![Makita CXT TM30DWYE [29/52] Brīdinājums](/img/pdf.png)
Makita CXT TM30DWYE [29/52] Brīdinājums
![Makita CXT TM30DWYE [29/52] Brīdinājums](/views2/1301476/page29/bg1d.png)
29 LATVIEŠU
DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI
Vispārīgi elektrisko darbarīku
drošības brīdinājumi
BRĪDINĀJUMS: Izlasiet visus drošības brī-
dinājumus un visus norādījumus. Brīdinājumu
unnorādījumuneievērošanasgadījumāvarrasties
elektriskāsstrāvastrieciens,ugunsgrēksun/vai
nopietnas traumas.
Glabājiet visus brīdinājumus
un norādījums, lai varētu tajos
ieskatīties turpmāk.
Termins„elektrisksdarbarīks”brīdinājumosattiecasuz
tāduelektriskodarbarīku,kodarbinaarelektrību(ar
vadu),vaitādu,kodarbinaarakumulatoru(bezvada).
Drošības brīdinājumi bezvadu
universālā darbarīka lietošanai
1. Šā mehanizētā darbarīka funkcijas ir zāģēšana,
griešana, slīpēšana un pulēšana. Jāizlasa visi
drošības brīdinājumi, instrukcijas, jāapskata
ilustrācijas un tehniskie dati mehanizētā
darbarīka komplektā.Visutālākuzskaitītonotei-
kumuneievērošanassekasvarbūtelektrotrauma,
aizdegšanāsun/vaismagastraumas.
2. Mehanizētais darbarīks strādājot jātur aiz izo-
lētajām satveršanas virsmām, ja strādā vietā,
kur griezējinstruments varētu saskarties ar
apslēptu elektroinstalāciju.Griezējinstrumentam
saskarotiesarkabelizemsprieguma,mehanizētā
darbarīkametāladaļasvarvadītspriegumuun
radītoperatoramelektrotraumu.
3. Lai apstrādājamo materiālu nostiprinātu un
atbalstītu uz stabilas pamatnes, jāizmanto ska-
vas vai cits praktiski piemērojams paņēmiens.
Turotmateriāluarrokuvaipieķermeņa,tasir
nestabilāstāvoklīunvarzaudētkontrolipārto.
4. Vienmēr jāvalkā aizsargbrilles. Parastās brilles
vai saulesbrilles NAV aizsargbrilles.
5. Nedrīkst griezt naglas. Pirms darba jāpār-
bauda, vai apstrādājamā materiālā nav naglu,
un tās jāizvelk.
6. Darbarīks jātur cieši.
7. Pirms slēdža ieslēgšanas jāpārliecinās, ka dar-
barīks nesaskaras ar apstrādājamo materiālu.
8. Rokas nedrīkst tuvināt kustīgajām daļām.
9. Darbarīku nedrīkst atstāt ieslēgtu. Darbarīku
drīkst darbināt vienīgi tad, ja tur to rokās.
10. Pirms asmens izņemšanas no apstrādājamā
materiāla vienmēr jāizslēdz darbarīks un jāno-
gaida, līdz asmens pavisam apstājas.
11. Darbarīkam vai apstrādājamam materiālam
nedrīkst pieskarties tūlīt pēc apstrādes, jo tas
var būt ļoti karsts un apdedzināt ādu.
12. Darbarīku nevajag lieki darbināt bez slodzes.
13. Vienmēr jāizmanto materiālam un konkrē-
tam gadījumam piemērota putekļu maska/
respirators.
14. Daži materiāli satur ķīmiskas vielas, kas var
būt toksiskas. Jāizvairās no putekļu ieelpoša-
nas un to nokļūšanas uz ādas. Jāievēro mate-
riālu piegādātāja drošības dati.
15. Šis darbarīks nav ūdensdrošs, tāpēc uz apstrā-
dājamā materiāla virsmas nedrīkst izmantot
ūdeni.
16. Veicot slīpēšanas darbus, darba vieta pietie-
kami jāvēdina.
17. Izmantojot šo darbarīku noteikta veida izstrā-
dājumu, krāsu un koka šķirņu slīpēšanai, ope-
rators var nonākt saskarē ar putekļiem, kuru
sastāvā ir bīstamas vielas. Elpceļi pienācīgi
jāaizsargā.
