Zenit DR BLUE P 200/2/G50V A1СM/50 301699 — sähkökäyttöisten pumppujen turvallisuus- ja käyttöohjeet [21/62]

Содержание

• Benutzer und wartungshandbuch p.1
• Руководство по эксплуатации p.1
• Bruks och underhållsanvisning p.1
• Brugs og vedligeholdelsesmanual p.1
• Podręcznik instrukcji obłsugi oraz konserwacji p.1
• Pavodila za uporabo in vzdrževanje p.1
• Návod k použití a údržbě p.1
• Manuel d utilisation et de maintenance p.1
• Manuale d uso e manutenzione p.1
• Manual de utilizare şi întreţinere p.1
• Manual de uso y mantenimiento p.1
• Manual de uso e manutenção p.1
• Lietošanas un tehniskās apkopes rokasgrāmata p.1
• 用户使用手册 p.1
• Käyttö ja huolto opas p.1
• Kasutus ja hooldusjuhend p.1
• Наръчник за употреба и поддръжка p.1
• Instrukties voor het gebruik en onderhoud p.1
• Εγχειρίδιο χρήσης και συντήρησης p.1
• Használati és karbantratási útmutató p.1
• Užívateľský manuál p.1
• Handleiding voor gebruik en onderhoud p.1
• User and maintenance manual p.1
• Upute za rukovanje i održavanje p.1
• 图片只是用来描述 或许不与实际产品完全匹配 给予的详细参数可能与实际产品不同 泽尼特保留无需预先通知更改产品的权利 请咨询网址www zenit com获取更多信息 p.2
• Attenzione p.3
• Caution p.5
• Attention p.7
• Achtung p.9
• Opgelet p.11
• Atención p.13
• Atenção p.15
• Προσοχη p.17
• Bemærk p.19
• Varoitus p.21
• Varning p.23
• Операциите по монтаж трябва да се извършват от компетентен технически персонал в състояние да разбере съдържанието на наръчника p.25
• Не се приближавайте до електрическата помпа когато е в действие и не пипайте течността в която е потопена p.25
• Не приближавайте и или поставяйте ръце или предмети в отворът за засмукване или подаване на електрическата помпа и по специално обърнете специално внимание при моделите grblue снабдени с въртящ нож на банцер при поемане p.25
• Не използвайте захранващият електрически кабел или поплавника когато е наличен за придвижване или повдигане на електрическата помпа p.25
• Не използвайте електрическата помпа при издигане на запалими или експлозивни течности p.25
• Не използвайте електрическата помпа за цели различни от тези за които е предназначена p.25
• Не доближавайте свободните краища на електрическият кабел до какъв да е вид течност p.25
• Не гълтайте и не вдишвайте никоя от частите на електрическата помпа p.25
• Електрически връзки p.25
• Да се държи далеч от достъпа на деца p.25
• Внимание p.25
• Уредът не е подходящ за ползване от некомпетентни и или неопитни лица p.25
• Безопастност p.25
• Работете с помпата особено когато е предварително монтирана с помощта на подходящи средства за индивидуална защита като ръкавици предпазни очила и защити p.25
• Blue bluepro превод на оригинални инструкции p.25
• При използване на модели с вграден плаващ прекъсвач като drblue обърнете внимание като разкачите първо захранването преди извършване на операциите по почистване или поддръжка за избягване на случайни пускания на двигателя p.25
• Преди пускане в действие на електрическата помпа проверете дали щепсела е добре поставен в електрическият контакт или дали електрическото свързване е добре направено електрическата инсталация трябва да има ефикасна заземителна инсталация p.25
• Преди всяка операция по почистване и поддръжка уверете че дали е прекъснато електрическото захранване и изчакайте повърхността на електрическата помпа да достигне стайна температура поне 30 минути p.25
• Blue bluepro превод на оригинални инструкции p.26
• Figyelem p.27
• Atenţie p.31
• Tähelepanu p.33
• Uzmanību p.35
• Dėmesio p.37
• Upozornenie p.41
• Внимание p.47
• 外形尺寸图 p.53
• Blue bluepro p.54
• A mm b mm c mm d mm e f mm kg p.54
• Blue bluepro p.55
• A mm b mm c mm d mm e f mm kg p.55
• 主要零部件 p.56
• Blue bluepro p.57
• It en fr de nl es pt el p.58
• Blue bluepro p.58
• V ring p.59
• Skärare p.59
• Olajkamra záró karima p.59
• Maadoitus p.59
• Kołnierz do ciskowy komory olejowej p.59
• Földelés uziemienie împământarea maandus p.59
• Flanşă închidere camera de ulei p.59
• Da fi sv bg hu pl ro et p.59
• Blue bluepro p.59
• Alapzat podstawa baza alus p.59
• Őrlőkés nóż rozdrabniający lamă de triturare jahvatusnuga p.59
• Õlikambri sulge misäärik p.59
• 切割刀 p.60
• Įžeminimo įranga uzemnění uzemňovač ozemljitev uzemljenje p.60
• Základna základná doska podstavek podložne noge p.60
• V ring p.60
• V krúžok p.60
• Smalcināšanas nazis smulkintuvo peilis drticí nůž rezací nôž drobilni noži noževi rezača p.60
• Príruba na uzáver olejovej komory p.60
• Prirubnica za brtvu p.60
• Prirobnica za zapiranje komo re olja p.60
• Lv lt cs sk sl hr ru cn p.60
• Lem uzávěru olejové komory p.60
• Blue bluepro p.60
• Alyva užpildytos kameros sanda rinimo flanšas p.60

Похожие устройства

• 
  Zenit DRG 750/2/80 A0FT5 NC Q TS 2SIC 10 400 100548789

  Инструкция к ZENIT 100548779
• 
  Zenit DRG 300/4/80 G0ET5 NC Q TS 2SIC 10 400 IN-6 100548779

  Инструкция к ZENIT 100548779
• 
  Zenit DRE 200/2/G50V AOCM-E 44805

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Zenit DR BLUE P 100/2/G32V A1BM/50 292077

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Ливгидромаш ГНОМ 16-16 Д 220В 20110650035

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Ливгидромаш ГНОМ 16-16 220В 20110650024

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Ливгидромаш ГНОМ 16-16 20110650007

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Ливгидромаш ГНОМ 10-10 Д 220В 20110650034

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Ливгидромаш ГНОМ 10-10 220В 20110650203

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Ливгидромаш ГНОМ 10-10 20110650002

  Инструкция по эксплуатации
• 
  Wacker Neuson PS3 1503 8809

  Инструкция к Wacker Neuson PS3 1503 8809
• 
  Wacker Neuson PS2 500 9176

  Инструкция к Wacker Neuson PS2 500 9176

Tutustu sähkökäyttöisten pumppujen asennus- ja käyttöohjeisiin. Varmista turvallisuus ja oikea käyttö, jotta vältät onnettomuudet ja vauriot.