Autonics CT6S-1P4 100-240В, арт. 00000012529 руководство эксплуатации онлайн

Autonics CT6S-1P4 100-240В, арт. 00000012529 руководство эксплуатации онлайн
СЧЕТЧИК/ТАЙМЕР
Серия CTS Серия CTY Серия CTM
Благодарим вас за выбор продукции Autonics.
Внимательно прочитайте приведенные ниже указания по безопасности, прежде чем начинать работу с прибором.
Имеется возможность настройки положения десятичной точки предустановленного значения (до пяти разрядов после точки).
Встроенный интерфейс передачи данных (модель с интерфейсом связи).
Программирование времени выходного импульса с интервалом 10 мс (от 0,01 до 99,99 с).
Повышенная емкость контакта до 5 А (серии CTS и CTM).
Настройка начального значения счета.
Повышенная читаемость показаний благодаря высокой яркости светодиодов.
Новая возможность - выбор функции защиты памяти на индикаторе.
Добавлена функция счета групп (серия CTM).
Добавлены следующие режимы ввода счетчика: (прямой счет 1)/ (прямой счет 2)/ (обрат. счет 1)/ (обратный счет 2).
На индикаторе счетчика теперь отображаются следующие рабочие режимы: (Всего)/ (Удержание).
На индикаторе таймера теперь отображаются след. раб. режимы: (Всего)/ (Удержание)/ (Отображ. времени включ.).
Добавлены следующие режимы вывода таймера: (INT2)/ (NFD)/ (NFD.1)/ (INTG).
Добавлены следующие диапазоны таймера: 999,999 с / 9999 м 59 с / 99999,9 ч
Соблюдайте приведенные ниже указания по безопасности.
Ниже приведены пояснения по условным обозначениям, используемым в руководстве по эксплуатации.
1. В случае использования прибора в составе оборудования, требующего контроля безопасности (системы управления в атомной
энергетике, медицинское оборудование, системы сгорания в автомобильном, железнодорожном и воздушном транспорте,
развлекательные аттракционы, системы обеспечения безопасности и т.п.) необходимо использовать отказоустойчивые конфигурации
или связаться с нами для получения консультации.
– Несоблюдение этого требования может стать причиной порчи имущества, пожара или тяжелой травмы.
2. Прибор следует устанавливать в панель. – Несоблюдение этого указания может стать причиной поражения электрическим током.
3. Перед проведением электрического подключения необходимо отключить питание прибора.
– Несоблюдение этого указания может стать причиной поражения электрическим током.
4. Запрещается самостоятельно вскрывать корпус или вносить изменения в конструкцию прибора. В случае необходимости следует
связаться с производителем.
– Несоблюдение этого указания может стать причиной поражения электрическим током или пожара.
1. Запрещается использовать прибор вне помещения.
– Несоблюдение этого указания может привести к сокращению срока службы прибора или к поражению электрическим током.
2. Для электрического подключения следует использовать провод калибра AWG №20 (0,50 мм2).
Момент затяжки болта блока выводов составляет 0,74 - 0,94 Нм.
– Несоблюдение этого указания может стать причиной неисправности прибора или пожара из-за нарушения контакта.
3. Учитывайте номинальные характеристики прибора, указанные на паспортной табличке.
– Несоблюдение этого указания может привести к сокращению срока службы прибора или возгоранию.
4. Запрещается осуществлять эксплуатацию прибора с нагрузкой, превышающей коммутационную способность контактов реле.
– Несоблюдение этого указания может стать причиной пробоя изоляции, оплавления или нарушения контактов, выхода из строя реле,
и даже возгорания.
5. Для чистки прибора запрещается применять воду или растворители.
– Несоблюдение этого указания может привести к поражению электрическим током, возгоранию или повреждению прибора.
6. Не допускается эксплуатация устройства при наличии в атмосфере горючих или взрывоопасных газовых смесей, в условиях
высокой влажности, попадания прямых солнечных лучей, теплового излучения, вибрации и механических воздействий.
– В противном случае это может стать причиной взрыва.
7. Не допускайте попадания пыли или обрезков проводов внутрь корпуса устройства.
– Это может привести к пожару или механическому повреждению прибора.
Порт связи
Нет
100–240 В~, 50/60 Гц
24 В~, 50/60 Гц / 24–48V В=
Двойная уставка
Одинарная уставка
Индикатор
DIN 48 мм (Ш) x 48 мм (В)
DIN 72 мм (Ш) x 36 мм (В)
DIN 72 мм (Ш) x 72 мм (В)
9999 (4 цифры)
999999 (6 цифр)
СЧЕТЧИК/ТАЙМЕР
Модельный ряд счетчиков/таймеров индикаторного типа не содержит четырехразрядных моделей.
