Panasonic CQ-C5301W [3/18] L hl ph

Panasonic CQ-C5301W [3/18] L hl ph
39
4
êÛÒÒÍËÈ
CQ-C5401W/C5301W
38
3
êÛÒÒÍËÈ
CQ-C5401W/C5301W
àÌÙÓχˆËfl Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
ÇÌËχÌËÂ
Ç ÑÄççéå àáÑÖãàà èêàåÖçüûí ãÄáÖê
äãÄëëÄ I.
êÖÉìãàêéÇäÄ, çÄëíêéâäÄ àãà
ÇõèéãçÖçàÖ éèÖêÄñàâ àçõå ëèéëéÅéå,
óÖå éèàëÄçé Ç ùíéâ àçëíêìäñàà, åéÜÖí
èêàÇÖëíà ä éèÄëçéåì êÄÑàéÄäíàÇçéåì
éÅãìóÖçàû.
çÖãúáü éíäêõÇÄíú äêõòäì à
éëìôÖëíÇãüíú êÖåéçí ëÇéàåà ëàãÄåà.
áÄ íÖïéÅëãìÜàÇÄçàÖå ëãÖÑìÖí
éÅêÄíàíúëü ä äÇÄãàîàñàêéÇÄççéåì
èÖêëéçÄãì.
èÂ‰ ˜ÚÂÌËÂÏ Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ ËÌÒÚÛ͈ËË
2,5 V {B}5V{B}Ç˚ıÓ‰ÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ҇·‚ÛÙÂ‡
2,5 V {B}5V{B}Ç˚ıÓ‰ÌÓ ̇ÔflÊÂÌË Ô‰ÛÒËÎËÚÂÎfl
CQ-C5301WCQ-C5401W
«Panasonic» ÔË‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ç‡Ò Á‡ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌË ‚Ó ‚Ò ·ÓΠ‡ÒÚÛ˘Û˛ «ÒÂϸ˛» ‚·‰ÂθˆÂ‚  ÔÓ‰Û͈ËË.
å˚ ÒÚ‡‡ÂÏÒfl ‰‡‚‡Ú¸ Ç‡Ï ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÚÂıÌËÍË, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÓÚÓ·‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë ÒÓ·‡ÌÌÓÈ ‡·ÓÚÌË͇ÏË, „Ó‰fl˘ËÏËÒfl ÂÔÛÚ‡ˆËÂÈ, Á‡‚Ó‚‡ÌÌÓÈ Ì‡¯ÂÈ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ
·Î‡„Ó‰‡fl Ëı ‡·ÓÚ‡Ï. å˚ Û‚ÂÂÌ˚, ˜ÚÓ ˝ÚÓÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ç‡Ï Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ëfl ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚ÂÏfl, Ë ‡Á ۷‰˂¯ËÒ¸ ‚
͇˜ÂÒÚ‚Â, ˆÂÌÌÓÒÚË Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË, ÍÓÚÓ˚ Ï˚ ÔÓÎÓÊËÎË ‚ ÓÒÌÓ‚Û ‡ÔÔ‡‡Ú‡, Ç˚ ·Û‰ÂÚ „Ó‰ËÚ¸Òfl ˜ÎÂÌÒÚ‚ÓÏ ‚ «ÒÂϸ»
‚·‰ÂθˆÂ‚ ÔÓ‰Û͈ËË Ì‡¯ÂÈ ÍÓÏÔ‡ÌËË.
åÓ‰ÂÎË
è‡‡ÏÂÚ˚
ê‡ÁÌˈ˚ ÏÂÊ‰Û 2 ÏÓ‰ÂÎflÏË
¡ чÌ̇fl ËÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ Ó·˘‡fl ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎÂÈ CQ-C5401W, CQ-C5301W. ç‡ ‚ÒÂı ËÎβÒÚ‡ˆËflı ËÌÒÚÛ͈ËË
ËÁÓ·‡ÊÂ̇ ÏÓ‰Âθ CQ-C5401W, ÂÒÎË ËÌÓ ÓÒÓ·Ó Ì ӄӂÓÂÌÓ. çËÊ ‚ Ú‡·Îˈ Ô˂‰ÂÌ˚ ‡ÁÌˈ˚ ÏÂÊ‰Û 2 ÏÓ‰ÂÎflÏË.
“ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ‚ ÔÓfl‰Í Ô.2
ÒÚ.5 î‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó á‡ÍÓ̇ êî “é Á‡˘ËÚ Ô‡‚
ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ” ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó
ËÁ‰ÂÎËfl ‡‚ÂÌ 7 „Ó‰‡Ï Ò ‰‡Ú˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔË
ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ËÁ‰ÂÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÒÚÓ„ÓÏ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÔËÏÂÌËÏ˚ÏË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË
Òڇ̉‡Ú‡ÏË.”
OÚ΢ËÚÂθÌ˚ ˜ÂÚ˚
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÏÓÚÓËÁÓ‚‡Ì̇fl Îˈ‚‡fl Ô‡ÌÂθ
é‰ÌËÏ Í‡Ò‡ÌËÂÏ Ô‡Î¸ˆÂÏ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ÎËˆÂ‚Û˛
Ô‡ÌÂθ ‚ÌËÁ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ‰ËÒÍÓÔËÂÏÌËÍÛ.
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍË ÔÓÎÓÊÂÌËfl Ô‡ÌÂÎË ‚ ÚË ÒÚÛÔÂÌË
(ÔÓ‰ Û„ÎÓÏ 15, 25 ËÎË 35 „‡‰ÛÒÓ‚) Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ
ÓÔÚËχθÌÛ˛ ‚ˉËÏÓÒÚ¸ ‰ËÒÔÎÂfl.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË MP3/WMA Ò CD-R/RW
(èÎÂÂ MP3/WMA a ÒÚ. 50)
CD-˜ÂÈ̉ÊÂ
ä ‡ÔÔ‡‡ÚÛ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÓÔˆËÓÌÌ˚È Panasonic CD-
˜ÂÈ̉ÊÂ (CX-DP880). é ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚflı ÒÏ. ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ
˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË CD-˜ÂÈ̉ÊÂ‡.
SQ (䇘ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËfl)
àÏÂÂÚÒfl 6 Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÚËÔÓ‚ (FLAT, ROCK, POP,
VOCAL, JAZZ, CLUB). Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ˝ÚË
ÚËÔ˚ Á‚Û˜‡ÌËfl ̇ Ò‚ÓÈ ‚ÍÛÒ (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ FLAT) Ë
ı‡ÌËÚ¸ Ëı ‰Îfl ÏÓÏÂÌڇθÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡.
SQ3 (䇘ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËfl ÔÓ 3 ˜‡ÒÚÓÚÌ˚Ï ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇Ï)
ñÂÌÚ‡Î¸Ì‡fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ Ë ÛÓ‚Â̸ ÏÓ„ÛÚ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸Òfl
Ë̉˂ˉۇθÌÓ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ËÁ 3 ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚. ùÚÓ
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÚÓÌÍÓ „ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËfl ÔÓ
ʇÌ‡Ï ÏÛÁ˚ÍË Ì‡ Ò‚ÓÈ ‚ÍÛÒ Ò Û˜ÂÚÓÏ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍËı
ÛÒÎÓ‚ËÈ ‚ Ò‡ÎÓÌÂ. (a ÒÚ. 56)
éÔˆËfl
ÉÂÌÂ‡Î¸Ì‡fl ËÌÙÓχˆËfl
àÌÙÓχˆËfl Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ........................................ 36
èÂ‰ ˜ÚÂÌËÂÏ Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ ËÌÒÚÛ͈ËË ....................... 38
OÚ΢ËÚÂθÌ˚ ˜ÂÚ˚..................................................... 39
ëÓ‰ÂʇÌË ...................................................................... 39
ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ ....................................................................... 40
èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ............................. 40
èÓ‰„ÓÚӂ͇ ........................................................................ 41
O·˘Ë ҂‰ÂÌËfl .............................................................. 42
èÓ ËÒÚÓ˜ÌË͇Ï
ꇉËÓÔËÂÏÌËÍ ................................................................ 46
èÂ‰ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ‰ËÒÍÓ‚ ............................... 48
CD-ÔÎÂÂ............................................................................. 49
èÎÂÂ MP3/WMA ............................................................... 50
èËϘ‡ÌËfl Í MP3/WMA ................................................ 52
ìÔ‡‚ÎÂÌË CD-˜ÂÈ̉ÊÂÓÏ ......................................... 54
èÓ ÏÂ ̇‰Ó·ÌÓÒÚË
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ................................. 56
Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ ................................................................ 60
