![LG 47LX9500 + 2 пары очков [157/194] Настройка динамиков тв вкл выкл](/img/pdf.png)
LG 47LX9500 + 2 пары очков [157/194] Настройка динамиков тв вкл выкл
![LG 47LX9500 + 2 пары очков [157/194] Настройка динамиков тв вкл выкл](/views2/1001036/page157/bg9d.png)
143
УПРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ И ВЫБОР
ЯЗЫКА
НАСТРОЙКА ДИНАМИКОВ ТВ, ВКЛ/ВЫКЛ
Можно изменить настройки встроенных динамиков.
В режиме АВ, COMPONENT, RGB и HDMI с помощью интерфейса HDMI и цифрового
видеокабеля колонки телевизора могут работать даже без видеосигнала.
Если используются внешняя высококачественная стереосистема, отключите встроенные
динамики телевизора.
ПРИМЕЧАНИЕ
►Когда динамики телевизора выключаются при работе домашнего кинотеатра Simplink,
выход звука автоматически переключается на динамики домашнего кинотеатра, а при
включении динамиков телевизора звук снова поступает на них.
►Некоторые меню ЗВУК отключаются при отключении параметра «Динамик телевизора».
OK
Двиг
●
●
●
●
●
●
●
Р
Р
Р
Режи
Режи
Режи
Режи
Режи
Режи
Режи
Режи
Режи
Режи
м зв
м зв
м зв
м зв
м зв
м зв
м зв
м зв
м зв
м
зв
учан
учан
учан
учан
учан
учан
учан
учан
учан
учан
у
у
у
ия :
ия :
ия :
ия :
ия :
ия :
ия :
ия :
ия :
ия
:
С
С
С
Ста
Ста
Ста
Ста
Ста
Ста
Ста
Ста
Ста
Ста
ндар
ндар
ндар
ндар
ндар
ндар
ндар
ндар
ндар
ндар
др
др
р
й
й
й
тный
тный
тный
тный
тный
тный
тный
тный
тный
тный
• Infinite Sound : Выкл.
• Высокие частоты 50
• Низкие частоты 50
• Сброс
● Цифровой аудиовыход : PCM
● Динамики ТВ : Вкл.
● Настройка звука DTV : Авто
ЗВУК
● Динамики ТВ : Вкл.
OK
Двиг
●
●
●
●
●
●
●
Р
Р
Р
Режи
Режи
Режи
Режи
Режи
Режи
Режи
Режи
Режи
Режи
м зв
м зв
м зв
м зв
м зв
м зв
м зв
м зв
м зв
м
зв
учан
учан
учан
учан
учан
учан
учан
учан
учан
учан
у
у
у
ия :
ия :
ия :
ия :
ия :
ия :
ия :
ия :
ия :
ия
:
С
С
С
Ста
Ста
Ста
Ста
Ста
Ста
Ста
Ста
Ста
Ста
ндар
ндар
ндар
ндар
ндар
ндар
ндар
ндар
ндар
ндар
др
др
р
й
й
й
тный
тный
тный
тный
тный
тный
тный
тный
тный
тный
• Infinite Sound : Выкл.
• Высокие частоты 50
• Низкие частоты 50
• Сброс
● Цифровой аудиовыход : PCM
● Динамики ТВ : Вкл.
● Настройка звука DTV : Авто
ЗВУК
● Динамики ТВ : Вкл.
Выкл.
PCM
Вкл.
►
►
►
1
Выберите ЗВУК.
2
Выберите Динамики ТВ.
3
Выберите Вкл. или Выкл.
•
Нажмите кнопку MENU/EXIT для возврата к стандартному режиму
просмотра телевизора.
• Нажмите кнопку BACK для перехода к предыдущему экрану меню.