Пусто
Источник питания
Выход
Размер
Серия
Разрядность
Модель
Двойная уставка
Одинарная уставка
Индикатор
11 мм
8 мм
10 мм
7 мм
10 мм
7 мм
100–240 В~, 50/60 Гц
24 В~, 50/60 Гц / 24–48V В=
90–110% номинального напряжения (переменный ток)
Макс. 12 ВА
Переменный ток: макс. 10 ВА; постоянный ток: макс. 8 Вт.
1, 30, 1000, 5000, 10 000 (Гц) по выбору
Вход сигнала сброса: 1 мс или 20 мс (по выбору)
INA (ВХ. A), INB (ВХ. B), RESET (Сброс): 1 мс или 20 мс по выбору
INA (ВХ. A), INB (ВХ. B), RESET (Сброс), INHIBIT
(Запрет), BATCH RESET (Сброс групп): 1 мс
или 20 мс по выбору
13 мм
9 мм
Размер
знака
Источ-
ник
питания
Переменный ток
Перем./пост. ток
Переменный ток
Перем./пост. ток
Допуст. диапазон напряж.
Потребляе-
мая
мощность
Скорость счета INA, INB
Мин. длитель-
ность входного
сигнала
Выходной одиноч. импульс
Контактный
выход
Контактный
выход
Транзис-
торный
Транзис-
торный
Транзис-
торный
Питание для внешнего датчика
Контактный
выход
Хранение данных в памяти
Сопротивление изоляции
Диэлектрическая прочность
Вибро-
устойчи-
вость
Механическое
повреждение
Механическое
повреждение
Механическое
повреждение
Неисправность
Неисправность
Степень защиты
Окружаю-
щая
среда
t°C окружаю-
щей среды
Влажность
Сертификация
Масса
Протокол Modbus RTU (16-битный код CRC)
Способ подключения
Стандарт EIA RS485
Число подключений 31, доступный диапазон адресов 1–127
Режим работы Полудуплекс
Метод передачи Асинхронный
Дальность связи макс. 800 метров
Скорость передачи 2400/4800/9600/19 200/38 400 бит/с (по умолчанию 9600 бит/с)
Время отклика 5–99 мс (по умолчанию 20 мс)
Начальный бит 1 бит (не изменяется)
Бит данных 8 бит (не изменяется)
Бит четности Нет/нечетный/четный (по умолчанию: None (нет))
Стоповый бит 1 бит, 2 бит (по умолчанию 2 бит)
Электрическое
повреждение
Ударо-
прочность
Срок
службы
реле
Интенсивность помех
(переменный ток)
Выход управления
Мощность
С интерфей-
сом связи
Без интер-
фейса связи
Счетчик
Таймер
Возможность выбора режима входа: вход по напряжению (PNP) или вход без напряжения (NPN).
– С напряж.: вход. сопротивл. 5,4 кОм, уровень напряж. «H» (выс.): 5–30 В=; уровень напряж. «L» (низк.): 0–2 В=.
– Без напряжения: сопротивление короткого замыкания макс. 1 кОм; остаточное напряжение макс. 2 В=.
Двойная уставка: SPST (1a) 2EA;
одинарная уставка: SPDT(1c) 1EA
Двойная уставка: SPST (1a) 1 EA, SPDT(1c) 1 EA;
одинарная уставка: SPDT(1c) 1 EA
Двойная уставка: 1 NPN-выход с открытым коллектором;
одинарная уставка: 1 NPN-выход с открытым коллектором
30 В=, макс. 100 мА
12 В 10%, макс. 100 мА
Прибл. 10 лет (при использовании энергонезависимой полупроводниковой памяти)
Ошибка на повторение, ошибка уставки, ошибка
из-за напряжения, ошибка температуры
– макс. ±0,01% ±0,05 с (запуск при включении питания)
– Запуск по подаче сигнала: макс. ±0,01%, ±0,03 с
мин. 100 МОм (при 500 В= по мегомметру)
2000 В~, 50/60 Гц в течение 1 минуты
Шум прямоугольной формы + 2 кВ (ширина импульса: 1 мкс) от имитатора шума.
Амплитуда 0,75 мм при частоте 10–55 Гц по каждой из осей X, Y, Z в течение 1 часа.
Амплитуда 0,5 мм при частоте 10–55 Гц по каждой из осей X, Y, Z в течение 10 минут.
