Zigmund & Shtain CNS 027.60 WX [13/18] Русский py
![Zigmund & Shtain CNS 027.60 WX [13/18] Русский py](/views2/1527606/page13/bgd.png)
русский
py
Внимательно ознакомьтесь с данным
руководством по эксплуатации и
техобслуживанию, т.к. в нем содержатся
важные сведения по установке,
использованию и техническому
обслуживанию устройства. Сохраните
данное руководство и обращайтесь к
нему по мере возникновения вопросов в
будущем. Все операции, связанные с
установкой (электрическим
подключением), должны выполняться
квалифицированными специалистами в
соответствии со всеми действующими
стандартами и постановлениями
.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
•
Данное бытовое оборудование
предназначено исключительно для
приготовления пищи, при этом любое
иное бытовое, коммерческое или
промышленное использование данного
оборудования запрещено.
•
Лица, не способные безопасно
использовать плиту в силу их
физических, психических или сенсорных
способностей, или же из-за незнания
правил использования, не могут
использовать плиту без присмотра или
без контроля ответственного лица.
•
Дети в возрасте до 8 лет должны
находиться на расстоянии от плиты, за
исключением тех случаев, когда они
находятся под постоянным наблюдением
взрослого.
•
Дети старше 8 лет могут пользоваться
плитой самостоятельно, если они умеют
ею правильно пользоваться. Очень
важно ознакомить детей с опасностью
неправильного использования плиты.
•
Следите за детьми, находящимися у
плиты, и не позволяйте им играть с ней.
•
Дети не должны проводить чистку
или обслуживание плиты, если они не
находятся под наблюдением взрослого.
•
Опасность поражения электрическим
током!
Не включайте или немедленно
выключите плиту, если на керамической
поверхности присутствуют повреждения
или трещины. Отключите устройство от
сети.
•
ВНИМАНИЕ
: Если кабель питания
поврежден, он должен быть заменен
изготовителем, уполномоченной службой
или квалифицированным
персоналом, чтобы избежать рисков
поражения током.
•
ВНИМАНИЕ
: Плита и её доступные части
нагреваются во время использования.
Следите за тем, чтобы не касаться
нагревательных элементов.
•
ВНИМАНИЕ
: Готовка с использованием
масла или жира может быть опасной и
может привести к пожару. Если масло или
жир загораются, НИКОГДА не
используйте воду, чтобы потушить пламя.
Погасите пламя, например, накрыв его
крышкой или влажным полотенцем.
•
ВНИМАНИЕ
: Поверхность плиты горячая
во время её использования, и остается
горячей в течение некоторого времени
после её выключения. Риск ожогов
исчезает только тогда, когда погаснет
индикатор остаточного тепла.
•
ВНИМАНИЕ
: Необходимо постоянно
следить за приготовленем пищи. Процесс
краткосрочного приготовления должен
находиться под постоянным контролем.
Кастрюли или сковородки, из которых
жидкость полностью испаряется, могут
привести к повреждению стеклокерамики.
Перегретый жир или масло может
загореться и привести к пожару.
•
Опасность возникновения пожара: Не
держите предметы на поверхности плиты!
Металлические предметы, такие как ножи,
вилки, ложки и крышки, не должны
находиться на поверхности плиты,
поскольку они могут раскалиться.
•
Всегда выключайте конфорки после их
использования!
•
Прибор не предназначен для
использования с помощью внешнего
таймера или отдельной системы
дистанционного управления.
12
Содержание
- Da brugervejledning 1
- Gebruiksaanwijzingen gebruiksaanwijzingen 1
- Glaskeramiek plaat 1
- Glaskeramisk kogeplade 1
- Ru инструкции по пользованию 1
- Стеклокерамическая панель 1
- Nederlands nl 4
- Waarschuwingen voor de veiligheid 4
- Aarding van het apparaat is bij de wet verplicht 5
- Instructies voor de installatie 5
- Plaatsing 5
- Reiniging en onderhoud 5
- Gebruik 6
- Inschakeling kookvlak 6
- Inschakeling kookzones 6
- Restwarmte h 6
- Uitbreiding platen 6
- Afbraak van de elektrische huishoudapparaten 7
- Blokkering bediening 7
- Uitschakeling kookvlak 7
- Uitschakeling kookzones 7
- Veiligheidsuitschakeling 7
- Dansk da 8
- Sikkerhedsadvarsler 8
- Vejledning til installation 8
- Anbringelse 9
- Anvendelse 9
- Det er ifølge loven obligatorisk med en 9
- Jordforbindelse 9
- Rengøring og vedligeholdelse 9
- Ventilation 9
- Blokering af styringer 10
- Kogeområde taste 10
- Resterende varme h 10
- Taste nøgle 10
- Taste on off 10
- Taste udbredning option 10
- Timer taste 10
- Tænding af kogeområde 10
- Tænding af kogeplade 10
- Udbredning af plader option 10
- Afhændelse af husholdningsapparater 12
- Sikkerhedsslukning 12
- Slukning af kogeområder 12
- Slukning af kogeplade 12
- Меры предосторожности 13
- Русский py 13
- Инструкции по установке 14
- Вентиляция 15
- Использование 15
- Установка 15
- Чистка и техническое обслуживание рис 15
- Блокировка команд 16
- Включение зоны готовки 16
- Включение плиты 16
- Зона варки кнопка 16
- Остаточное тепло h 16
- Расширение плиток опционно 16
- Выключение зоны варки 17
- Выключение плиты 17
- Предохранительный выключатель 17
- Утилизация старых бытовых приборов 17
Похожие устройства
- Zigmund & Shtain CNS 259.60 BX Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 259.60 WX Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 025.60 BX Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain DW 169.6009 X Инструкция по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 302.30 BX Руководство по эксплуатации
- Zigmund & Shtain CNS 026.60 BX Руководство по эксплуатации
- Marta MT-1099 бордовый Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid KMQCXB 45600 Руководство по эксплуатации
- Tefal Essential Cook RK321A32 Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KT187 черный Инструкция по эксплуатации
- Home Element HE-KT188 черный Инструкция по эксплуатации
- Marta MT-1099 черный Инструкция по эксплуатации
- KitchenAid KCBCS 18600 Руководство по эксплуатации
- Philips SCD301/01 Инструкция по эксплуатации
- Viomi Cleaning Robot SE V-RVCLM21A Инструкция по эксплуатации
- Moulinex Prepmix+ HM450B10 Инструкция по эксплуатации
- Smeg SI364BM Руководство по эксплуатации
- Smeg FAB28LCR5 Руководство по эксплуатации
- Kuppersbusch KEI 9750-0-2 T Руководство по эксплуатации
- Kuppersbusch KW 9750-0-2 T Руководство по эксплуатации