Содержание
- Приобретается отдельно 2
- D изображение 3
- Netcast 3
- Игры расписание 3
- Использование устройства usb или компьютера 3
- Настройка внешнего оборудования 3
- Оглавление 3
- Подготовка к использованию 3
- Просмотр программы управление программами 3
- Teletext 4
- Контроль изображения 4
- Приложение 4
- Родительский контроль рейтинги 4
- Содержание 4
- Установка часов 4
- Цифровой телетекст 4
- Использование ферритового сердечника данный аксессуар прилагается к телевизору не для всех стран 5
- Модели жк телевизора с led подсветкой 47 55lx9 5
- Модели жк телевизора с led подсветкой 47 55lx9 аксессуары 5
- Подготовка к использованию 5
- Внимание 6
- Подготовка 6
- Примечание 6
- Элементы управления передней панели 6
- Внимание 7
- Подготовка 7
- Элементы управления задней панели 7
- Bpaщaющaяcя подставка 8
- Подготовка 8
- Установка подставки 8
- Фиксация пpoвoдoв кopoбoм хомутом 8
- Примечание 9
- Система защиты kensington 9
- Советы по безопасной установке 9
- Заземление 10
- Монтаж на стену вертикальное размещение 10
- На подставке 10
- Настольное 10
- Подготовка 10
- Размещени 10
- Подготовка 11
- Функции кнопок пульта дистанционного управления 11
- Подготовка 12
- Подготовка 13
- Установка батарей 13
- Кнопки пульта ду magic motion 14
- Подготовка 14
- Установка батарей 14
- Настройка внешнего оборудования 15
- Подключение антенны 15
- Как правильно подключить компонентный кабель 16
- Настройка внешнего оборудования 16
- Подключение с помощью кабеля hdmi 17
- Примечание 17
- Настройка внешнего оборудования 18
- Подключение hdmi к разъему dvi 18
- Подключение с помощью кабеля scart euro 19
- Примечание 19
- Настройка usb 20
- Настройка внешнего оборудования 20
- Подключение с помощью кабеля an rf 20
- Подключение с помощью кабеля an rca 21
- Примечание 21
- Как правильно подключить 15 контактный кабель d sub 22
- Настройка внешнего оборудования 22
- Примечание 23
- Установка модуля ci 23
- Внимание 24
- Настройка внешнего оборудования 24
- Настройка цифрового аудиовыхода 24
- Беспроводное подключение внешних устройств 25
- Блок доступа к медийным портам lg 25
- Примечание 25
- Настройка внешнего оборудования 26
- Поддерживаемое разрешение экрана 26
- Примечание 26
- Восстановление настроек экрана 27
- Настройка экрана в режиме pc пк 27
- Сброс 27
- Автоподстройка только для режима rgb pc 28
- Картинка 28
- Настройка внешнего оборудования 28
- Сброс 28
- Выбор разрешения 29
- Настройка внешнего оборудования 29
- Настройка внешнего оборудования 30
- Регулирование положения на экране размера фазы 30
- Сброс 30
- Внимание 31
- Настройка сети 31
- Подключение к проводной сети 31
- Настройка внешнего оборудования 32
- Настройка проводной сети 32
- Тип сети 32
- Настройка внешнего оборудования 33
- Настройка внешнего оборудования 34
- Примечание 34
- Подключение к беспроводной сети 35
- Примечание 35
- Настройка беспроводной сети 36
- Настройка внешнего оборудования 36
- Сеть 36
- Тип сети 36
- Pin код персональный идентификационный номер 37
- Если задан защитный код 37
- Настройка внешнего оборудования 37
- Настройка внешнего оборудования 38
- Простая установка режим wps кнопки 38
- Настройка внешнего оборудования 39
- Режим ad hoc 39
- Настройка внешнего оборудования 40
- Состояние сети 40
- Просмотр программы управление программами 41
- Просмотр телевизора и управление программами 41
- Регистрация пульта ду magic motion 41
- Характеристики рч сигнала пульта ду magic motion 41
- Использование пульта ду magic motion 42
- Просмотр телевизора и управление программами 42
- Сведения об использовании пульта ду magic motion 42
- Параметры меню указателя 43
- Просмотр телевизора и управление программами 43
- Включение и выключение телевизора 44
- Выбор программы 44
- Инициализация при включении 44
- Настройка громкости 44
- Просмотр телевизора и управление программами 44
- Меню быстрого доступа 45
- Примечание 45
- Главное меню 46
- Просмотр телевизора и управление программами 46
- Выбор и настройка экранных меню 47
- Примечание 47