300 м/с2 (прибл. 30G) по каждой из осей Χ, Υ, Z 3 раза
100 м/с2 (прибл. 10G) по каждой из осей Χ, Υ, Z 3 раза
мин. 10 000 000 раз
мин. 100 000 раз
IP65F (только передняя панель)
Прибл. 159 г Прибл. 149 г Прибл. 253 г
Сведения о рабочих условиях окружающей среды приведены для условий без замораживания и конденсации.
-10˚C...+55˚C; температура хранения: -25˚C...+65˚C
35–85% относительной влажности; хранение: 35-85% относительной влажности
Двойная уставка: SPST (1a) 2EA;
одинарная уставка: SPDT (1c) 1EA
Двойная уставка: SPST (1a), SPDT (1c);
одинарная уставка: SPDT (1c)
Дв-я уставка: 2 NPN-выхода с откр. коллектором
Од-я уставка: 2 NPN-входа с откр. коллектором
Двойная уставка:
Одинарная уставка: 1NPN-выход
с открытым коллектором
250 В~, 5 А (резистивная нагрузка)
250 В~, 5 А (резистивная нагрузка)
250 В~, 3 А
(резистивная нагрузка)
Двойная уставка: 3 NPN-входа с открытым коллектором;
одинарная уставка: 2 NPN-входа с открытым коллектором.
0,01–99,99 с
Вход
Таймер
Значение счета
Значение уставки
Разрядность
Наименование
Предупреждение: При определенных условиях существует опасность получения травмы.
Несоблюдение указаний может стать причиной несчастного случая.
Несоблюдение указаний может стать причиной повреждения оборудования или травмы.
В целях безопасности перед началом работы рекомендуется прочитать
данное руководство.
Техника безопасности
Новые функции
Передняя панель
Серия CTS
Серия CTY
Серия CTM
Информация для заказа
Технические характеристики
Характеристики интерфейса связи
В коде заказа новые или добавленные функции затенены.
Предостережение
Предупреждение
Предостережение
Предупреждение
Р У К О В О Д С Т В О
СЕРИЯ CT
Индикатор счетчика (красный светодиод)
Индикатор уставки (желто-зеленый светодиод)
Индикатор работы счетчика.
Индикатор работы таймера.
Индикаторы уставок и отображение их изменения.
Индикаторы выхода (OUT1, OUT2).
Клавиша сброса
Клавиша выбора режима
Клавиши настройки уставки
Индикатор блокировки клавиш:
включен, если включена функция блокировки клавиш.
– Рабочий режим: в режиме счетчика отображается значение счета;
в режиме таймера отображается рабочее время.
– Режим настройки параметров: указано, что активирован
режим настройки.
– Рабочий режим: отображается значение уставки.
– Режим настройки параметров: отображается значение уставки 1.
Pежим
Изменение Примечание
Индикаторы
PS1 и OUT 1
отсутствуют.
Индикаторы
PS1, OUT 1, OUT2
отсутствуют.
Модель CT4S не имеет конфигурации
индикаторного типа.
Индикатор TMR мигает во время работы таймера.
Индикатор TMR непрерывно горит, когда таймер остановлен.
Индикатор PS1 горит, если выбрана уставка 1 или в ходе ее настройки.
Индикатор PS2 горит, если выбрана уставка 2 или в ходе ее настройки.
Индикатор OUT1 горит, если работает выход 1.
Индикатор OUT2 горит, если работает выход 2.
В рабочем режиме (RUN) нажмите клавишу . Будет выполнена инициализация значения счета.
Нажмите клавишу в режиме счета групп (BATCH), чтобы сбросить значение группового счета.
– Нажмите и удерживайте клавишу в течение 3 секунд (настройка параметров) или 5 секунд (связь) в рабочем режиме (RUN).
Включится режим настройки параметров.
– Нажмите клавишу в режиме настройки, выберите режим настройки, а затем нажмите и удерживайте клавишу в течение 3 секунд.
Включится рабочий режим (RUN).
– Нажмите и удерживайте клавишу в течение 1 секунды в режиме настройки параметров. Включится рабочий режим (RUN).
: служит для выбора и изменения значения уставки (PS1, PS2).
: служит для уменьшения значения уставки в режиме настройки уставки, выбора уставки в режиме настройки параметров,
переключения «вниз» выбранного значения в режиме выбора параметров.
: служит для увеличения значения уставки в режиме настройки уставки, выбора уставки в режиме настройки параметров,
переключения «вверх» выбранного значения в режиме выбора параметров. Нажмите и удерживайте клавишу в течение 1 секунды,
чтобы включить режим выбора параметров.