18. Pirms lietošanas jāpārbauda, vai pamatne nav
saplaisājusi vai saplīsusi. Plaisas vai plīsumi
var kādu traumēt.
19. Drīkst lietot tikai darbarīka ražotāja īpaši
izgatavotos un ieteiktos piederumus. Kaut arī
piederumu ir iespējams piestiprināt pie meha-
nizētā darbarīka, tā lietošana nav droša.
20. Jāizmanto individuālie aizsarglīdzekļi. Veicamā
darba dēļ uzliekams sejas aizsargs, aizsar-
gbrilles vai brilles. Ja vajadzīgs, jāvalkā ausu
aizsargi, cimdi un darba priekšauts, kas aiztur
mazas abrazīvas vai apstrādājamā materiāla
daļas.Acuaizsardzībasaprīkojumamjāspēj
apturētlidojošusgružus,kasrodasdažādudarbu
veikšanasgaitā.Putekļumaskaivairespirato-
ramjāaizturdarbalaikāradušāsdaļiņas.Ilgstoši
pakļaujotseviļotiintensīvamtroksnim,varrasties
dzirdes zudums.
21. Apkārtējiem jāatrodas drošā attālumā no
darba vietas. Ikvienam, kas atrodas darba
vietā, jāizmanto individuālie aizsarglīdzekļi.
Apstrādājamāmateriālavaibojātapiederuma
daļiņasvartiktizsviestasunradīttraumastiem,
kasatrodasdarbavietastuvumā.
22. Nekādā gadījumā mehanizēto darbarīku
nedrīkst nolikt malā, pirms tas nav pavisam
apstājies.Rotējošaispiederumsvaraizķert
virsmuunizrautmehanizētodarbarīkunorokām.
23. Mehanizēto darbarīku nedrīkst darbināt, kamēr
to pārnēsā.Nejaušisaskarotiesarpiederumu,
tasvaraizķertiesaizapģērbaunsaskartiesar
ķermeni.
24. Mehanizēto darbarīku nedrīkst darbināt uguns-
nedrošu materiālu tuvumā. Dzirksteles var
aizdedzinātšosmateriālus.
25. Nedrīkst lietot piederumus, kam vajadzīgi dze-
sēšanas šķidrumi.Lietojotūdenivaicitusdzesē-
šanasšķidrumus,vargūtnāvējošuelektrotraumu
vaielektriskāsstrāvastriecienu.
26. Pirms veic kādas darbības pie šā darbarīka,
vienmēr jāpārliecinās, ka darbarīks ir izslēgts
un atvienots no elektrības un ka ir izņemts
akumulators.
27. Vienmēr jāstāv uz stabilu pamata. Ja darbarīku
izmanto augstumā virs zemes, jāpārliecinās,
ka apakšā neviena nav.
SAGLABĀJIET ŠOS
NORĀDĪJUMUS.
