![Korting KD 60HPT8 [10/26] Эксплуатация](/img/pdf.png)
Korting KD 60HPT8 [10/26] Эксплуатация
![Korting KD 60HPT8 [10/26] Эксплуатация](/views2/2039792/page10/bga.png)
10
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ
ВНИМАНИЕ! ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ СЕТЬ ДОЛЖНА ВЫДЕРЖИВАТЬ НАГРУЗКУ, УКА-
ЗАННУЮ В ХАРАКТЕРИСТИКАХ ЭЛЕКТРОПОТРЕБЛЕНИЯ ПРИБОРА.
Прибор должен быть заземлен. Включайте прибор только в установленную надлежащим обра-
зом электророзетку с защитным контактом. Убедитесь, что указанные на табличке с техническими
данными параметры электропитания соответствуют параметрам электросети. В противном случае
обратитесь к электрику. Не используйте тройники и удлинители. Позаботьтесь о том, чтобы не по-
вредить вилку и сетевой кабель. В случае необходимости замены сетевого шнура она должна быть
выполнена авторизованным сервисным центром. Вставляйте вилку сетевого кабеля в розетку толь-
ко по окончании установки прибора. Убедитесь, что после установки прибора к вилке электропита-
ния имеется свободный доступ. Не беритесь за кабель электропитания или за его вилку мокрыми
руками. Для отключения прибора от электросети не тяните за кабель электропитания. Всегда бери-
тесь за саму вилку.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
(
ДЛЯ МОДЕЛЕЙ С ВОЗМОЖНОСТЬЮ СЛИВА КОНДЕНСАТА
)
Сушильная машина должна быть установлена таким образом, чтобы сливной шланг не был зажат и
не имели перегибов. Не опускайте конец сливного шланга слишком глубоко в водосток.
7 8
INSTALLATION
Accessories
The following parts are optional for specific models.
If your dryer has following parts, please wear gloves and them
following the instruction below .
install
Hose holder(optional)
Condensing drain
hose(optional)
Use pliers to remove
the drain hose from
the hose connector.
Insert the
external
drainage
hose.
Container
Control Panel
Door
Drum
Power Cord
Handle
Maintenance cover
Air inlet
Top board
Product Description
Max. 120cm
200cm
Put the hose holder on the washing
basin or any other sink.
Installation
Lint filter
Transport
Move cautiously. Do not grasp any salient parts of machine. The machine
door can not be used as the handle for delivery.
Installation Position
Level Adjusting
Once in its permanent operating position,
check that the dryer is absolutely level with the aid
of a spirit level. If it is not, adjust the feet with a tool.
Power Supply Connection
1.It is recommended that, for your convenience, the machine is positioned close
your washing machine.
2.The tumble dryer must be installed in a clean place, where dirt does not build up.
Air must be able to circulate freely all round the appliance. Do not obstruct the
front air inlet or the air intake grilles at the back of the machine.
3.To keep vibration and noise to a minimum when the dryer is in use, it should be
placed on a firm and level surface.
4.The feet must never be removed. Do not restrict the floor clearance through
deep pile carpets, strips of wood or similar. This might ca
use heat built-up which
would interfere with the operation of the appliance.
to
1.Make sure that the voltage of the power supply is the same as the electric specification
2.Do not connect the dryer with the power connection board, the universal plug or socket.
of the dryer.
INSTALLATION
1. Используйте плоскогубцы, чтобы отсоединить сливной шланг.
2. Вставьте внешний сливной шланг.
3. Подключите гофрированный сливной шланг к сливу. Сливной шланг должен быть подключен к
сливу на высоте до 120 см от пола.
При подключении слива сушильной машины непосредственно в канализацию, выход должен быть
снабжён гидрозатвором для предотвращения самослива!
Если в качестве слива используется раковина, гофрированный сливной шланг должен быть рас-
положен над отверстием перелива для предотвращения скопления воды. Для более надежного
крепления на борту раковины используйте изогнутый держатель.
ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ВНИМАНИЕ! В ПРОЦЕССЕ ПРОИЗВОДСТВА И ТРАНСПОРТИРОВКИ В СУШИЛЬНОЙ
МАШИНЕ МОГУТ ОСЕДАТЬ ПЫЛЬ И СМАЗОЧНЫЕ СРЕДСТВА, ПОЭТОМУ
ВО ИЗБЕЖАНИЕ ЗАГРЯЗНЕНИЯ БЕЛЬЯ, ПЕРЕД ПЕРВЫМ ЦИКЛОМ СУШКИ,
ПОЖАЛУЙСТА, ВЫПОЛНИТЕ СЛЕДУЮЩИЕ ДЕЙСТВИЯ:
■ ПОЛОЖИТЕ НЕСКОЛЬКО ЧИСТЫХ ЛОСКУТОВ ТКАНИ В БАРАБАН.
■ ПОДКЛЮЧИТЕ ПРИБОР К ЭЛЕКТРОСЕТИ.
■ ВЫБЕРИТЕ ПРОГРАММУ
«
БЫСТРАЯ
»
, ЗАТЕМ НАЖМИТЕ КНОПКУ
«
СТАРТ/
ПАУЗА
»
■ ПОСЛЕ ЗАВЕРШЕНИЯ ПРОГРАММЫ СЛЕДУЙТЕ ИНСТРУКЦИИ НА СТРАНИЦЕ
«
ОБСЛУЖИВАНИЕ
»
, ЧТОБЫ ОЧИСТИТЬ ФИЛЬТР И ВОЗДУШНЫЙ РЕЗЕРВУАР.
Содержание
- Модель kd 60 hp t8 1
- Поздравляем вас с приобретением продукции körting 2
- Общие рекомендации 3
- Общие правила безопасности 4
- Техника безопасности 5
- Вентиляция 6
- Конденсация 6
- Корректное использование 6
- Опасность возгорания 6
- Хладагент 6
- Комплектующие 8
- Описание прибора 8
- Установка 8
- Accessories 9
- Installation 9
- Installation position 9
- Level adjusting 9
- Power supply connection 9
- Product description 9
- Transport 9
- Accessories 10
- Installation 10
- Installation position 10
- Level adjusting 10
- Power supply connection 10
- Product description 10
- Transport 10
- Эксплуатация 10
- 2 3 4 5 11
- After drying 11
- Attention 11
- Before each drying 11
- Control panel 11
- Drying 11
- Operations 11
- Operations operations 11
- Quick start 11
- 2 3 4 5 12
- After drying 12
- Attention 12
- Before each drying 12
- Drying 12
- Operations 12
- Quick start 12
- Обслуживание 12
- Clean the lint filter 13
- Cleaning and care 13
- Empty the water container 13
- Maintenance maintenance 13
- Trouble shooting 13
- Warning 13
- Wash air condenser 13
- Clean the lint filter 14
- Cleaning and care 14
- Empty the water container 14
- Maintenance maintenance 14
- Technical specifications 14
- Trouble shooting 14
- Warning 14
- Wash air condenser 14
- Устранение неисправностей 14
- Control panel 15
- Operations operations 15
- Anti crease mode 16
- Child lock 16
- Clean filters warning 16
- Cycle phase status 16
- Delay start 16
- Different dryer cycle can be selected according to the user s needs to make the clothes have more effective drying results 16
- Do not install the tumble dryer in a room when there is a risk of frost occurring at temperatures around freezing point the tumble dryer may not be able to operate properly 16
- Dryness level four grades 16
- Empty water container warning 16
- Instructions of the delay function 16
- Maintenance maintenance 16
- My cycle 16
- Operations operations 16
- Other functions 16
- Please clean the filter when the is lighting after the dryer stops 16
- Please empty the container when the is lighting after the dryer stops 16
- Product is switched on or off 16
- Programme end 16
- Programme selector 16
- Programme start 16
- Remaining time indicator error message 16
- Signal indicator 16
- Technical specifications 16
- The button to start or pause the drying cycle press 16
- The rated capacity is the maximum capacity make sure that the dry clothes which are loaded to the appliance do not exceed the rated capacity each time 16
- There is a risk of damage if the condensate water is allowed to freeze in the pump hoses and or condensate water container 16
- These buttons are used for setting additional functions 16
- This display shows the setting estimated remaining time and status messages of your dryer 16
- Warning 16
- Время 16
- Защита от детей блокировка 16
- Защита от сминания 16
- Звуковой сигнал 16
- Индикатор оставшегося времени сообщение об ошибке 16
- Моя программа 16
- Опустошить резервуар с конденсатом предупреждение 16
- Отложенный старт 16
- Почистить фильтр предупреждение 16