В рабочем режиме (RUN) нажмите клавишу . Включится режим счета групп.
Горит в случае выбора параметра и изменения значения уставки счета групп.
Монтажные отверстия в панели
Мин. 55
Мин. 62
Мин. 91
Мин. 40
Мин. 91
Мин. 91
Монтажные отверстия в панели
Монтажные отверстия в панели
(Размеры указаны в мм)
Клавиша режима счета групп
Индикатор выхода счета групп (красный светодиод)
Индикатор режима выбора параметра и изменения значения уставки счета групп
(желто-зеленый светодиод).
Серия CTS
Серия CTY
Серия CTM
Размеры
Инструкция по подключения
1. Схема соединений
ПРИМЕЧАНИЕ. Схемы соединений для
моделей с интерфейсом связи и моделей
без него различны.
1-1. Серия CTS
12 В=, 100 мА
ВХ.A
ВХ.B / INH (ЗАПР.)
RESET
(СБРОС)
30 В=,
100 мА
250 В~, 5 А
(резистивн.)
250 В~, 5 А
(резистивн.)
0 В=
12 В=, 100 мА
1-2. Серия CTY
1-3. Серия CTM
12 В=, 100 мА
12 В=, 100 мА
12 В=, 100 мА
12 В=, 100 мА
12 В=, 100 мА
12 В=, 100 мА
12 В=, 100 мА12 В=, 100 мА
12 В=, 100 мА 12 В=, 100 мА
12 В=, 100 мА
12 В=, 100 мА
12 В=, 100 мА
12 В=, 100 мА 12 В=, 100 мА
ВХ.B / INH (ЗАПР.)
ВХ.B / INH (ЗАПР.)
ВХ.B / INH (ЗАПР.)
ВХ.B / INH (ЗАПР.)
ВХ.B / INH (ЗАПР.)
ВХ.B / INH
(ЗАПР.)
ВХ.B / INH
(ЗАПР.)
ВХ.B / INH
(ЗАПР.)
ВХ.B / INH
(ЗАПР.)
ВХ.B / INH
(ЗАПР.)
ВХ.B / INH
(ЗАПР.)
ВХ.A
ВХ.A ВХ.A
ВХ.A
ВХ.A
ВХ.A
ВХ.A
ВХ.A
ВХ.A
ВХ.A
ВХ.A
ВХ.A
ВХ.A
ВХ.A
ВХ.A
ВХ.A
ВХ.A
RESET
(СБРОС)
RESET
(СБРОС)
RESET
(СБРОС)
RESET
(СБРОС)
RESET
(СБРОС)
RESET
(СБРОС)
RESET
(СБРОС)
RESET
(СБРОС)
RESET
(СБРОС)
RESET
(СБРОС)
RESET
(СБРОС)
RESET
(СБРОС)
BATCH RESET
(Сброс групп)
RESET
(СБРОС)
ΙΝΗΙΒIT
(Запрет)
RESET
(СБРОС)
RESET
(СБРОС)
RESET
(СБРОС)
RESET
(СБРОС)
BATCH RESET
(Сброс групп)
BATCH (Счет групп)
SOLID STATE OUT
(Транзисторный выход)
BATCH RESET
(Сброс групп)
BATCH RESET
(Сброс групп)
0 В=
0 В=
0 В=
0 В=
0 В=
0 В=
0 В=
0 В=
0 В=
0 В=
0 В=
0 В=
0 В=
0 В=
0 В= 0 В=
0 В=
30 В=,
100 мА
30 В=,
100 мА
30 В=,
100 мА
30 В=,
100 мА
250 В~, 5 А
(резистивн.)
Н.О. СВЯЗЬ Н.З.
250 В~, 5 А
(резистивн.)
250 В~, 5 А
250 В~, 5 А
250 В~, 3 А
(резистивная нагрузка)
250 В~, 3 А
(резистивная нагрузка)
Транзис-
торный вых.
(30 В=,
100 мА)
250 В~, 3 А
(резистивная нагрузка)
250 В~, 3 А
(резистивная нагрузка)
250 В~, 5 А
(резистивная нагрузка)
250 В~, 5 А
(резистивная нагрузка)
250 В~, 5 А
(резистивная нагрузка)
250 В~, 5 А
(резистивная нагрузка)
250 В~, 5 А
(резистивная нагрузка)
250 В~, 5 А
(резистивная нагрузка)
250 В~, 3 А
(резистивн.)
250 В~, 3 А
(резистивн.)
Н.О. СВЯЗЬ Н.З.
Н.О. СВЯЗЬ Н.З.
