![JBL Tour One M2 Champagne [28/44] Hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 28 hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 28 10 9 2022 9 09 59 pm 10 9 2022 9 09 59 pm](/img/pdf.png)
JBL Tour One M2 Champagne [28/44] Hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 28 hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 28 10 9 2022 9 09 59 pm 10 9 2022 9 09 59 pm
![JBL Tour One M2 Black [28/44] Hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 28 hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 28 10 9 2022 9 09 59 pm 10 9 2022 9 09 59 pm](/views2/2035763/page28/bg1c.png)
SV TR
DETTA FINNS I LÅDAN
APP
Få ännu mer kontroll
och anpassning av dina
musikupplevelser med den här
gratis-appen.
SLÅ PÅ & ANSLUT
Övriga
Välj ”JBL TOUR ONE M2” för
att ansluta
* Skjut strömbrytaren nedåt i 2
sekunder för att gå tillbaka till
parkopplingsläget.
FLERPUNKTSANSLUTNING
Max 2 enheter
KONTROLLER
Klicka på/tryck på
Håll inne
ANC*
Ambient Aware*
TalkThru*
Bixby/Siri®/Övriga
Röstassistenter*
* Aktivera avancerade
kontroller genom att ansluta
din JBL TOUR ONE M2 till JBL
Headphones-appen .
KUTU İÇERİĞİ
UYGULAMA
Bu ücretsiz uygulama ile
dinleme deneyiminizi daha
fazla kontrol altına alabilir ve
kişiselleştirebilirisiniz.
GÜCÜ AÇMA VE BAĞLANMA
Diğerleri
Bağlanmak için “JBL TOUR ONE M2”
seçiniz
* Tekrar eşleştirme moduna girmek
için en aşağıya kaydırınız ve 2
saniye tutunuz.
ÇOK NOKTALI BAĞLANTI
En fazla 2 cihaz
KONTROLLER
Tıkla / bas
Basınız ve bekleyiniz
ANC*
Ambient Aware (Ortam
Farkındalığı)*
TalkThru (Aracılığıyla konuşma)*
Bixby / Siri® / Diğerleri
Sesli Asistan*
* JBL TOUR ONE M2’nizi JBL
Headphones Uygulamasına
bağlayarak ileri düzey kontrolleri
etkinleştiriniz .
AUTOMATISK UPPSPELNING/
PAUS
LYSSNA MED KABEL
TYST NU
Tyst nu PÅ:
Tyst nu AV:
VOICEAWARE
SMART TALK
TalkThru
GÖR MER MED APPEN
*Endast tillgängligt till Android™
LADDAR
FABRIKSÅTERSTÄLLNING
LED-FUNKTIONER
Låg batterinivå
Laddar
Fullt laddad
BT ansluter
BT anslutet
BT ej anslutet
OTOMATİK OYNAT / DURAKLAT
KABLOLU DİNLEME MODU
ŞİMDİ SESSİZ
Şimdi sessiz açık
Şimdi sessiz kapalı
VOICEAWARE
AKILLI KONUŞMA
TalkThru
UYGULAMA İLE DAHA
FAZLASINI YAPIN
*Yalnızca Android™ de
kullanılabilir
ŞARJ ETME
FABRİKA AYARLARI
LED HAREKETLERİ
Düşük pil gücü
Şarj etme
Tam şarj oldu
BT bağlanıyor
BT bağlandı
BT bağlı değil
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Modell: TOUR ONE M2
Storlek på högtalarelement: 40 mm/1,58 tum dynamiskt
Strömförsörjning: 5 V 1,5 A
Vikt: 272 g
Batterityp: Litiumjon (920 mAh/3,7 V)
Laddningstid: 2 timmar från tomt
Musikspeltid med BT på och
ANC av: Upp till 50 timmar
Musikspeltid med BT på och
ANC på: Upp till 30 timmar
Samtalstid med ANC av: Upp till 30 timmar
Samtalstid med ANC på: Upp till 21 timmar
Frekvensåtergivning (passivt): 10 Hz - 40 kHz
Frekvensåtergivning (aktivt): 10 Hz - 22 kHz
Impedans: 32 ohm
Känslighet: 117 dB SPL vid 1 kHz
Max SPL: 93 dB
Mikrofonkänslighet: -38 dBV/Pa vid 1 kHz
Bluetooth-version: 5.3
Bluetooth-profilens version: A2DP 1.3.2, AVRCP 1.6.2, HFP 1.7.2
Bluetooth-sändarens
frekvensomfång: 2400 MHz - 2483,5 MHz
Bluetooth-sändarens effekt: <4 dBm
Bluetooth-sändarens
modulering: GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK
Max drifttemperatur: 45 °C
HP_JBL_TOUR ONE M2_QSG_Global_SOP_V11.indd 28HP_JBL_TOUR ONE M2_QSG_Global_SOP_V11.indd 28 10/9/2022 9:09:59 PM10/9/2022 9:09:59 PM
Содержание
- Quick start guide 1
- What s in the box 2
- What s in the box 3
- Jbl headphones 4
- Others android 6 windows 10 v1803 4
- Power on connect 4
- Jbl headphones 5
- Others android 6 windows 10 v1803 5
- Power on connect 5
- Controls 6
- Maximum 2 devices 6
- Multi point connection 6
- Controls 7
- Maximum 2 devices 7
- Multi point connection 7
- Anc anc 8
- Auto play pause 8
- Wired listening mode 8
- Auto play pause 9
- Wired listening mode 9
- Silent now 10
- Voiceaware 10
- Silent now 11
- Voiceaware 11