- Просмотр телевизора и управление программами 48
- Автоматическая настройка на телевизионные станции 49
- Если необходимо выбрать антенна 49
- Если необходимо выбрать кабель 50
- Просмотр телевизора и управление программами 50
- При выборе быстрый 51
- Просмотр телевизора и управление программами 51
- При выборе полный 52
- Просмотр телевизора и управление программами 52
- Просмотр телевизора и управление программами 53
- Настройка цифрового кабельного тв 54
- Просмотр телевизора и управление программами 54
- Только в режиме кабельного тв 54
- В цифровом режиме 55
- Если необходимо выбрать антенна 55
- Настройка 55
- Ручная настройка на станции 55
- Если необходимо выбрать кабель 56
- Просмотр телевизора и управление программами 56
- В аналоговом режиме 57
- Ручная настройка на станции 57
- Присвоение названия станции 58
- Просмотр телевизора и управление программами 58
- Точная настройка 58
- Просмотр телевизора и управление программами 59
- Редактирование программ 59
- В режиmе тв 60
- В режиmе цифровое тв радио 60
- Просмотр телевизора и управление программами 60
- Auto sort автоматическая сортировка 61
- Блокировка программ по номерам 61
- Выбор любимой программы 61
- Пропуск номера программы 61
- Просмотр телевизора и управление программами 61
- Выберите группу любимых программ 62
- Просмотр телевизора и управление программами 62
- Просмотр телевизора и управление программами 63
- Усилитель 63
- Информация о ci общем интерфейсе 64
- Просмотр телевизора и управление программами 64
- Обновление по 65
- Просмотр телевизора и управление программами 65
- При настройке обновление по 66
- Просмотр телевизора и управление программами 66
- Проверка изображения звука 67
- Просмотр телевизора и управление программами 67
- Просмотр телевизора и управление программами 68
- Тест сигнала 68
- Информация о товаре услуге 69
- Просмотр телевизора и управление программами 69
- Краткое руководство 70
- Просмотр телевизора и управление программами 70
- Тест сети 70
- Вызов таблицы программ 71
- Просмотр телевизора и управление программами 71
- Выбор списка любимых программ 72
- Просмотр телевизора и управление программами 72
- Input list список входных сигналов 73
- Назв входа 74
- Просмотр телевизора и управление программами 74
- Data service 75
- При использовании этой функции кнопки с цифрами на пульте ду не работают 75
- Simplink 76
- Просмотр телевизора и управление программами 76
- Подключение к домашнему кинотеатру с логотипом simplink 77
- Примечание 77
- Просмотр телевизора и управление программами 78
- Функции simplink 78
- Меню simplink 79
- Просмотр телевизора и управление программами 79
- Просмотр телевизора и управление программами 80
- Режим аудио видео сигнала 80
- Просмотр телевизора и управление программами 81
- Сброс возврат к настройкам производителя 81
- Netcast 82
- Закрыть 82
- Официальное уведомление 82
- Официальное уведомление официальное уведомление 82
- Стр 1 3 82
- Установки сети проводной 82
- Important notice relating to network service важное примечание относительно сетевых сервисов 83
- Netcast 83
- Netcast 84
- Меню netcast 84
- Примечание 84
- Youtube 85
- Компоненты экрана youtube 85
- Примечание 85
- Netcast 86
- Использование пульта дистанционного управления 86
- Меню сервиса youtube 86
- Accuweather 87
- Компоненты экрана accuweather 87
- Меню службы 87
- Примечание 87
- Netcast 88
- Picasa 88
- Элементы экрана picasa 88
- Netcast 89
- Меню сервиса picasa 89
- D изображение 90
- Примечание 90
- Просмотр 3d изображения 90
- Технология 3d 90
- D изображение 91
- Диапазон просмотра 3d изображений 91
- Использование 3d очков 91
- D изображение 92
- Просмотр 3d изображений 92
- D изображение 93
- Примечание 93
- Использование устройства usb или компьютера 94
- Режим av 94
- Подключение usb 95
- Способ подключения 95
- Использование устройства usb или компьютера 96
- Меры предосторожности при использовании устройства usb 96
- Примечание 97
- Сведения о dlna 97
- Использование устройства usb или компьютера 98
- Установка nero mediahome 4 essentials 98
