V-ZUG Winecooler UCSL 60 re черное стекло [10/12] Адреса импортеров
![V-ZUG Winecooler UCSL 60 re черное стекло [10/12] Адреса импортеров](/views2/2028154/page10/bga.png)
RU-10
Служба поддержки и сервисного обслу-
живания
В главе «Устранение неисправностей» можно получить
ценные указания по устранению мелких неисправностей.
Это даст вам возможность не обращаться к услугам про-
фессиональной сервисной службы и тем самым сэкономить
средства.
Информация о гарантии содержится на сайте www.vzug.
com →Сервисное обслуживание →Информация о гарантии.
Просьба внимательно с ней ознакомиться.
Зарегистрировать свой прибор можно
• в Интернете на сайте www.vzug.com →Сервисное
обслуживание→Регистрация га-рантии или
• с помощью приложенной регистрационной карточки (при
наличии).
В случае возможных неполадок это позволит получить ква-
лифицированную техническую поддержку в течение всего
гарантийного срока. Для регистрации потребуется заводской
номер (ЗН) и наименование прибора. Эти сведения находятся
на заводской табличке прибора.
Информация о приборе:
Заводской номер:
Прибор:
Эта информация должна быть всегда под рукой в случае
обращения в сервисную службу компании V-ZUG.
Спасибо.
Заказ на ремонт
На территории Швейцарии по бесплатному телефонному
номеру 0800 850 850 можно обратиться непосредственно в
ближайший сервисный центр. При приеме заказа по телефо-
ну мы ср а зу же с о гл а суе м удоб но е д ля ва с в р ем я п о сещ е ни я.
Если вы находитесь за пределами Швейцарии, то на сайте
www.vzug.com →Сервисное обслуживание →Номер сервис-
ной службы вы найдете контактные данные сервисного
центра в вашем регионе.
Общие и технические вопросы, информация
о договоре на сервисное обслуживание,
продление гарантийного срока и
принадлежности
Сотрудники компании V-ZUG охотно помогут решить все
организационные и технические вопросы, примут заказ на
комплектующие и запасные части или проинформируют о
новейших договорах на сервисное обслуживание. Связаться
с нами можно на сайте www.vzug.com, по адресу электрон-
ной почты info@vzug.com, через сервисный центр в вашем
регионе, а также по номеру телефона (+41) 58 767 67 67 (на
территории Швейцарии).
Адреса импортеров
AU/NZ V-ZUG Australia Pty. Ltd.
2/796 High Street Kew East 3102, VIC
AUSTRALIA
IL Digital Kitchen
Hataarucha 3
6350903 Tel Aviv
ISRAEL
CN V-ZUG (Shanghai)
Domestic Appliance Co. Ltd.
Raes City Changning Oce
Tower 3
No. 1139 Changning Road
200051 Shanghai
CHINA
LB Kitchen Avenue SAL
Mirna El Chalouhi Highway
Wakim Bldg, Jdeiheh
Beirut
LEBANON
AT/BE/ DE/FR/ NL/LU
V-ZUG Europe BVBA
Evolis 102
8530 Harelbeke
BELGIUM
RU OOO Hometek
Dubininskaya Street 57 building 1
113054 Moscow
RUSSIA
GB/IE V-ZUG UK Ltd.
One Pancras Square
Gridiron Building
N1C 4G London
GREAT BRITAIN
SG V-ZUG Singapore Pte. Ltd.
6 Scotts Road
Scotts Square #03-11/12/13
228209 Singapore
SINGAPORE
HK/MO V-ZUG Hong Kong Co. Ltd.
12/F, 8 Russell Street
Causeway Bay
HONG KONG
TR GÜRELLER
Anchor Sit.3A/1-2 Çayyolu
06690 ÇANKAYA/ANKARA
TURKEY
IT Frigo 2000 S.p.A
Viale Fulvio Testi 125 20092 Cinisello Balsamo (Milano)
ITALY
UA Private enterprise "Stirion"
(MIRS corp.)
