,25 طاو ،تﺎھﺎﺟﺗﻻا ددﻌﺗﻣ :نوﻓورﻛﯾﻣﻟا .−)42 ±3 ،لﺑﯾﺳﯾد (100–

3000 :توﺻﻟا تﻼﻐﺷﻣ .زﺗرھ40 ) ،مﻣ125 ±3 ،لﺑﯾﺳﯾد (20–20000 ،زﺗرھ32 ،موأ25 :مادﺧﺗﺳﻻا طورﺷ .طاو ﻲﻠﻠﻣ

ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد0+…45 ﺔﺑوطرﻟا ،ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد ﺔﯾﺑﺳﻧﻟا45–75 ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد :نﯾزﺧﺗﻟا طورﺷ .(ءﺎﻣﻟا رﺎﺧﺑ فﺛﺎﻛﺗ نود) %

−20+…45 ﺔﯾﺑﺳﻧﻟا ﺔﺑوطرﻟا ،ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد45–75 .(ءﺎﻣﻟا رﺎﺧﺑ فﺛﺎﻛﺗ نود) %

.مﯾﻠﺳﺗﻟا مﻘط سأرﻟا تﺎﻋﺎﻣﺳGHS360-LRG.ﻊﯾرﺳﻟا ءدﺑﻟا لﯾﻟد ،

نﻣﻵا مادﺧﺗﺳﻻا دﻋاوﻗ

وﺻﻟا ىوﺗﺳﻣ طﺑﺿا ﻊﻣﺳﻟا ﺔﺳﺎﺣﺑ رارﺿﻹا بﻧﺟﺗﻟ ﻊﻓر ﻊﻣ ﺎﮭﻣادﺧﺗﺳا بﻧﺟﺗو سأرﻟا تﺎﻋﺎﻣﺳ مادﺧﺗﺳا لﺑﻗ ﻰﻧدﻷا دﺣﻟا ﻰﻟإ ت

ةرارﺣ تﺎﺟردﻟ سأرﻟا تﺎﻋﺎﻣﺳ ضرﻌﺗ ﻻ .ةرﺎﯾﺳﻟا ةدﺎﯾﻗ ءﺎﻧﺛأ سأرﻟا تﺎﻋﺎﻣﺳ مدﺧﺗﺳﺗ ﻻ .تﻗوﻟا نﻣ ﺔﻠﯾوط ةرﺗﻔﻟ توﺻﻟا ىوﺗﺳﻣ

رﺎﺑﻐﻟا برﺳﺗ بﻧﺟﺗو ﺔﯾﻟﺎﻌﻟا ﺔﺑوطرﻟاو (ةرﺷﺎﺑﻣﻟا سﻣﺷﻟا ﺔﻌﺷأ وأ تﺎﻧﺎﺧﺳﻟا نﻣ) ﺔﯾﻟﺎﻋ فﯾظﻧﺗﺑ ﺢﻣﺳُﯾ ﻻ .زﺎﮭﺟﻟا لﺧاد لﺋاوﺳﻟاو

.سأرﻟا تﺎﻋﺎﻣﺳ طﻘﺳﺗ ﻻ .تﺎﻔظﻧﻣﻟا مادﺧﺗﺳا نود ،ًﻼﯾﻠﻗ ﺔﻠﻠﺑﻣ وأ ﺔﻓﺎﺟ شﺎﻣﻗ ﺔﻌطﻗ مادﺧﺗﺳﺎﺑو ﺔﻗﺎطﻟا ردﺻﻣ نﻋ ﮫﻠﺻﻓ دﻌﺑ ﻻإ زﺎﮭﺟﻟا

.ﺔﻣدﺧﻟا زﻛرﻣﺑ لﺻﺗا ،لطﻋ ثودﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .كﺳﻔﻧﺑ سأرﻟا تﺎﻋﺎﻣﺳ حﻼﺻإ وأ كﻔﺑ مﻘﺗ ﻻ

سأرﻟا تﺎﻋﺎﻣﺳ مادﺧﺗﺳا

1 .لﯾﺻوﺗﻟا . لﻛﺷﻟا رظﻧاB ﺔﺣﻔﺻﻟا ﻲﻓ2 تﺎﻋﺎﻣﺳ ﻰﻠﻋ مﺎظﻧﻟا فرﻌﺗﯾ ﻰﺗﺣ ٍناوﺛ ﺔﻌﺿﺑ رﻣﻷا قرﻐﺗﺳﯾ دﻗ ةرﻣ لوﻷ لﯾﺻوﺗﻟا دﻧﻋ .

.سأرﻟا

2.لﯾدﻌﺗﻟا . لﻛﺷﻟا رظﻧا) ﺎﮭﻌﺿوﻣ طﺑﺿاو سأرﻟا تﺎﻋﺎﻣﺳ سﺑﻟاС ﺔﺣﻔﺻﻟا ﻲﻓ2.(

3.نوﻓورﻛﯾﻣﻟاو توﺻﻟا ىوﺗﺳﻣ ﻲﻓ مﻛﺣﺗﻟا . لﻛﺷﻟا رظﻧاD ﺔﺣﻔﺻﻟا ﻲﻓ2.