Содержание
- Ec declaration of conformity 4
- English original instructions 4
- Intended use 4
- Specifications 4
- Vibration 4
- Warning 4
- Cordless multi tool safety warnings 5
- General power tool safety warnings 5
- Safety warnings 5
- Save all warnings and instruc tions for future reference 5
- Save these instructions 5
- Warning 5
- Caution 6
- Functional description 6
- Important safety instructions for battery cartridge 6
- Installing or removing battery cartridge 6
- Save these instructions 6
- Tips for maintaining maximum battery life 6
- Warning 6
- Adjusting the orbital stroke rate 7
- Assembly 7
- Battery protection system 7
- Caution 7
- Indicating the remaining battery capacity 7
- Installing or removing application tool 7
- Lighting up the front lamp 7
- Overload protection 7
- Switch action 7
- Warning 7
- Caution 8
- Cutting sawing and scraping 8
- Dust extraction attachment 8
- Hex wrench storage 8
- Maintenance 8
- Notice 8
- Operation 8
- Sanding 8
- Warning 8
- Caution 9
- Optional accessories 9
- Avsedd användning 10
- Buller 10
- Eu konformitetsdeklaration 10
- Specifikationer 10
- Svenska originalinstruktioner 10
- Varning 10
- Vibration 10
- Allmänna säkerhetsvarningar för maskiner 11
- Spara alla varningar och instruk tioner för framtida referens 11
- Spara dessa anvisningar 11
- Säkerhetsvarningar 11
- Säkerhetsvarningar för batteridrivet multiverktyg 11
- Varning 11
- Funktionsbeskrivning 12
- Försiktigt 12
- Montera eller demontera batterikassetten 12
- Spara dessa anvisningar 12
- Tips för att uppnå batteriets max imala livslängd 12
- Varning 12
- Viktiga säkerhetsanvisningar för batterikassetten 12
- Avtryckarens funktion 13
- Försiktigt 13
- Indikerar kvarvarande batterikapacitet 13
- Justering av den roterande slagfrekvensen 13
- Montering 13
- Montering eller demontering av tillsatsverktyg 13
- Skyddssystem för batteri 13
- Tända frontlampan 13
- Varning 13
- Överbelastningsskydd 13
- Användning 14
- Dammuppsugningstillsats 14
- Försiktigt 14
- Förvaring av insexnyckel 14
- Kapning sågning och skrapning 14
- Observera 14
- Slipning 14
- Underhåll 14
- Varning 14
- Försiktigt 15
- Valfria tillbehör 15
- Advarsel 16
- Ef samsvarserklæring 16
- Norsk originalinstruksjoner 16
- Riktig bruk 16
- Tekniske data 16
- Vibrasjoner 16
- Advarsel 17
- Generelle advarsler angående sikkerhet for elektroverktøy 17
- Oppbevar alle advarsler og instruksjoner for senere bruk 17
- Sikkerhetsadvarsel 17
- Sikkerhetsanvisninger for flerfunksjonsverktøy uten ledning 17
- Ta vare på disse instruksene 17
- Advarsel 18
- Batteribeskyttelsessystem 18
- Forsiktig 18
- Funksjonsbeskrivelse 18
- Sette inn eller ta ut batteri 18
- Ta vare på disse instruksene 18
- Tips for å opprettholde maksimal batterilevetid 18
- Viktige sikkerhetsanvisninger for batteriinnsats 18
- Advarsel 19
- Bryterfunksjon 19
- Forsiktig 19
- Indikere gjenværende batterikapasitet 19
- Justere den roterende slaghastigheten 19
- Montere eller fjerne bruksverktøy 19
- Montering 19
- Overlastsikring 19
- Tenne frontlampen 19
- Advarsel 20
- Forsiktig 20
- Kutting saging og skraping 20
- Oppbevare sekskantnøkkel 20
- Pussing 20
- Tilbehør til støvavsug 20
- Valgfritt tilbehør 20
- Vedlikehold 20
- Käyttötarkoitus 22
- Melutaso 22
- Suomi alkuperäiset ohjeet 22
- Tekniset tiedot 22
- Tärinä 22
- Vakuutus ec vastaavuudesta 22
- Varoitus 22
- Akkukäyttöistä monitoimityökalua koskevat turvavaroitukset 23