- Программатор 1 нажмите кнопку вкл выкл когда включится цифровой дисплей поверните программатор чтобы выбрать нужную программу 2 выберите функцию отложенный старт время сушки уровень сушки турбо режим откл сигнал защита от сминания в качестве дополнительной опции 3 нажмите кнопку старт пауза запуск программы после запуска программы барабан продолжит вращаться индикатор состояния на дисплее будет последовательно мигать оставшееся время на дисплее автоматически поменяется завершение программы после завершения программы барабан остановится прозвучит сигнал на дисплее отобразится 0 00 начнет мигать индикатор стадии последнего цикла сушки сушильная машина запустит функцию защита от сминания если пользователь не выгрузит белье в течение 1 минуты нажмите кнопку вкл выкл чтобы отключить питание и вытащите вилку электропитания если произошла неожиданная остановка в процессе сушки и сушильная машина показывает ошибку см стр 13 устраните проблему согласно инструкции из раздела устранение неисправн 16
- Резервуар в случае прекращения цикла работы сушильной машины опустошите резервуар когда появится символ 16
- Состояние фазы цикла 16
- Уровень сушки 4 уровня 16
- Фильтр в случае прекращения цикла работы сушильной машины почистите фильтр когда появится символ 16
- Внимание время сушки в таблице указано ориентировочно и может от личаться от реального в зависимости от различных условий время суш ки может настраивается автоматически в процессе выполнения цикла 19
- Программы сушки 19
- Внимание данные по уровню шума расходу электроэнергии могут отличаться от реальных в зависимости от расположения прибора количества загруженных в барабан вещей и прочее 20
- Годовое энергопотребление из расчета 160 циклов сушки с использованием стандартной програм мы для хлопка в шкаф при полной и частичной загрузке и потреблении рассчитанном для энергосберегающих режимов фактическое потребление энергии в цикле будет зависеть от того как используется сушильная машина хлопок в шкаф используемая при полной и частичной за грузке это стандартная программа сушки к которой относится информация на этикетке и в листе технических данных изделия что эта программа подходит для сушки обычного влажного хлопково го белья и что она является наиболее эффективной в плане энергопотребления 20
- Основные характеристики kd 60 hp t8 20
- Производитель оставляет за собой право без предупреждения вносить изменения в конструкцию и комплектацию 20
- Технические параметры 20
- Kd60hpt8 v1 d20230208 21
- Информация от производителя 21
- Хранение 21
- Сервисная поддержка 22
- Вырезать по пунктиру 23
- Дата установки мастер 23
- Организация установщик работу принял подпись заказчика 23
- Сведения об установке прибора заполняется только для приборов подлежащих установке 23
- Фирма производитель оставляет за собой право без предварительного предупреждения вносить изменения в конструкцию дизайн комплектацию или технологию изготовления без смены основ ных характеристик изделия 23
- Ции однако изготовитель продавец не несет ответственности за возникшие дефекты в следствие неправильной установки специалисты осуществляющие подключение установку делают отметку в соответствующем раз деле гарантийного талона 23
Похожие устройства
- Philips 65BDL4550D/00 Руководство по эксплуатации
- Ariston PRO R 80 V PL UZ Руководство по эксплуатации
- Ariston PRO R 50 V PL UZ Руководство по эксплуатации
- Ariston PRO R 100 V PL UZ Руководство по эксплуатации
- Carver PPG-3500IS Руководство по эксплуатации
- Acarento Attento черная Руководство по эксплуатации
- Acarento Attento серая Руководство по эксплуатации
- Babyhit First Race синяя Руководство по эксплуатации
- Babyhit First Race оранжевая Руководство по эксплуатации
- Babyhit First Race красная Руководство по эксплуатации
- Babyhit First Race белая Руководство по эксплуатации
- VERTON DP400/35PE Руководство по эксплуатации
- VERTON DP900/35PE Руководство по эксплуатации
- VERTON DP550/35PE Руководство по эксплуатации
- VERTON DP750/35SE Руководство по эксплуатации
- VERTON DP750/35PI Руководство по эксплуатации
- VERTON DP900/35PI Руководство по эксплуатации
- VERTON DP750/35PE Руководство по эксплуатации
- VERTON DP1100/35PE Руководство по эксплуатации
- VERTON DP900/35SE Руководство по эксплуатации