- Do more with the app 12
- Only available on androi 12
- Smart talk 12
- Talkthru 12
- Do more with the app 13
- Only available on androi 13
- Smart talk 13
- Talkthru 13
- Ask alexa to play music answer questions play the news check the weather set alarms control compatible smart home devices and more 14
- Get more done on the go say ok google to get started 14
- Hands free voice control 14
- Ok google 14
- Ask alexa to play music answer questions play the news check the weather set alarms control compatible smart home devices and more 15
- Get more done on the go say ok google to get started 15
- Hands free voice control 15
- Ok google 15
- Charging factory reset 16
- Charging 17
- Factory reset 17
- Led behaviors 18
- Tech spec 18
- Bt connected 19
- Bt connecting 19
- Bt not connected 19
- Charging 19
- Fully charged 19
- Led behaviors 19
- Low battery 19
- Power on 19
- Tech spec 19
- Hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 20 hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 20 10 9 2022 9 09 58 pm 10 9 2022 9 09 58 pm 20
- Hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 21 hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 21 10 9 2022 9 09 58 pm 10 9 2022 9 09 58 pm 21
- Contenido de la caja aplicación consigue todavía más control y personaliza tu experiencia auditiva con esta aplicación gratuita encender y conectar otros selecciona jbl tour one m2 para conectar para volver a acceder al modo de conexión desliza hacia abajo y mantén durante 2 segundos conexión multipunto máximo 2 dispositivos controles tocar pulsar mantener anc cancelación activa del ruido ambient aware escucha del entorno talkthru conversar bixby siri otros asistentes de voz activa los controles avanzados al conectar jbl tour one m2 a la aplicación jbl headphones 22
- Hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 22 hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 22 10 9 2022 9 09 58 pm 10 9 2022 9 09 58 pm 22
- Modo de escucha con cable silenciar ahora silenciar ahora activado silenciar ahora desactivado voiceaware smart talk talkthru consigue más con la aplicación solo disponible en android carga restablecimiento a la configuración de fábrica comportamientos de los led batería baja carga carga completa conectando bluetooth bluetooth conectado bluetooth no conectado 22
- Reproducción pausa automática 22
- Τεχνικεσ προδιαγραφεσ 22
- Hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 23 hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 23 10 9 2022 9 09 58 pm 10 9 2022 9 09 58 pm 23
- Hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 24 hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 24 10 9 2022 9 09 58 pm 10 9 2022 9 09 58 pm 24
- Hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 25 hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 25 10 9 2022 9 09 58 pm 10 9 2022 9 09 58 pm 25
- Hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 26 hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 26 10 9 2022 9 09 58 pm 10 9 2022 9 09 58 pm 26
- Hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 27 hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 27 10 9 2022 9 09 59 pm 10 9 2022 9 09 59 pm 27
- Hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 28 hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 28 10 9 2022 9 09 59 pm 10 9 2022 9 09 59 pm 28
- Hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 29 hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 29 10 9 2022 9 09 59 pm 10 9 2022 9 09 59 pm 29