- Общий доступ к файлам и папкам 99
- Примечание 99
- Воспроизведение общего содержимого 100
- Использование устройства usb или компьютера 100
- Примечание 100
- Использование устройства usb или компьютера 101
- Можно воспроизводить файлы фильмов с устройства хранения usb или с компьютера список фильмов отображается после обнаружения устройства usb он используется при воспроизведении файлов фильмов на телевизоре отображает фильмы в папке устройства usb и поддерживает воспроизведение можно воспроизводить все фильмы и файлы в папке список фильмов содержит информацию о папке и файлы фильмов экранное окно может отличаться от окна аппаратуры находящейся в вашем распоряжении изображения представляют собой примеры для помощи в операциях с телевизором 101
- Список фильмов 101
- A v пояснение 102
- Asf wmv 102
- Divx avi 102
- Mp4 m4v 102
- Mpg видео 102
- Ts trp tp 102
- Аудио 102
- Видео 102
- Использование устройства usb или компьютера 102
- Поддерживаемый файл divx 102
- Профиль уровень поддержки кодек 102
- Компоненты экрана 103
- Выбор видео 104
- Использование устройства usb или компьютера 104
- Примечание 105
- Использование устройства usb или компьютера 106
- Использование функции список фильмов 106
- При выборе настроить параметры воспроизведения видео 107
- Примечание 107
- Использование устройства usb или компьютера 108
- Низкий 108
- При выборе настроить параметры изображения 108
- Использование устройства usb или компьютера 109
- Настройте левое и правое изображение очков кнопкой 109
- При выборе настроить параметры звука 109
- При выборе настройка 3d видео 109
- Чтобы подобрать оптимальный вид 109
- Использование устройства usb или компьютера 110
- Компоненты экрана 110
- Список фотографий 110
- Usb1 external 111
- Диск 1 111
- Изменение страницы просмотр 111
- Изменить значения 111
- При просмотре файлов изображений 111
- Стр 1 1 111
- Использование устройства usb или компьютера 112
- Q menu 113
- Usb1 external 113
- В список музыки режим пометки выход 113
- Диск 1 113
- Изменение страницы просмотр 113
- Изменить значения 113
- Использование устройства usb или компьютера 113
- Просмотр фотографии 113
- Сменить устройство 113
- Стр 1 1 113
- Использование устройства usb или компьютера 114
- Использование функции списка воспроизведения изображений 115
- Примечание 115
- Вкл 116
- Выкл 116
- Диск 1 116
- Использование устройства usb или компьютера 116
- Настроить параметры просмотра фотографий 116
- Низкий 116
- При выборе настроить параметры изображения 116
- При выборе настроить параметры просмотра фотографий 116
- Скорость слайд шо 116
- Использование устройства usb или компьютера 117
- Настройте левое и правое изображение очков кнопкой 117
- При выборе настроить параметры звука 117
- При выборе настройка 3d видео 117
- Чтобы подобрать оптимальный вид 117
- Использование устройства usb или компьютера 118
- Компоненты экрана 118
- Список музыки 118
- Usb1 external 119
- В список фильмов режим пометки выход 119
- Воспр изменение страницы 119
- Выбор аудио файла 119
- Диск 1 119
- Изменить значения 119
- Сменить устройство 119
- Стр 1 1 119
- Использование устройства usb или компьютера 120
- Использование функции списка воспроизведения аудио файлов воспроизведение 121
- Примечание 121
- Выкл 122
- Использование устройства usb или компьютера 122
- Настроить параметры воспроизведения музыки 122
- При выборе настроить параметры воспроизведения музыки 122
- При выборе настроить параметры звука 122
- Eсли не нажимать никаких кнопок при воспроизведении в качестве хранителя экрана будет использоваться окно с информацией о воспроизводимом файле показанное на нижнем рисунке хранитель экрана хранитель экрана предотвращает повреждение пикселов матрицы дисплея при длительном отображении неподвижного изображения 123
- Использование устройства usb или компьютера 123
- Примечание 123
- Использование устройства usb или компьютера 124
- Код регистрации divx 124
- Примечание 124
- Дезактивац ия 125
- Дезактивация 125