- Sähkötyökalujen käyttöä koskevat yleiset varoitukset 23
- Säilytä nämä ohjeet 23
- Säilytä varoitukset ja ohjeet tule vaa käyttöä varten 23
- Turvavaroitukset 23
- Varoitus 23
- Akkupakettia koskevia tärkeitä turvaohjeita 24
- Akun asentaminen tai irrottaminen 24
- Akun suojausjärjestelmä 24
- Huomio 24
- Säilytä nämä ohjeet 24
- Toimintojen kuvaus 24
- Varoitus 24
- Vihjeitä akun käyttöiän pidentämiseksi 24
- Akun jäljellä olevan varaustason ilmaisin 25
- Etulampun sytyttäminen 25
- Huomio 25
- Iskunopeuden säätö 25
- Kokoonpano 25
- Kytkimen käyttäminen 25
- Työkalukärjen asentaminen ja irrottaminen 25
- Varoitus 25
- Ylikuormitussuoja 25
- Hionta 26
- Huomautus 26
- Huomio 26
- Kunnossapito 26
- Kuusioavaimen varastointi 26
- Leikkaaminen sahaaminen ja kaapiminen 26
- Lisävarusteet 26
- Pölynkeräin 26
- Työskentely 26
- Varoitus 26
- Brīdinājums 28
- Ek atbilstības deklarācija 28
- Latviešu oriģinālie norādījumi 28
- Paredzētā lietošana 28
- Specifikācijas 28
- Trokšņa līmenis 28
- Vibrācija 28
- Brīdinājums 29
- Drošības brīdinājumi 29
- Drošības brīdinājumi bezvadu universālā darbarīka lietošanai 29
- Glabājiet visus brīdinājumus un norādījums lai varētu tajos ieskatīties turpmāk 29
- Saglabājiet šos norādījumus 29
- Vispārīgi elektrisko darbarīku drošības brīdinājumi 29
- Akumulatora kasetnes uzstādīšana un izņemšana 30
- Brīdinājums 30
- Funkciju apraksts 30
- Ieteikumi akumulatora kalpoša nas laika pagarināšanai 30
- Saglabājiet šos norādījumus 30
- Svarīgi drošības norādījumi par akumulatora kasetni 30
- Uzmanību 30
- Aizsardzība pret pārslodzi 31
- Akumulatora aizsardzības sistēma 31
- Atlikušās akumulatora jaudas indikators 31
- Brīdinājums 31
- Darbarīka uzstādīšana un noņemšana 31
- Montāža 31
- Orbitālās kustības ātruma regulēšana 31
- Priekšējās lampas ieslēgšana 31
- Slēdža darbība 31
- Uzmanību 31
- Apkope 32
- Brīdinājums 32
- Ekspluatācija 32
- Griešana zāģēšana un ciklēšana 32
- Ievērībai 32
- Putekļu savācēja papildierīce 32
- Sešstūru uzgriežņu atslēgas uzglabāšana 32
- Slīpēšana 32
- Uzmanību 32
- Papildu piederumi 33
- Uzmanību 33
- Es atitikties deklaracija 34
- Lietuvių kalba originali instrukcija 34
- Numatytoji naudojimo paskirtis 34
- Specifikacijos 34
- Triukšmas 34
- Vibracija 34
- Įspėjimas 34
- Bendrieji įspėjimai dirbant elektriniais įrankiais 35
- Išsaugokite visus įspėjimus ir instrukcijas kad galėtumėte jas peržiūrėti ateityje 35
- Saugos įspėjimai 35
- Saugos įspėjimai dėl akumuliatorinio daugiafunkcio įrankio naudojimo 35
- Įspėjimas 35
- Akumuliatoriaus kasetės uždėjimas ir nuėmimas 36
- Patarimai ką daryti kad akumu liatorius veiktų kuo ilgiau 36
- Perspėjimas 36
- Saugokite šias instrukcijas 36
- Svarbios saugos instrukcijos taikomos akumuliatoriaus kasetei 36
- Veikimo aprašymas 36
- Įspėjimas 36
- Akumuliatoriaus apsaugos sistema 37
- Apsauga nuo perkrovos 37
- Darbo įrankio uždėjimas ir nuėmimas 37
- Jungiklio veikimas 37
- Likusios akumuliatoriaus galios rodymas 37
- Perspėjimas 37
- Priekinės lemputės uždegimas 37
- Sukimosi greičio reguliavimas 37
- Surinkimas 37
- Įspėjimas 37
- Dulkių ištraukimo priedas 38
- Naudojimas 38
- Pastaba 38
- Perspėjimas 38
- Pjaustymas pjovimas ir grandymas 38
- Techninė priežiūra 38
- Įspėjimas 38
- Šešiabriaunio veržliarakčio laikymas 38
- Šlifavimas 38
- Pasirenkami priedai 39
- Perspėjimas 39
- Eesti originaaljuhend 40
- Eü vastavusdeklaratsioon 40
