![Soundcore Q45 SDC-A3040G31-BL Руководство по эксплуатации онлайн [2/80] 807629](/img/pdf.png)
Soundcore Q45 SDC-A3040G31-BL Руководство по эксплуатации онлайн [2/80] 807629
![Soundcore Q45 SDC-A3040G31-BL Руководство по эксплуатации онлайн [2/80] 807629](/views2/2039407/page2/bg2.png)
English 01
Čeština 04
Dansk 07
Deutsch 10
ελληνικά
13
Español 16
Suomi 19
Français 22
Magyar 25
Italiano 28
Nederlands 31
Norsk 34
Język polski 37
Português 40
Portugues do Brasil 43
Pусский
46
Slovenský Jazyk 49
Slovenski Jezik 52
Svenska 55
Türkçe 58
傈劤铂
61
묻펂
64
皍⡤⚥俒
67
籖넒⚥俒
70
Δϳ
˶
Α
˴
έ
˴
όϟ
73
ʺʩ
ʑ
ʸʡ
ʑ
ʲ
76
Содержание
- User manual 1
- App wearing 3
- Charging 3
- Min 4hr 3
- Multipoint connection 3
- Powering on pairing 3
- Button controls 4
- Manual pairing 4
- Noise cancellation 4
- Transparency 4
- Firmware update 5
- Led light guide 5
- Wired listening 5
- Aplikace nošení 6
- Min 4hr 6
- Nabíjení 6
- Zapnutí a párování 6
- Transparentnost 7
- Aktualizace firmwaru 8
- Preferred audio quality zapnout 8
- Resetování 8
- Specifikace 8
- App placering i øret 9
- Flere forbindelser 9
- Opladning 9
- Tænd og foretag parring 9
- Knapfunktioner 10
- Manuel parring 10
- Støjbegrænsning 10
- Transparens 10
- Afspilning med kabel 11
- Firmware opdatering 11
- Nulstil 11
- Specifikationer 11
- Vejledning til led lys 11
- App das tragen 12
- Einschalten und koppeln 12
- Mehrpunktverbindung 12
- Min 4hr 12
- Bedienelemente 13
- Geräuschunterdrückung 13
- Manuelles koppeln 13
- Transparenz 13
- Firmware aktualisierung 14
- Kabelgebundenes hören 14
- Technische daten 14
- Zurücksetzen 14
- Min 4hr 15
- Aplicación modo de uso 18
- Conexión multipunto 18
- Encendido y emparejamiento 18
- Cancelación de ruido 19
- Controles de botón 19
- Emparejamiento manual 19
- Transparencia 19
- Actualización de firmware 20
- Escucha por cable 20
- Especificaciones 20
- Guía de luz led 20
- Reinicio 20
- Käyttö 21
- Monipisteyhteys 21
- Sovellus käyttö 21
- Virran kytkeminen ja laiteparin muodostaminen 21
- Läpikuuluvuus 22
- Manuaalinen pariliitos 22
- Painikeohjaimet 22
- Vastamelutoiminto 22
- Laiteohjelmiston päivitys 23
- Langallinen kuuntelu 23
- Led valo opas 23
- Nollaaminen 23
- Tiedot 23
- Application utilisation 24
- Chargement 24
- Min 4hr 24
- Mise sous tension et couplage 24
- Multipoint connection 24
- Boutons de commande 25
- Couplage manuel 25
- Réduction du bruit 25
- Transparence 25
- Alimentation par câble 26
- Réinitialisation 26
- Signification des voyants 26
- App használat 27
- Bekapcsolás és párosítás 27
- Min 4hr 27
- Többpontos csatlakoztatás 27
- Töltés 27
- Kézi párosítás 28
- Áthallhatóság 28
- Firmware frissítés 29
- Hang hallgatása vezetéken keresztül 29
- Led fény útmutató 29
- Specifikációk 29
- Visszaállítás 29
- Accensione e abbinamento 30
- App uso 30
- Caricamento 30
- Connessione multipunto 30
- Abbinamento manuale 31
- Cancellazione del rumore 31
- Comandi pulsanti 31
- Trasparenza 31
- Aggiornamento del firmware 32
- Ascolto cablato 32
- Guida luce led 32
- Specifiche 32
- App dragen 33
- Inschakelen en koppelen 33
- Meerdere verbindingen 33
- Min 4hr 33
- Opladen 33
- Handmatig koppelen 34
- Knoppen 34
- Ruisonderdrukking 34
- Transparantie 34
- Bedraad luisteren 35
- Firmware update 35
- Resetten 35
- Specificaties 35
- Statusaanduiding indicatieled 35