- Использование устройства usb или компьютера 125
- Игры расписание 126
- Мировое время 126
- Игры расписание 127
- Программа телепередач 127
- Игры расписание 128
- Регистрация расписания 128
- Игры 129
- Игры расписание 129
- Epg электронная программа передач 130
- Epg электронная программа передач в цифровом режиме 130
- Epg электронное руководство по программам в цифровом режиме 130
- Epg электронная программа передач 131
- Epg электронная программа передач в цифровом режиме 131
- Epg электронная программа передач 132
- Подробное описание 132
- Epg электронная программа передач в цифровом режиме 133
- Выход 133
- Расписание 133
- Epg электронная программа передач 134
- Список расписания 134
- Во весь экран 135
- Исходный 135
- Контроль изображения 135
- Обычный 135
- Управление размером изображения коэффициентом пропорциональности 135
- Настройка изображения 136
- Примечание 136
- Мастер изображения 137
- Настройка изображения 137
- Настройка изображения 138
- Экономия энергии 138
- ꕊ экономия энергии 138
- Режим отображения стандартные настройки 139
- Стандартные настройки параметров изображения 139
- Стандартный 139
- Peжим изoбpажehия параметр пoльзobateль 140
- Картинка 140
- Настройка изображения 140
- Ручная настройка изображения 140
- Стандартный 140
- Цв темп ра 140
- В режиме rgb pc hdmi pc нельзя настроить цвет резкость и оттенок до нужного уровня 141
- Настройка изображения 141
- Преимущества использования подсветки снижение потребления электроэнергии до 60 уменьшение яркости черного цвета поскольку черный обладает большей глубиной можно получить четкость лучшего качества можно настроить яркость поддерживая разрешение исходного сигнала 141
- Примечание 141
- Настройка изображения 142
- Технология улучшения качества изображения 142
- Настройка изображения 143
- Управление изображением на уровне эксперта 143
- Настройка изображения 144
- Настройка изображения 145
- Настройка изображения 146
- Сброс настроек изображения 146
- Trumo tion 147
- Trumotion 147
- Настройка изображения 147
- Локальное уменьшение подсветки 148
- Настройка изображения 148
- Индикатор питан ия 149
- Индикатор питания 149
- Настройка изображения 149
- Настройка изображения 150
- Настройка режима 150
- Демонстрационный режим 151
- Настройка изображения 151
- Автоматическая настройка громкости 152
- Управление звуком и выбор языка 152
- Clear voice ii 153
- Настройка уровня четкой речи с помощью выбора вкл 153
- Peжим звучания стандартные пapaмeтpы звука 154
- Стандартный 154
- Управление звуком и выбор языка 154
- Режим звучания настройки пользователя 155
- Технология infinite sound 155
- Управление звуком и выбор языка 155
- Баланс 156
- Управление звуком и выбор языка 156
- Настройка динамиков тв вкл выкл 157
- Примечание 157
- Настройки звука цифрового тв только в цифровом режиме 158
- Управление звуком и выбор языка 158
- Auto speaker on автоматически динамик включен 159
- Выбор выхода цифрового аудиосигнала 159
- Выход цифрового аудиосигнала 159
- Звук 159
- Управление звуком и выбор языка 159
- Восстановление аудио настроек 160
- Управление звуком и выбор языка 160
- Настройка громкости описания аудио при включении 161
- Описание аудио только в цифровом режиме 161
- Прием стерео программ и программ передаваемых на двух языках только в аналоговом режиме 162
- Управление звуком и выбор языка 162
- Выбор выходного сигнала звукового сопровождения 163
- Прием передач передаваемых в системе звукового сопровождения nicam только в аналоговом режиме 163
- Управление звуком и выбор языка 163
- Выбор языка экранного меню и страны 164
- Примечание 164
- Управление звуком и выбор языка 164
- Выбор яз ыка 165
- Выбор языка 165
- Управление звуком и выбор языка 165
- Управление звуком и выбор языка 166
- Установка часов 167
- Настройка автоматического включения отключения таймера 168
- Установка часов 168
- Настройка таймера автоотключения 169
- Установка часов 169
- Блокировка 170
- Настройка пароля и системы блокировки 170
- Родительский контроль рейтинги 170
- Блокировка пpoгpаmmы 171