ëËÒÚÂχ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl Í‡ÊË ................................. 62
è·‚ÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎË ............................................... 63
íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË .......................................... 63
ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ Ó·‡˘ÂÌ˲ Ò ‰ËÒ͇ÏË ............................. 63
ÑÂÙÂÍÚӂ͇ ....................................................................... 64
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ........................................ 69

Содержание

Информация о безопасности продолжение Отличительные черты Полностью моторизованная лицевая панель Установленный производителем в порядке п 2 Русский В ДАННОМ ИЗДЕЛИИ ПРИМЕНЯЮТ ЛАЗЕР ст 5 Федерального Закона РФ О защите прав КЛАССА I потребителей срок службы для данного РЕГУЛИРОВКА НАСТРОЙКА ИЛИ изделия равен 7 годам с даты производства при ВЫПОЛНЕНИЕ ОПЕРАЦИЙ ИНЫМ СПОСОБОМ условии что изделие используется в строгом ЧЕМ ОПИСАНО В ЭТОЙ ИНСТРУКЦИИ МОЖЕТ соответствие с настоящей инструкцией по ПРИВЕСТИ К ОПАСНОМУ РАДИОАКТИВНОМУ эксплуатации и применимыми техническими ОБЛУЧЕНИЮ стандартами SQ Качество звучания Одним касанием пальцем можно перемещать лицевую Имеется 6 предустановленных типов FLAT ROCK POP панель вниз для получения доступа к дископриемнику VOCAL JAZZ CLUB Вы можете модифицировать эти Возможность регулировки положения панели в три ступени типы звучания на свой вкус за исключением FLAT и под углом 15 25 или 35 градусов обеспечивает хранить их для моментального вызова оптимальную видимость дисплея ы GL HL PH 503 Качество звучания по 3 частотным диапазонам Центральная частота и уровень могут регулироваться индивидуально для каждого из 3 диапазонов Это НЕЛЬЗЯ ОТКРЫВАТЬ КРЫШКУ И позволяет тонко регулировать качество звучания по ОСУЩЕСТВЛЯТЬ РЕМОНТ СВОИМИ СИЛАМИ жанрам музыки на свой вкус с учетом акустических ЗА ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕМ СЛЕДУЕТ условий в салоне Ч стр 56 ОБРАТИТЬСЯ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ Воспроизведение MP3 WMA с CD R RW ПЕРСОНАЛУ EGHZ Ь Плеер MP3 WMA стр 50 CD чейнджер Опция К аппарату можно подключить опционный Panasonic CDчейнджер CX DP880 О подробностях см инструкцию по эксплуатации CD чейнджера Перед чтением настоящей инструкции Содержание Генеральная информация По мере надобности Panasonic приветствует Вас за выступление во все более растущую семью владельцев ее продукции Информация о безопасности 36 Мы стараемся давать Вам преимущество электронной и механической техники изготовленной с использованием Перед чтением настоящей инструкции 38 Установка звуковых параметров 56 Выбор функций 60 тщательно отобранных компонентов и собранной работниками гордящимися репутацией завоеванной нашей компанией Отличительные черты 39 Система предотвращения кражи 62 благодаря их работам Мы уверены что этот аппарат доставляет Вам удовольствия длительное время и раз убедившись в Содержание 39 Плавкие предохранители 63 качестве ценности и надежности которые мы положили в основу аппарата Вы будете гордиться членством в семье Аксессуары 40 Техническое обслуживание 63 владельцев продукции нашей компании Пульт дистанционного управления 40 Указания по обращению с дисками 63 Подготовка 41 Дефектовка 64 Общие сведения 42 Технические характеристики 69 По источникам Разницы между 2 моделями Радиоприемник 46 Данная инструкция по эксплуатацию общая для моделей СО С5401УУ СО С5301УУ На всех иллюстрациях инструкции изображена модель СО С5401УУ если иное особо не оговорено Ниже в таблице приведены разницы между 2 моделями Перед воспроизведением дисков 48 СО плеер 49 Плеер МРЗ УУМА 50 Примечания к МРЗММА 52 Модели Параметры 38 CQ C5401W CQ C5301W Выходное напряжение предусилителя 5V B 2 5 V В Выходное напряжение сабвуфера 5V B 2 5 V В CQ C5401W C5301W Управление СО чейнджером 54 CQ C5401W C5301W 39