ﺎﮭﺣﻼﺻإو ءﺎطﺧﻷا فﺎﺷﻛﺗﺳا

.لﻣﻌﺗ ﻻ سأرﻟا تﺎﻋﺎﻣﺳ توﺻﻟا جارﺧإو لﯾﺟﺳﺗﻟ سأرﻟا تﺎﻋﺎﻣﺳ دﯾدﺣﺗ نﻣ دﻛﺄﺗ .ﮫﻔﻠﺗ مدﻋو ﺢﯾﺣﺻ لﻛﺷﺑ لﺑﺎﻛﻟا لﯾﺻوﺗ نﻣ دﻛﺄﺗ

ىوﺗﺳﻣ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ .* زﺎﮭﺟﻟاو سأرﻟا تﺎﻋﺎﻣﺳ ﻲﻓ توﺻﻟا ىوﺗﺳﻣ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ .ﮫﻣدﺧﺗﺳﺗ يذﻟا ﻖﯾﺑطﺗﻟا وأ * زﺎﮭﺟﻟا تادادﻋإ ﻲﻓ

رﻛﯾﻣﻟا ﺔﯾﺳﺎﺳﺣ.نوﻓورﻛﯾﻣﻟا لﻣﻋ دﯾﻘﺗ دﻗ ﻲﺗﻟا مﺎظﻧﻟا تادادﻋإ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ .ﮫﻣدﺧﺗﺳﺗ يذﻟا ﻖﯾﺑطﺗﻟا وأ * زﺎﮭﺟﻟا تادادﻋإ ﻲﻓ نوﻓو

نﺎﻣﺿﻟا ﺔﻣدﺧ

مﯾدﻘﺗو ﺞﺗﻧﻣﻟا ءارﺷ ﺔطﻘﻧﺑ لﺎﺻﺗﻻا بﺟﯾ ،نﺎﻣﺿﻟا ﺔﻣدﺧ ﻰﻠﻋ لوﺻﺣﻠﻟ .ﺔﺋزﺟﺗﻟﺎﺑ ﻊﯾﺑﻟا ﺔﻛﺑﺷ ﻲﻓ ﻊﯾﺑﻟا ﺔظﺣﻟ نﻣ نﺎﻣﺿﻟا ةرﺗﻓ أدﺑﺗ

ﻲﻠﯾﻐﺷﺗﻟا لﻣﻌﻟاو نﺎﻣﺿﻟا ةرﺗﻓ .ءارﺷﻟا تﺑﺛﺗ ﺔﻘﯾﺛوو ﮫﺳﻔﻧ ﺞﺗﻧﻣﻟا– رﻓوﺗﺗ .كﻟذ فﻼﺧ ﻰﻠﻋ ﻲﻠﺣﻣﻟا نوﻧﺎﻘﻟا صﻧﯾ مﻟ ﺎﻣ ،نﺎﺗﻧﺳ

ادﺧﺗﺳﻻا نﻋ ﺔﯾﻓﺎﺿإ تﺎﻣوﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ نﺎﻣﺿﻟاو مlorgar.eu/warranty-terms.

ﺔﯾﻓﺎﺿإ ﺔﻣوﻠﻌﻣ

مادﺧﺗﺳﻻاو لﯾﺻوﺗﻟا لﺣارﻣو ﻲﻠﯾﺻﻔﺗﻟا فﺻوﻟاو ﺔﺛدﺣﻣﻟا تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا رﻓوﺗﺗ .نﯾﻣدﺧﺗﺳﻣﻠﻟ رﺎﻌﺷإ نود رﯾﯾﻐﺗﻠﻟ ﺔﺿرﻋ تﺎﻣوﻠﻌﻣﻟا هذھ

بﯾوﻟا ﺔﺣﻔﺻ ﻰﻠﻋ لﻣﺎﻛﻟا مدﺧﺗﺳﻣﻟا لﯾﻟد ﻲﻓ نﺎﻣﺿﻟا طورﺷو تادﺎﮭﺷﻟاوlorgar.eu/drivers-and-manuals . :ﺞِﺗﻧﻣﻟا

ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus ﻊﻧﺻ .(صرﺑﻗ)

.نﯾﯾﻧﻌﻣﻟا ﺎﮭﺑﺎﺣﺻﻷ كﻠﻣ ﻲھ ﺎﮭﺋﺎﻣﺳأو ﺔﯾرﺎﺟﺗﻟا تﺎﻣﻼﻌﻟا ﻊﯾﻣﺟ .نﯾﺻﻟا ﻲﻓ

زﺎﮭﺟﻟا *– .وﯾدﯾﻔﻟا بﺎﻌﻟأ لﻐﺷﻣ ،لوﻣﺣﻣ رﺗوﯾﺑﻣﻛ ،رﺗوﯾﺑﻣﻛ