- Hoiatus 40
- Kavandatud kasutus 40
- Tehnilised andmed 40
- Vibratsioon 40
- Hoiatus 41
- Hoidke edaspidisteks viide teks alles kõik hoiatused ja juhtnöörid 41
- Hoidke juhend alles 41
- Juhtmeta universaaltööriista ohutushoiatused 41
- Ohutushoiatused 41
- Üldised elektritööriistade ohutushoiatused 41
- Aku kaitsesüsteem 42
- Akukasseti paigaldamine või eemaldamine 42
- Akukassetiga seotud olulised ohutusjuhised 42
- Ettevaatust 42
- Funktsionaalne kirjeldus 42
- Hoiatus 42
- Hoidke juhend alles 42
- Vihjeid aku maksimaalse kasu tusaja tagamise kohta 42
- Aku jääkmahutavuse näit 43
- Eesmise lambi süütamine 43
- Ettevaatust 43
- Hoiatus 43
- Kokkupanek 43
- Lüliti funktsioneerimine 43
- Rakenduse tööriista paigaldamine või eemaldamine 43
- Ringikujulise liikumise kiiruse reguleerimine 43
- Ülekoormuskaitse 43
- Ettevaatust 44
- Hoiatus 44
- Hooldus 44
- Kuuskantvõtme hoiulepanek 44
- Lihvimine 44
- Lõikamine saagimine ja lihvimine 44
- Tolmueemaldusseadme ühendusdetail 44
- Tähelepanu 44
- Tööriista kasutamine 44
- Ettevaatust 45
- Valikulised tarvikud 45
- Вибрация 46
- Назначение 46
- Осторожно 46
- Русский оригинальные инструкции 46
- Технические характеристики 46
- Шум 46
- Декларация о соответствии ес 47
- Меры безопасности 47
- Общие рекомендации по технике безопасности для электроинструментов 47
- Осторожно 47
- Правила техники безопасности при эксплуатации аккумуляторного универсального резака 47
- Сохраните брошюру с инструк циями и рекомендациями для дальнейшего использования 47
- Важные правила техники безопасности для работы с аккумуляторным блоком 48
- Осторожно 48
- Сохраните данные инструкции 48
- Внимание 49
- Индикация оставшегося заряда аккумулятора 49
- Описание работы 49
- Система защиты аккумулятора 49
- Советы по обеспечению мак симального срока службы аккумулятора 49
- Сохраните данные инструкции 49
- Установка или снятие блока аккумуляторов 49
- Включение передней лампы 50
- Внимание 50
- Действие выключателя 50
- Защита от перегрузки 50
- Настройка количества орбитальных ходов 50
- Осторожно 50
- Сборка 50
- Установка или снятие приспособления 50
- Внимание 51
- Насадка для удаления пыли 51
- Обслуживание 51
- Осторожно 51
- Примечание 51
- Резка распиливание и зачистка 51
- Хранение шестигранного ключа 51
- Шлифование 51
- Эксплуатация 51
- Makita corporation 52
- Makita europe n v 52
- Www makita com 52
- Внимание 52
- Дополнительные принадлежности 52
Похожие устройства
- Metabo MT 400 Quick 601406000 Инструкция по эксплуатации
- Metabo MT 400 Quick SET 601406500 Инструкция по эксплуатации
- Elitech 204503 Инструкция
- Roxon MINI M2 Инструкция к Roxon MINI
- Добрыня DO- 1023 Инструкция
- Galaxy Line gl 2646 белая, 1200 Вт 7021826461 Руководство по эксплуатации
- Galaxy LINE GL 2649 220-240В , 50 Гц 7021826490 нструкция по эксплуатации
- Garlyn MR-Duo 10 КА-00000740 Руководство пользователя
- GFgril 3в1, с двумя чашами GFM-210 инструкция
- Galaxy LINE GL 2647 50 Гц, 220-240 В 7021826470 Инструкция по эксплуатации
- Galaxy LINE GL 2648, 220-240 В 7021826480 Инструкция по эксплуатации
- Leonord LE-1760E 107857 Инструкция
- Leonord LE-1761E 107858 Инструкция
- Redmond черный RMC-M37 Инструкция к товару
- Leonord le-1742 106999 Инструкция
- Supra mcs-5114 13182 Инструкция
- Supra mcs-5220 13484 Инструкция
- Giraffe GF-AC11 gf0160 Паспорт
- Giraffe GF-AC15 gf0526 Паспорт
- Navigator NMC-01 82640 Инструкция к товару