Osipova Street 37
65012 Odessa
UKRAINE
Содержание
- База данных eprel 2
- Выполняйте указания по технике безопасности изменения 2
- Гарантийная претензия 2
- Запасные части 2
- Опасность удушения упаковочным материа лом и пленкой не разрешайте детям играть с упаковочным материалом упаковочный материал отнесите в официаль ное место сбора вторсырь 2
- Описание прибора 2
- Предупреждение 2
- Содержание 2
- Сфера действия 2
- Указания по утилизации 2
- Дети от 8 лет и старше а также лица с огра ниченными физическими сенсорными или умственными способностями а также люди не имеющие достаточного опыта или знаний могут использовать прибор только в том случае если они находятся под присмотром или прошли инструктаж по безопасному ис пользованию прибора и понимают возмож ные опасности детям запрещается играть с прибором детям запрещается выполнять очистку и техническое обслуживание если они находятся без присмотра 3
- Если прибор закрывается на замок не хра ните ключи поблизости от прибора и в до сягаемом для детей месте 3
- На кухнях для персонала в пансионах в коттеджах отелях мотелях и других местах для проживания при обеспечении готовым питанием и анало гичных услугах оптовой торговли 3
- На открытом воздухе или во влажных помещениях и в зоне разбрыз гивания воды 3
- Область применения прибора 3
- При транспортировке или эксплуатации при бора на высоте свыше 1500 м над уровнем моря в силу пониженного давления воздуха может лопнуть стекло в двери осколки имеют острые края и чреваты тяжелыми травмами 3
- Прибор предназначен для использования в закрытых помещениях запрещается ис пользовать 3
- Прибор предназначен исключительно для хра нения вин в домашних условиях или условиях приближенных к домашним сюда относится например использование 3
- Светодиодные рейки в приборе предназначе ны для освещения камеры они не пригодны для освещения помещений 3
- Указания по технике безопасности 3
- Важные указания 4
- Вернуть толкатель в исходное положение 4
- Климатический класс 4
- Механизм открытия двери touchopen 4
- Не блокируйте и не удерживайте дверь во время открывания 4
- Не вдавливайте и не удерживайте толкатель во время закрывания 4
- Не эксплуатируйте прибор вблизи источников электромагнитных полей и не располагайте магнитные предметы вблизи прибора это может привести к нежелательному открыванию двери 4
- Нельзя закрывать вентиляци онные решетки 4
- Открыть дверь 4
- Розетка не должна находиться за прибором она должна быть легкодоступной 4
- Указание 4
- Указание к циклам открывания двери 4
- Установка 4
- Электрическое подключение 4
- Вентилятор 5
- Включение и выключение прибора 5
- Настройка температуры 5
- Сигнализация открытой двери 5
- Символы на дисплее 5
- Элементы управления и индикации 5
- Активирование режима защита от детей 6
- Деактивация режима защита от детей 6
- Настройка яркости дисплея 6
- Настройки 6
- Температурная сигнализация 6
- Внутреннее освещение 7
- Воздухообмен через фильтр из активного угля 7
- Замена фильтра 7
- Источник света 7
- Источники света можно з ам еня т ь только в сервисной службе 7
- Освещение 7
- Светодиод 7
- Всего 34 бутылки 8
- Не применяйте паровые очистители опасность повреждения и травмирования 8
- Очистка 8
- Очистка пылеулавливающего фильтра 8
- Схема укладки бутылок 8
- Вывод прибора из эксплуатации 9
- Извлечение деревянной полки 9
- Извлечение и установка деревянной полки 9
- Установка деревянной полки 9
- Устранение неисправностей 9
- Адреса импортеров 10
- Заводской номер 10
- Заказ на ремонт 10
- Общие и технические вопросы информация о договоре на сервисное обслуживание продление гарантийного срока и принадлежности 10
- Прибор 10
- Служба поддержки и сервисного обслу живания 10
Похожие устройства
- V-ZUG WineCooler V4000 90 li черное стекло Руководство по эксплуатации
- V-ZUG WineCooler V4000 90 re платиновое стекло Руководство по эксплуатации
- V-ZUG WineCooler V6000 Supreme re Руководство по эксплуатации
- V-ZUG WineCooler V6000 Supreme li Руководство по эксплуатации
- V-ZUG WineCooler V4000 90 re черное стекло Руководство по эксплуатации
- V-ZUG WineCooler V4000 90 li платиновое стекло Руководство по эксплуатации
- V-ZUG WineCooler V6000 черное стекло Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 540 White Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 540 Titan Rock Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 520 White Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 540 Ever Rose Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 510 White Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 540 artLine Antracite Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 540 Solid Gold Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 530 antracite Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 660 Art Line Anthracite Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 660 Titan Rock Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 660 White Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 620 White Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 650 Anthracite Руководство по эксплуатации