V-ZUG WineCooler V6000 черное стекло [11/12] Адреса импортеров
![V-ZUG WineCooler V6000 черное стекло [11/12] Адреса импортеров](/views2/2028161/page11/bgb.png)
R U -11
RU
Служба поддержки и сервисного обслу-
живания
В главе «Устранение неисправностей» можно получить
ценные указания по устранению мелких неисправностей.
Это даст вам возможность не обращаться к услугам про-
фессиональной сервисной службы и тем самым сэкономить
средства.
Информация о гарантии содержится на сайте www.vzug.
com →Сервисное обслуживание →Информация о гарантии.
Просьба внимательно с ней ознакомиться.
Зарегистрировать свой прибор можно
• в Интернете на сайте www.vzug.com →Сервисное
обслуживание→Регистрация га-рантии или
• с помощью приложенной регистрационной карточки (при
наличии).
В случае возможных неполадок это позволит получить ква-
лифицированную техническую поддержку в течение всего
гарантийного срока. Для регистрации потребуется заводской
номер (ЗН) и наименование прибора. Эти сведения находятся
на заводской табличке прибора.
Информация о приборе:
Заводской номер:
Прибор:
Эта информация должна быть всегда под рукой в случае
обращения в сервисную службу компании V-ZUG.
Спасибо.
Заказ на ремонт
На территории Швейцарии по бесплатному телефонному
номеру 0800 850 850 можно обратиться непосредственно в
ближайший сервисный центр. При приеме заказа по телефо-
ну мы с разу ж е с о гл а с уем удо бное д л я в а с в р е м я п о с ещения.
Если вы находитесь за пределами Швейцарии, то на сайте
www.vzug.com →Сервисное обслуживание →Номер сервис-
ной службы вы найдете контактные данные сервисного
центра в вашем регионе.
Если ни одна из перечислен-
ных причин не имеет места
и Вы сами не в состоянии
устранить неисправность,
обратитесь в ближайшую
службу сервиса. Сообщите
тип (1) и заводской номер
(ЗН) (2) с заво
дской та-
блички.
Местонахождение заводской таблички указано в разделе
"Описание прибора".
Вывод прибора из эксплуатации
Если прибор на длительное время выводится из эксплуата-
ции, следует выключить прибор, выдернуть сетевую вилку
из розетки или выключить или выкрутить предохранители.
Затем надо очистить прибор и оставить дверь открытой,
чтобы исключить возможность образования неприятного
запаха.
Прибор отвечает соответствующим требованиям по технике
безопасности, а также директивам 2014/35/EU, 2014/30/EU,
2009/125/EG и 2011/65/EU.
Адреса импортеров
AU/NZ V-ZUG Australia Pty. Ltd.
2/796 High Street Kew East 3102, VIC
AUSTRALIA
IL Digital Kitchen
Hataarucha 3
6350903 Tel Aviv
ISRAEL
CN V-ZUG (Shanghai)
Domestic Appliance Co. Ltd.
Raes City Changning Oce
Tower 3
No. 1139 Changning Road
200051 Shanghai
CHINA
LB Kitchen Avenue SAL
Mirna El Chalouhi Highway
Wakim Bldg, Jdeiheh
Beirut
LEBANON
AT/BE/ DE/FR/ NL/LU
V-ZUG Europe BVBA
Evolis 102
8530 Harelbeke
BELGIUM
RU OOO Hometek
Dubininskaya Street 57 building 1
113054 Moscow
RUSSIA
GB/IE V-ZUG UK Ltd.
One Pancras Square
Gridiron Building
N1C 4G London
GREAT BRITAIN
SG V-ZUG Singapore Pte. Ltd.
6 Scotts Road
Scotts Square #03-11/12/13
228209 Singapore
SINGAPORE
HK/MO V-ZUG Hong Kong Co. Ltd.
12/F, 8 Russell Street
Causeway Bay
HONG KONG
TR GÜRELLER
Anchor Sit.3A/1-2 Çayyolu
06690 ÇANKAYA/ANKARA
TURKEY
IT Frigo 2000 S.p.A
Viale Fulvio Testi 125 20092 Cinisello Balsamo (Milano)
ITALY
UA Private enterprise "Stirion"
(MIRS corp.)
Osipova Street 37
65012 Odessa
UKRAINE
Общие и технические вопросы, информация
о договоре на сервисное обслуживание,
продление гарантийного срока и
принадлежности
Сотрудники компании V-ZUG охотно помогут решить все
организационные и технические вопросы, примут заказ на
комплектующие и запасные части или проинформируют о
новейших договорах на сервисное обслуживание. Связаться
с нами можно на сайте www.vzug.com, по адресу электрон-
ной почты info@vzug.com, через сервисный центр в вашем
регионе, а также по номеру телефона (+41) 58 767 67 67 (на
территории Швейцарии).