- App bruk 36
- Inschakelen en koppelen 36
- Meerdere verbindingen 36
- Min 4hr 36
- Opladen 36
- Handmatig koppelen 37
- Knappekontroller 37
- Ruisonderdrukking 37
- Transparantie 37
- Bruk med kabel 38
- Fastvareoppdatering 38
- Led lysveiledning 38
- Resetten 38
- Spesifikasjoner 38
- Aplikacja 39
- Min 4hr 39
- Redukcja szumów 40
- Dane techniczne 41
- Przewodnik po diodach led 41
- Aplicação utilização 42
- Carregamento 42
- Ligar e emparelhar 42
- Ligação multiponto 42
- Min 4hr 42
- Cancelamento do ruído 43
- Controlos de botões 43
- Transparência 43
- Atualização do firmware 44
- Audição por cabo 44
- Especificações 44
- Guia de luz led 44
- Aplicativo como usar 45
- Carregando a bateria 45
- Conexão multiponto 45
- Ligando e pareando 45
- Botões de controle 46
- Cancelamento de ruído 46
- Pareamento manual 46
- Transparência 46
- Atualização de firmware 47
- Escuta com fio 47
- Especificações 47
- Guia da luz de led 47
- Reiniciar 47
- App nosenie 51
- Min 4hr 51
- Nabíjanie 51
- Viacbodové pripojenie 51
- Manuálne párovanie 52
- Redukcia hluku 52
- Aktualizácia firmvéru 53
- Resetovanie 53
- Špecifikácie 53
- Aplikacija uporaba 54
- Min 4hr 54
- Polnjenje 54
- Povezava z dvema napravama hkrati 54
- Vklop in seznanjanje 54
- Gumbi za kontrolnike 55
- Odpravljanje šumov 55
- Prosojnost 55
- Led svetlovodnik 56
- Ponastavitev 56
- Poslušanje prek kabla 56
- Posodobitev vdelane programske opreme 56
- Specifikacije 56
- App användning 57
- Flerpunktsanslutning 57
- Laddning 57
- Min 4hr 57
- Slå på och parkoppling 57
- Brusreducering 58
- Knappkontroller 58
- Manuell parkoppling 58
- Transparens 58
- Led ljusguide 59
- Specifikationer 59
- Trådbunden lyssning 59
- Återställning 59
- App takma 60
- Min 4hr 60
- Gürültü önleme 61
- Donanim yazilimini güncelleme 62
- Sifirlama 62
- Min 4hr 63
- Min 4hr 66
- Min 4hr 69
- Min 4hr 72
- Min 4hr 75
- Min 4hr 78
Похожие устройства
- Carbon Fitness T708 SLIM Руководство по эксплуатации
- FITEGOSMART Grande Руководство по эксплуатации
- Carbon Fitness T220 I Руководство по эксплуатации
- Carbon Fitness T320 I Руководство по эксплуатации
- Razer Blade 17 D8-NT (RZ09-0423PEC3-R3E1) Руководство по эксплуатации
- Razer Blade 15 CH8-NT (RZ09-0421PEC3-R3E1) Руководство по эксплуатации
- Razer Blade 17 D8-NT (RZ09-0423NED3-R3E1) Руководство по эксплуатации
- Razer Blade 15 CH8-NT (RZ09-0421NEC3-R3E1) Руководство по эксплуатации
- Razer Blade 17 D8.5-NT (RZ09-0423QEF3-R3E1) Руководство по эксплуатации
- Razer Blade 17 D8-NT (RZ09-0423NEC3-R3E1) Руководство по эксплуатации
- Razer Blade 17 D8-NT (RZ09-0423PED3-R3E1) Руководство по эксплуатации
- Razer Blade 15 CH8-NT (RZ09-0421PED3-R3E1) Руководство по эксплуатации
- Razer Blade 17 D8.5-NT (RZ09-0423EED3-R3E1) Руководство по эксплуатации
- Razer Blade 14 P8-NT (RZ09-0427PEA3-R3E1) Руководство по эксплуатации
- Razer Blade 15 CH8-NT (RZ09-0421NED3-R3E1) Руководство по эксплуатации
- Razer Blade 17 D8.5-NT (RZ09-0423QED3-R3E1) Руководство по эксплуатации
- Razer Blade 14 P8-NT (RZ09-0427NEA3-R3E1) Руководство по эксплуатации
- Razer Blade 15 CH8.5-NT (RZ09-0421NEG3-R3E1) Руководство по эксплуатации
- Razer Blade 15 CH8-NT (RZ09-0421EED3-R3E1) Руководство по эксплуатации
- Razer Blade 15 CH8-NT (RZ09-0421PEF3-R3E1) Руководство по эксплуатации