- Tekni k özelli kler model tour one m2 sürücü boyutu 40 mm 1 58 dinamik sürücü güç kaynağı 5 v 1 5 a ağırlık 272 g 0 6 lbs pil türü lityum iyon pil 920 mah 3 7 v şarj süresi şarjı tamamen tükendikten sonra 2 saat bt açık ve anc kapalıyken müzik çalma süresi 50 saate kadar bt ve anc açıkken müzik çalma süresi 30 saate kadar anc kapalıyken konuşma süresi 30 saate kadar anc açıkken konuşma süresi 21 saate kadar frekans yanıtı pasif 10 hz 40 khz frekans yanıtı aktif 10 hz 22 khz empedans 32 ohm hassasiyet 117 db spl 1 khz maksimum spl 93 db mikrofon hassasiyeti 38 dbv pa 1 khz bluetooth sürümü 5 bluetooth profil sürümü a2dp 1 avrcp 1 hfp 1 bluetooth verici frekans aralığı 2400 mhz 2483 5 mhz bluetooth verici gücü 4 dbm bluetooth verici modülasyonu gfsk π 4 dqpsk 8dpsk maksimum çalışma sıcaklığı 45 c 29
- Технические характеристики 29
- Hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 30 hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 30 10 9 2022 9 09 59 pm 10 9 2022 9 09 59 pm 30
- Zh cn zh tw 30
- 技术规格 30
- Hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 31 hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 31 10 9 2022 9 10 00 pm 10 9 2022 9 10 00 pm 31
- Hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 32 hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 32 10 9 2022 9 10 00 pm 10 9 2022 9 10 00 pm 32
- Hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 33 hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 33 10 9 2022 9 10 00 pm 10 9 2022 9 10 00 pm 33
- Hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 34 hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 34 10 9 2022 9 10 00 pm 10 9 2022 9 10 00 pm 34
- Hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 35 hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 35 10 9 2022 9 10 01 pm 10 9 2022 9 10 01 pm 35
- Commandes vocales mains libres 36
- Control por voz con manos libres 36
- Freisprech steuerung 36
- Handsfree röststyrning 36
- Handsfree stembediening 36
- Hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 36 hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 36 10 9 2022 9 10 01 pm 10 9 2022 9 10 01 pm 36
- Håndfri stemmekontroll 36
- Управление голосом без помощи рук 36
- Aktifkan peredam bising 37
- Catatan hanya tersedia di android diperlukan penyiapan awal 37
- Commandes vocales mains libres 37
- Hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 37 hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 37 10 9 2022 9 10 01 pm 10 9 2022 9 10 01 pm 37
- Kontrol suara bebas genggam 37
- Naikkan volume 37
- Nonaktifkan mode suara sekitar apa saja agenda saya hari ini 37
- Putar musik jazz 37
- Управление голосом без помощи рук 37
- エクササイズ用のプレイリストを再生して 37
- タイマーを 15 分セットして 37
- ノイズ キャンセルをオンにして アンビエント モードをオフにして カレンダーに予定は入ってる 37
- ハンズフリーボイスコントロール 外出先でも大活躍 会話を始めるには ok google と話し かけるだけ 37
- 注 android でのみ使用可能 事前設定が必要です 37
- 핸즈프리 음성 제어 37
- Hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 38 hp_jbl_tour one m2_qsg_global_sop_v11 indd 38 10 9 2022 9 10 01 pm 10 9 2022 9 10 01 pm 38
- To prolong battery lifespan fully charge at least once every 3 months battery life varies by use and settings 38
Похожие устройства
- JBL Live 660NC Black Руководство по эксплуатации
- JBL Tune 710BT White ( Руководство по эксплуатации
- JBL T760 NC Blush ( Руководство по эксплуатации
- JBL T760 NC Blue ( Руководство по эксплуатации
- JBL T760 NC Black ( Руководство по эксплуатации
- JBL T760 NC White ( Руководство по эксплуатации
- Apple AirPods 3rd generation (MPNY3) Руководство по эксплуатации
- Logitech G29 Driving Force Инструкция по эксплуатации
- Logitech G502 HERO Руководство по эксплуатации
- Logitech POP Blast Yellow Руководство по эксплуатации
- Logitech POP Daydream Mint Руководство по эксплуатации
- Logitech POP Heartbreaker Rose Руководство по эксплуатации
- Logitech K380 Dark Gray Инструкция по эксплуатации
- Huawei AX2 WS7001-22 (53030ADX) Руководство по эксплуатации
- JBL Tune 125BT White ( Руководство по эксплуатации
- Steelseries Prime Wireless (62593) Руководство по эксплуатации
- JBL Live 660NC Blue Руководство по эксплуатации
- Logitech G502 X Black Руководство по эксплуатации
- JBL Free II Black ( Руководство по эксплуатации
- Logitech G403 HERO Руководство по эксплуатации