- Р о д и т е л ь с к и й контроль рейтинги 171
- Родительский контроль рейтинги 172
- Родительский контроль только в цифровом режиме 172
- Блокировка внешнего входного сигнала 173
- Компонент 173
- Р о д и т е л ь с к и й контроль рейтинги 173
- Блокировка кнопок 174
- Родительский контроль рейтинги 174
- Teletext 175
- Включение и выключение 175
- Простой текст 175
- Эта функция доступна не во всех странах при использовании этой функции кнопки с цифрами и кнопка ok на пульте ду не работают 175
- Быстрый tekct 176
- Выбор страницы 176
- Главный текст 176
- Телетекст 176
- Время 177
- Индекс 177
- Обновить 177
- Показать 177
- Специальные функции телетекста 177
- Телетекст в цифровых сервисах 178
- Телетекст в цифровых услугах 178
- Цифровой телетекст 178
- Приложение 179
- Устранение неисправностей 179
- Приложение 180
- Внимание 181
- Длительное неиспользование 181
- Обслуживание 181
- Чистка корпуса 181
- Чистка экрана 181
- Приложение 182
- Характеристики устройства 182
- Приложение 183
- Ик коды 184
- Не для всех стран 184
- Приложение 184
- Конфигурации rs 232c 185
- Настройка внешнего устройства управления 185
- Тип разъема 9 контактный вилка d sub 185
- Установка rs 232c 185
- Приложение 186
- Установить id 186
- Код обмена данными код ascii код обмена данными код ascii используйте кросс кабель реверсивный 187
- Параметры обмена данными 187
- Приложение 187
- Протокол передачи приема 187
- Скорость передачи 9600 бит сек uart разрядность 8 бит четность нет cтоповый бит 1 бит 187
- Список команд 187
- Настроить цвета можно также с помощью меню настройки изображения картинка 188
- Передача 188
- Приложение 188
- Приложение 189
- A set id ok ngdatax 190
- B set id ok ngdatax 190
- Jq set id datacr 190
- Ju set id datacr 190
- Ma set id data0 data1 data2cr 190
- Q set id ok ngdatax 190
- U set id ok ngdatax 190
- Автоматическое конфигурирование команда j u 190
- Данные 00 skip пропуск 01 add добавить mb set id datacr 190
- Данные 01 установка 190
- Данные мин от 00 до макс 7dh 190
- Добавление и удаление канала команда m b 190
- Картинк 190
- Команда выбора канала команда m a 190
- Неприменимо данные02 0x00 190
- Передача 190
- Подтверждение 190
- Приложение 190
- Экономия энергии команд j q 190
- B set id ok ngdatax 191
- B входной сигнал основного изображения 191
- C set id ok ngdatax msb lsb 191
- G set id ok ngdatax 191
- Input1 191
- Input2 191
- Input3 191
- Input4 191
- Mg set id datacr 191
- Аналог 191
- Внешний входной сигнал 191
- Внешний входной сигнал данные 191
- Выбор входного сигнала 191
- Данные код ключа см стр 170 mc set id datacr 191
- Данные мин от 00 до макс 64 191
- Данные структура xb set id datacr 191
- Ключ команда m c 191
- Команда 191
- Компонент 191
- Номер входного сигнала 191
- Номер входного сигнала данные 191
- Передача 191
- Подтверждение 191
- Приложение 191
- Управление подсветкой команда m g 191
- Открытые исходные коды 192
- Приложение 192
- Приложение 194
Похожие устройства
- Alto PBM8.250 MK II Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-VK460 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GSR 14.4 VE-2-LI Инструкция по эксплуатации
- Karcher HDS 850-4 M Basic Инструкция по эксплуатации
- Acer Liquid Metal S120 S Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CQ-C5301W Инструкция по эксплуатации
- Alto PBM8.500 MK II Инструкция по эксплуатации
- LG 32LV4500 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-VK31 Инструкция по эксплуатации
- Makita 6980 FDWAE Инструкция по эксплуатации
- Karcher HDS 7/12-4M Инструкция по эксплуатации
- Acer Liquid Metal S120 Br Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CQ-C7301N Инструкция по эксплуатации
- Alto TERMINATOR Инструкция по эксплуатации
- Panasonic SC-VK30 Инструкция по эксплуатации
- Dewalt DC 743 KB Инструкция по эксплуатации
- LG 32LV2500 Инструкция по эксплуатации
- Karcher HDS 8/18-4 M *EU Инструкция по эксплуатации
- Acer Liquid Ferrari S100 Инструкция по эксплуатации
- Panasonic CQ-C8301N Инструкция по эксплуатации