Содержание
- База данных eprel 2
- Внимание 2
- Выполняйте указания по технике безопасности изменения 2
- Гарантийная претензия 2
- Запасные части 2
- Опасность 2
- Осторожно 2
- Предупреждение 2
- Содержание 2
- Сфера действия 2
- Указание 2
- Указания по технике безопасности предупреждение не перекрывайте вен тиляционные отверстия корпуса прибора или ниши для встраивания предупреждение не используйте для ускорения процесса размораживания ка кие либо механические приспособления или другие средства кроме тех которые рекомендованы производителем предупреждение не повредите контур охлаждения предупреждение не используйте внутри холодильной секции электрические приборы конструктивное исполнение которых не со ответствует рекомендациям производителя предупреждение следите за тем чтобы при установке прибора не повредился сете вой кабель предупреждение запрещается разме щать на тыльной стороне данных приборов и эксплуатировать блоки штепсельных ро зеток разветвители и прочие электронные приборы напр трансформаторы для гало генных ламп предупреждение опасность травм в результате поражения электротоком под крышкой находятся токопроводящие детали внутреннее светодиодное освещение разре шается заменять или ремонтировать только службе се 2
- Шкала предупреждений 2
- На кухнях для персонала в пансионах в коттеджах отелях мотелях и других местах для проживания при обеспечении готовым питанием и анало гичных услугах оптовой торговли 4
- Не разрешайте детям играть с упаковочным материалом 4
- Область применения прибора 4
- Опасность удушения упаковочным материа лом и пленкой 4
- Описание прибора 4
- Предупреждение 4
- Прибор предназначен исключительно для хра нения вин в домашних условиях или условиях приближенных к домашним 4
- Сюда относится например использование 4
- Указания по утилизации 4
- Упаковочный материал отнесите в официаль ное место сбора вторсырь 4
- Важные указания 5
- Вернуть толкатель в исходное положение 5
- Климатический класс 5
- Механизм открытия двери touchopen 5
- Не блокируйте и не удерживайте дверь во время открывания 5
- Не вдавливайте и не удерживайте толкатель во время закрывания 5
- Не эксплуатируйте прибор вблизи источников электромагнитных полей и не располагайте магнитные предметы вблизи прибора 5
- Открыть дверь 5
- Розетка не должна находиться за прибором она должна быть легкодоступной 5
- Указание 5
- Установка 5
- Электрическое подключение 5
- Это может привести к нежелательному открыванию двери 5
- Вентилятор 6
- Включение и выключение прибора 6
- Настройка температуры 6
- Сигнализация открытой двери 6
- Символы на дисплее 6
- Элементы управления и индикации 6
- Активирование режима защита от детей 7
- Деактивация режима защита от детей 7
- Настройка яркости дисплея 7
- Настройки 7
- Температурная сигнализация 7
- Внутреннее освещение 8
- Воздухообмен через фильтр из активного угля 8
- Замена фильтра 8
- Источник света 8
- Источники света можно з ам еня т ь только в сервисной службе 8
- Освещение 8
- Светодиод 8
- Всего 83 бутылок 9
- Извлечение деревянной полки 9
- Извлечение и установка деревянной полки 9
- Схема укладки бутылок 9
- Установка деревянной полки 9
- Если дверь остается долгое время открытой температура в секциях прибора может значительно повыситься 10
- Не применяйте паровые очистители для очист ки прибора 10
- Опасность повреждения компонентов при бора и опасность травмирования в результате выделения горячего пара 10
- Осторожно 10
- Очистка 10
- Перед очисткой следует обязательно отклю чить электропитание прибора выдерните сетевую вилку или отключите предохранитель 10
- Поверхности соприкасающиеся с продуктами питания и доступными системами стока не обходимо регулярно очищать 10
- Предупреждение 10
- Схема укладки бутылок полка для презентации 10
- Устранение неисправностей 10
- Адреса импортеров 11
- Вывод прибора из эксплуатации 11
- Заводской номер 11
- Заказ на ремонт 11
- Общие и технические вопросы информация о договоре на сервисное обслуживание продление гарантийного срока и принадлежности 11
- Прибор 11
- Служба поддержки и сервисного обслу живания 11
Похожие устройства
- Schulthess Spirit 540 White Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 540 Titan Rock Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 520 White Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 540 Ever Rose Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 510 White Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 540 artLine Antracite Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 540 Solid Gold Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 530 antracite Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 660 Art Line Anthracite Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 660 Titan Rock Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 660 White Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 620 White Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 650 Anthracite Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 610 White Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 660 Ever Rose Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 660 Solid Gold Руководство по эксплуатации
- Schulthess Spirit 650 White Руководство по эксплуатации
- De Dietrich DPI7602BM Руководство по эксплуатации
- De Dietrich DPE7610B Руководство по эксплуатации
- Kuppersbusch VKM 1820.0 SR Руководство по эксплуатации