![Wilfa WK3S-2000 Руководство по эксплуатации онлайн [43/114] 808728](/img/pdf.png)
Wilfa WK3S-2000 Руководство по эксплуатации онлайн [43/114] 808728
![Wilfa WK3S-2000 Руководство по эксплуатации онлайн [43/114] 808728](/views2/2028041/page43/bg2b.png)
41
FI
VEDENKEITIN · WKW-5S/WK2GX-1500/WK3X-2000
• Älä upota vedenkeitintä tai sen jalustaa veteen tai
muuhun nesteeseen puhdistusta varten.
• Älä käytä vedenkeitintä ulkona.
• Jos vedenkeitintä käytetään muuhun kuin tässä
kuvattuun tarkoitukseen tai muuten virheellisesti,
on käyttäjällä itsellään vastuu siitä aiheutuvista
mahdollisista vaurioista.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu alle 8-vuotiaiden
lasten käyttöön. Yli 8-vuotiaat lapset voivat käyttää
laitetta valvonnan alaisena tai mikäli he ovat
saaneet opastuksen laitteen turvalliseen käyttöön.
Lapset eivät saa puhdistaa laitetta, paitsi jos he
ovat yli 8-vuotiaita ja valvonnan alaisena. Pidä
laite ja sen virtajohto alle 8-vuotiaiden lasten
ulottumattomissa.
• Fyysisesti, henkisesti, aisteiltaan tai
tietämykseltään rajoittuneet tai kokemattomat
henkilöt voivat käyttäälaitetta, jos heitävalvotaan
tai jos heitäon neuvottu käyttämään laitetta
turvallisesti ja he ymmärtävät käyttämiseen liittyvät
vaarat.
• Lapset eivät saa leikkiä laitteella.
• Jos virtajohto on vahingoittunut, se on vaaran
välttämiseksi vaihdatettava valmistajalla,
valmistajan valtuuttamassa huoltoliikkeessä tai
muulla pätevällä ammattilaisella.
• Tämä laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön, ei
kaupallisiin tarkoituksiin.
Содержание
- Anleitung 1
- Betjeningsvejledning 1
- Bruksanvisning 1
- Instructies 1
- Instruction manual 1
- Instructions 1
- Instrukcje 1
- Käyttöohje 1
- Manual de instrucciones 1
- Manuale di istruzioni 1
- Rapids 1
- Rapids mini 1
- Water kettl 1
- Important safety instructions 6
- Cleaning 9
- Descaling 9
- User directions 9
- Guarantee 10
- Product specifications 11
- Recyclability 11
- Support and spare parts 11
- Avkalkning 17
- Rengjøring 17
- Garanti 18
- Gjenvinning 19
- Produktspesifikasjoner 19
- Support og reservedeler 19
- Användning 26
- Avkalkning 26
- Filter 26
- Rengöring 26
- Garanti 28
- Produktspecifikationer 29
- Support och reservdelar 29
- Återvinningsbarhet 29
- Afkalkning 36
- Anvendelse 36
- Filter 36
- Rengøring 36
- Garanti 38
- Genanvendelighed 39
- Produktspecifikationer 39
- Support og reservedele 39
- Tärkeitä turvallisuusohjeet 42
- Kalkinpoisto 44
- Käyttö 44
- Puhdistus 44
- Suodatin 44
- Kierrätys 47
- Tuki ja varaosat 47
- Tuotetiedot 47
- Entkalken 54
- Gebrauch 54
- Reinigung 54
- Garantie 56
- Recyclingfähigkeit 57
- Support und ersatzteile 57
- Technische daten 57
- Gebruik 64
- Ontkalken 64
- Reinigen 64
- Garantie 66
- Ondersteuning en reserveonderdelen 67
- Productspecificaties 67
- Recycling 67
- Czyszczenie 73
- Korzystanie z urządzenia 73
- Usuwanie kamienia 73
- Gwarancja 74
- Dane techniczne produktu 75
- Możliwość recyklingu 75
- Pomoc techniczna i części zamienne 75
- Détartrage 81
- Nettoyage 81
- Utilisation 81
- Garantie 82
- Assistance et pièces détachées 83
- Caractéristiques du produit 83
- Recyclage 83
- Decalcificazione 90
- Istruzioni per l uso 90
- Pulizia 90
- Garanzia 92
- Assistenza e ricambi 93
- Riciclabilità 93
- Specifiche del prodotto 93
- Descalcificación 100
- Instrucciones de uso 100
- Limpieza 100
- Garantía 102
- Asistencia y repuestos 103
- Especificaciones del producto 103
- Reciclado 103
- Очистка 110
- Руководство пользователя 110
- Удаление накипи 110
- Гарантия 112
- Поддержка и запасные части 113
- Пригодность к переработке 113
- Технические характеристики изделия 113
Похожие устройства
- Sber SBDV-00117 Руководство по эксплуатации
- Wilfa WKG-2200S Руководство по эксплуатации
- Tefal XA724810 Руководство по эксплуатации
- Foodatlas JAH-5111 Руководство по эксплуатации
- Evelux MW 25 W Руководство по эксплуатации
- CHAIRMAN Home 505 ткань Beige Руководство по эксплуатации
- CHAIRMAN Home 505 ткань Brown Руководство по эксплуатации
- CHAIRMAN Home 505 ткань Coral Руководство по эксплуатации
- CHAIRMAN Home 505 ткань Light Blue Руководство по эксплуатации
- CHAIRMAN Home 505 ткань Black Руководство по эксплуатации
- Hi WM0R610DEW Руководство по эксплуатации
- Galaxy Line GL4164 Руководство по эксплуатации
- Galaxy Line GL4169 Руководство по эксплуатации
- Galaxy Line GL4170 Руководство по эксплуатации
- Galaxy Line GL4168 Руководство по эксплуатации
- Galaxy Line GL4165 Руководство по эксплуатации
- Galaxy Line GL4166 Руководство по эксплуатации
- Hikvision DS-PDWL-E-WE Руководство по эксплуатации
- Leader VS 777E Руководство по эксплуатации
- Britax Roemer DISCOVERY PLUS Руководство по эксплуатации