Н.О. СВЯЗЬ Н.О. СВЯЗЬ Н.З.
Н.О. СВЯЗЬ
Н.О. СВЯЗЬ Н.З.
Н.О. СВЯЗЬ Н.З.
Транзис-
торный вых.
(30 В=,
100 мА)
Транзис-
торный вых.
(30 В=,
100 мА)
12 В=, 100 мА
ΙΝΗΙΒIT
(Запрет)
ΙΝΗΙΒIT
(Запрет)
ΙΝΗΙΒIT
(Запрет)
ΙΝΗΙΒIT
(Запрет)
Источник питания
Сигнал INHIBIT (Задержка)
– Режим счетчика: при получении сигнала INHIBIT (Задержка)
вход счетчика блокируется.
– Режим таймера: при получении сигнала INHIBIT (Задержка),
отсчет времени приостанавливается.
– Переменный ток: 100–240 В~, 50/60 Гц
– Переменный/постоянный ток: 24–48 В~, 24 В~, 50/60 Гц
ΙΝΗΙΒIT
(Запрет)
BATCH (Счет групп)
BATCH (Счет групп)
BATCH (Счет групп)
SOLID STATE OUT
(Транзисторный выход)
SOLID STATE OUT
(Транзисторный выход)
ОБЩИЙ
ВЫВОД
ОБЩИЙ
ВЫВОД
30 В=,
100 мА
SOLID STATE OUT
(Транзисторный выход)
2. Схемы соединений входов и выходов
2-1. Выбор логики входа (вход без напряжения (NPN) / вход напряжения (PNP))
2-2. Схемы соединений входов
2-3. Схемы соединений выходов
Контактный выход
Предупреждение
Предупреждение
Транзисторный выход
A. Вход без напряжения (NPN)
B. Входное напряжение (PNP)
Транзисторный вход (стандартный датчик: датчик с NPN-выходом)
Контактный вход
Контактный вход
Транзисторный вход (стандартный датчик: датчик с PNP-выходом)
1. Питание необходимо отключить.
2. Сожмите в направлении и потяните в направлении , как показано
на рисунке (серии CTS/CTY).
Вход без напряжения (NPN)
3. Выберите логику входа с помощью
переключателя логики (SW1) внутри
счетчика/таймера.
4. Соберите прибор. Порядок сборку
противоположен порядку разборки.
5. Подключите счетчик/таймер к источнику
питания.
Датчик
(NPN-выход) (серия CT)
Входы: INA (ВХ. A), INB (ВХ. B)/INH, RESET (Сброс), INHIBIT (Запрет), BATCH RESET (Сброс групп)
Входы: INA (ВХ. A), INB (ВХ. B)/INH, RESET (Сброс), INHIBIT (Запрет), BATCH RESET (Сброс групп)
Скорость счета: 1 Гц или 30 Гц
(уставка счетчика)
Скорость счета: 1 Гц или 30 Гц
(уставка счетчика)
(NPN-выход с
открытым коллектором)
(PNP-выход с
открытым коллектором)
(серия CT)
(серия CT)
(серия CT)
(серия CT)(серия CT)
(PNP-выход)
Счетчик/таймер
+12 В
Внутренняя
цепь входа
Внутренняя
цепь входа
Внутренняя
цепь входа
Внутренняя
цепь входа
Внутренняя
цепь входа
Внутренняя
цепь входа
5,4 кОм
0 В
0 В
0 В
0 В
0 В
0 В
5,4 кОм 5,4 кОм
5,4 кОм
5,4 кОм
5,4 кОм
+12 В
+12 В
+12 В
+12 В
+12 В
Счетчик/таймер Счетчик/таймер
Счетчик/таймерСчетчик/таймер
Счетчик/таймер
Нагрузка
(мощность нагрузки)
Мощность нагрузки не должна превышать мощность включения-выключения (макс. 30 В=,
макс. 100 мА) транзисторного выхода. Убедитесь, что полярность не нарушена.
1: В случае подключения индуктивной нагрузки (реле и т.д.), к обеим сторонам нагрузки
необходимо подключить разрядник (диод, варистор или др.).
Мощность нагрузки не должна превышать расчетную.
Мощность
нагрузки
(постоянный
ток)
Счетчик/таймер
Вход без напряжения (NPN)
Входное напряжение
(PNP)
Входное напряжение
(PNP)
Вход без напряжения (NPN)
Входное напряжение
(PNP)
Серия CTS
Необходимо убедиться,
что прибор отключен
от источника питания.
Датчик
Датчик Датчик
Нагрузка

Похожие устройства

Скачать